Asunción - Asunción

Asunción başkenti ve en büyük şehridir Paraguay. diğer başkentlerden farklı olarak Güney Amerika gibi Buenos Aires, Quito veya Lima, Asunción, iyi bilinen turistik mekanlardan yoksun olduğu için dayak yolunun dışındadır. Ancak, ziyaretçi sayısı artıyor ve Paraguay'ın başkentini ziyaret edenler, zengin tarihi ve kolonyal geçmişinin ilginç manzaralarını ve anıtlarını koruyan, sakin bir atmosferi korumayı başaran otantik bir Latin Amerika şehrini keşfedecekler. Asunción yine de önemli bir ticari faaliyeti, ilginç müzeleri, tiyatroları ve sanat galerileri ile zengin bir kültürel ortamı, aktif bir gece hayatı ve bazı mükemmel otelleri ve restoranları ile gelişen bir şehirdir.

Anlama

Pembe lapacho ağaçları çiçek açıyor

Asunción metropol bölgesi, Paraguay'ın 6,9 milyonluk nüfusunun 2,2 milyonuna ev sahipliği yapıyor. Sakinlerinin %65'i 30 yaşın altında olan kozmopolit ve demografik olarak genç bir şehirdir.

Eski şehir merkezindeki birçok simge yapı ve tarihi bina, 2011 yılında gerçekleştirilen ve şehirde çok sayıda restorasyon çalışması gerektiren Paraguay'ın iki yüzüncü yıl dönümü bağımsızlık kutlamaları sayesinde eski ihtişamına kavuştu. 2012'de nehir kenarında yeni bir gezinti yeri (kostanera), koşu, yürüyüş ve aile eğlencesi için çok ihtiyaç duyulan bir alan ekleyen Asunción Körfezi boyunca açıldı. Şehrin etrafındaki ağaçlarla çevrili bulvarlar, küçük parklar ve gölgeli meydanlar, şehir merkezindeki katı ızgaralı sokak sistemini parçalıyor. Temmuz'dan Eylül'e kadar tüm şehir, sarı ve pembe çiçeklerle dolup taşar. lapaço her yerde yetişen ağaçlar.

Tarih

Asunción, 1537 yılında, Rio de la Plata havzasını kolonileştirmek için kurulan Pedro de Mendoza seferinin bir üyesi olan İspanyol ve Juan de Salazar y Espinosa tarafından, Meryem'in Göğe Kabulü bayramının olduğu 15 Ağustos'ta kuruldu. neden böyle adlandırılıyor. Río de la Plata havzasındaki en uzun sürekli yerleşim yeridir ve erken sömürge zamanlarında olarak anılmıştır. Madre de Ciudades (şehirlerin anası) çünkü çok sayıda sefer ve misyoner bölgeyi kolonileştirmek için yola çıktı ve Corrientes, Santa Fe, Buenos Aires ve Santa Cruz de la Sierra gibi birçok yerleşim yeri kurdu. Asunción, Paraguay nehrindeki sakin bir koyun doğu kıyısında kurulmuş ve onu iyi bir gözetleme noktası haline getirmiştir. 1541'de ilk Cabildo (şehir konseyi), Asunción'u askeri bir kaleden yerel bir hükümete sahip sivil bir kasabaya dönüştürmek için kuruldu.

Bağımsızlıktan sonraki ilk cumhurbaşkanı, 1814'ten 1840'a kadar Paraguay'ı yöneten José Gaspar Rodriguez de Francia, bazı şehir planlaması yapmaya başladı. Halefi Carlos Antonio López'in yönetiminde demiryolu açıldı ve 19. yüzyıldan kalma güzel binalardan bazıları yükseldi. Bir sonraki başkan, Mariscal Francisco Solano López, yıkıcı Üçlü İttifak Savaşı'na başlamadan kısa bir süre önce, şehrin binalarının en büyüğünü, bugün Palacio de López olarak bilinen kendi konutunu inşa etti. Şehir merkezi, yerel kahramanları ve savaşları yansıtan isimlerle 19. yüzyıl tarihi ideallerinin eski bir kanıtıdır. 1932-35 yıllarında Bolivya'ya karşı yapılan Chaco Savaşı sırasında, şehirdeki birçok bina hastane ve askeri kışla olarak doğaçlama yapıldı.

1970-80'lerden bu yana kırsal kesimden Asunción'a iç göç, şehri Büyük Asunción metro alanını oluşturan bir düzineden fazla farklı şehirden oluşan sürekli bir kentsel yayılma haline gelene kadar boyut ve nüfus bakımından artırdı. Turistlerin ziyaret etmesi için en ilgi çekici yerler Luque, San Lorenzo, Capiatá, Itauguá ve Villa Hayes'dir.

Günümüz

Bugün Asunción, şehir sınırları içinde yaklaşık 600.000 nüfuslu ve metropol bölgesinde yaklaşık 2,5 milyon insanla hareketli, kaotik bir şehirdir. Bununla birlikte, yeni yüksek camlı binaların, şirket merkezlerinin ve alışveriş merkezlerinin arkasında Asunción, rahat bir atmosfere sahiptir. Şehri ziyaret ederken, üç farklı mimari stilin bir karışımı mevcut olacaktır: kolonyal stil (şehir merkezindeki en eski evlerde ve binalarda bulunur); İtalyan kamu binaları ve malikaneleri (güzel bahçelerle) ve modern Latin Amerika mimarisi (konutların yanındaki büyük alışveriş merkezleri dahil).

Turizm Asunción için önemli hale geldi ve ekonomik büyümenin çok sayıda yeni otel ve mağazanın yanı sıra yenilikçi barlar ve restoranlar ile sonuçlandığı İş Bölgesi ve Villa Morra mahallelerinde özellikle görülüyor. Ziyaretçilerin çoğu komşu Latin Amerika ülkelerinin iş adamları ve Arjantin'den gelen günübirlik gezicilerdir. Restoran yemeklerinden elektronik ürünlere ve hatta araba lastiklerine kadar neredeyse tüm mal ve hizmetlerde düşük fiyatların keyfini çıkarmaya geliyorlar.

Ziyaretçi bilgileri

  • 1 senatör (Ulusal Turizm Kurulu), Palma 468, ☏ 595 21 441530, ücretsiz: 0800 113030, faks: 595 21 491230. Ana ulusal turizm danışma ofisi de denir Turista roga (ziyaretçi evi). Geleneksel sanatlar, el sanatları ve kitapların satışı için bir ziyaretçi bilgi merkezi ve bir sergi salonu vardır. Silvio Pettirossi Uluslararası Havalimanı'nda ek bilgi standı. 
  • 2 Centro de Información Turistica (Turist bilgi Merkezi), Avenida Costanera. Nehir kenarındaki gezinti yerinde belediye turizm ofisi. 

İklim

Asunción
İklim tablosu (açıklama )
JFMbirMJJbirSÖND
 
 
 
147
 
 
34
23
 
 
 
129
 
 
33
22
 
 
 
118
 
 
32
21
 
 
 
166
 
 
28
19
 
 
 
113
 
 
25
16
 
 
 
82
 
 
23
14
 
 
 
39
 
 
23
13
 
 
 
73
 
 
25
14
 
 
 
88
 
 
27
16
 
 
 
131
 
 
29
19
 
 
 
164
 
 
31
20
 
 
 
150
 
 
32
22
Ortalama maks. ve dk. °C cinsinden sıcaklıklar
YağışKar mm cinsinden toplamlar
Wikipedia'dan ortalama yüksek ve düşük sıcaklıklar ve ortalama yağış
İmparatorluk dönüştürme
JFMbirMJJbirSÖND
 
 
 
5.8
 
 
93
73
 
 
 
5.1
 
 
91
72
 
 
 
4.6
 
 
90
70
 
 
 
6.5
 
 
82
66
 
 
 
4.4
 
 
77
61
 
 
 
3.2
 
 
73
57
 
 
 
1.5
 
 
73
55
 
 
 
2.9
 
 
77
57
 
 
 
