İspanyol（İspanyolca), olarak da adlandırılırCastellano（Castellano), kısaltılmışİspanyol, İspanyolca hariçingilizce、Fransızcaile birlikteArapçaÇoğu yabancı ülkenin resmi dili aynı zamanda Birleşmiş Milletler'in de resmi dillerinden biridir. İspanyolca kökenliispanyaKastilya dili, Romance dil ailesinin bir koludur. İspanya'daki menşe yeri hariç, kullanıcılar çoğunluklaLatin AmerikaÜlkede yaklaşık 400 milyon kişi tarafından kullanılmaktadır. Bir dili konuşanların sayısına göre sıralanan İspanyolca, dünyada ikinci dildir, yalnızca ikinci dildir.Modern Standart Çince, Toplam dil kullanıcılarının sayısı dünyada ikinci sırada (2016'da İngilizce'yi geçerek),Çince。
Telaffuz kılavuzu
sesli harf
ünsüz
Ortak diftonlar
Konuşma Terimleri Listesi
Temel kurallar
Ortak işaretler
|
- Selam. ( gayri resmi ）
- selam (ah-la Euler)
- İyi misin? ( resmi ）
- ¿ Cómo está usted? (KOH-moh ehs-TAH oos-TEHD? Kalıp sıkma, onu seviyor musun, Worcester?)
- İyi misin? ( gayri resmi ）
- ¿ Cómo estas? (KOH-moh ehs-TAS? toka kalıbı Love Tas?)
- İyiyim, teşekkürler.
- Tebrikler. (MOO-ee byehn, GRAH-syahs)
- Adınız ne?
- ¿ Cómo se lama usted? (KOH-moh SAY YAH-mah oos-TEHD? Düğme kalıp renkli keten Worcester)
- Benim ismim______.
- Me llamo ______ (MEH YAH-moh _____ 美亚模_______)
- seni gördüğüme sevindim.
- Encantado/a (ehn-kahn-TAH-doh/ehn-kahn-TAH-dah Gizlice Taduo'yu izlemek / Gizlice Tada'yı izlemek)
- Lütfen.
- Lütfen (POHR fah-BOHR yasayı çiğnemek)
- Teşekkürler.
- teşekkürler (GRAH-syah'lar teşekkürler)
- Rica ederim.
- Rica ederim (GÜN NAH-dah O düzineyi al)
- Evet.
- Sí (oyunu GÖR)
- numara.
- Hayır (NOH)
- Affedersiniz. (Dikkat çek）
- Disculpe (Tartışma)
- affedersin. /Affedersiniz. (af dile）
- Disculpe. / lo siento. (Pedir perdon ）
- Üzgünüm.
- Lo siento (LOH SYEHN-toh Rossi'nin ödemesi)
- Güle güle.
- . ¡ (Adios)
- Güle güle. (gayri resmi）
- Hasta luego. (AS-tah LUE-go Astar (küçük bir köpek)
- Ben söyleyememDil adı (İyi söylenmedi.)
- voy a decir yokNombre de la lengua (habla bien yok.)
- Çince biliyor musun?
- ¿ Habla usted chino? ( ?）
- Burada Çince konuşan var mı?
- ¿ Hay alguien aquí que hable chino? ( ?）
- Yardım!
- ¡ Ayda! (ah-YOO-dah!) / ¡ Socorro! (soh-KOHR-roh!)
- bana yardım et!
- ¡ Ayúdame! ( !）
- Dikkat!
- ¡ Cuidado! ( !）
- Günaydın.
- Buenos dia (BWEH-nohs DEE-ahs yapma)
- Tünaydın.
- Buenas tardes (BWEH-nahs TAR-dehs onu dei almaz)
- iyi akşamlar
- ¡ Buenas noches! (BWEH-nahs NOH-chehs)
- İyi geceler.
- Buenas noches. (BWEH-nahs NOH-chehs, hareket etmeyin)
- Anlamıyorum.
- Entiendo yok (NOH ehn-TYEHN-doh)
- Tuvalet nerede?
