Tayca Konuşma Kılavuzu - 泰语会话手册

Tay(ภาษาไทย)TaylandResmi dil aynı zamanda tüm dünyadaki Tay halkının iletişim dilidir.

Telaffuz kılavuzu

sesli harf

ünsüz

Ortak diftonlar

Konuşma Terimleri Listesi

Temel kurallar

Ortak işaretler açık เปิด kapatma ปิด Giriş ทางเข้า çıkış ทางออก itmek ผลัก çekmek ดึง banyo ห้องน้ำ erkek ผู้ชาย Dişi ผู้หญิง Girilmez ห้ามผ่าน

Selam.

สวัสดีครับ/ค่ะ. (sa-wad-dii-khrap/kha）

İyi misin?

สบายดีหรือ? veya สบายดีไหม? (sa-bai-dii-rue veya sa-bai-dii-mai?）

İyiyim, teşekkürler.

สบายดี ขอบคุณครับ/ค่ะ. ( sa-bai-dii koab-kun-khrap/kha）

Adın ne?

คุณชื่ออะไรครับ/คะ? (khun-chue-a-rai-khrap/kha?）

Benim ismim______.

ผม/ฉันชื่อ______ครับ/ค่ะ. (phom/chan-chue______khrap/kha.）

seni gördüğüme sevindim.

ยินดีที่ได้ รู้จัก. (yin-dii-thii-dai-ruu-jag.）

Lütfen.

เชิญครับ/ค่ะ. (choen-khrap/kha.）

Teşekkürler.

ขอบคุณครับ/ค่ะ. (khop-khun-khrap/kha.）

Rica ederim.

ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ. (mai-ben-rai-khrap/kha）

Evet.

ใช่ครับ/ค่ะ. (mai-chai-khrap/kha.)

numara.

ไม่ใช่ครับ/ค่ะ. (mai-chai-khrap/kha.）

Affedersiniz.

ขอโทษครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）

affedersin. /Affedersiniz. (af dile）

ข โทษ. (kho-thot）

üzgünüm.

ขอโทษครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）

Güle güle.

พบ/เจอกันใหม่. (phop/jer-kan-mai.）

Güle güle. (gayri resmi）

เจอกัน. (jer-kan.）

Ben söyleyemem_____Dil adı____.[İyi söylenmedi].

ผม/ฉันพูดภาษา____ไม่ได้. (phom/chan-phuud-phaa-saa-_____-mai-dai.）

Çince biliyor musun?

คุณพูดภาษาจีนได้ไหมครับ/คะ? (khun-phuud-phaa-saa-jin-dai-mai-khrap/kha.?）

Burada Çince konuşan var mı?

ทุกคนสามารถพูดภาษาจีนได้หรือไม่? (Thuk-khon-saamaa-rot-phuud-phaasaa-jiin-dai-rue-mai?）

Yardım!

ช่วยด้วย! (chuai-duai!）

bana yardım et!

ช่วยผม/ฉันหน่อย! (chuai-phom/chan-noi!）

Dikkat!

คอยดูแล! (khoi-duu-lae!）

Günaydın.

สวัสดีตอนเช้า veya อรุณสวัสดิ์. (sa-wad-dii-ton-chao veya arun-sawat.）

iyi akşamlar.

สวัสดีตอนเย็น. (sa-wad-dii-ton-yen）

İyi geceler.

นอนหลับฝันดี. (laboratuvar dışı fan-dii）

Anlamıyorum.

ผม/ฉันไม่เข้าใจ. (phom/chan-mai-khao-jai.）

Tuvalet nerede?

ห้องน้ำมยู่ที่ไหนครับ/คะ? (hoang-nam-yuu-tii-nai-khrap/kha?）

sorun

Canımı sıkma.

อย่ารบกวนผม/ฉัน. ( yaa-rob-kuan-phom/chan.）

Bana dokunma!

อย่าแตะต้องผม/ฉัน! (yaa-tae-tong-phom/chan!）

polise gidiyorum

ผม/ฉันจะโทรหาตำรวจ. / ผม/ฉันจะเรียกตำรวจ. (phom-chan-ja-tho-haa-tamruat.）

Polisler!

ตำรวจ! ( tamruat!）

Dur! Hırsız var!

หยุด!!( yut!!）

Yardımınıza ihtiyaçım var.

ผม/ฉันต้องการความช่วยเหลือ. (phom/chan-tong-kaan-khwaam-chuai-luea.）

Bu acil bir durum.