3.5
 
 
81
61
 
 
 
5.2
 
 
84
66
 
 
 
6.5
 
 
88
68
 
 
 
5.9
 
 
90
72
Ortalama maks. ve dk. °F cinsinden sıcaklıklar
YağışKar inç cinsinden toplamlar

Asunción, Oğlak Dönencesi'nin hemen güneyinde yer alır, bu nedenle iklim subtropikaldir. Bu, özellikle Güney Amerika yazında (Kuzey Yarımküre'de kış) sıcak hava anlamına gelir. Kasım ve Mart ayları arasında sıcaklık sürekli olarak 38 °C'nin (100 °F) üzerine çıkabilir ve nem oranı yüksek ve rahatsız edici olabilir. Bununla birlikte, hava bir haftadan diğerine sık sık değişir. Güneş parladığında pişirirsiniz ve yağmurlar sadece birkaç gün boyunca durduğunda çok kuru olabilir. Yağmurlar şiddetli olabilir ve sıcaklığın hızla düşmesine neden olabilir. Sonra bulutlar oluşur ve hava soğur.

konuş

Şehir, tüm ülke olarak resmi olarak iki dillidir, insanların %79'u ana dili İspanyolca ve %20'si Guaraní'ye sahiptir. İngilizce, otellerin ve tur operatörlerinin dışında yaygın olarak konuşulmamaktadır, bu nedenle bazı temel İspanyolca ifadeler olmadan geçinmek zor olabilir. Toplu taşıma, sokak işaretleri ve tüm yol sinyalizasyonları İspanyolcadır. İş adamları ve genç nesiller biraz İngilizce bilgisine sahiptir. Yerel halk İspanyolca birkaç kelime söyleme çabasını takdir edecek olsa da, mümkünse İngilizce iletişim kurmaya çalışacaklardır. Restoranların çoğunda sadece İspanyolca menüler bulunur ve garsonlar nadiren İspanyolca veya Guaraní'den başka bir dil konuşurlar.

Alın

Uçakla

Silvio Petrossi Uluslararası Havalimanı

Uluslararası uçuşlar için kullanılabilir Avrupa (Madrid Air Europa ile); için Arjantin(Buenos Aires Aerolíneas Argentinas, LATAM ve Paranair ile ve Cordoba Air Europa ile); için Brezilya(Sao Paulo-Guarulhos LATAM, Gol ve Paranair ile; için Uruguay(Montevideo Paranair ile); için Şili(Santiago LATAM ile); için Bolivya(Santa Cruz de la Sierra'da çalışıyor Amazonas ile birlikte); için Peru(Lima LATAM ile); için Kolombiya(Bogota Avianca ile birlikte); için Panama(Panama şehri Copa Airlines ile); ve Amerika Birleşik Devletleri(Miami Doğu Havayolları ile).

İç hat uçuşları için kullanılabilir Ciudad del Este Paranair ve Sol del Paraguay ile; için Encarnación ve Pedro Juan Caballero Sol del Paraguay ile; ve Concepción, Vallemi, Fuerte Olimpo ve Bahia Negra Setam'la birlikte.

Havalimanından şehir merkezine karayolu ulaşımı taksiyle 30-45 dakika sürüyor ve yaklaşık 25 ABD Doları sabit ücret alıyorlar. Havalimanı terminalinin 200 m dışında sizi 1 saatte şehre götürecek 30-A şehir içi otobüsüne binebileceğiniz bir otobüs durağı var ve ücret 3.300 GS. Durağa giden yolu gösteren bir işaret yok, ancak terminalden çıkıp sağa dönün. Yerel otobüsler büyük bagajları taşımak için uygun değildir ve birçok uçağın inip kalktığı gece 23:00 ile 05:00 saatleri arasında çalışmazlar. Havalimanında araç kiralama hizmeti verilmektedir ve birçok firmanın geliş katında ofisleri bulunmaktadır. Ayrıca bazı büyük otellerin kendi özel minibüsleri vardır.

Otobüs ile

2 Terminal de Omnibus de Asunción (otobüs terminali) şehir merkezinin yaklaşık 5 km (3 mil) güneydoğusundadır, bu nedenle bir taksi veya otobüse binin (diğerlerinin yanı sıra 8 numaralı, 38 numaralı belediye otobüsleri) şehir merkezine gidin. Terminal, iki ana şehir caddesinin kavşağındadır. Otobüs terminalinin önündeki Avenida Fernando de la Mora batıya, şehir merkezine gidiyor. Terminalin yanındaki Avenida República Arjantin kuzeye Villa Morra, Carmelitas, İş Bölgesi ve havaalanına gider.

Tüm otobüs firmalarının bilet gişeleri birinci kattaki terminalin içindedir. Bazı ulusal uzun mesafe destinasyonları ve uluslararası destinasyonlar için seyahat acentelerinden ve ilgili otobüs şirketinin web sitesinde çevrimiçi olarak bilet satın almak da mümkündür.

Paraguay'daki en büyük şehirlere normalde iki tür otobüs servisi vardır: komün ve direkt. İlki daha ucuz olsa da, yol boyunca her kasabada veya otobüs durağında dururlar ve yolcuları almak ve indirmek için otobüs duraklarından daha uzun sürerler. direkt Hedeflerine daha kısa sürede ulaşmak için doğrudan veya daha az durakla veya hiç durmadan çalışan. direkt otobüsler genellikle gece yarısı veya sabahın erken saatlerinde veya öğleden sonra geç saatlerde günde yalnızca birkaç sefer yapan daha az sıklıkta.

  • Encarnación, komün: 7-8 saat, birkaç günlük, GS.50.000; Ayrıca direkt: 5 saat, GS.75.000
  • Ciudad del Este, birkaç günlük, 5-7 saat, GS.40.000–70.000
  • Concepción, yaklaşık 5-6 saat, günde birkaç kez, GS.90.000 (argümanlarınıza bağlı olarak GS.80.000 ile pazarlık yapılabilir)
  • Chaco'daki şehirler: Loma Plata, Filadelfia, Neuland, Mariscal Estigarribia, yaklaşık 8 saat, her bir varış noktasına günde 1 veya 2, GS.90,000 (NASA, Golondrina).

Zaman önemliyse ve para değilse, daha iyi hizmet almak için fazladan harcama yapmak akıllıca olacaktır (örneğin, Ciudad del Este'ye giden GS.70.000 otobüsü, GS.40.000 servislerinden 2-3 saat daha az sürer). Yiyecek ve içecek genellikle daha pahalı uzun mesafe servislerinde servis edilir ve neredeyse hepsi birilerinin chipa ve cocido satmasına izin vermek için yolda durur.

Uluslararası otobüsler

Asunción ve Arjantin, Brezilya, Uruguay, Bolivya, Şili ve Peru arasında çeşitli bağlantılar vardır.

