![]() | ||
Żagań | ||
Voyvodalık | Lebus | |
---|---|---|
sakinler | Bilinmeyen | |
Vikiveri'de sakinler için değer yok: ![]() | ||
yükseklik | 100 m | |
Vikiveri'de turist bilgisi yok: ![]() | ||
yer | ||
|
Żagań(Almanca: sagan) Voyvodalığında bir şehirdir Lebus de Bober içinde Polonya. Yer, tarihi bölgelerin sınır bölgesinde yer almaktadır. Lausitz ve Aşağı Silezya ve özellikle tarihi eski şehri ile tanınır.
arka fon
Tarih
Orta Çağ ve Erken Modern Zamanlar: Sagan'dan ilk olarak 1202'de bir belgede bahsedildi ve 1285 civarında şehir haklarını aldı. bölünmesinden sonra Silezya Dükalığı aitti Glogau Dükalığı, hangi Sagan Dükalığı[1] dış kaynaklıydı. 1284 yılında kuruldu Augustinian Canons' Manastırı Geç Orta Çağ'da bölgenin bir kültür merkeziydi. Sagan'ın ekonomisi kumaş yapımı, bira yapımı ve demir ticareti ile karakterize edildi. 1472'de satıldı Hans von Sagan Prenslik ve şehir Wettins'e. Duke altında Dindar Heinrich (1539-1541) Reform engellenmeden yayıldı. Seçmen Moritz 1549'da Sagan'ı Bohemya hükümdarına bıraktı Ferdinand İ. 1646'da Bohem prens onu satın aldı. Wenzel Eusebius von Lobkowitz Dükalık ve şehir; 1670 yılında İtalyan mimarın planlarına göre Saganer Kalesi'nden ayrıldı. Antonio della Porta inşa etmek.
Prusya zamanı: 1742 yılında Habsburglar1526'dan beri Bohemya'nın tacını elinde tutan Sagan ve Silezya'nın büyük bir kısmı, Breslau'nun ön barışı Prusya Kralı'na. Kral II. Frederick'in sömürgeci köyler kurma emrini takiben Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) ve Georgenruh (1783) kolonileri inşa edildi. 1786'da Courland Dükü onu satın aldı. Bironlu Peter hala Prusya tacı altında olan dük. 1800 yılında kızı tarafından takip edildi Wilhelmin1839'da kız kardeşi tarafından yapılmıştı. Pauline miras kaldı. Üçüncü kız kardeş 1842'de ondan satın aldı. Dorothea. Sarayın park etmesine izin verdi Prens Pückler yatırım yapın.
20. yüzyılın başında Sagan'ın büyük bir Protestan kilisesi, üç Katolik kilisesi, bir sinagog, bir okul öğretmenler koleji, bir hazırlık enstitüsü, önemli bir tekstil endüstrisi (3.000 işçi) ve bir bölge mahkemesi vardı.[2] Devlet lisesi bu Herzog Friedland Okulu, Wallenstein tarafından kurulan Cizvit okuluna geri döndü. Şehir, 1816'dan beri Prusya Sagan bölgesinin idari merkeziydi ve 1932'de Alman İmparatorluğu'nun Prusya eyaleti Silezya'nın Liegnitz bölgesindeki Sprottau bölgesini oluşturmak üzere birleşti ve bölge ofisi Sagan'da kaldı.
Dünya Savaşı ve Polonya'nın bir kısmı: Şubat 1945'te Kızıl Ordu, şehri şiddetli çatışmalarla ele geçirdi ve savaş bitmeden önce Polonya Halk Cumhuriyeti'nin yönetimine verdi. Şehir adını aldı Żagań Polonya notasyonunda. Kentin temizlenmesi 1947'de başlamış, bunu fabrikaların, el sanatları işletmelerinin ve okulların açılması izlemiştir. 1970'lerde yeni mahalleler inşa edildi ve 1983'te konut sarayının yeniden inşası tamamlandı.[3] Kasaba yakınlarında Polonya Silahlı Kuvvetlerinin 11. Panzer Tümeni komutasındaki büyük askeri eğitim alanları ve kışlalar var. Kral III. Ocak sobieski. 1996'da şehir, Polonya hükümetinin tarihi yerleri restore etme programından yararlanan ilk yedi şehirden biriydi.
oraya varmak
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,51.6138,15.3186,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Żagań&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Arabayla gelenler köy yolunu kullanabilir D12 nın-nin Żary veya Glogow kullanmak. il yolu DW296 yerine ulaştı Luban ve Görlitz veya. Nowa Sol. Şehrin yaklaşık 15 km güneyinde Ilowa otoyol çıkışı A18. 1 Żagań Tren İstasyonu güney eteklerinde yer almaktadır. Şehir merkezine oldukça yürüme mesafesindedir. ile bağlantılar var Żary (Seyahat süresi 12 dakika), Legnica (1:05 saat), Zielona Gora (1:15 saat), Wroclaw (2 saat) ve Forst (Lausitz) (50 dakika). Forst ile bağlantılar var cottbus. En yakın havaalanları 2 Zielona Gora-Babimost(IATA: IEG) 89 km kuzeybatıya bağlantı ile Varşova ve 3 Wroclaw(IATA: WRO) 170 km güneydoğu Polonya'da, 4 Dresden
(IATA: DRS) 160 km güneybatısında Almanya'da.
