Çince rehber - Guía de chino

Çin mahallesinde Çince yazı, Singapur.

NS Mandarin Çincesi resmi dilidir Çin kıtasal ve Tayvan, ve resmi dillerinden biridir Singapur. İngilizce'de genellikle "Mandarin" veya "Çince" olarak adlandırılır. Çin'de buna denir Putonghua (普通话), "ortak konuşma" anlamına gelirken, Tayvan'da Guoyu (國語), "ulusal dil". "Çin'deki ana eğitim dili" olmuştur (hariç Hong Kong Y Makao) 1950'lerden beri Standart Mandarin, bölgenin Mandarin lehçesine yakındır, ancak onunla aynı değildir. Pekin.

Yukarıdaki yerlerde konuşulan Mandarin aşağı yukarı aynı olsa da, yazılı karakterlerin farklı olduğunu unutmayın. Tayvan, Hong Kong ve Makao hala geleneksel karakterleri kullanırken, anakara Çin ve Singapur basitleştirilmiş bir türev kullanıyor. Bununla birlikte, anakara Çin'de veya Singapur'da yaşayan eğitimli bir kişi hala geleneksel karakterleri anlayabilir, ancak bunun tam tersi olması gerekmez (Tayvanlılar bazı basitleştirilmiş karakterleri tanımakta zorluk çekebilir).

Nasıl okunur

Mandarin hecesi iki kısımdan oluşur, bir ilk (örnekte mavi renkte) ve bir son (kırmızı). Yeşil gösterir ton (Mandarin'de 4 ton ve yazılmayan nötr bir ton vardır).

Aşağıdaki ilk kutu başlangıç ​​kısımlarını ve ikinci kutu ünlülerin nasıl okunduğunu ve bazı son kısımların özel okumalarını gösterir:

Pinyin sesli harfler.pngPinyin baş harfleri.png

Tonlar

Mandalina tonları

NS Mandarin Çincesi bu bir ton dili. Tonlar kullanılarak işaretlenir grafik vurgular birden fazla vokal orta değil.

  1. İlk ton, sesli harfin üzerinde bir makron (ˉ) ile temsil edilir:
    (ɑ̄) ā ō ē ī ū ǖ
  2. İkinci ton keskin bir vurgu (ˊ) ile işaretlenmiştir:
    (ɑ́) á ó é í ú ǘ
  3. Üçüncü ton, sesten biraz farklı bir işaret olan karon (ˇ) ile temsil edilir. kısa bilgi [(˘) ki bu bit değildir], bu kullanım internette nispeten yaygın olmasına rağmen.
    (ɑ̌) ǎ ǒ ě ǐ ǔ ǚ
  4. Dördüncü ton, ciddi bir vurgu (ˋ) ile sembolize edilir:
    (ɑ̀) à ò è ì ù ǜ
  5. Beşinci ton veya nötr ton, grafik vurguları olmayan normal bir sesli harfle temsil edilir:
    (ɑ) a o ve ben u ü
(Bazı durumlarda bu da heceden önce nokta ile yazılır; örneğin · ma.)

Bilgisayarda kullanılan birçok yazı tipinde kısa çizgi veya ters inceltme gibi vurgular bulunmadığından, yaygın bir kural, her heceden hemen sonra tona karşılık gelen sayıyı belirtmektir (örneğin, "tóng" (yükselen tonlu ton) " tong2"). Rakam, bir istisna dışında yukarıda belirtilen sırayla numaralandırılır: "beşinci ton", 5 numaraya ek olarak, soru parçacığında olduğu gibi 0 ile gösterilemez veya 0 ile gösterilemez. ma0 (吗 / 嗎).

Pinyin ünlüleri aşağıdaki sırayla düzenlenmiştir: a, o, e, ben, u, ü. Genel olarak, ton işareti, belirtilen sırada daha önce görünen sesli harfe yerleştirilir. Liu gerçek telaffuzu olan yüzeysel bir istisnadır liou, ve olarak veya önce gelir ben, NS sen (sözleşmeler veya).