  1. Direkt otobüs: 12:30; 350 ABD Doları; 2 saat
  2. Sınırda otobüs değişimi (daha ucuz ve daha hızlı):
  • Formosa'dan sınıra giden bir otobüse binin (San Ignacio de Loyola Uluslararası Köprü): 07:30, 10:00, 12:20, 15:45, 19:15, 22:10 - 150 AR$ - 1,5 saat.
  • Sınırı geç. Satıcılar hemen sınır kontrolünde dururken para bozdurmayın, oranları gerçek/bankalararası döviz kuru üzerinden yaklaşık %10'dur. bir 1 resmi para değişimi birkaç 100 m daha ileride. Sınır kontrol binasına geri dönün. Asunción'a giden otobüs direkt olarak kalkmaktadır. 3 bu binanın yanında.
  • Sınır binasından Asunción Otobüs Terminali'ne giden otobüse binin (konaklama yerinize bağlı olarak erken inin): Her saatte bir - GS.6,000 - 30-45 dk.
  • (Formosa'dan bazı otobüslerin sadece 4 Clorinda Otobüs Terminali (Arjantin) Loyola Uluslararası Köprüsü'nde durmadan ve Clorinda da dahil olmak üzere diğerleri Loyola'ya gidiyor. Ama aynı zamanda, doğrudan Clorinda'nın merkezinden otobüs terminalinin yakınında, nehir boyunca Nanawa'ya (Paraguay) giden bir yaya geçidi var. Formaliteler az önce açıklandığı gibi benzer olmalıdır. Paraguay tarafındaki otobüs durağı geçişten 100 m sonradır.)
  • Santa Cruz de la Sierra (Bolivya) – Asunción'dan her gün gece hareket eden bir otobüs - bu, Chaco'nun herhangi bir manzarasını kaçırdığınız anlamına gelir. Otobüs son derece yavaştır ve sınırın Bolivya tarafında ara sıra barikatlar olması yolculuk sürenizin iki katına çıkmasına neden olabilir. Yolculuk 21-24 saat sürüyor ve 40-60 ABD doları tutuyor. Bir uçuşun, rezervasyon zamanına bağlı olarak yalnızca marjinal olarak daha pahalı olabileceğini düşünün. Herhangi bir ara çıkış veya biniş (gibi Mariscal Estigarribia veya Villamontes) muhtemelen tüm yolculukla aynı fiyata mal olacaktır. Ama sinirleriniz güçlüyse, doğrudan otobüs şoförü ile pazarlık yaparak fiyatı düşürürsünüz.

Arabayla

Asunción, Paraguay'ın tüm büyük şehirlerine çok iyi bağlantılara sahiptir; üstelik başkent olarak ülkenin ana karayollarının başlangıç ​​ve bitiş noktasıdır. Rota 1, Encarnación'a 362 km (225 mil) güneydoğuya gider. Rota 2 (daha sonra Coronel Oviedo'da Rota 7 olur) doğuya 325 km (202 mil) boyunca Ciudad del Este'ye gider. Rota 3 kuzeydoğuya 460 km (286 mil) boyunca Pedro Juan Caballero'ya gider. Daha çok Transchaco Otoyolu olarak bilinen Route 9, Paraguay/Bolivya sınırına 740 km (460 mi) kuzeybatıya gider. Bu rotada 15 km (9 mil) sonra Asunción'dan ayrıldıktan ve Paraguay nehri üzerindeki köprüyü geçtikten hemen sonra, bir yan yol 20 km (12 mil) boyunca güneybatıya, Paraguay/Arjantin sınırındaki Puerto Falcón'a gider.

Tekneyle

Copanatra Araba feribotları, Paraguay nehrini geçerek Asunción'u Arjantin'e bağlar. 5 Ita Enramada Limanı Avenida Perón'un sonunda şehrin güney ucunda Puerto Pilcomayo, Arjantin tarafında, her 30 dakikada bir M-F 06:30-17:30 ve Sa ve tatil günleri 07:00-13:30.

Trenle

Asunción'a artık tren servisi yok. Plaza Uruguaya'nın yanındaki 19. yüzyıldan kalma güzel tren istasyonu binası artık bir müze ve kültürel etkinlikler mekanıdır.

dolaşmak

Asunción'un tarihi merkezi yürüyerek keşfedilebilecek kadar küçüktür. Ancak, Jardín Botánico (Botanik Bahçesi) gibi bazı ilgi çekici yerler biraz dışarıda. Kentin esas olarak Colon ve Antequera caddeleri arasında yer alan tarihi çekirdeğine ek olarak, Carmelitas bölgesi, birkaç büyük alışveriş merkezi ve Kuzey Amerika tarzı bar ve restoranları içeren bir perakende ve eğlence merkezi haline geldi. Doğu-batı sokak adları Independencia Nacional'da ve Kuzey-Güney adları Avenida Mariscal López'de değişir.

Otobüs ile

Asuncion'da şehir içi otobüs

Otobüsler her yerde bulunur, ucuzdur ve başlı başına bir deneyimdir (çıkarken dikkatli olun, çünkü birçoğu yolcuların inmesi için durmak yerine sadece yavaşlar). Şehirde aşağı yukarı her yere gidiyorlar: varış yerleri ön camdaki panolarda gösteriliyor, şüpheniz varsa sürücüye durduğunda istediğiniz varış yerini söyleyin ve size evet veya hayır diyecek. Bazen her bir otobüs numarasının birkaç farklı versiyonu vardır: 16, 16.1, 16.2 vb. Genellikle birbirinden farklı güzergahlara sahiptir, bu nedenle yanlışlıkla yanlış otobüse binmemeye dikkat edin. Asunción'da pek çok resmi otobüs durağı yoktur, sadece kolunuzu uzatıp hemen hemen her yerde bir otobüsü işaretleyebilirsiniz. Otobüs tarifesi veya harita yok, ancak yerel halk hangi otobüslerin nereye gittiğini biliyor, o yüzden sorun. (Bunu yapmak için biraz İspanyolca bilgisine ihtiyacınız olacak.) Otobüs klimalıysa ücret 3.600 GS'dir (con air), değilse GS.2,200 (2018 itibariyle).

Bazı yararlı otobüs güzergahları:

  • Merkezden (Oliva) Shopping del Sol'a: 28, 30
  • Alışveriş Merkezi Mariscal Lopez/Villa Morra: 18, 26, 28, 30.2 (Oliva'dan), 56 (Haedo'dan)
  • Botanik Bahçelerine Merkez (Oliva): 1, 13
  • Merkezden (Oliva) Otobüs Terminaline: 8, 36
  • Merkezden (Haedo) Mercado 4'e: 2, 21, 25, 27, 29, 133
  • Merkezden (Oliva) havaalanına: 30A

açık OpenStreetMap (OsmAnd ve MapsMe gibi mobil uygulamalar tarafından kullanılan), birçok otobüs durağı geçen otobüs sayısı ile işaretlenmiştir. Bu, bir otobüs numarası arayarak size oldukça iyi bir otobüs rotası hissi verebilir. Ya da sadece bir varış noktası ve oraya hangi otobüs numaralarının gittiğine bakın, ardından tanımlanan numaralardan herhangi biriyle size en yakın otobüs durağını arayın.

Taksiyle

Asunción taksi

Taksiler de mevcuttur ve oldukça ucuzdur. Taksilerin çoğu, eğlenceli bir geri dönüş olabilen eski, hantal dizel Mercedes'tir. Gece geç saatlerde (yaklaşık 22:00'den sonra) ve Pazar günleri %30 ek ücret eklenir. Bahşiş beklenmez. Sürücülerin sayacı kullandığından emin olun veya önceden bir ücret ayarlayın.

Otobüs terminalinden "SALIDA" yazan merdivenlerden yukarı çıkın, ardından merdivenlerden aşağı otoparka inin. Taksi çağrılarını görmezden gelin ve sırada bir taksiye binin. Gün içinde şehir merkezine taksiyle ulaşım GS.40.000 civarında olmalıdır.Havaalanından terminalin önündeki taksiler, merkeze sabit, pazarlıksız 100.000 GS. Ana yola kadar yürüyerek ve oradan sarı bir taksiye binerek daha ucuz bir ücret almak mümkündür, ancak yaklaşık 20.000 GS.000'den fazla tasarruf etmeniz pek olası değildir.

Arabayla

Şehir merkezindeki Asunción sokak sahnesi

Araba kullanmak, çoğu şehir merkezinin dışında olduğu için şehri keşfetmenin ve turistik yerleri ziyaret etmenin mükemmel bir yoludur. (mikro merkez). Şehir sokakları ve caddeleri iyi sinyal vermediğinden ve yolunuzu bulmak zor olabileceğinden, araba kiralarken GPS kullanmanız şiddetle tavsiye edilir. Asunción'da trafik özellikle hafta içi 06:30-09:00, 12:00 ve 17:00-20:00 saatleri arasındaki yoğun saatlerde kaotik hale geldi. Şehre girip çıkmanın 1 saatten az sürmeyeceğini düşünün. Yakındaki yerlere giden otoyollar iyi durumda. Araç kiralama şirketleri de sürücü sağlayabilir.

