İtalyanca konuşma kılavuzu - Rozmówki włoskie

İyi günler.
buon giorno (Blon djorno).
Merhaba.
ciao (kao).
Nasılsın?
Haydi? (gel sta)
Peki teşekkür ederim.
Ben, grazie (Bene zarif).
Adın ne?
hadi ama chiama? (gel ve kjama)
Benim ismim... .
Mi chiamo .... (Cehennem)
Tanıştığımıza memnun oldum.
Piacere di conoscerla. (Pjaczere di conosherla)
Lütfen.
İyilik başına. (Fawore başına)
Teşekkürler.
Grazie. (lütuflar)
Rica ederim.
Prego. (erken)
Evet.
Si.
Olumsuzluk.
İyi.
Affedersiniz.
Mi scusi. (Bayıldım)
Güle güle.
Geldi. (Arriwederczi)
İtalyanca konuşmuyorum.
İtalyan olmayan. (İtalyanca olmayan)
İngilizce biliyor musunuz?
İngilizce mi? (İngilizce)
İngilizce bilen var mı?
Qualcuno İngilizce? (Kłalkuno parla İngilizce)
Yardım!
Oto! (Ajuto)
İyi günler.
Buongiorno. (Sarışın)
İyi akşamlar.
Buonasera. (Blonasera)
İyi geceler.
Buonanotte. (Notte 'membran)
Anlamıyorum.
Capisco değil. (Damlatmaz)
Tuvalet nerede?
Dov'è il bataklığı mı? (Dowe il banjo)

Lütfen beni yalnız bırak.
Mi lasci solo (eril) / sola (dişil)! (Mi laszi yalnız / sola)
Lütfen bana dokunma.
Mi tocchi değil! (tokki'yi sevmiyorum)
Polis çağıracağım.
Chiamo la polizia. (Kjamo la polis)
Polis!
Polisiye! (Polis)
Olmak! Hırsız!
Al ladro! (Al ladro)
Yardımınıza ihtiyaçım var.
Ho bisogno del suo aiuto! (O bizonijo del suło ajuto)
Kayboldum / kayboldum.
Mi sono perso (eril) / persa (dişil). (Kişisel olarak / kişisel olarak mi sono)
Çantamı kaybettim.
Ho perso la mia borsası. (O özel borsa)
Cüzdanımı kaybettim.
Kişisel mio portafoglio. (O özel mjo portafoljo)
Ben kötü hissediyorum.
Sono malato (eril) / malata (dişil).
Yaralandım.
Mi sono ferito (eril) / ferita (dişil).
Bir doktora ihtiyacım var.
Ho bisogno di un dottore. (bizonjo di un dottore hakkında)
Telefonunu kullanabilir miyim?
Posso kullanımı telefono mu? (Posso uzare il phonephono)


1 uno

2 vade (uzun)

3 tre

4 quattro (kafes)

5 cin (şeytani)

6 gün

7 kişilik takım

8 saat

9 kasım (yeni)

10 diyet (djeczi)

11 undi (undichi)

12 dodic (dodichi)

13 tredi (tredichi)

14 quattrodici (Cordordichi)

15 quindici (Kindichi)

16 seiditler (sejidiczi)

17 disket (diczasette)

18 diotto (diczotto)

19 diciannove (diczanowe)

20 havalandırma (gitmiş)

21 havalandırma (gouno)

22 havalandırma (kapak)

23 havalandırma (guatr)

30 tren

40 karantina (karantina)

50 cinkuant (sapkın)

60 susam

70 settant

80 ottanta

90 novanta (şimdiki zaman)

100 cento (czento)

200 duecentos (dułeczento)

300 trecentos (trekzento)

1000 mil

2000 düello (dulemilla)

1.000.000 un milyon

numara ... (örneğin otobüsün)
sayı...
yarım
mezzo (medzdzo)
az
menü
daha fazla
più

şimdi
adessa
sonra
più tardi
önce
prima
sabahleyin
mattina
öğleden sonra
pomerij (pomerijo)
akşam
peynir
gece
not
Gece saat bir.
Parıltı
Sabahın ikisi.
kötüyüm
Öğleden sonra saat bir.
le tredici
Öğleden sonra saat iki.
le quattordici
Güneş ışığı
mezzogiorno (medzdzodzorno)
Kuzey
ara kat (medzdzanotte)
bugün
oggi (Uzaklaşıyor)
dün
ieri (jeri)
yarın
domani
Bu hafta
settiman'ın arayışı (settiman tartışıyor)
geçen hafta
la settimana scorsa (la settimana skorsa)
gelecek hafta
la settimana prossima (la settimana prossima)