นี่เป็นกรณีฉุกเฉิน. (nii-pen-karanii-chukchoen.）

Kayboldum.

ผม/ฉันหลงทางแล้ว. (phom/chan-long-thaang-laeo.）

Çantam kayboldu.

กระเป๋าผม/ฉันหาย. (krapao-phom/chan-haai.）

Cüzdanımı kaybettim.

กระเป๋าสตางค์ของผม/ฉันหาย. (krapao-sataang-khong-phom/chan-haai.）

Kendimi rahatsız hissediyorum.

ผม/ฉันรู้สึกไม่สบาย. (phom/chan-ruu-suek.）

Yaralandım.

ผม/ฉันเจ็บ. (phom/chan-jeb.）

Bir doktora ihtiyacım var.

ผม/ฉันต้องไปหาหมอ. (phom/chan-tong-pai-haa-mo.）

Telefonunu ödünç alabilir miyim?

ขอยืมมือถือหน่อยได้ไหม? (kho-yuem-mue-thue-noi-dai-mai?）

numara

0

๐ （güneş) ศูนย์

1

๑ （nueng) หนึ่ง veya (et) เอ็ด

2

๒ （şarkı) สอง

3

๓ （saam) สาม

4

๔ （sii) สี่

5

๕ （haa) ห้า

6

๖ （hok) หก

7

๗ （jet) เจ็ด

8

๘ （paet) แปด

9

๙ （kao) เก้า

10

๑๐ （Yudumlamak) สิบ

11

๑๑ （yudum) สิบเอ็ด

12

๑๒ （yudum şarkı) สิบสอง

13

๑๓ （yudum-saam) สิบสาม

14

๑๔ （yudum-sii) สิบสี่

15

๑๕ （yudum-haa) สิบห้า

16

๑๖ （yudum-hok) สิบหก

17

๑๗ （yudum jet) สิบเจ็ด

18

๑๘ （yudum) สิบแปด

19

๑๙ （yudum kao) สิบเก้า

20

๒๐ （yii-sip) ยี่สิบ

21

๒๑ （yii-sip-et) ยี่สิบเอ็ด

22

๒๒ （yii-sip-şarkı) ยี่สิบสอง

23

๒๓ （yii-sip-saam) ยี่สิบสาม

30

๓๐ （saam-yudum) สามสิบ

40

๔๐ （sii-yudum) สี่สิบ

50

๕๐ （haa-yudum) ห้าสิบ

60

๖๐ （hok-yudum) หกสิบ

70

๗๐ （jet yudum) เจ็ดสิบ

80

๘๐ （bir yudum) แปดสิบ

90

๙๐ （kao-yudum) เก้าสิบ

100

๑๐๐ （neung roi) หนึ่งร้อย

200

๒๐๐ （şarkı roi) สองร้อย

300

๓๐๐ （saam roi) สามร้อย

1000

๑๐๐๐ （nueng fan) หนึ่งพัน

2000

๒๐๐๐ （şarkı fanı) สองพัน

10 000

๑๐๐๐๐ （nueng muen) หนึ่งหมื่น

100 000

๑๐๐๐๐๐ （nueng saen) หนึ่งแสน

1 000 000

๑๐๐๐๐๐๐ （nueng lan) หนึ่งล้าน

1 000 000 000

๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （fan lan) พันล้าน

1 000 000 000 000

๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （lan lan) ล้านล้าน

Hat/Numara_____ (tren, metro, otobüs vb.)

