Małopolskie - Małopolskie

Polonya'da Malopolskie.svg

Małopolskie Eyaletin güneyinde Polonya, Slovakya sınırında. Adı genellikle İngilizce'de "Küçük Polonya" olarak çevrilir, ancak daha azı yoktur ve bu terim burada kullanılmaz. Coğrafi olarak Tatras Dağları'nın yükseklerine, ormanlık alanların ve çiftliklerin engebeli kırsalına ve tuz madenlerinin tuhaf derinliklerine sahiptir. Kültürel olarak yayılımı daha da aşırıdır: büyüleyici eski Kraków kentinden ve köyün ahşap kiliselerinden ve konutlarından 20. yüzyıl cehennemi olan Auschwitz'e kadar.

Şehirler

49°51′11″K 20°25′55″D
Małopolskie Haritası

  • 1 Krakov iyi korunmuş Eski Kenti, sayısız müzesi, galerisi, oteli, restoranı ve diğer turistik mekanları ile bu bölgenin muhteşem merkezidir. Havaalanına birçok uygun fiyatlı uçuşla bölgesel ulaşım merkezidir.

Vistül Nehri vadisi hafifçe inişli çıkışlı bir ovadır, ardından karayolları, demiryolları ve ana kasabalar gelir. Nehir Silezya dağlarında yükselir. Malopolskie boyunca doğuya doğru rotasını takip ederek:

  • 2 Oświęcim rezil Almanca adıyla daha iyi bilinir Auschwitz.
  • Krakov kendisi bir sonraki büyük ova merkezidir.
  • 3 Wieliczka ünlü tuz madenlerine sahiptir.
  • 4 Niepolomice güzel bir av kalesine, bakir ormanlara ve Avrupa bizonu için bir koruma merkezine sahiptir.
  • 5 Bochnia bir kilise içeren büyük bir tuz madenine sahiptir.
  • 6 Tarnow Geri kalanı endüstriyel olsa da, korunmuş bir eski şehir ve katedrale sahiptir.

Jura Krakov'un kuzeybatısındaki yaylalar - Fransa'nın Jura dağlarını andıran karstik manzaralar. Bu alanın çoğu komşu Silezya. Małopolskie içinde en çok ilgi gören alan, 1 Ojcow Ulusal Parkı, şehrin sadece 20 km kuzeyinde. Silezya sınırında bir tuhaflık da var. Błędów Çölü.

beskidler Vadinin güneyindeki dağ silsilesi ve Karpat silsilesinin bir parçasıdır. Kalwaria Zebrzydowska bu bölgenin sınırındadır ve batı kesimlerindeki diğer kasabalar şunlardır:

  • 7 WadowicePapa II. John-Paul'un doğum yeri olan, barok bir merkeze sahip ve bir hac yeri haline geldi.
  • 8 Kalwaria Zebrzydowska büyük bir manastıra sahiptir.
  • 9 Böyle Beşkidzka kalesi, kilisesi ve tepelere çıkan patikaları vardır.
  • 10 Zawoja birçok eski ahşap binaya sahip dağınık bir dağ topluluğudur. Keşfetmek için iyi bir temel Babia Gora Ulusal Parkı.
  • 11 Rabka-Zdroj ve 12 Şimdi Targ eski kaplıca kasabaları ve keşfetmek için iyi üsler Gorce Milli Parkı.
  • 13 Chochołów Slovakya sınırındaki ahşap evlerden oluşan bir köydür.
  • 14 Dębno dikkat çekici bir ahşap kiliseye sahiptir.
  • 15 Niedzica dibinde Pieninski Ulusal Parkı Dunajec nehir geçidi boyunca.
  • 16 Szczawnica-Zdrój küçük bir kaplıca kasabasıdır.

İçinde doğu Beskids şunlardır:

  • 17 Krynica-Zdrój kaplıca şehridir.
  • 18 Limanova 18. yüzyılda eski ahşap kasaba yandığında yeniden inşa edildi.
  • 19 Nowy Sacz: eski şehrin çoğu artık yok ama birçok tarihi bina kaldı.
  • 20 Biecz birkaç eski binaya ve ortaçağ duvarlarının bir kısmına sahiptir.
  • Görmek Podkarpaket daha doğuda Bieszczady dağları ve Magura Ulusal Parkı için eyalet.

Tatralar Polonya'yı Slovakya'dan ayıran Karpat dağlarının ana silsilesidir.

  • 21 Zakopane hem kış hem de yaz aylarında yoğun olan büyük bir dağ beldesidir. yukarıda Tatrzański Ulusal Parkı, ayılar, kurtlar ve diğer kıllı hayvanlarla.