Turistik Yerler
Kiliseler ve manastırlar
- 1 Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu). Bazı eski tarihçiler kilisenin 1183 yılında Bolesław I döneminde inşa edildiğini söylüyor. En eski kaynaklar, dini bir yapının ilk kanıtı olarak 1272'yi verir. 14. yüzyılın ikinci yarısında, üç nefli bir bazilika inşa edildi ve 1515'te bir kule ve büyük batı alınlık inşası ile daha fazla yenileme yapıldı. Bina, Rönesans tarzında bir sundurma ile Gotik tarzda inşa edilmiştir. 1730'da bir yangın çıktı, bunun sonucunda iç mekanda birçok heykel ve sıva işi yapıldı.[4].
- 2 Evanjelik Kilisesi Kulesi (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu). Kilise 1709'dan kalmadır. Yapısal hasar korkusu nedeniyle 1842'de yeni bir kule dikilmesine karar verildi ve bir yıl sonra Berlin mimarı Karl Heinrich, Eduard Knoblauch'a verildi. Tamamlandıktan hemen sonra, neo-Gotik kule 1846'ya kadar mevcut 70 metreye yükseltildi.[5]. 1960'larda kilise yıkılmış ve kule korunmuştur. 2004 yılında bir yenileme tamamlandı. O zamandan beri, sergileri görmek ve ziyaret etmek için ziyaretçilere açık.
- 3 Kutsal Haç Kilisesi (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 Żagań. Aslen burada, surların dışında, 1284 gibi erken bir tarihte bir şapel vardı. 1332 selinden sonra buraya bir kilise inşa edilmiştir. Ancak mevcut bina 1849'dan kalmadır ve Düşes Dorota de Talleyrand-Périgord tarafından mimar Leonhard Dorst von Schatzenberg tarafından neo-Gotik tarzda inşa edilmiştir.[6] Kilisedeki değerli el sanatlarına (oyma, marangozluk ve demircilik) hayran kalabilirsiniz.
- 4 Kutsal Kabir Şapeli (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu). 100 yıl eski Kutsal Kabir örneğine dayanarak kumtaşından yaklaşık 1600 inşa edilmiştir. Görlitzve dolayısıyla Kudüs'teki ortaçağ mezar şapelinin dolaylı bir kopyası. Polonya'daki mezar şapelinin tek kopyasıdır. Binanın inisiyatifi, o sırada Augustinian düzeninin başrahibi olan Jakub II Liebig'den geldi. 15. yüzyıldan kalma Podżagański Kilisesi'nin mezarlığında bulunabilir. 1998 yılında yenilenmiştir.
- 5 Meryem Ana Ziyareti Kilisesi (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), Piastowska / Podgorna. Tel.: 48 68 377 29 16. Kilise 1444 yılında 40 yıllık ahşap bir şapelin yerine inşa edilmiştir. Aslen Gotik tarzda inşa edilmiş olup, sayısız eserden sonra birçok barok unsura sahiptir. Sunak 1600'den kalmadır. 18 metre yüksekliğindeki çan kulesinin 4 çanı vardır. En büyüğü "John Paul II" olarak adlandırılır, 1999 yılına kadar uzanır ve bir ton ağırlığındadır. Mezarlık 16. yüzyılda kuruldu ve bugün hala aktif. Sitesinde ayrıca Kutsal Kabir Şapeli'nin bir kopyası da bulunmaktadır.
- 6 Peter ve Paul Kilisesi (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu). Kilise tarihi 1272 yılına kadar gider. Prens Konrad II Garbaty'nin yönetiminde Fransiskenler Żagań'a geldi ve sur duvarına bir manastır ve kilise inşa etti. 1485 yılında bir yangın sonucu yeniden inşa edilmiştir. Protestan topluluğu, Reform sırasında devraldı. 1604'te batı cephesi bir kuleye kavuştu. Tesis daha sonra Cizvitler tarafından kullanılmıştır. Dağılmasından sonra, tesis 1810'dan itibaren Roma Katolik topluluğu tarafından kullanıldı. Mevcut Gotik form 14. yüzyıldan beri var olmuştur.