Sabahları arabayı park etmek için boş bir yer bulmak zor olsa da, şehir merkezinde park yeri her blokta işaretlenmiştir. Otopark ücreti saatte 0,40 ABD Doları'dır. mikro merkez sokaklarda ancak sadece sabahları (08:00-13:00 arası) ve sadece hafta içi. Öğleden sonraları ve hafta sonları otopark ücretsizdir. Arabanızı sokağa park ederken özel bir durum ortaya çıkıyor, bazı kişiler aradı. cuidacoches (araba gözlemcileri) (erkekler ve kadınlar, genç ve yaşlı) size yaklaşacak ve arabanızı park ettiğinizde arabanıza bakmanızı önerecektir, bundan sonra geri döndüğünüzde onlara bahşiş vermenizi (en fazla 2 ABD Doları) bekleyeceklerdir. senin araban. Bu, şehir genelinde özellikle önemli turistik yerler (şehir parkları dahil) ve restoranlar çevresinde yaygın bir durumdur. İlk başta can sıkıcı olabilir, ancak yerel halk bu uygulamaya alışıktır ve teklifi kabul etmeniz ve böylece her türlü beladan kaçınmanız sizin için daha iyi olacaktır. Rahatsız edilmemeyi tercih ederseniz, arabanızı bir park yerine bırakın. Birçoğu şehir merkezine dağılmış durumda. Büyük alışveriş merkezleri vale park hizmeti sunar.

Tekneyle

Yaşlı 6 Asunción Limanı Calle Colón ve El Paraguayo Independiente'nin nehir kenarında, küçük motorlu teknelerin ve araba vapurlarının 25 dakikalık nehir geçişini yaptığı Chaco'í, nehrin diğer tarafında Asunción'un güzel manzarasının görülebildiği küçük bir kasabadır. . Chaco'í'de konaklama tesisi veya yemek yiyebileceğiniz makul yerler olmadığından gün batımına kadar döndüğünüzden emin olun.

katamaran Aguas del Paraguay Asunción körfezi ve Paraguay nehri boyunca bir ve iki saatlik turistik geziler sunuyor. Aynı noktadan ayrılıyor ve aynı noktaya geri dönüyor. kostanera ve sadece hafta sonları.

Görmek

25°17′6″G 57°37′48″G
Asunción Haritası
Merkez Kültür El Cabildo
Palacio de (los) Lopez
Eski tren istasyonu
  • 1 Paraguay Ulusal Kongresi (Palacio Yasama), ☏ 595 21 414-5198. Şehirdeki daha etkileyici yeni binalardan biri. 2002 yılında Çin Cumhuriyeti'nden 20 milyon dolarlık bağışla inşa edildi (Tayvan) hükümet. Paraguay, Güney Amerika'da anakara yerine Çin Cumhuriyeti'ni (Tayvan) tanıyan birkaç ülkeden biri ve aynı zamanda tek ülkedir. Çin (Çin Halk Cumhuriyeti). En çarpıcı olanı, nehir kıyısındaki yakındaki gecekonduları yansıtan aynalı cephesidir. İngilizce bir tur talep edebilirsiniz; ve belki bir tane al. İçerideki küçük müzeyi gezmek için saat 13:00'e kadar gelin. 
  • 2 Metropolitan Katedrali (Katedral Metropolitana). Ulusal katedral. Geniş ve pitoresk plaza Independencia'nın yanında. Varsayım Meryem Ana Metropolitan Katedrali, Asunción (Q23890126) on Wikidata Varsayım Our Lady of Metropolitan Katedrali, Wikipedia'da Asunción (Mayıs 2017'de güncellendi)
  • 3 Panteón Ulusal de los Heroes, Palma esquina Şili. Paraguay tarihinin diğer ulusal kahramanlarıyla birlikte meçhul askerin mezarını, ayrıca Üçlü İttifak ve Chaco Savaşı kahramanları için hatıra plaketlerini barındırır. Muhafız değişimi gün aşırı gerçekleşir. 
  • 4 Merkez Kültür El Cabildo, Avenida República ve Alberdi (Plaza Independencia'nın bir ucunda), ☏ 595 21 443 094, ✉. Tu-F 09:00-20:00; Sa-Su 10:00-17:00. Hafta sonları açık olan birkaç müzeden biri, 2003 yılına kadar Kongre Sarayı olan eski bir sömürge binasında. Nehir kıyısındaki kostanera yakınında çeşitli sergi alanları var. Sala Museo del Barro Paraguay ve Latin Amerika'nın yerli gruplarından yerli sanat eserlerinin sunulduğu bölümlerden biridir. Bir diğer kalıcı sergi alanı ise Sala Agustín Pío Barrios - MangoréParaguay gitarının büyük bestecisinin hayatını ve eserini hazine eden . Diğer bir bölüm ise Sala de la Escena Paraguaya - Edda de los Ríos Paraguay'da sahne sanatlarıyla ilgili her şeyi yaymayı amaçlayan. Ayrıca çömlekçi sanatçısı Julia Isídrez'in yüz, hayvan ve doğa figürleri tasarımlarıyla koyu tonlarda çeşitli kil eserler sergileyen çalışmaları da var. Cabildo ayrıca Lucy Yegros, Gabriela Zuccolillo ve Carlo Spatuzza gibi yerel sanatçılar tarafından geleneksel Noel beşiklerinden eserler içermektedir. Bedava. Cumhuriyet Kültür Merkezi (Q532157) on Vikiveri Wikipedia'da Cumhuriyetin Kültür Merkezi (güncellendi Nisan 2018)
  • 5 Casa de la Independencia, 14 de Mayo esquina Presidente Franco (Palma Caddesi'nden bir blok aşağıda), ☏ 595 21 493918, ✉. M-K 08:00-18:00; Sa 08:00-13:00. Paraguay'ın bağımsızlığının 1811'de gizlice planlandığı 1772'de inşa edilmiş tarihi ev. İyi korunmuş tarihi müze, tarihi ve sanatsal ilgi çekici öğelerle döşenmiştir. Bedava. 
  • 6 Palacio de Lopez (Hükümet Sarayı). Paraguaylı yürütme organı hükümetine ev sahipliği yapar. Geceleri çok iyi aydınlatılmış. İç halka açık değil. 
  • 7 Estación Central del Ferrocarril (Merkez Tren İstasyonu). Paraguay, Güney Amerika'da buharla çalışan bir trene sahip olan ilk ülkeydi. Şimdi bir müzeye ev sahipliği yapıyor, ancak binanın kendisi ve eski vagonlar daha etkileyici. Bedava. 
  • 8 Belediye Tiyatrosu. Yenilenmiş; düzenli gösteriler için kontrol edin. Tiyatronun köşelerinden birinde güzel bir kafe. 
  • 9 Manzana de la Rivera. Bir kare bloğun tamamını içeren bir dizi birbirine bağlı eski sömürge evinden oluşan kültür ve sergi kompleksi. Palacio de López'e bakan güzel bir açık hava kafesi vardır. Bedava. Manzana de la Rivera (Q3300173) Vikiveri'de Vikipedi'de Manzana de la Rivera 
  • 10 Iglesia de la Encarnación. Büyük bir boru orgu olan büyük kilise, ülkede tek. 
  • 11 Mburuvicha Roga. Adı Guarani dilinde "baş ev" olarak tercüme edilir. Başkanlık ailesinin yaşadığı yer orası. Halka açık değil. Avenida Mariscal López'deki ana girişinden sadece dış kısmı görülebilir. 
  • 12 Barro Müzesi. Şehirdeki en iyi müze. Sömürge öncesi seramik ve tekstillerden avangard çağdaş sanata uzanan Paraguay sanatının sergileri. 
  • 13 Parque Semineri. 07:00-22:00. İnsanların koşu ve yürüyüş yaptığı canlı park. Asunción Başpiskoposluğuna aittir ve İngilizce hizmetleri olan güzel bir tuğla kilisesi olan Capellanía del Migrante'ye sahiptir. 0,50 ABD Doları yayalar, 1,50 ABD Doları araba.. 
  • 14 Plaza Uruguay, 25 de Mayo, México, José de Antequera y Castro ve Doctor Eligio Ayala arasında. Kitapçılar ve etrafındaki bazı eski binalar ile güzel bir gölgeli park. Bedava internet. (Mayıs 2017'de güncellendi)
  • 15 Mirador Ita Pyta Punta, Ita Pyta Punta semtinde Calle Doctor Montero'nun sonunda. Adı Guaraní'de kırmızı taş kaya anlamına gelir. Şehrin kenarlarından birinde hoş küçük park. Öğleden sonraları gün batımının güzel manzarasına sahip Paraguay Nehri üzerinde çekici bir gözetleme. Taksiyle daha iyi erişilebilir. (Haziran 2017'de güncellendi)