- ¿ Dónde está el baño? (DOHN-deh ehss-TAH EHL BAH-nyoh? Dónde está el baño?) / İspanya'da: ¿ Dónde están los aseos? (DOHN-deh ehs-TAHN lohs ah-SEH-ohs Dónde están los aseos?)
sorun
- Canımı sıkma.
- Déjame en paz. (DEH-hah-meh ehn PAHS)
- Bana dokunma!
- ¡ Bana şapka yok! (hayır meh TOH-kehs!)
- polise gidiyorum
- Llamaré a la policía. (yah-mah-REH ah lah poh-lee-SEE-ah)
- Polisler!
- ¡ Policía! (poh-lee-SEE-ah!)
- Dur! Hırsız var!
- ¡ Alto, ladrón! (AHL-toh, lah-DROHN!)
- Yardımınıza ihtiyaçım var.
- Necesito ayuda. (neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah)
- Bu acil bir durum.
- Acil bir durum değil. (ehs OO-nah eh-mehr-HEHN-syah)
- Kayboldum.
- Estoy perdido/a (ehs-TOY pehr-DEE-doh/dah)
- Çantam kayboldu.
- Perdí mi bolsa/bolso/cartera. (pehr-DEE mee BOHL-sah / BOHL-soh / kahr-TEH-rah)
- Cüzdanımı kaybettim.
- Perdí la cartera/billetera. (pehr-DEE lah kahr-TEH-rah / bee-yeh-TEH-rah)
- Kendimi rahatsız hissediyorum.
- Estoy enfermo/a. (ehs-TOY ehn-FEHR-moh/mah)
- Yaralandım.
- .Estoy herido/a.(ehs-TOY heh-REE-doh/dah)
- Bir doktora ihtiyacım var.
- Necesito un médico. (neh-seh-SEE-toh OON MEH-dee-coh)
- Telefonunu ödünç alabilir miyim?
- ¿ Puedo usar su teléfono? (PWEH-doh oo-SAHR soo teh-LEH-foh-noh?)
numara
- 0
- cero (SEH-roh)
- 1
- uno (OO-hayır)
- 2
- dos (dohs)
- 3
- tres (trehler)
- 4
- cuatro (KWAH-troh)
- 5
- cinco (SEEN-koh)
- 6
- seis (SEH-e'ler)
- 7
- site (bkz-EH-teh)
- 8
- ocho (OH-choh)
- 9
- nüve (noo-EH-beh)
- 10
- ölmek (dee-EHS)
- 11
- bir Zamanlar (OHN-seh)
- 12
- doce (DOH-seh)
- 13
- trece (TREH-seh)
- 14
- catorce (kah-TOHR-seh)
- 15
- ayva (KEEN-seh)
- 16
- dieciséis (dee-EH-see-SEH-ees)
- 17
- diecisiete (dee-EH-see-EH-teh)
- 18
- dieciocho (dee-EH-see-OH-choh)
- 19
- diecinueve (dee-EH-see-NOO-EH-beh)
- 20
- damar (VAIN-teh)
- 21
- damar (VAIN-tee-OO-noh)
- 22
- damarlar (BOŞ-tee-DOHS)
- 23
- （）
- 30
- treinta (TREN-tah)
- 40
- cuarenta (kwah-REHN-tah)
- 50
- cincuenta (görüldü-KWEHN-tah)
- 60
- sesenta (seh-SEHN-tah)
- 70
- setenta (seh-TEHN-tah)
- 80
- ochenta (oh-CHEHN-tah)
- 90
- yeni (noh-BEHN-tah)
- 100
- cien (bkz-EHN)
- 200
- doscientos (dohs-see-EHN-tohs)
- 300
- trescientos (trehs-see-EHN-tohs)
- 1,000
- mil (MEEL)
- 2,000
- dos mil (dohs MEEL)
- 1,000,000
- un millón (oon mee-YOHN)
- 1,000,000,000
- milyon milyon (meel mee-YOH-nehs)
- 1,000,000,000,000
- un billon (oon bee-YOHN)
- Hat/Numara_____ (tren, metro, otobüs vb.)