Çince'de her birinin homofonisi nedeniyle tonlara dikkat etmelisiniz: 妈 mā (anne), 麻 má (kenevir), 马 mǎ (at), 骂 mà (lanet) ve 吗 ma (soru işareti)[?](duymak).

Cümleler

Burada gösterilen tüm ifadelerde kullanılan basitleştirilmiş karakterler kullanılır. Çin kıtasal ve Singapur. Ona bakmak geleneksel çin rehberi hala kullanılan geleneksel karakterleri kullanan bir sürüm için Tayvan, Hong Kong Y Makao.

Temel ifadeler

Merhaba
你好. Nǐ hǎo.
Nasılsın?
你 好吗? Nǐ hǎo ma?身体 好吗? Shēntǐ hǎo ma?
İyiyim, teşekkürler.
很好, 谢谢。 Hěn hǎo, xièxie.
Adının ne olduğunu sorabilir miyim?
请问 你 叫 什么 名? Qǐngwèn nǐjiào shěnme ming?
Adın ne?
你 叫 什么 名字? Nǐ jiào shénme minagzi?
Benim ismim _____.
我 叫 _____。 Wǒ jiào ______.
Tanıştığımıza memnun oldum.
很 高兴 认识 你。 Hěn gāoxìng rènshì nǐ.
Lütfen.
请。 Qǐng.
Teşekkürler.
谢谢。 Xièxiè.
Sorun yok.
不客气。 Bu kèqi.
Afedersiniz. (dikkat alıyor)
请问 qǐng wen
Afedersiniz. (af dilemek)
打扰 一下。 Dǎrǎo yixià;麻烦 您 了, Máfán nín le.
Afedersiniz.
对不起。 Duìbùqǐ.
Tamam. ("Özür dilerim"e kibar yanıt)
没关系. Meiguanxi.
Güle güle.
再见。 Zàijiàn
Güle güle. (gayri resmi)
拜拜。 Bai-bai
Çince konuşamıyorum.
我 不会 说 中文。 Wǒ bu huì shuō zhōngwén.
İngilizce konuş?
你 会 说 英语 吗? Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?
Burada İngilizce bilen biri var mı?
这里 有人 会 说 英语 吗? Zhèlĭ yǒu rén hùi shuō Yīngyǔ ma?
Yardım! (acil durumlarda)
救命! Jiùmìng!
Günaydın.
早安。 Zǎo'ān.
İyi geceler. (selamlama)
晚上 好。 Wǎnshàng hǎo.
İyi geceler. (ateşleme)
晚安。 Wǎn'ān.
Anlamıyorum.
我 听 不懂。 Wǒ tīng bù dǒng.
Banyo nerede?
厕所 在 哪里? Cèsuǒ zài nǎli?
Banyo nerede? (kibarca)
洗手间 在 哪里? Xǐshǒujiān zài nǎli?

sorunlar

Beni yalnız bırakın.
不要 打扰 我。 (buyào dǎrǎo wǒ)
Onu istemiyorum! (size bir şey satmaya çalışan insanlar için kullanışlıdır)
我 不要 (wǒ buyào!)
Bana dokunma!
不要 碰 我! (owào pèng wǒ!)
Polis çağıracağım.
我 要 叫 警察 了。 (wǒ yào jiào jǐngchá le)
Polis!
警察! (jǐngchá!)
Uzun boylu! Hırsız!
住手! 小偷! (zhùshǒu! Xiǎotōu!)
Yardımınıza ihtiyaçım var.
我 需要 你 的 帮助。 (wǒ xūyào nǐde bāngzhù)
Acil bir durum.
这 是 紧急 情况。 (zhèshì jǐnjí qíngkuàng)
Kayboldum.
我 迷路 了。 (wǒмlù le)
Sırt çantamı kaybettim.
我 丟 了 手提包。 (wǒ diūle shǒutíbāo)
Cüzdanımı kaybettim.
我 丟 了 钱包。 (wǒ diūle qiánbāo)
Hastayım.
我 生病 了。 (wǒ shēngbìng le)
Kendimi yaraladım.
我 受伤 了。 (wǒ shòushāng le)
Bir doktora ihtiyacım var.
我 需要 医生。 (wǒ xūyào yīshēng)
Telefonunu kullanabilir miyim?
我 可以 打 个 电话 吗? (wǒ kěyǐ dǎ ge diànhuà ma?)