เบอร์ _____ (tatlım）

yarım

ครึ่ง (khrueng）

daha az

น้อยกว่า (hayır kwaa）

bundan fazla

มากกว่า (maak kwaa）

zaman

Şimdi

ตอนนี้ (ton-nii）

Daha sonra

หลังจาก (lang-jaak）

Önce

ก่อน (kon）

Sabah sabah

ตอนเช้า/โมงเช้า (ton-chao/mong-chao）

öğleden sonra

ตอนเย็น (ton yen）

akşam

คื ( khuen）

gece(Yatmadan önce）

（）

Saat zamanı

sabah saat 1

หนึ่งนาฬิกา veya ตีหนึ่ง (nueng-nalika veya tii-nueng）

sabah saat 2

ตีส ง (tii-şarkı）

öğle vakti

สิบสองนาฬิกา veya เที่ยง (yudum-şarkı-naalikaa veya thiang）

13:00

บ่ายโมง (baai-mong）

2pm

บ่ายสองโมง (baai-şarkı-mong）

gece yarısı

เที่ยงคื (thiang-khuen）

dönem

_____Dakika

____นาที (naathii）

_____Saat

____ชั่วโมง (chuamong）

_____gökyüzü

____วั (bitik）

_____hafta

____อาทิตย์ veya สัปดาห์ (athit veya sapdaa）

_____ay

____เดือน (dümen）

_____yıl

____ปี (pii）

gün

bugün

วันนี้ (wan-nii）

dün

เมื่อวาน (muea-waan）

yarın

พรุ่งนี้ (phrungnii）

Bu hafta

อาทิตย์นี้ (athit-nii）

Geçen hafta

อาทิตย์ที่แล้ว (athit-thii-laeo）

gelecek hafta

อาทิตย์น้า (athit-naa）

Pazar

วันอาทิตย์ (isteksiz）

Pazartesi

วันจันทร์ (wan-jan）

Salı

วันอังคาร (wan-angkhaan）

Çarşamba

วันพุธ (wan-phut）

Perşembe

วันพฤหัสบดี (wan-phruehatsabodi）

Cuma

วันศุกร์ (wan-suk）

Cumartesi

วันเสาร์ (wan-sao）

ay

Ocak

มกราคม = ม.ค. (）

Şubat

กุมภาพันธ์ = ก.พ. (）

Mart

มีนาคม = มี.ค. (）

Nisan

เมษายน = เม.ย. (）

Mayıs

พฤษภาคม = พ.ค. (）

Haziran

มิถุนายน = มิ.ย. (）

Temmuz

กรกฎาคม = ก.ค. (）

Ağustos

สิงหาคม = ส.ค.（）

Eylül

กันยายน = ก.ย.（）

Ekim

ตุลาคม = ต.ค.（）

Kasım

พฤศจิกายน = พ.ย.（）

Aralık

ธันวาคม = ธ.ค.（）

saat ve tarih yaz

Renk สี

siyah

ดํา (baraj）

Beyaz

ขาว (kao）

Kül

เทา (tao）

kırmızı

แดง (daeng）

Mavi

ฟ้า (faa）

sarı

เหลื ง (lueang）

Yeşil

เขียว (khiao）

turuncu

ส้ม (som）

Mor

ม่วง (muang）

kahverengi

สีน้ำตาล (sii-nam-taan）

toplu taşıma

Binek araç ve tren

_____ bileti ne kadar?

หนึ่งตั๋วไป ___ เท่าไหร่ครับ/คะ? (nueng-tua-pai___thao-rai-khrab/kha?）

... için bir bilet lütfen.

ขอตั๋วหนึ่งไป____ครับ/ค่ะ. (kho-tua-nueng-pai___khrab/kha.）

Bu tren/otobüs nereye gidiyor?

（）

_____'e giden tren/otobüs nerede?

（）

Bu tren/otobüs _____'da duruyor mu?

（）

_____ tren/otobüs saat kaçta kalkıyor?

（）

Bu tren/otobüs ne zaman _____ varabilir?

รถไฟ/รถบัสขบวนนี้จะไปถึง____เมื่อไหรบรคุ (rotfai/rotbus-khabuan-nii-ja-pai-thueng___muea-rai-khrab/kha?）

konum

Nasıl ... yapabilirim _____?

ผม/ฉันจะไป____ได้อย่างไร? (phom/chan-ja-pai___dai-yaang-rai）

...tren istasyonu?

สถานีรถไฟ (sathaanii-rotfai）

...otobüs durağı?

（）

...Havalimanı?

สนามบิน (sa-naam-bin）

...şehir merkezi?

ตัวเมื ง (tua-mueang）

...Gençlik Oteli?

ห้องพักเยาวชน veya เยาวชนโฮสเทล veya (hong-phak-yaowachon veya yaowachon-hostel）

..._____Pansiyon?

โรงแรม____ (rong-raem-____）

...Makao/Tayvan/Hong Kong/Singapur/Çin Büyükelçiliği/Ofisi?

（）

daha nerelerde var...

（）

...Pansiyon?

โรงแรม (rong-raem）

...Restoran?

ร้านอาหาร (raan-aahaan）

...bar?

บาร์ (baa）

...Gezi yerleri?

สถานที่ท่องเที่ยว (sathaan-thii-tanga-thiao）

Harita üzerinde gösterebilir misiniz?

ช่วยชี้ให้ผม/ฉันดูจากแผนที่หน่อย. ( chuai-chii-hai-phom/chan-duu-jaak-phaenthii-noi.）

sokak

（ ）

Sola çevirin.