- （）
- yarım
- orta (MEH-dyoh)
- daha az
- menos (MEH-noh'lar)
- bundan fazla
- más (MAHS)
zaman
- Şimdi
- ahora (ah-OH-rah)
- Daha sonra
- después (dehs-PWEHS)
- Önce
- anteler (AHN-tehs)
- Sabah sabah
- mañana (mah-NYAH-nah)
- öğleden sonra
- tarde (TAHR-deh)
- akşam
- noche (NOH-cheh)
- gece(Yatmadan önce）
- Çok güzel (Antes de ir a la cama ）
Saat zamanı
- sabah saat 1
- 1:00 de la mañana en la mañana (）
- sabah saat 2
- （）
- öğle vakti
- （）
- 13:00
- （）
- 2pm
- （）
- gece yarısı
- （）
dönem
- _____Dakika
- minuto(lar) (mee-NOO-toh(lar))
- _____Zaman
- hora(lar) (OH-rah(lar))
- _____gökyüzü
- dia(lar) (DEE-ah(lar))
- _____hafta
- semana(lar) (seh-MAH-nah(lar))
- _____ay
- mes(ler) (MEHS-(ehs))
- _____yıl
- año(lar) (AH-nyoh(lar))
gün
- bugün
- hoy (oy)
- dün
- ayer (ah-YEHR)
- yarın
- mañana (mah-NYAH-nah)
- Bu hafta
- esta semana (EHS-tah seh-MAH-nah)
- Geçen hafta
- la semana pasada (lah seh-MAH-nah pah-SAH-dah)
- gelecek hafta
- la semana que viene (lah seh-MAH-nah keh BYEH-neh)
- Pazar
- domingo (doh-MEEN-goh)
- Pazartesi
- aylar (LOO-nehs)
- Salı
- martes (MAHR-tehs)
- Çarşamba
- miércoles (MYEHR-koh-lehs)
- Perşembe
- jueves (WEH-vehs)
- Cuma
- viernes (VYEHR-nehs)
- Cumartesi
- sábado (SAH-bah-doh)
ay
- Ocak
- Enero (eh-NEH-roh）
- Şubat
- şubat (peh-BREH-roh）
- Mart
- marzo (MAHR-soh）
- Nisan
- nisan (AH-breel）
- Mayıs
- mayonez (MAH-yoh）
- Haziran
- JunioJun-nyioh）
- Temmuz
- Julio (Haziran-lioh）
- Ağustos
- Agosto (ah-GOHS-toh）
- Eylül
- Septiembresep-TYEHM-breh）
- Ekim
- Ekim (tamam-ÇOK-breh）
- Kasım
- Kasım (noh-BYEHM-breh）
- Aralık
- zar (dee-SYEHM-breh）
saat ve tarih yaz
renk
- siyah
- zenci (NEH-groh)
- Beyaz
- blanco (BLAHN-koh)
- Kül
- gris (GREES)
- kırmızı
- rojo (ROH-hoh)
- Mavi
- azul (ah-SOOL)
- Sarı
- amarillo (ah-mah-REE-yoh)
- Yeşil
- verde (BEHR-deh)
- turuncu
- naranja (nah-RAHN-hah), anaranjado (ah-nah-rahn-HA-doh)
- Mor
- púrpura (POOR-poo-rah), morado (moh-RAH-doh), violeta (vee-oh-LEH-tah)
- pembe
- rosa (ROH-sah)
- kahverengi
- marron (mahr-ROHN)
toplu taşıma
Binek araç ve tren
- _____ bileti ne kadar?
- ¿ Cuánto cuesta un billete (İspanya) / pasaje (Güney Amerika) / boleto (Meksika) a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah oon beeh-YEH-teh/pah-SAH-heh/boe-LAY-toe ___)
- ... için bir bilet lütfen.
- Un boleto/pasaje a _____, por favor. (oon boh-LEH-toh/pah-SAH-heh ah _______, pohr fah-BOHR.)
- Bu tren/otobüs nereye gidiyor?
- _____'e giden tren/otobüs nerede?
- （）
- Bu tren/otobüs _____'da duruyor mu?
- （）
- _____ tren/otobüs saat kaçta kalkıyor?