- 7 Kutsal Ruh Kilisesi (Kościół św. Ducha w Żaganiu). 1284 yılında Augustinus düzeni Żagań'a geldi. Devralınan Kutsal Ruh'un şapeli o sırada hâlâ şehrin dışındaydı. 1541'den itibaren Protestanlar tarafından kullanılmış, ancak Otuz Yıl Savaşlarında yıkılmıştır. Mevcut geç barok kilise 1702'den, kulesi 1785'ten kalmadır.[7].
- 8 Augustinian Canons' Manastırı
- 9 Fransisken manastırı
Marienkirche
Evanjelik Kilisesi Kulesi
Kutsal Haç Kilisesi
Kutsal Kabir Şapeli
mezarlık kilise
Peter ve Paul Kilisesi
Kutsal Ruh Kilisesi
Sagan Kalesi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Żagań_-_Schloss_Sagan_-_0008.jpg/220px-Żagań_-_Schloss_Sagan_-_0008.jpg)
- 10 Ducal Sagan Kalesi. Sagan'da bir kale muhafızı kalesi 1202 için belgelenmiştir. Bu Kastellaneiburg bir ahşap-toprak sisteminden oluşuyordu. Görünüşe göre yakında ikinci bir kale kompleksi vardı, çünkü bunlardan biri 1284'te Glogau Dükü II. Conrad'a orada bir manastır inşa eden Augustinians'a verildi. Bober'in kıyısında bulunan ve bugünkü kalenin geri döndüğü üçüncü bir kale, 1472'de Sagan Dükü II. Hans tarafından Wettins'e satıldı. Bir yangından sonra, bu sistem Duke Georg von Sachsen için düzensiz dört kanatlı bir sistem olarak yeniden inşa edildi. 1549'dan sonra kale, von Promnitz'e kural koyan Habsburg'lara aitti. 1627'de düklük, İmparator II. Ferdinand tarafından Albrecht von Wallenstein'a satıldı. Onun emriyle Vicenzo Boccacci yönetiminde Silezya'daki en erken erken Barok yapı olarak kabul edilen mevcut iki kale kanadı kullanılarak dört kanatlı yeni bir bina inşa edildi. Wallenstein'ın öldürülmesinden sonra binalar durduruldu. 1646'dan itibaren Wenzel Eusebius von Lobkowitz, Antonio della Porta'yı orijinal planda küçük değişikliklerle binayı tamamlaması için görevlendiren kurala maruz kaldı. Wenzel Eusebiuses'in torunu Phlipp iç işleri yaptırdı. 1786'dan itibaren Dük Peter Biron von Kurland hükümdarlığın sahibiydi ve sarayın içini, Christian Valentin Schultze'nin tasarımlarına dayanan alçı tavanlar da dahil olmak üzere klasik bir tarzda yeniden tasarladı. Dük Peter ayrıca önemli bir sanat koleksiyonu inşa ettirdi. Kızı Louise Pauline, Leonhard Dorst von Schatzberg'in planlarına göre 1839'da doğu kanadında bir şapel inşa ettirdi. En küçük kızı Duke Peters aracılığıyla kale, bölgenin komünistler tarafından ele geçirilmesinden sonra bile kalenin sahibi olan Talleyrand-Périgord'a geldi. Ancak, 1940'ların sonlarında Kızıl Ordu içeri girdiğinde, kale tamamen yağmalandı. 1965'ten 1983'e kadar yapılan onarımlardan sonra kale, şehrin kültür merkezi olarak hizmet veriyor. Yüksek bir kaide üzerine inşa edilen kalenin üç tarafı kuru bir hendekle çevrilidir. Cepheler, eşit olarak dağıtılmış pencere eksenleri ve pilaster şeritleri ile yapılandırılmıştır. Orangery'nin 1945'e kadar üzerinde durduğu bir rampa, Bober'in yanından iç avluya çıkıyor. Bu, kör eğlencelerle vurgulanır. Sagan Parkı, 19. yüzyılda Branitz ve Muskau'daki araziler kadar ünlüydü. 1700 gibi erken bir tarihte kalede bir zevk bahçesi vardı. Düşes Dorothea'nın altında, saray bahçıvanı Friedrich Teichert, 1860'a kadar 230 hektarlık bir parka sahipti. Yerel koşullar nedeniyle park üç alana ayrıldı: Bober'in kuzey kıyısındaki kale parkı, Bober'deki bir adadaki orta park ve karşı kıyıdaki üst park. Son derece gür bir çiçek akışına sahip bir "Hollanda bahçesi", limonluğun yakınında, bankaya giden sadece bir merdiven, "kurbağa çeşmesi" ve heykel kaideleri hayatta kaldı. Dorothea'nın özel bahçesi Bober ve sazan göleti arasında bulunuyordu. Göletin sonunda, peyzajlı bahçeleri oluşturan iki Çinli balıkçının figürlerini hala bulabilirsiniz. Orta park tamamen peyzajlıydı. Düşesin akrabalarının adını taşıyan yollar, yaprak döken orman ve çayır vadilerinden geçiyordu. Üst parktaki "Petershöhe"den parkın ve kalenin geniş bir görünümü vardı. Mittelpark ve Oberpark'ta sadece eski tesislerin izleri bulunurken, saray parkı kapsamlı bir şekilde yenilenmiştir.[8].