Anlama

Belediye Binası Kulesi'nden görülen Krakov'un ana pazar meydanı

Polonya, 10. yüzyılda I. Mieszko'nun birkaç Slav kabilesini bir araya getirmesiyle kuruldu. Polonyalılar (bu, ovaların veya tarlaların insanları anlamına geliyordu). Bu erken devlet Poznan merkezliydi, diğer ova alanlarını içerecek şekilde büyüdü ve olarak tanındı. Wielkopolska veya Büyük Polonya. Daha sonra onun saltanatı sırasında Silezya ve bölgelerini ele geçirmek için daha da büyüdü. Malopolska veya Krakov, Sandomierz ve Lublin şehirleri çevresinde Küçük Polonya. 11. yüzyılın sonunda Polonya kabaca bugünkü sınırlarına ulaşmış, Hıristiyanlığa geçmiş ve başkenti Kraków'u almıştı. Bu şehir ve çevresi, kültürel başarılarına yansıyan uzun bir zenginlik ve hakimiyet dönemi için kuruldu.

Polonya, 14. yüzyılda Litvanya ile olan birliği sayesinde daha da büyüdü ve Karadeniz'e kadar uzanan geniş bir Orta Avrupa bölgesini yönetmeye başladı. Ancak diğer ülkeler, özellikle Rusya, Prusya ve Avusturya, büyümeye ve Polonya kontrolünü geri almaya başladı. Małopolska, başkentin Varşova'ya taşınmasıyla 17. yüzyılda öneminin bir kısmını kaybetti, ancak büyük düşüş, bu üç rakip ulusun Polonya'yı aralarında paylaşmasıyla başladı. Bu bölge çoğunlukla Avusturya'nın altındaydı, ancak üçü de çeşitli zamanlarda Kraków'u elinde tutuyordu.

Małopolska, iki Dünya Savaşı, Nazizm ve Komünizm altında ülkenin geri kalanıyla birlikte çok acı çekti. Polonya ancak 20. yüzyılın sonlarında prangalarından kurtuldu, ekonomik olarak ilerledi, NATO ve Avrupa Birliği'ne katıldı ve turizm için önemli bir destinasyon haline geldi. 1999'da ülke yönetimi 22 olarak yeniden düzenlendi. województwa, "voyvodalar" veya iller. Małopolskie Eyaleti ("mawo-POL-skuh" deyin), tarihi Małopolska bölgesinin batı yarısını oluşturuyordu ve bu bölgenin geri kalanı diğer illerdeydi. Małopolskie 22'ye bölünür güçlü veya ilçeler (ve merak ettiğiniz için 182'ye gminy veya komünler) ancak bunlar ziyaretçiyle ilgili değildir.

Şehirlerdeki ve hizmet sektöründeki insanlar genellikle çok dillidir ve İngilizcelerini sergilemeye heveslidirler. Küçük kırsal yerlerde biraz işaret ve jest yapmanız gerekebilir.

Alın

Uçakla: Eyaletin tek ticari havalimanı Krakov (KRK IATA) Avrupa çapında iyi bir uçuş yelpazesine sahiptir. Ayrıca Varşova veya Katowice'ye uçabilir ve karayolu veya demiryolu ile seyahat edebilirsiniz, ancak bunu yapmak için nadiren neden vardır.

Trenle: ova nehir koridoru boyunca iyi demiryolu hizmetleri vardır. Krakov önemli bir merkezdir ve Varşova'ya direkt tren seferleri vardır (2 saat 30). Berlin ve batıdan Wrocław veya Varşova'da değiştirin.

Arabayla: A4 paralı otoyol, Berlin'in güneyindeki Cottbus yakınlarındaki Almanya sınırından, Wrocław ve Katowice üzerinden Kraków'a kadar güney Polonya'yı geçiyor. Varşova'dan gelen otoyol iyi bir yoldur ancak otoyola yükseltilmemiştir.

dolaşmak

Ova koridoru boyunca iyi bir demiryolu ve otobüs ulaşımı vardır, bu nedenle Krakov'dan Oświęcim / Auschwitz'e ve Wieliczka'ya kolayca günübirlik geziler yapabilirsiniz. Dağlarda Zakopane'ye giden trenler ve sık otobüsler de vardır. Tepelerdeki diğer kasabalara otobüsle ulaşılabilir, ancak hizmetler azaldı: Bu kaplıca tesislerinde hala tatilciler ve araba ile gelen ikinci ev sahipleri var, ancak artık toplu tatil yerleri değil. Bu bölgenin milli parklarını ve küçük köylerini keşfetmek için bir arabaya ihtiyacınız olacak.