- （）
- Bu tren/otobüs ne zaman _____ varabilir?
- （）
konum
- Nasıl ... yapabilirim _____?
- ¿ Cómo puedo llegar a _____? (KOH-moh PWEH-doh yeh-GAHR ah____?)
- ...tren istasyonu?
- la estación de tren? (....lah ehs-tah-SYOHN deh trehn?)
- ...otobüs durağı?
- la estación de autobuses? (....lah ehs-tah-SYOHN deh ow-toh-BOO-sehs?)
- ...Havalimanı?
- al aeropuerto? (ehl ah-eh-roh-PWEHR-toh?)
- ...şehir merkezi?
- al centro? (ahl SEHN-troh?)
- ...Gençlik Oteli?
- al hostal? (ahl ohs-TAHL)
- ..._____Pansiyon?
- el hotel _____? (ehl oh-TEHL?)
- ...Makao/Tayvan/Hong Kong/Singapur/Çin Büyükelçiliği/Ofisi?
- （）
- daha nerelerde var...
- Donde hay Muchos... (DOHN-deh eye MOO-chohs)
- ...Pansiyon?
- oteller? (oh-TEH-lehs)
- ...Restoran?
- restoranlar? (rehs-tow-RAHN-tehs)
- ...bar?
- çıplak mı? (BAH-rehs)
- ...Gezi yerleri?
- ziyaretçi para sitios?
- Harita üzerinde gösterebilir misiniz?
- Puede enseñarme/mostrarme en el mapa? (PWEH-deh ehn-seh-NYAHR-meh/mohs-TRAHR-meh ehn ehl MAH-pah?)
- sokak
- calle (KAH-yeh)
- Sola çevirin.
- Gire/doble/da vuelta a la izquierda. (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah ees-KYEHR-dah)
- Sağa dönün.
- Gire/doble/da vuelta a la derecha. (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah deh-REH-chah)
- Sol
- izquierda (ees-KYEHR-dah)
- Sağ
- derecha (deh-REH-chah)
- Düz
- todo recto (TOH-doh REhacia el/la_____ (HAH-syah ehl/lah) (）
- yakın_____
- （）
- geçmek _____
- （）
- Önce _____
- antes de _____ (AHN-tehs deh)
- Dikkat_____.
- （）
- kavşak
- （）
- Kuzey
- norte (hayır-teh)
- Güneş ışığı
- sur (soor)
- Doğu
- este (EHS-teh)
- Batı
- oeste (ooh-EHS-teh)
- Yokuş yukarı
- hacia arriba (AH-syah ahr-REE-bah)
- yokuş aşağı
- hacia abajo (AH-syah ah-BAH-hoh)
- kuzeydoğu
- kuzeydoğu
- güneybatı
- suroeste
taksi
- taksi!
- ¡ Taksi!
- Lütfen beni _____'e götürün.
- Lléveme a _____, por iyilik. (YEH-beh-meh ah)
- _____ ne kadar?
- ¿ Cuanto cuesta ir hasta/a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah eer AHS-tah/ah)
- Lütfen beni oraya götür.
- Déjeme ahí, por favor. (DEH-heh-meh ah-EE, pohr FAH-bohr)
kalmak
- Boş odanız var mı?
- ¿ Hay habitataciones libre? (ai ah-bee-tah-SYOH-nehs LI-brehs?)
- Tek/çift kişilik oda ne kadar?
- ¿ Cuanto cuesta unahabitación para una persona/para dos personas? (KWAHN-toh KWEHS-tah OO-nah ah-bee-tah-SYOHN PAH-rah OO-nah pehr-SOH-nah/PAH-rah dohs pehr-SOH-nahs ?)
- Odada...
- ¿ Lahabitación viene con....? (lah ah-bee-tah-SYOHN BYEH-neh kohn?)
- ...Sayfalar?
- sábanas? (SAH-bah-nahs?)
- ...Tuvalete?
- un baño? (oon BAH-nyoh?)
- ...Telefon?
- un telefono? (teh-LEH-foh-noh?)
- ...TELEVİZYON?
- un televisor? (on teh-leh-vee-SOHR?)