şehrin ötesinde

Asunción'dan 1 veya 2 günlük turlarla ulaşılabilecek birçok ilgi çekici yer vardır. Kontrol et Güney Paraneña bunlar için bölge

Yapmak

  • ticaret fuarı. her Temmuz. Bir sergi kabinleri, yemek, müzik ve likör. Bu, ülkede neler olup bittiğini öğrenmenin iyi bir yolu, katılımcılar tarım tedarikçilerinden likör üreticilerine kadar çeşitlilik gösteriyor. Yiyecek, sabun, içecek vb. gibi birçok ücretsiz numuneye dikkat edin. (Haziran 2018'de güncellendi)
  • 1 Ñu Guazu. Asunción'un en büyük parkı olan Ñu Guazu'da günü geçirin veya pikniğin tadını çıkarın. Havuzlar ve spor yapan insanlarla dolu. 
  • Koşu, Parque Ñu Guazú. Pek çok seçkin Asunceño, havaalanına giderken Luque şehrinde Asunción'un hemen dışındaki Parque Ñu Guazú'da günlerinin stresini atıyor. Koşu veya yürüyüş için 9 km'lik asfalt kaplı harika bir döngü var. 
  • 2 Jardín Botánico ve Zoológico, Av Primer Presidente, ☏ 595 21 281 389. Botanik bahçesini ve hayvanat bahçesini ziyaret edin - ağaçlar ve güzel patikalarla dolu çok huzurlu bir yer. Güzel, gölgeli bir yer bulun ve piknik öğle yemeğinin tadını çıkarın. Parkın içinde Paraguay kolonyal mimarisinin çok güzel bir örneği olan Madame Lynch'in evini ziyaret edebilirsiniz. Asunción Botanik Bahçesi ve Hayvanat Bahçesi (Q9010970) Vikiveri'de Vikipedi'de Asunción Botanik Bahçesi ve Hayvanat Bahçesi (Mayıs 2017'de güncellendi)
  • alacakaranlıkta yürüyüş. Asunción'da, güzel aydınlatılmış sokaklar ve renkli binalar için 15-17:00 saatleri arasında harika fotoğraflar için merkezin ana yollarında yürüyün. (Haziran 2018'de güncellendi)
  • Futbol. Asunción'un stadyumlarından birinde bir futbol maçı izleyin. Klasik rakipler Cerro Porteno ve Olimpia'dır. 

Tarihi merkez (yürüyüş turu)

Asunción'un mikro merkezinde yürümeye başlamak için Calle Colón'un dibine gidin, El Paraguayo Independiente ile köşelerinden hemen önce, sömürge cepheleridir. La Recova, yerel sanat ve el sanatları satan bir dizi dükkan. Nehir limanı ve Adana (gümrük) binası hemen önündedir. Calle El Paraguayo Independiente boyunca doğuya doğru devam edin. Palacio de Lopez (hükümet sarayı) 1857'den. Alan Taylor tarafından Versailles tarzında Francisco Solano López için bir saray olarak inşa edilmiştir. Sarayın tam karşısında, Manzana de la RiveraBazıları 1700'lerden kalma ve güzel bir şekilde restore edilmiş on kolonyal dönem evinden oluşan bir müze ve kültür merkezi kompleksi. şunları içerir: Casa Viola, bildirildiğine göre Asunción'un en eski evi, şu anda tarihi fotoğraflar ve şehir bilgileri ile Museo Memoria de la Ciudad'a ev sahipliği yapıyor. Casa Clari Sergi salonları ve hükümet sarayının en iyi manzarasına sahip güzel bir bar ile. Kompleksteki diğer alanlar Miguel Acevedo kültür merkezi, Ruy Díaz de Guzmán oditoryumu ve Casa Vertuabelediye kütüphanesine ev sahipliği yapan .

Hükümet sarayından bir blok doğuda, Kongre Ulusal2013 yılında çelik ve camdan inşa edilmiş, nehir kıyısında demirlemiş büyük bir gemiyi temsil eden ve eski kongre binasının bir bölümünü içeren. Yanında, üzerinde Plaza de la Bağımsızlık 1999'da demokrasi mücadelesinde ölenler için küçük bir anıt var. Meydanın diğer tarafında eski Cabildo binası (1844-54) şimdi Centro Cultural de la República yerli ve dini sanatın kalıcı sergileriyle, Katedral Metropolitana (17. yüzyılın ortaları, 1842-49'da yeniden inşa edilmiş), Cizvit ve Fransisken gümüşü ile süslenmiş bir sunak ile. Plazadan sağa Alberdi'ye dönün ve sağınızda korreolar (postane) binası, daha önce Palacio Patri olarak biliniyordu. Güzel bir iç avlusu ve küçük bir filateli müzesi vardır. Alberdi ve Presidente Franco'nun bir blok güneyinde, Belediye Tiyatrosu Belle époque ihtişamına tamamen restore edildi. Altı blok boyunca Presidente Franco'da doğuya yürüyün ve orada olacak Estación del Ferrocarril (eski tren istasyonu) Eligio Ayala ve Meksika'da. 1861-64'te İngiliz yardımı ile inşa edilmiştir. Paraguay, Güney Amerika'daki ilk yolcu demiryollarından birine sahipti. Artık tren yok ama eski bilet gişesinin, Wolverhampton ve Battersea'den gelen makinelerin ve Paraguay'daki ilk buharlı motorun bulunduğu küçük bir müze var. Sapucai 1861'den. Önde Plaza Uruguay gölgeli ağaçları ve bir avuç kitapçısıyla. Buradan batıya doğru calle Mariscal Estigarribia'yı alın. Plaza de los Heroes nerede olacak Panteón Ulusal de Los Heroes Paris'in Les Invalides'ine dayanan ve 1937'de biten Palma ve Şili'nin köşesinde. Eski başkanların, ulusal savaş kahramanlarının ve meçhul askerin kalıntılarını içerir. Plaza de los Héroes aslında farklı isimlere sahip dört ayrı meydandan oluşuyor. Bunlara Plaza Libertad ve Plaza de la Democracia dahildir.

Plaza Libertad'da ahşap, pamuk ve deriden geleneksel Paraguaylı sanat ve el sanatları satan kapalı pazar tezgahları vardır. Palma boyunca yerli kadınlar renkli dokuma çantalar, boncuklar ve sepetler satarlar. Palma boyunca birkaç blok ötede, 14 de Mayo'dan sağa dönün. Casa de la Independencia (bağımsızlık evi) 1772'de tarihi bir koleksiyonla inşa edilmiş; 1811 bağımsızlık devriminin planlandığı yerdi. Dev Iglesia de Encarnación Víctor Haedo ile kesiştiği noktada 14 de Mayo'da üç blok ötededir. Müze Papa Francisco dır-dir. Papa Francis'in 2015 yılında Asunción'a yaptığı ziyaretle ilgili tüm kalıntıları içeren küçük bir müze.