... bileti ne kadar?
Quanto costa un biglietto başına ...?
Bir bilet...
Un biglietto per ..., por iyilik.
Bu tren/otobüs nereye gidiyor?
Dove va questo treno / quest'autobus?
Tren / otobüs nereye ...?
Dov'è il treno / l'autobus per…?
Bu tren/otobüs ...'da duruyor mu?
Questo treno / quest'autobus ve ferma ...?
Tren / otobüs ne zaman kalkıyor?
Quando parte il treno / l'autobus per ...?
Bu tren/otobüs ne zaman gelecek...?
Quando arriva bir ... questo treno / quest'autobus?
Nerede...?
Gelip gel...?
... tren istasyonu?
... alla stazione ferroviaria?
...Otobüs durağı?
... alla stazione dell'autobus?
...havaalanı?
... tüm hava limanları?
... gençlik yurdu mu?
... all'ostello della gioventù?
...otel?
...hepsi otel mi?
... elçilik?
...al teselli?
Harita üzerinde gösterebilir misiniz?
Potete çoğurarmelo sulla carta?
Taksi!
Taksi!
Lütfen beni...
Portatemi a ..., lütfen lehinize.
...'e seyahat etmenin maliyeti nedir?
Quanto costa andare bir ...?
Lütfen beni oraya götür.
Portatemi li, lütuf başına.

Odalar mevcut mu?
Avete camere libere mi?
Tek kişilik/çift kişilik oda ne kadar?
Quanto costa una stanza singola / doppia?
Odada... var mı?
La dörtlük ha...?
...banyo?
... bataklık değil mi?
...Telefon?
... un telefono?
Tamam, alıyorum.
Va bene, la prendo.
Bir gece burada kalacağım.
Mi fermo per ... notte / i.
Kahvaltı / akşam yemeği saat kaçta?
Bir che ora è la colazione / la cena?
Beni ...'da uyandırabilir misin?
Potete svegliarmi alle ...?
Kontrol etmek istiyorum.
Voglio andare üzerinden.


Para

Kabul ediyor musun ...?
Asetat ...? (asetat)
Nerede para bozdurabilirim?
Dove posso cambiare delle banconote? (Dowe posso kambjare delle banknot)
ATM'yi nerede bulabilirim?
Dove posso trovare un bancomat? (Dowe posso troware ve ATM)

Bir / iki kişilik bir masa lütfen.
Uno / vade başına, iyilik başına un tavolo.
Menüyü alabilir miyim lütfen?
Posso vedere il menù, iyilik başına mı?
Yerel bir uzmanlık var mı?
È özel bir yerel ayar mı?
Ben bir vejeteryanım.
Sono vejeteryan / a.
sabah kahvaltısı
la prima colazione
öğle yemeği
il pranzo
akşam yemeği
fiyat
Ben isterim...
Vorrea...
Tavuk
kaç polo
sığır eti
il manzo
balık
kaç pes
jambon
prosciutto
sosis
salsikia
peynir
il formaggio
yumurtalar
le uova
salata
l'insalata
sebzeler
yeşillik
meyve
çok tatlı
ekmek
il bölmesi
makarna
tagliatelle
pilav
il riso
Bir bardak lütfen...
Posso avere un bicchiere di ...?
Bir bardak lütfen...
Posso avere una tazza di ...?
Bir şişe, lütfen...
Posso avere una bottiglia di ...?
Kahve
il kahve
Çay
il tè
Meyve suyu
il succo
maden suyu)
l'acqua (frizzante)
bira
la birra
kırmızı / beyaz şarap
l vino rosso / bianco
Üzgünüm (garsona / garsona).
Scusi?
Çok lezzetliydi.
Squisito.
Hesap Lütfen.
Il conto, iyilik için.

benim boyumda var mı
Avete questo nella mia taglia?
Ne kadar maliyeti?
Quanto kosta questosu mu?
masraflı
karo
ucuz
ekonomik
İlgilenmiyorum.
Oğlu olmayan interessato.
Tamam, alacağım.
Va bene, lo prendo.
İhtiyacım var...
Ho bisogno di ...
... diş macunları.
... diş bakımı.
... diş fırçaları.
... uno spazzolino.
... tamponlar.
... tampon / assorban.
... sabunlar.
... sapone.
... şampuan.
... şampuan.
... bir ağrıkesici.
... analjezik (aspirin).
... soğuk algınlığı ilacı.
... il raffreddore başına ilaç.
... tıraş makineleri.
... un rasoio.
... batarya.
... pil.
... şemsiyeler.
... un ombrello.
... kartpostallar.
... una cartolina.
... pullar.
... francobolli.
... bir kalem.
... una penna.
... İngilizce gazeteler.
... un giornale inglese.

Bu web sitesi, web sitesindeki içeriği kullanır: İtalyanca konuşma kılavuzu Wikitravel'de yayınlandı; yazarlar: w düzenleme geçmişi; Telif hakkı: lisans altında CC-BY-SA 1.0