เลี้ยวซ้าย (lio-saai）

Sağa dönün.

เลี้ยวขวา (lio-kwaa）

Sol

ซ้าย (saai）

Sağ

ขวา (kwaa）

Düz

ตรงไป (trong-pai）

yakın_____

ใกล้____ (klai）

geçmek _____

ผ่าน____ (phaan）

Önce _____

____ก่อน(kon）

Dikkat_____.

ระวัง____(Rawang）

kavşak

สี่แยก (sii-yaek）

Kuzey

ทิศเหนือ（ti-nuea）

Güneş ışığı

ทิศใต้ (tüy-tai）

Doğu

ทิศตะวันออก (tawan-tamam）

Batı

ทิศตะวันตก (thit-tawan-tok）

Yokuş yukarı

（）

yokuş aşağı

（）

taksi

taksi!

แท็กซี่!

Lütfen beni _____'e götürün.

ช่วยพาผม/ฉันไปที่____. (chuai-phaa-phom/chan-pai-thii___

_____ ne kadar?

ไป____ครับ/คะ. เท่าไหร่หรอครับ/คะ? (pai___khrab/kha. thao-rai-rue-khrab/kha?)

Lütfen beni oraya götür.

ช่วยพาผม/ฉันไปที่นั่น. (chuai-phaa-phom/chan-pai-thii-nan）

kalmak

Boş odanız var mı?

มีห้องว่่างไหมครับ/คะ? (mii-hong-waang-mai-krab/ka?）

Bir gecelik tek/çift kişilik oda ne kadar?

ห้องเดียว/ห้องคู่ คืนละเท่าไหร่คระ/คุhong-diao/hong-khuu-khuen-la-thao-rai-khrab/kha?)

Odada _____ var mı?

ในห้องมี____ไหมครับ/คะ? (nai-hong-mii___mai-khrab/kha?)

çarşaf

แผ่นเตียง (phaen-tiang）

banyo

ห้องน้ำ (hong-nam）

telefon

โทรศัพท์ (göğüs kafesi）

televizyon

โทรทัศน์ veya ทีวี (torathat veya thiiwii）

Önce odaya bir bakabilir miyim?

ขอดูห้องหน่อยได้ไหมครับ/คะ? (kho-duu-hong-noi-dai-mai-krab/ka?）

Daha sessiz bir oda var mı?

มีห้องที่เงียบสงบกว่าหรือเปล่า? (mii-hong-thii-ngiap-sangop-kwaa-rue-plao?）

...Daha büyük...

ใหญ่กว่า (yai-kwaa）

...temizleyici...

สะอาดกว่า (sa-aat-kwaa）

...daha ucuz...

ถูกกว่า (thuuk-kwaa）

Tamam, bu odayı istiyorum.

ผม/ฉันเอาห้องนี้ครับ/ค่ะ. (phom/chan-ao-hong-nii-khrab/kha）

____ gece kalıyorum.

ผม/ฉันวางแผนว่าจะพัก____คืนครับ/ค่ะ. (phom/chan-waang-phaen-kwaa-ja-phak___khuen-khrab/kha.）

Başka bir otel tavsiye edebilir misiniz?

（）

kasan var mı

（）

...dolap mı?

（）

Kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?

รวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือยังครับ/คะ? (ruam-aa-haan-chao/aa-han-yen-rue-yang-khrab/kha）

Kahvaltı/akşam yemeği saat kaçta?

（）

Lütfen odayı temizleyin.

กรุณาทำความสะอาดห้องครับ/ค่ะ. (ka-ru-naa-tham-khwam-sa-aad-hong-khrab/kha）

Beni _____'de uyandırabilir misin?

（）

Kontrol etmek istiyorum.

ผม/ฉันจะเช็คเอาท์/แจ้งออกครับ/ค่ะ. (phom/chan-ja-check-out/jaeng-ok-khrab/kha.）

para birimi

MOP/HKD/Renminbi/Singapur Doları/Yeni Tayvan Doları kullanılabilir mi?

（）

USD/EUR/GBP kullanılabilir mi?

（）

RMB kullanılabilir mi?

（）

Kredi kartı kullanabilir miyim?

จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหมครับ/คะ? (jaai-duai-bat-kredi-dai-mai-khrab/kha?）

Benim için döviz bozdurabilir misin?

（）

Nerede döviz bozdurabilirim?

（）

Seyahat çeklerini benim için değiştirebilir misin?

（）

Seyahat çeklerini nerede kullanabilirim?

（）

Döviz kuru nedir?