Mimari tur

Özellikle mimariyle ilgileniyorsanız, aşağıdaki bazı önemli noktalar şunlardır:

  • 16 Loma San Jerónimo
  • Mirador Ita Pyta Punta (yukarıyı görmek)
  • 17 Colégio Experimental Paraguay‑Brasil (CEPB) – Affonso Eduardo Reidy tarafından
  • 18 İspanya Juan de Salazar Kültür Merkezi
  • 19 Fundacion Texo – (Perşembe günleri açık)
  • Parro Müzesi (yukarıya bakın) – (Çarşamba günleri açık)
  • 20 Teletón Çocuk Rehabilitasyon Merkezi – Solano Benítez, Lambaré'de (Asunción)
  • 21 Paraguay Golf Birliği (APG) – Javier Corvalán tarafından (havalimanına yakın)

Öğren

  • İDİPAR, Colon ve Montevideo arasında Manduvirá 963, ☏ 595 21 44 78 96, ✉. Yabancılar için İspanyolca ve Guarani dillerinde kurslar ve diğer birçok hizmet sunmaktadır. (Mart 2017 güncellendi)

İş

İngilizce öğretmek mümkündür, ancak vize olmadan zor olabilir ve ücretler düşüktür. Paraguay gibi yaygın bir eksik istihdamın olduğu bir ülkede, yabancılar için ücretli iş bulmak neredeyse imkansız. Şehrin daha fakir bölgelerinde gönüllü çalışmak kolay.

satın al

Mal ve hizmet satın almanın maliyeti inanılmaz derecede ucuz, özellikle elektronik. Bazı mallar yenilenmiş veya ucuza yapılmış olabilir veya korsan veya kaçak mal olabilir. Her zaman bir meşruiyet veya garanti belgesi isteyin ve herhangi bir şüpheniz varsa veya satıcıya güvenmiyorsanız, başka bir mağazaya gidin. Şehir merkezindeki ticari faaliyet Cumartesi öğleden sonradan tüm Pazar gününe kadar kapanır ve şehir oldukça ıssız görünebilir, ancak ana alışveriş merkezlerinin, büyük mağazaların, butiklerin, kafelerin bulunduğu Villa Morra, Carmelitas ve İş Bölgesi mahallelerinde koşuşturmaca vardır. fast food, restoranlar ve sinemalar vardır ve hafta sonları kapanmazlar.

  • Yerli el sanatları ve zanaatkar işi işlenmiş deri, oymalı ahşap, çanak çömlek ve "Ñanduti" adı verilen bir örümcek ağına dayalı özellikle Paraguay danteli gibi mevcuttur. Plaza de los Heroes'daki esnaf dükkanlarına göz atın. Çoğu mal aslında yerel olarak yapılır.
  • Alışveriş merkezleri Asuncion'da iki ana alışveriş merkezi vardır: Aviadores del Chaco'da Shopping del Sol ve Avenida Mariscal Lopez'de Shopping Mariscal López, Villa Mora ve Carmelitas banliyölerinde bulunur. Onlara ulaşmak için 28 veya 30 numaralı otobüslere binin. Şili'deki Mall Excelsior ve Oliva'nın batı ucundaki daha basit Asuncion Supercentro merkezdedir. Bu "Alışverişler", daha birçok merkezi yerin kapalı olduğu Pazar akşamları yemek yiyebileceğiniz yerler olarak kullanışlıdır.
  • Palma Caddesi, Calle Palma. Ana alışveriş caddesi. Burada alabileceğiniz hemen hemen her şeyi, paralel sokaklardan birinde daha ucuza alabilirsiniz. 
  • Mercado 4, Avenida Sivio Pettirossi boyunca. Hemen hemen her şeyi çok ucuza satın alabileceğiniz kaotik bir pazar, özellikle sahte giysiler ve korsan CD ve DVD'ler (çeşitli kalitedeki) için iyidir. Çoğu Paraguaylı hala yerel ürün pazarlarında alışveriş yapıyor, ancak her şeyi harika fiyatlarla satın alabilirsiniz. İyi sokak yemekleri ve bazı yabancı, çoğunlukla Çin restoranları. 
  • Pazar bit pazarı, Calle Palma boyunca. Sabahın erken saatlerinden öğlene kadar yaklaşık. Birkaç yaşlı adam, biblolar, fotoğraflar ve kitaplar satan masalarını kurdu. (Mayıs 2017'de güncellendi)

Asunción'dan gelen tipik hediyelik eşyalar arasında guampalar/bombillalar, tişörtler, geleneksel danteller veya deri eşyalar bulunur.

Gezgin çekleri

  • American Express seyahat çekleri şu adreste değiştirilebilir: Banco de la Nacion Arjantin (Plaza de los Heroes'da). Ortalama döviz kurunun üzerinde, 3 ABD doları komisyon. Yine de biraz zaman alacak - başlı başına bir manzara olabilecek yeri deneyimlemek zaman alacak. BBVN sözde de öyle. Casa de Cambios yok. Tüm bankalar 13:30'da kapanır. Ayrıca değiştirilebilir Maximambios tüm ana alışveriş merkezlerinde bulunmaktadır.

Yemek

Shopping del Sol alışveriş merkezi

At lunch time there is no shortage of cheap restaurants to dine in or take away - you can't miss them. The places where you help yourself and pay by weight are usually very cheap and a decent option besides the slightly more expensive restaurants with their daily menu. At dinner time only very few eating places are still open and finding a good deal - especially if you are budget-conscious - is a lot harder.

Bütçe

Most shopping malls have decent food courts with a variety of restaurants, however, they are away from the centre. Bigger supermarkets often have a cheap self-service restaurant inside.

Eat a streetside lomito- these vendors are found throughout the city, with high concentrations near Casa Rica and the Ñu Guazu. It is a sandwich, with mayo, veggies, cheese and a fried egg. You can choose between beef or chicken. Some also offer lomito arabe (shawarma), hamburgers and chorizo. It is a popular hang out place at nights and after a night of heavy drinking.

Don Vito is Paraguayan fast food at its best. Home of the Paraguayan empanada, they have been in business for over 30 years. The original spot is just behind the Iglesia de san Jose, and if you are lucky enough to be in Paraguay around May–June, you can order a pastel mandi'o, which is made of mandioca and beef. Best enjoyed with a cold pulp, a Paraguayan soft drink made with natural fruit juice.

  • 1 Burger King, Palma between 14 de Mayo and 15 de Agosto. If you fancy something you know. Also open in the evening. 
  • 2 Ña Eustaquia, 421 Palma, past Lido's and the hall of martyrs, near Burger King. Very busy for lunch, you may need to wait for a table. Main lunches cost GS.15,000-25,000. Great juice bar there too. 
  • 3 Seul, Chile, near the intersection with Oliva (Plaza de los Heroes) and opposite an Esso petrol station. Open for lunch and dinner (19:30). Korean buffet, with lots of vegetarian options where you fill your plate and pay per weight. 

orta menzil

  • 4 El Bolsi, corner Estrella and Alberdi, ☏ 595 21 491841, ✉. Daily 24 hours. Opened in 1960, it's one of the oldest restaurants in town. It has a café and pastry section, and a separate restaurant section. Also an outdoor section on the sidewalk which is pleasant in the evenings. International and local dishes. Very popular among locals and tourists. (Mayıs 2018 güncellendi)
  • 5 Lido Bar, corner of Palma and Chile (opposite Panteón del los Héroes), ☏ 595 21 447332. 06:30-01:30. Established 1954 in the style of a contemporary American cafe-bar, Lido Bar has hardly changed since. It was the first place Anthony Bourdain visited when he made his tv program on Paraguayan food. All the customers sit around a big circular bar. The menu offers Paraguayan foods, pasta, meat and a selection of desserts and fruit juices. The fish soup (sopa pescado) is famous and recommended. Very popular during peak times, particularly lunck and dinner. 
  • 6 Hacienda Las Palomas, Senador Long 1481 (100m from Shopping Villa Morra in Villa Morra neighbourhood), ☏ 595 21 605-111. Really good Mexican food (not "chips & salsa Tex-Mex"). The margaritas are particularly good, but the food is even better. 
  • 7 Shangri La, Aviadores del Chaco c/ San Martín (near Shopping del Sol), ☏ 595 21 661618, ✉. Good Chinese food. 
  • 8 Bar San Roque, corner of Eligio Ayala and Tacuary (near Plaza Uruguaya Green building.). Open all day. One of oldest restaurants in town. A mix of traditional and fine cuisine. Excellent food and service in a very traditional feeling atmosphere. Really fantastic beer on tap, served in their chilled Oktoberfest steins. 