Sayılar

Çince sayılar çok düzenlidir. Batı rakamları daha yaygın hale gelirken, aşağıda gösterilen Çin rakamları, özellikle pazarlar gibi resmi olmayan bağlamlarda hala kullanılmaktadır. Parantez içindeki karakterler genellikle çek yazma veya banknot basma gibi finansal bağlamlarda kullanılır.

0 〇 (零)
ling
1 一 (壹)
yi
2 二 (贰)
èr (两 miktar belirtilirken kullanılır)
3 三 (叁)
aziz
4 四 (肆)
Evet
5 五 (伍)
6 六 (陆)
liu
7 七 (柒)
ne
8 八 (捌)
ba
9 九 (玖)
hee
10 十 (拾)
shi
11 十一
shi-yī
12 十二
shí-èr
13 十三
shi-san
14 十四
shi-si
15 十五
shi-wǔ
16 十六
shi-liù
17 十七
shi-qī
18 十八
shi-bā
19 十九
shi-hee
20 二十
er-shi
21 二十 一
er-shí-yī
22 二 十二
er-shí-èr
23 二十 三
er-shí-sān
30 三十
sān-shi
40 四十
evet-shi
50 五十
wǔ-shi
60 六十
liù-shi
70 七十
qi-shi
80 八十
ba-shi
90 九十
hee-shi

100'ün üzerindeki sayılar için herhangi biri 〇 ile doldurulabilir. ling, örnek olarak 一百 一 yībǎiyī aksi takdirde "110" için bir kısaltma olarak alınacaktır. Onluk tek bir birim yazılabilir ve telaffuz edilebilir 一 十 yişi ya da sadece 十 shi, herhangi biri.

100 一百 (壹佰)
yī-bǎi
101 一百 〇 一
yī-bǎi-ling-yī
110 一百 一 十
yī-bǎi-yī-shí
111 一百 一 十一
yī-bǎi-yī-shí-yī
200 二百
èr-bǎi veya 两百:liǎng-bǎi
300 三百
sān-bǎi
500 五百
wǔ-bǎi
1000 一千 (壹仟)
yī-qiān
2000 二千
er-qiān veya 两千: liǎng-qiān

10.000'den başlayan sayılar, 万 ile başlayan dört basamaklı birimler halinde gruplandırılır. bitik (on bin). Çince'de "bir milyon" bu nedenle "yüz bin bin"dir (一 百万).

10.000 一 万 (壹萬)
yī-wan
10,001 一 万 〇 一
yī-wàn-ling-yī
10,002 一 万 〇 二
yī-wàn-ling-èr
20.000 二万
er-wan
50.000 五万
wǔ-wan
100.000 十万
shi-wan
200.000 二 十万
er-shí-wan
1.000.000 一 百万
yī-bǎi-wàn
10.000.000 一 千万
yī-qiān-wan
100.000.000 一 亿 (壹 億)
yī-yì
1.000.000.000.000 一 兆
yī-zhào
numara _____ (tren, otobüs vb.)
sayısı ölçü kelimesi (路 lù, 号 hào, ...) _____ (huǒ chē, gōng gòng qì chē, vb.)