（）

Otomatik vezne makinesi (ATM) nerede?

（）

yemek

Tek kişilik/iki kişilik masa, teşekkürler.

หนึ่งคน/โต๊ะสำหรับ 2 คน, ขอบคุณครับ/ค่ะ. (nueng-khon/to-sam-rab-song-khon, khob-khun-khrab/kha.）

Menüyü görebilirmiyim?

ขอดูเมนูหน่อยได้ไหมครับ/คะ? (kho-duu-menu-noi-dai-mai-khrab/kha?）

Mutfağa bakabilir miyim?

（）

İmza yemekleriniz var mı?

（）

Yerel spesiyaliteleriniz var mı?

อาหารพิเศษของที่นี่มีอะไรครับ/คะ? (aahaan-phiset-khong-thii-nii-mii-arai-khrab/kha?）

Ben vejeteryanım (vejeteryanım).

ผม / ฉัน เป็น ผู้ ซึ่ง ทาน แต่ ผัก. Veya ผม / ฉัน เป็น พวก มังสวิรัติ.phom/chan-pen-phuu-sueng-haan-tae-phak. veya phom/chan-pen-phuak-mangsawirat. veya phom/chan-kin-je.)

Ben domuz eti yemem.

ผม/ฉันไม่กินหมู. ( phom/chan-mai-kin-muu.）

Ben sığır eti yemem.

ผม/ฉันไม่กินเนื้อ. (phom/chan-mai-kin-nuea.)

Sadece koşer yemek yiyorum.

（）

Daha hafif yapabilir misin? (Daha az bitkisel yağ/tereyağı/domuz yağı gerektirir）

（）

Sabit fiyat paketi

（）

Menüye göre sipariş verin

（）

sabah kahvaltısı

อาหารเช้า (aahaan-kao）

Öğle yemeği

อาหารกลางวัน (aahaan-klang-wan）

beş çayı

ชายามบ่าย (）

akşam yemeği

อาหารค่ำ (aahaan-kham）

İstiyorum_____.

ผมอยาก____. (phom-yaak）

_____ ile yemekler istiyorum.

（）

Tavuk tavuk

ไก่/เนื้อไก่ (kai/nuea-kai）

Biftek

เนื้อวัว (nuea-wua）

balık

ปลา (plaa）

jambon

เเฮม (haem）

sosis

ไส้กรอก (sai-krok）

peynir

ชีส (cıvıl cıvıl）

Yumurta

ไข่ (kai）

salata

สลัด (salat）

(taze sebzeler

ผัก(สด) (fak (sot)）

(taze meyveler

ผลไม้(สด) (fonlamai）

ekmek

ขนมปัง (hanom-pang）

Kızarmış ekmek

ขนมปังปิ้ง (hanom-pang-ping）

erişte

บะหมี่ (bamii）

pilav

ข้าว (kaao）

Fasulyeler

（）

Bana bir bardak verir misin _____?

ช่วยส่งแก้ว____ให้หน่อยได้ไหมครับ/คะ? (）

Bana bir bardak _____ verir misin?

ช่วยส่งถ้วย____ให้หน่อยได้ไหมครับ/คะ? (）

Bana bir şişe _____ verir misin?

ช่วยส่งขวด____ให้หน่อยได้ไหมครับ/คะ? (）

Kahve

กาแฟ (kaafae）

Çay

ชา (chaa）

Meyve suyu

น้ำผลไม้ (nam-phonlamai）

(Kabarcıklar) su

น้ำโซดา (nam-soda）

(Normal) su

น้ำ (isim）

bira

เบียร์ (önyargı）

kırmızı/beyaz şarap

ไวน์แดง/ขาว (wai-daeng/khaao）

Bana biraz verebilir misin _____?

（）

Tuz

เกลือ(kluea）

Karabiber

พริกไทย (phrik-thai）

Tereyağı

เนย (noei）

su var mı? (Garsonun dikkatini çekin）

（）

bitirdim.

（）

Lezzetli.

อร่อยมาก. (arooi-maak）

Lütfen bu tabakları temizleyin.

（）

Faturayı ödemek.

คิดเงินครับ/ค่ะ. veya เก็บตังค์ครับ/ค่ะ. (khit-ngoen-khrap/kha veya keep-tang-khrap/kha）

bar

Alkol satıyor musunuz?

（）

Bar servisi var mı?

（）

Bir ya da iki bardak bira lütfen.

（）

Lütfen bir kadeh kırmızı/beyaz şarap alın.