Savurganlık

For a traditional Paraguayan meal, visit "La Paraguayita."Don't miss a Brazilian steak house called a "churrasqueria."

  • 9 Acuarela, Avenida Mariscal López 4049, near Avenida República Argentina (in Villa Morra neighbourhood), ☏ 595 21 609 217. Brazilian-style barbecue and steak restaurant. 

İçmek

Genel

Bars and clubs

Night in Asunción
  • 1 Britannia Pub, Cerro Corá 851 (next to Hotel Crowne Plaza), ☏ 595 21 443 990, ✉. Tu-F from 19:30, Sa-Su from 20:00. Popular hangout for locals and foreigners. Try their microbrewed Britannia Beer and the chicken platter. 
  • 2 904 Bar, Cerro Corá 904 (in front of Hotel Crowne Plaza), ☏ 595 986 230963. M-Th from 18:00, F from 17:00, Sa from 19:00. A lot like Britannia: similar food, similar drinks, similar prices. Has a pool table, and occasionally puts on live-music shows. 
  • 3 Çakal, Sucre 1655 (100m from Avenida San Martín), ☏ 595 21 414 111. Dance club, fashionable but loud (Ekim 2017 güncellendi)
  • 4 Hollywood Dance, Independencia Nacional and Teniente Fariña (One block away from Mall Excelsior), ☏ 595 981 906494. F and Sa from around midnight. Dance venue for mostly gay people. 
  • 5 Paseo Carmelitas, ☏ 595 21 608226. from morning till late. Food plaza with a selection of bars and restaurants to go at noon for lunch and after office until late at night. One of the most popular places in Asuncion during the night and on weekends. 
  • 6 La Tabernita, Chila 1179 between Avenida Ygatimí and Jejuí (near Plaza Italia), ☏ 595 21 453620, ✉. 07:00-15:00 and 18:30-late. A cafe bar with good atmosphere, good music, drinks and very friendly staff (if you like 1970s, 80s, 90s rock & pop). 
  • 7 Casa Clari, Ayolas and Benjamin Constant (inside Manzana de la Rivera complex in front to Palacio de López), ☏ 595 21 496 476. Really nice views of the López Palace. Good food/drink menu, but slightly pricier than other bars in the centre. 

Uyku

The lodging scene in Asunción has greatly improved. The hostel range, previously nonexistent, started business in the past decade and since then has seen a lot of new openings, especially in old houses of the historic city centre. On the other hand, many new modern hotels, including some luxury properties of international brands, have opened their doors in the new business district of Avenida Aviadores del Chaco and Avenida Santa Teresa. Finding a bed should not be difficult for the common traveller. The highest concentration of hotels from budget to splurge can be found in the historic city centre and the new business district. There are also quite a number of cheap places near the bus terminal, though you normally get better values in the city centre.

Şehir merkezi

centro histórico is where the traditional hotels are found, some of them occupying beautiful buildings from the 1960s and even from the 19th century. This is also where the hostels are, so backpackers and budget travellers are normally found in this area.

Pansiyonlar

Hostel in an old downtown house
  • 1 Arandú Hostal, 15 de Agosto 783 casi Humaitá (in downtown), ☏ 595 21 449712, ✉. Giriş: 14:00, ödeme: 11:00. Single bed in male/female/mixed dormitory room US$12.00; double room w/bathroom US$27.20. (Mart 2017 güncellendi)
  • 2 Black Cat Hostel, Eligio Ayala 129 casi Independencia Nacional (At the heart of city centre. One block north from main square. One block south from cathedral.), ☏ 595 21 449827, ✉. The first hostel for backpackers in Asunción. Breakfast included in room rate, fully equipped kitchen for the guests and WiFi Internet, luggage storage and safety deposit. Swimming pool and a beautiful terrace with a grill for cookouts. Single private room with a/c US$20; double private room with a/c (double bed or twin) US$35; double private room en suite with a/c (double bed) US$45; 8-bed mixed dorm with a/c US$12 per person; 14-bed mixed dorm US$9 per person. 
  • 3 El Nómada Hostel, Iturbe 1156 casi Avenida Rodríguez de Francia, ☏ 595 992 272946, ✉. Breakfast included in room rate. In a quiet neighbourhood 6 blocks from downtown bustle. Single US$30, double US$40, single bed in 4-bed dormitory US$13. (Şubat 2017 güncellendi)
  • 4 El Viajero Asuncion Hostel & Suites, Alberdi 734 casi Humaitá, ☏ 595 21 444563. Giriş: 14:00, ödeme: 10:00. Single US$26, double US$30, bed in dormitory room US$9. (Şubat 2017 güncellendi)
  • 5 Giuseppe Hostal & Suites, Eligio Ayala 1037 (near downtown), ☏ 595 21 211479, 595 21 200397, ✉. Giriş: 14:00. Kahvaltı dahil. double US$41 w/private bathroom. (Şubat 2017 güncellendi)
  • 6 Hamaca Paraguaya Hostel, Hernandarias 1247 casi Ygatimí (7 blocks south of historic downtown), ☏ 595 21 482690, ✉. Giriş: 09:00, ödeme: 11:00. Bed in 6-bed female/mixed dormitory room US$9; bed in 10-bed mixed dormitory room US$8.50. (Mart 2017 güncellendi)
  • 7 Hostal El Jardin, Azara 941 between Estados Unidos and Tacuary, ☏ 595 985 807007, ✉. Giriş: 12:00, ödeme: 12:00. Situated in a historical building in downtown Asuncion. Clean, comfortable dorms as well as privates rooms. Toilets and showers separated for men and women w/ 24h hot water. Common area w/ cable-TV, rustic fully equipped kitchen, free breakfast and free Internet/WiFi. Double rooms comes with a double bed and a/c. 4 bed dorms come with a/c or fan. Standard double bed (shared bathroom) US$32. Standard 6 bed mixed dorm US$10. 
  • 8 La Casita de la Abuela Hostal Verde, Hernandarias 1074 between Jejuí and Manduvirá, ☏ 595 981 468090, ✉. Giriş: 14:00, ödeme: 11:00. Nice place around 10 blocks from the city center. Run by a dedicated young owner. Good atmosphere with a very nice garden serving as the common area. US$25 double private en suite. 
  • 9 Ñande Po'a, Manuel Dominguez 489 esquina Mexico (near downtown), ☏ 595 21 449480, ✉. Giriş: 12:00, ödeme: 10:00. double w/ private external bathroom US$27. (Mart 2017 güncellendi)
  • 10 Urbanian Hostel, Montevideo 1029 entre Jejuí y Manduvira (near downtown), ☏ 595 21 441209, ✉. Giriş: 13:00, ödeme: 12:00. Single bed in 8-bed dormitory room US$13; single bed in 6-bed dormitory room US$15; Single bed in 4-bed dormitory room US$17. (Mart 2017 güncellendi)