- Önce odaya bir bakabilir miyim?
- （）
- Daha sessiz bir oda var mı?
- （）
- ...Daha büyük...
- büyük (）
- ...temizleyici...
- （）
- ...daha ucuz...
- büyük barato/a (）
- Tamam, bu odayı istiyorum.
- （）
- ____ gece kalıyorum.
- （）
- Başka bir otel tavsiye edebilir misiniz?
- （）
- kasan var mı
- （）
- ...dolap mı?
- （）
- Kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?
- （）
- Kahvaltı/akşam yemeği saat kaçta?
- （）
- Lütfen odayı temizleyin.
- （）
- Beni _____'de uyandırabilir misin?
- （）
- Kontrol etmek istiyorum.
- （）
para birimi
- MOP/HKD/Renminbi/Singapur Doları/Yeni Tayvan Doları kullanılabilir mi?
- （）
- USD/EUR/GBP kullanılabilir mi?
- （）
- RMB kullanılabilir mi?
- （）
- Kredi kartı kullanabilir miyim?
- （）
- Benim için döviz bozdurabilir misin?
- （）
- Nerede döviz bozdurabilirim?
- （）
- Seyahat çeklerini benim için değiştirebilir misin?
- （）
- Seyahat çeklerini nerede kullanabilirim?
- （）
- Döviz kuru nedir?
- （）
- Otomatik vezne makinesi (ATM) nerede?
- （）
yemek
- Tek kişilik/iki kişilik masa, teşekkürler.
- （）
- Menüyü görebilirmiyim?
- （）
- Mutfağa bakabilir miyim?
- （）
- İmza yemekleriniz var mı?
- （）
- Yerel spesiyaliteleriniz var mı?
- （）
- Ben bir vejeteryanım.
- （）
- Ben domuz eti yemem.
- （）
- Ben sığır eti yemem.
- （）
- Sadece koşer yemek yiyorum.
- （）
- Daha hafif yapabilir misin? (Daha az bitkisel yağ/tereyağı/domuz yağı gerektirir）
- （）
- Sabit fiyat paketi
- （）
- Menüye göre sipariş verin
- （）
- sabah kahvaltısı
- （）
- Öğle yemeği
- （）
- beş çayı
- （）
- akşam yemeği
- （）
- İstiyorum_____.
- （）
- _____ ile yemekler istiyorum.
- （）
- Tavuk tavuk
- polo. (POH-yoh)
- sığır eti
- Terra (tehr-NEH-rah), vakum (bah-KOO-noh), res (tekrar)
- balık
- peskado (pehs-KAH-doh)
- jambon
- jamon (hah-MOHN)
- sosis
- salchicha (sahl-CHEE-chah), viyana (güle güle-NEH-sah)
- peynir
- queso (KEH-soh)
- Yumurta
- huevos (oo-WEH-bohs)
- salata
- ensalada (ehn-sah-LAH-dah)
- (taze sebzeler
- verduralar (freskler) (behr-DOO-rahs (FREHS-kahs))
- (taze meyveler
- meyve (fresk) (FROO-tah (FREHS-kah))
- ekmek
- tava (pahn)
- Kızarmış ekmek
- tostada (tohs-TAH-dah)
- erişte
- fideolar (ÜCRET-deh-ohs)
- pilav
- arroz (ahr-ROHS)
- Fasulyeler
- frijoller (serbest-HOH-lehs), habichuelalar (ah-bee-CHWEH-lahs)
- Bana bir bardak verir misin _____?
- ¿ Bana puede poner/traer un vaso de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR on BAH-soh deh?)
- Bana bir bardak _____ verir misin?
- ¿ Bana puede poner/traer una taza de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah TAH-sah deh?)
- Bana bir şişe _____ verir misin?
- ¿ Bana puede poner/traer una botella de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah boh-TEH-yah deh?)
- Kahve
- kafe (kah-FEH)
- Çay
- te (TEH)
- Meyve suyu
- zumo (THOO-mo)
- (Kabarcıklar) su
- （）
- (Normal) su
- （）
- bira
- （şarap = şarap ）
- kırmızı/beyaz şarap
- （）
- Bana biraz verebilir misin _____?