（）

Lütfen bir bira iç.

（）

Lütfen bir şişe alın.

（）

Lütfen gel _____(Ruhlar)Ekle_____ (Kokteyl içeceği）。

（）

viski

วิสกี้ (witsakii）

Votka

วอดก้า (wotkaa）

ROM

เหล้ารัม (lao-ram）

Su

น้ำ (isim）

soda

โซดา (soda）

Tonik

（）

Portakal suyu

น้ำส้ม (nam-som）

Kola(Soda）

โค้ก (khok）

Atıştırmalıklarınız var mı?

（）

Lütfen bir bardak daha alın.

（）

Lütfen bir tur daha at.

（）

İş ne zaman biter?

（）

şerefe!

ชนแก้ว! veya หมดแก้ว! veya ไชโย! (chon-kaew veya mot-kaew veya chai-yo）

Alışveriş

benim giydiğim beden var mı

（）

Bu ne kadar?

อันนี้เท่าไหร่ครับ/คะ (）

Bu çok pahalı.

แพงเกินไป. (）

Kabul edebilirsiniz_____(fiyat)?

（）

masraflı

แพง (phaeng）

Ucuz

ถูก (thuuk）

Bunu göze alamam.

（）

istemiyorum.

ผม/ฉันไม่เอา. (）

beni aldatıyorsun.

คุณโกงผม/ฉั. (）

İlgilenmiyorum.

ผม/ฉันไม่สนใจ. (）

Tamam, aldım.

ครับ/คะ, ฉันจะซื้ออันนี้. (）

Bana bir çanta verir misin?

ขอถุงนึ่งใบด้วยได้ไหมครับ/คะ? (）

Malları (yurtdışına) teslim ediyor musunuz?

（）

Yapmam gerek...

ผม/ฉันต้องการ...(phom/chan-tong-kaan）

...diş macunu.

...ยาสีฟัน (yaa-sii-fan）

...Diş fırçası.

...แปรงสีฟัน (）

...tamponlar.

...ผ้าอนามัยแบบสอด（）

...Sabun.

...สบู่ (sabuu）

...şampuan.

...แชมพู (chaemphuu）

...Ağrı kesici. (Aspirin veya ibuprofen gibi）

...ยาแก้ปวด(ÖrneğinแอสไพรินVeya ไอบูโปรเฟ)（）

...Soğuk ilaç.

...ยาแก้หวัด (）

...Gastrointestinal tıp.

... （）

...Ustura.

...มีดโกนหนวด (）

...Bir şemsiye.

...ร่ม (ROM）

...Güneş kremi.

...ครีมกันแดด veya โลชั่นกันแดด (）

...Posta kartı.

...ไปรษณียบัตร veya โปสการ์ด (）

...pul.

...แสตมป์ (sataem）

...Pil.

...แบตเตอรี่ (baettoerii）

...Kırtasiye.

...กระดาษจดหมาย (）

...Bir kalem.

...ปากกา (paak-kaa）

...Çince kitap.

...หนังสือภาษาจีน（）

...Çin dergisi.

...นิตยสารจีน (）

...Bir Çin gazetesi.

...หนังสือพิมพ์จีน（）

...Tayca-Çince sözlük.

...พจนานุกรมจีนไทย (）

sürmek

Araba kiralamak istiyorum.

ผม/ฉันต้องการเช่ารถ. (）

Sigorta alabilir miyim?

（）

Dur(Yol işareti）

หยุด (yutmak）

tek yön şerit

ทาง Tek yön (tek yönlü ）

Teslim olmak

（）

Park yapılmaz

ห้ามจอดรถ (jambon-chot-rot）

hız sınırı

จำกัดความเร็ว (）

Gaz istasyonu

ปั้มน้ำมัน (pam-nam-man）

benzin

แก๊สโซลีน veya น้ำมันเบนซิน (）

dizel yakıt

น้ำมันดีเซล (nam-man-disen）

yetkililer

Kötü bir şey yapmadım.

（）

Bu bir yanlış anlaşılma.

นั่นคือความเข้าใจผิด. ()

Beni nereye götürüyorsunuz?

（）

tutuklandım mı?

（）

Ben Makao/Tayvan/Hong Kong/Singapur/Çin vatandaşıyım.

（）

Makao/Tayvan/Hong Kong/Singapur/Çin Büyükelçiliği/Ofisi ile iletişime geçmek istiyorum.

（）

Bir avukatla konuşmak istiyorum.

（）

Şimdi cezayı ödeyebilir miyim?

（）