Hırvatça konuşma kılavuzu - Rozmówki chorwackie

Merhaba. Taraf.

Nasılsın? Kako ste?

Peki teşekkür ederim. Kendine iyi bak, hvala.

Adın ne? Kako se zovete mi?

Benim ismim... . Zovem se ....

Tanıştığımıza memnun oldum. Drago beni yiyor.

Lütfen. Molim.

Teşekkürler. Hvala.

Rica ederim. Nema na cemu.

Evet. baba

Olumsuzluk. Ne.

Affedersiniz. Oprostit.

Güle güle. Viđenja'ya.

[İyi] Hırvatça bilmiyorum. Ne govorim (dobro) hrvatski.

İngilizce biliyor musunuz? Govorite li engleski?

İngilizce bilen var mı? Govori li ovdje netko ingilizcesi?

Yardım! Gürültü!

İyi günler. İyi yarınlar.

İyi akşamlar. Tamam vecer.

İyi geceler. Balmumu yok.

Anlamıyorum. Asla unutmayacağım.

Tuvalet nerede? Ne zaman tuvalet bulacağım?


Lütfen beni bırakın Ostavite me na miru!

Lütfen bana dokunma.

Polisi arayacağım Zvat ću policiju.

Polis! Polis!

Olmak! Hırsız! Lopov!

Yardımına ihtiyacım var Trebam vašu yardım.

İzgubio / izgubila sam se.

Çantamı/çantamı kaybettim.İzgubio/izhe çantanın kendisini kaybetti.

Cüzdanımı kaybettim.Izgubio / izgubila sam novčanik.

Kendimi kötü hissediyorum Bolestan / yalnız acı çekiyorum.

Yaralıyım. Povrijedio / povrijedila sam se.

Bir doktora ihtiyacım var, bir doktora ihtiyacım var.

Telefonunuzu kullanabilir miyim?


1 Jedan

2 dva / dvije

3 üçlü

4 kuruş

5 evcil hayvan

6 yıl

7 susam

8 kişi

9 devet

10 çöl

saat 11 on bir

12 dvanaest

13 üçlü

14 çetrnaest

15 petnastik

16 yıl önce

17 sedamnaest

18 af

19 devetnaest

20 dvadeset

21 dvadeset jedan

22 dvadeset dva / dvije

23 dvadeset üçlü

30 üçlü set

40 kuruş

50 ayaklık

60 şezdeset

70 sedamdeset

80 osamdeset

90 geliştirici

100 ince

200 dvjest

300 tristo

1000 doku

2000 dvije tisuce

1.000.000 milyon

numara (örneğin otobüsün) broj

yarım alan

daha az mani

daha fazla


şimdi otur

daha sonra temyiz

günden önce

yarın sabah

öğleden sonra

akşamvecer

gece oh

Gece saat bir. jedan önceki gün oturdu

Öğleden sonra saat bir. Jedan oturdu onları altına gönderecek

güney güney

sözde gece yarısı

bugün ananas

dün

yarın

bu haftaovaj tjedan


Koliko košta kartı ... için bilet ne kadar?

Bir bilet ... Molim vas, bir kart ...

Bu tren/otobüs nereye gidiyor Kamo ide ovaj vlak/otobüs?

...'e giden tren/otobüs nerede? Gdje se nalazi vlak/otobüs için ..?

Bu tren/otobüs ...'da mı duruyor?

Kada polazi vlak / otobüs ... için tren / otobüs ne zaman kalkıyor?

Bu tren/otobüs ... ne zaman gelecek?

Nerede ...? Kojim putem mogu stići do ...?

... tren istasyonu? ... željezničkog kolodvora?

... otogar mı? ... Autobusnog kolodvora?

... havaalanı? ... zračne luke?

... bir gençlik yurdu mu? ... bir pansiyon mu?

... otel mi? ... otel mi?

... elçilik? ... conzulata?

Harita üzerinde gösterebilir misiniz?

Taksi!

Lütfen beni ... Molim Vas odvezite beni do ...

Koliko košta vožnja do ... için seyahat etmenin maliyeti nedir?

Lütfen beni oraya götür Molim vas, odvezite me tamo.


Boş oda var mı Imate li slobodnih soba?

Tek kişilik / çift kişilik oda ne kadar Koliko košta soba tek kişilik / dvije kişilik?

Var mı ...? Ima li soba ...?

... banyo? ... kupaonicu?

... telefon? ... telefon?

Tamam, alıyorum. Küçült, al onları.

Ben burada bir ... gece kalacağım Kal... oh (ve).

Kahvaltı / akşam yemeği saat kaçta Kada servirate doručak / večeru?

Beni ...'da uyandırabilir misin?

Kontrol etmek istiyorum. Želim se odjaviti.


Kabul ediyor musun ...? Mogu li platiti ...?

Parayı nerede değiştirebilirim Gdje mogu razmijeniti novac?

ATM'yi nerede bulabilirim?


Bir / iki kişilik bir masa lütfen. Molim Vas, tek kişilik masa / dvije kişilik.

Menüyü alabilir miyim lütfen? Mogu li pogledati jelovnik mi?

Yerel bir özel Poslužujete li mjesni specijalitet var mı?

Ben vejeteryanım, kendim vegetarijanac / vegetarijanka.

İsterdim ... Želim ...

tavuk piletinom

sığır eti

şeritler

jambonlar

sosis

sersirom

jajkajajima

salata salatası

sebzeler

meyve

ekmek kırıntısı

pastarezancima

rizom

Bir bardak lütfen ... Mogu li dobiti čašu ...?

Bir bardak lütfen ... Mogu li dobiti šalicu ...?

Bir şişe lütfen ... Mogu li dobiti bocu ...?

kawakave

tajça

soksoka

su (karbonatlı) (gazirane) vode

Piwopive

kırmızı şarap / beyaz şarap / bijelog şarap

Üzgünüm (garsona / garsona) Basit!

Lezzetliydi, tatlıydı.

Fatura lütfen Račun, molim.


Benim bedenimde var mı Imate li ovo u mojoj veličini?

Fiyatı ne kadar?

masraflı

ucuz jeftino

İlgilenmiyorum.

Tamam, alacağım.

İhtiyacım var ... Trebam ...

... diş macunu .... züp için yapıştırın.

... diş fırçaları ....

... tamponlar .... tamponlar.

... sabunlar .... sapun.

... şampuan .... şampon.

... ağrı kesici .... bolo için likör.

... soğuk ilaçlar .... prehlad için likör.

... usturalar .... britvicu.

... piller .... piller.

... şemsiyeler .... kišobran.

... kartpostallar .... razglednicu.

... pullar .... poštanske marke.

... kalem ... kalem.

... ingilizce gazeteler .... engleskom jeziku'da novine.


Bu web sitesi, web sitesindeki içeriği kullanır: Hırvatça konuşma kılavuzu Wikitravel'de yayınlandı; yazarlar: w düzenleme geçmişi; Telif hakkı: lisans altında CC-BY-SA 1.0