Ölçü sözcükleri, bir dizi toplu ismi belirtmek için bir sayı ile birlikte kullanılır; parçalar kağıttan "sadece" iki kağıt "yerine. Emin olmadığınızda, 个 (ge) kullanın, doğru olmasa da, muhtemelen en yaygın ölçü kelimesi olduğu için anlaşılacaksınız. (Bir kişi: 一个 人 yīgè rén; iki elma: 两个 苹果 liǎnggè pintguǒ; bir şeyden ikisinin her zaman 二 èr yerine 两 liǎng kullandığını unutmayın).

yarım
半 ban
daha az
少於 shǎoyú
bundan fazla
多於 duōyú
daha fazla
更 geng

Hava Durumu

şimdi
现在 xiànzài
sonrasında
以后 , yǐhòu veya shaohòu
önce
以前, yǐqián
sabah
早上, zǎoshàng
öğlen
中午, zhongwǔ
öğleden sonra
下午, xiàwǔ
gece
晚上, wǎnshàng
gece yarısı
半夜 bànyè veya 午夜 (wǔye)

Saat zamanı

Saat kaç?
现在 几点? Xiànzài jǐ diǎn?
Sabahın dokuzu.
早上 9 点钟。 Zǎoshàng jǐu diǎn zhōng.
Saat üç buçuk.
下午 3 点 半. Xiàwǔ sān diǎn bàn.
3
38:00 : 下午 3 点 38 分 Xiàwǔ sāndiǎn sānshíbā fēn.

Süre

_____ dakika)
_____ 分钟 fēnzhong
_____ saatler)
_____ 小时 xiǎoshi
_____ gün)
_____ 天 tiān
_____ haftalar)
_____ 星期 xīngqī
_____ ay)
_____ 月 yùe
_____ yıl)
_____ 年 nián

Günler

bugün
今天 jintiān
Dün
昨天 zuótiān
Dünden önceki
前天 qiăntiān
sabah
明天 mingtiān
yarından sonraki gün
后天 hòutiān
Bu hafta
这个 星期 zhège xīngqī
Geçen haftada
上个星期 shàngge xīngqī
gelecek hafta
xi xiàge xīngqī

Haftanın Çince günleri kolaydır: Pazartesi için 1'den başlayarak sayıyı 星期'den sonra eklemeniz yeterlidir. xīngqī. Tayvan'da telaffuz edilir xīngqí (ikinci hecede ikinci ton).

Pazar
星期天 xīngqītiān veya xīngqīrì (星期日)
Pazartesi
星期一 xīngqīyī
Salı
星期二 xīngqīer
Çarşamba
星期三 xīngqīsān
Perşembe
星期四 xīngqīsì
Cuma
星期五 xīngqīwǔ
Cumartesi
星期六 xīngqīliù

星期 ayrıca 礼拜 ile değiştirilebilir lǐbài ve bazen 周 ile zhou.

ay

Çin ayları da kolaydır: Ocak için 1 ile başlayarak, 月 yuè'den önce sayıyı eklemeniz yeterlidir.

Ocak
一月, yī yuè
Şubat
二月, èr yuè
Mart
三月, san yuè
Nisan
四月, evet yuè
Mayıs
五月, wŭ yuè
Haziran
六月, liù yuè
Temmuz
七月, qi yuè
Ağustos
八月, ba yuè
Eylül
九月, hee yuè
Ekim
十月, shi yuè
Kasım
十一月, shí yī yuè
Aralık
十二月, shí èr yuè

Ocak'tan Aralık'a kadar sadece şu kalıbı kullanmanız gerekir: sayı (1-12) yuè.

Tarih yazmak

Bu öğe kabul edilir İşe yarar . Oraya gitmek ve yemek yemek ve uyumak için bazı yerler için yeterli bilgiye sahip. Bir maceracı bu bilgiyi kullanabilir. Bir hata bulursanız, bildirin veya Cesur olun ve iyileştirmeye yardımcı olun.