Bütçe

  • 11 Hotel La Española, Herrera 142 casi Yegros (At city centre. Three blocks from main square.), ☏ 595 21 447312, ✉. Air conditioning, cable TV, free WiFi, parking. Continental breakfast included. US$30 doubles. 
  • 12 Hotel Rosa II, 25 de Mayo 352 casi Caballero (between the Plaza de los Héroes and the Plaza Uruguaya), ☏ 595 21 446 093. Kahvaltı yok. Big patio with trees. The rooms are basic but spacious with private bathroom. US$20 doubles. 
  • 13 Hotel San Diego, Colon 356 entre Palma y Estrella (in downtown), ☏ 595 21 490786. Giriş: 12:00, ödeme: 10:00. Single US$30; double US$36. (Mart 2017 güncellendi)
  • 14 Posada Colonial, Pai Pérez 637 entre Herrera y Azara, ☏ 595 21 200821, ✉. Giriş: 14:00, ödeme: 12:00. No sign outside of the hotel Single US$20, double US$30. (Şubat 2017 güncellendi)

orta menzil

The Asunción Palace Hotel occupies a building from the mid 19th century

Savurganlık

Hotel Guaraní

Las Mercedes & around

orta menzil

Historic Gran Hotel del Paraguay
  • 35 Gran Hotel del Paraguay, De la Residenta 902 esquina Padre Pucheau, Barrio Las Mercedes (1½ km east of downtown), ☏ 595 21 200051, ✉. Giriş: 12:00, ödeme: 10:00. double US$78; triple US$110; suite US$115. (Mart 2017 güncellendi)
  • 36 Hotel Le Moustier Suites, Teniente Insaurralde 347, Barrio Virgen del Huerto (3 km east of downtown), ☏ 595 21 283740, 595 21 283727, ✉. Giriş: 13:00, ödeme: 11:00. Single US$78; double US$87. (Mart 2017 güncellendi)
  • 37 La Morada Posada Boutique, Patria 777 esquina Enrique Solano López, Barrio Jara (100 m from Avenida Brasilia, midway between City Centre and Carmelitas, Business District.), ☏ 595 21 212170, ✉. Giriş: 14:00, ödeme: 12:00. Residential-style property in a quiet neighbourhood. Swimming pool. Single US$55, double US$66, junior suite US$100. (Mart 2017 güncellendi)

Villa Morra & Carmelitas

orta menzil

Savurganlık

Luxury hotel in Villa Morra

The Business District & Santísima Trinidad

orta menzil

Savurganlık

New hotel in the business district

Near the Bus Terminal

Bütçe

orta menzil

Outer Asunción

The Bourbon is the closest hotel to the airport
  • 68 Hotel Mabel, Ruta Transchaco esquina Corrales, Mariano Roque Alonso, ☏ 595 21 753823, ✉. 17 km from Asuncion city centre in the northern suburb of Mariano Roque Alonso. Single US$36, double US$54, triple US$72. (Şubat 2017 güncellendi)
  • 69 Bourbon Conmebol Convention Hotel, Avenida Sudamericana, Luque (1½ km from airport, in front of Conmebol headquarters), ☏ 595 21 659 1000, ✉. Giriş: 14:00, ödeme: 12:00. Single US$139, double US$160. (Mart 2017 güncellendi)
  • 70 Resort Yacht & Golf Club Paraguayo (Hotel del Yacht), Avenida del Yacht, Lambaré, ☏ 595 21 906121, ✉. 14 km from downtown in the suburb of Lambaré. It has a private beach on the River Paraguay. Various restaurants and cafés. Two swimming pools. Golf, tennis, aquatic sports. Single US$110, double US$132, executive suite US$167.50, deluxe room US$288. (Şubat 2017 güncellendi)

Güvende kal

The National Police has a highly visible presence. Because the dictator in the 1980s did not tolerate crime in any form, crime is not prevalent, although the perception of crime is that it runs high since the dictator's fall in 1989. Some houses are protected by 20 ft (6.1 m) high walls topped by barbed wire and electric fence or razor wire, and those who can afford it have a full-time guard on their grounds. Despite the locals' rather high perception of crime, Asunción is one of the safer capitals in South America and violent crime is very uncommon. Because there are few tourists in Paraguay, visitors are not likely to be specifically targeted by criminals. Key things to watch out for are petty thieves (watch your pockets on crowded buses) and taxi drivers trying to rip you off (make sure they use the meter). Pickpocketing is said to be prevalent in crowded downtown streets near expensive hotels.

Prostitution is rampant and obvious after dark on the main avenues in the outskirts and in small parts of the city center's oldest parts near the port. Transvestite prostitutes are common around many areas, and are best avoided as they are known to cause trouble occasionally. Female travellers will receive a lot of unwanted attention from Paraguayan men -this is mostly intended as innocent banter in the form of shouts or wolf whistles, etc., but can sometimes be accompanied by touching, especially in clubs. This sort of attention is best just ignored. Liquor is easily available but not widely abused, there are a fair few street drunks in some parts of the city, but they are invariably harmless.

Be extremely careful when crossing streets in Asunción. Most drivers consider stop signs and traffic lights to be merely suggestions, even if police are nearby. Buses will stop for almost nothing, so be very careful.

The United States Centres for Disease Control recommends that all visitors to Asunción receive a typhoid vaccination prior to travel. Dengue fever is frequently a risk one takes when travelling to Asunción; there is no vaccine for this. To avoid insect-spread diseases, ensure that you use bug spray at all times of the day, without exception.

The "Chacarita" area by the river, next to the Palace is an extremely impoverished and dangerous part of the city, and is definitely not a place to go exploring.

Bağlan

Many restaurants, shopping malls and some public squares have free Wi-Fi.

başa çıkmak

Flies, ants and especially sivrisinekler (but no large, creepy bugs) are everywhere. There are no screens, windows and doors are simply flung open for ventilation. Air conditioners do exist but most people depend on less expensive fans. Heaters do not exist, though on the chilliest days they would be welcomed. The soil is bright red and as many streets are unpaved dust becomes a problem. There are trees (some in the middle of roads!) for shade, but palm trees are planted everywhere. Dogs and farm animals of every description are all over the roads. There is no humane society to care for wild dogs and some are pitifully mangy. It is not uncommon to see pigs wallowing in a mud puddle in the middle of a road, chickens are everywhere, horses, donkeys and cows run loose and can be found in anyone's property.

It is brutally hot in Paraguay's summer. If you've ever wondered why Latin culture has a "siesta" where everything closes down at noon for a few hours, you'll soon know why if you spend time in Asunción during the summer. You'll also understand why people eat dinner so late and stay out partying all night: it's too hot during the day to enjoy being outside.

elçilikler

Sonrakine git

  • A visit to an Estancia makes a good day off or so from Asunción (some are within easy reach of public transport). Horesriding, fishing, swimming, guided nature walks are among the activities offered. Those that participate in APATUR (get the booklet from the tourist information) have generally a high standard. Some can only be visited during the day others have accommodation (expect about 80 US$ per night incl. all food and activities). Bookings can be made through TACP (021-210 550) or by contacting the Estancias directly. Travel agencies also offer trips to Estancias and typically include private transport back and forth.
  • Circuito de Oro (Golden Circuit) is a day-trip itinerary to a series of historical towns in the vicinity of Asunción.
  • Aregua is a lakeside town about 20 km from Asunción and makes a good day trip. There are buses going there costing the standard fare, e.g. GS.3,300, from the Bus Terminal passing by the Shopping del Sol. There are a series of art galleries and museums to visit.
  • San Bernardino - Paraguay's liveliest balneario, a summer destination for the young and beautiful. Originally settled by German immigrants, you can still see some houses remaining from that period. The Lago Ypacarai used to be known as the blue lake, is no longer blue, but filled with people doing water sports during December–February.
  • San Lorenzo - Museo Etnografico Guido Bogiani- indigenous wood carvings and feather pieces. Nice and cheap store selling indigenous handicrafts. Call before going. It's in nearby San Lorenzo: be sure to take a taxi driver who knows the place, as most people in San Lorenzo do not know of its existence.
  • Encarnación - On the way, stop at ruins and churches along the Jesuit trail. Santa Maria de Fe is a small town where you can see women embroidering in a sisterhood community.
  • Pilar - Riverside city is where the country's biggest cotton manufacturing industry is. Very relaxed atmosphere.
Bu şehir gezi rehberi Asunción vardır kılavuz durum. Oteller, restoranlar, turistik yerler ve seyahat detayları dahil olmak üzere çeşitli iyi ve kaliteli bilgilere sahiptir. Lütfen katkıda bulunun ve bunu yapmamıza yardımcı olun star !