- （）
- Tuz
- （）
- Karabiber
- （）
- Tereyağı
- （）
- su var mı? (Garsonun dikkatini çekin）
- （）
- bitirdim.
- （）
- Lezzetli.
- （）
- Lütfen bu tabakları temizleyin.
- （）
- Faturayı ödemek.
- （）
Çubuk
- Alkol satıyor musunuz?
- （）
- Bar servisi var mı?
- （）
- Bir ya da iki bardak bira lütfen.
- （）
- Lütfen bir kadeh kırmızı/beyaz şarap alın.
- （）
- Lütfen bir bira iç.
- （）
- Lütfen bir şişe alın.
- （）
- Lütfen gel _____(Ruhlar)Ekle_____ (Kokteyl içeceği）。
- （）
- viski
- （）
- Votka
- （）
- ROM
- （）
- Su
- （）
- soda
- （）
- Tonik
- （）
- Portakal suyu
- （）
- Kola(Soda）
- （）
- Atıştırmalıklarınız var mı?
- （）
- Lütfen bir bardak daha alın.
- （）
- Lütfen bir tur daha at.
- （）
- İş ne zaman biter?
- （）
- şerefe!
- （）
Alışveriş
- benim giydiğim beden var mı
- （）
- Bu ne kadar?
- （）
- Bu çok pahalı.
- （）
- Kabul edebilirsiniz_____(fiyat)?
- （）
- masraflı
- （）
- Ucuz
- （）
- Bunu göze alamam.
- （）
- istemiyorum.
- （）
- beni aldatıyorsun.
- （）
- İlgilenmiyorum.
- （）
- Tamam, aldım.
- （）
- Bana bir çanta verir misin?
- （）
- Malları (yurtdışına) teslim ediyor musunuz?
- （）
- Yapmam gerek...
- （）
- ...diş macunu.
- （）
- ...Diş fırçası.
- （）
- ...tamponlar.
- （）
- ...Sabun.
- （）
- ...şampuan.
- （）
- ...Ağrı kesici. (Aspirin veya ibuprofen gibi）
- （）
- ...Soğuk ilaç.
- （）
- ...Gastrointestinal tıp.
- ... （）
- ...Ustura.
- （）
- ...Bir şemsiye.
- （）
- ...Güneş kremi.
- （）
- ...Posta kartı.
- （）
- ...pul.
- （）
- ...Pil.
- （）
- ...Kırtasiye.
- （）
- ...Bir kalem.
- （）
- ...Çince kitap.
- （）
- ...Çin dergisi.
- （）
- ...Bir Çin gazetesi.
- （）
- ...Çince bir sözlük.
- （）
sürmek
- Araba kiralamak istiyorum.
- （）
- Sigorta alabilir miyim?
- （）
- Dur(Yol işareti）
- （）
- tek yön şerit
- （）
- Teslim olmak
- （）
- Park yapılmaz
- （）
- hız sınırı
- （）
- Gaz istasyonu
- （）
- benzin
- （）
- dizel yakıt
- （）
yetkililer
- Kötü bir şey yapmadım.
- （Hayır hecho nada malo. ）
- Bu bir yanlış anlaşılma.
- （Eso ve kötü niyetli. ）
- Beni nereye götürüyorsunuz?
- （¿ Donde bana llevarás? ）
- tutuklandım mı?
- （¿ Estoy tutuklama mı? ）
- Ben Makao/Tayvan/Hong Kong/Singapur/Çin vatandaşıyım.
- （Soy un ciudadano de Macao / Tayvan / Hong Kong / Singapur / chino. ）
- Makao/Tayvan/Hong Kong/Singapur/Çin Büyükelçiliği/Ofisi ile iletişime geçmek istiyorum.
- （Embajada / Oficina de Macao / Tayvan / Hong Kong / Singapur / Çin ile temasa geçin. ）
- Bir avukatla konuşmak istiyorum.
- （Quiero hablar con un abogado. ）
- Şimdi cezayı ödeyebilir miyim?
- （¿ Puedo pagar la multa ahora mı? ）