Görmek

Biecz yakınlarındaki Binarowa'da Başmelek Aziz Michael Kilisesi
  • Krakov Eski Şehir etkileyici bir pazar yeri ile iyi korunmuş bir ortaçağ şehridir. Kuzey burçları dışında antik surlar yıkılmıştır, ancak çevreledikleri alan bütünlüğünü korumaktadır ve trafikten uzaktır. Bir katedral, kraliyet kalesi ve ateş püskürten hazımsız ejderha ile Wawel'in tabyasında doruğa ulaşır.
  • Auschwitz 1940-45 yılları arasında kullanımda olan iki imha kampından oluşur. Oświęcim. İlk kamp, ​​on binlerce kişiye biriken birkaç yüz kişilik gruplar halinde insanları öldürmek için dönüştürülmüş eski bir kışlaydı. Bu, Nazi projesi için yeterli değildi, bu yüzden 3 km uzaklıktaki Brzezinka - Almanca "Birkenau" köyünde yeni bir tesis inşa etmeyi amaçladılar. Burada bir milyondan fazla kişi ölecekti.
  • Wieliczka tuz madeni: Ortaçağ dünyası tuza bağımlıydı, çünkü bu, yiyecek depolarının çürümesini önlemenin birkaç yolundan biriydi. Krallar tuz madenlerini kontrol ettiler ve gelirleri cebe indirdiler. Eyalette birkaç tuz madeni var, ancak Wieliczka, ziyaret edilebilecek 4,5 km'lik tünellerle (400 km'lik bir ağdan) en büyüğüdür. Ayrıntılı salonlar ve sanat eserleri madenciler tarafından tuzdan oyulmuştur.
  • Ortaçağ ahşap kiliseleri ilin doğu tepelerinde bulunur, örneğin Dębno. daha doğuda var Podkarpaket Eyalet ve Ukrayna'ya devam ediyor.
  • Diğer tarihi ahşap binalar ilin her yerinde, örneğin Chochołów Zakopane'nin yakınında.

Yapmak

  • Dağlarda yaz yürüyüşü ve kış sporları: en yüksekleri yukarıdaki Tatras'tır Zakopane.
  • Milli Parklarda binicilik, kano ve diğer açık hava etkinlikleri mevcuttur.

Yemek

Małopolskie damak zevki için bir zevktir - yerel mutfak basit olsa da, bir sanat eseridir ve iyi yemek yemek yerel yaşam biçiminin bir parçasıdır. Dağlar, özellikle füme peynirleriyle ünlü geleneksel peynir yapımına ev sahipliği yapmaktadır.oscypek). Małopolskie'nin diğer kısımları, Polonya'nın geri kalanıyla aynı ünlü özelliklere sahip olmayabilir ve genel mutfak mirasını paylaşmayabilir, ancak her zaman zengin bir organik bölgesel ürün tedarikine bahse girebilir ve en iyi şekilde hazırlanmış geleneksel Polonya yemeklerinin tadını çıkarabileceğiniz birçok restoran bulabilirsiniz. Yollardan.

İçmek

Krakov İngiliz bekarlığa veda gecesi gezilerinin rezil bir hedefi haline geldi, ancak bölgenin gece hayatı bundan çok daha fazlası. Kraków, kültürel performansları sosyal etkinliklerle harmanlayan birçok mekanla Polonya'nın tartışmasız kültür başkentidir. Bir de canlı gece hayatı bulacaksınız Zakopane, en popüler dağ tatil beldesi.

Güvende kal

Irkçı ve antisemitik davranış olayları yaşanırken, özellikle Krakov, turistler kendilerini başka herhangi bir bölgede olduğundan daha az güvende hissetmemelidir. Polonyaveya Avrupa bu konuda. Małopolskie'nin çoğu turist ticaretinde gelişir ve bu nedenle ziyaretçilere iyi bakılır. Büyük bir akademik nüfus sayesinde, her türden İngilizce konuşulan desteği makul bir şekilde kolayca bulabileceksiniz.

Sonrakine git

  • Batı Silezya Bölge. Orta koridor etrafında Katowice sanayi sonrası kahverengi alan, ancak güneyde çekici dağlar, kuzey ise Częstochowa barok tapınağı ile.
  • kuzey Świętokrzyskie veya inişli çıkışlı tepeler, kaplıca kasabaları ve ortaçağ ile Holy Cross Eyaleti Sandomierz.
  • Doğu Podkarpaket veya Subcarpathian Eyaleti. Tepelerde kaplıcalar ve eski ahşap kiliseler var ve tepede bir plütokratın sarayı var. Łańcut. Bu eyalet Ukrayna ile sınır komşusudur. Lviv büyüleyici bir eski şehirdir.
  • Güney Slovakya. Yollar, iki ülkenin iki yanında yer alan Tatras Milli Parkı ile Tatras dağlarının üzerinden fışkırıyor. Slovakya'nın ovalarına ve başlıca şehirlere ulaşmak için batıya (genellikle Silezya üzerinden) gidin. Bratislava Tuna üzerinde.
Bu bölge için seyahat rehberi Małopolskie bir anahat ve daha fazla içeriğe ihtiyaç duyabilir. Bir şablonu var, ancak yeterli bilgi yok. Şehirler varsa ve Diğer destinasyonlar listelenen, hepsi olmayabilir kullanılabilir veya geçerli bir bölgesel yapı ve buraya ulaşmanın tüm tipik yollarını açıklayan bir "Giriş" bölümü olmayabilir. Lütfen ileri atıl ve büyümesine yardım et!