Binalar
- 11 Belediye binası. 1879-1880 yılları arasında neo-rönesans tarzında inşa edilmiştir.
- 12 Bismarck Kulesi (Wieża Bismarcka w Żaganiu). 20 metre yüksekliğindeki gözetleme kulesi tarla taşları ve granitten yapılmıştır ve mimar Carl Stahlberg'in tasarımına göre yapılmıştır. Temeli 30 Temmuz 1908'de atıldı, açılış 27 Haziran 1909'da yapıldı. 2002'de yenilendi.
- barok hafıza
- tarihi kasaba evleri
- Burçları olan Gotik şehir surları
Bismarck Kulesi
Belediye binası kulesi
Belediye binası kulesi
şehir duvarı
çeşitli
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Żagań_-_Wanderweg_Die_große_Flucht_-_0002.jpg/220px-Żagań_-_Wanderweg_Die_große_Flucht_-_0002.jpg)
- 15 Stalag Luft III. Şehirden uzak olmayan İkinci Dünya Savaşı sırasında Stalag VIII C ve Stalag Luft III inşa edilmiş; ikincisi geçici olarak 10.000 savaş esirini barındırıyordu. 24 Mart 1944'te 76 Müttefik savaş esiri, 110 m uzunluğunda ve 10 m derinliğinde bir tünelden kamptan kaçmayı başardı. Kaçanların çoğu kampın yakınında yakalandı ve sadece üç adam kaçmayı başardı. Hitler'in doğrudan emriyle, yakalanan kaçakların 47'si Cenevre Sözleşmesini ihlal ederek Gestapo tarafından vuruldu. Olaya karışan 21 polis ve Gestapo subayı, savaştan sonra Londra Kafesi'nde sorguya çekildi ve daha sonra Hameln'deki bir İngiliz askeri mahkemesi tarafından yargılandı ve kısmen infaz edildi. Olay 1963'te gerçekleşti. Kırık bağcıklar filme alındı. İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda, geri kazanılan bölgelerde bulunan Sagan'daki 78 Nolu kamp, Kızıl Ordu tarafından Alman savaş esirlerini staj yapmak için kullanılmış ve 1 Eylül 1945'te Polonya yönetimine devredilmiştir.[9] Mahkumlar Silezya kömür madenciliği endüstrisinde zorunlu çalışma için kullanıldı. Ana caddede de bir tane vardı. 13 anıt müze ile inşa edilmiştir. daha kuzeyde bir tane daha var 14 Anıt mezarlığı. Hapishane kampından büyük kaçışla ilgili dairesel bir yürüyüş parkuru da var.
- 16 yahudi mezarlığı (Cmentarz żydowski w Żaganiu). Dünya Savaşı'nda yıkıldı. Artık Mazewa yok. Bugün sitede tahsis bahçeleri var. Başlangıçta 0.89 hektarlık bir alana sahipti.Eski
faaliyetler
- 1 "Bahar" açık havuzu (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, Źródlana, Żary. Tel.: 48 68 470 28 70.15 km batıda, Sorau Ormanı'ndaki komşu kasaba Żary'de büyük açık yüzme havuzu.Açık: Sa-Per 10: 00-20: 00; Cuma 10:00-21:30.
- Kentin batısında kalan alan yoğun ağaçlıklı olup, yürüyüş ve ile sürüş bisiklet. Yollar asfaltsız, ancak özel ekipman olmadan normal bir bisikletle kullanılabilir. Tarihle ilgileniyorsanız, hapishane kampından büyük kaçışa giden dairesel patikada yürüyüşe çıkabilirsiniz. Stalag Luft III ambar.
- için güzel bir fırsat yürüyüş sunar 17 Zielony Las (Sorau Ormanı, Yeşil orman), güneyinde ağaçlık bir alan ŻaryŻagań'ın batısında, çeşitli arazileri, güzel kayın ağaçları ve Śnieżka'yı bile görebileceğiniz bir gözetleme kulesi ile. 227 metrede 18 Gora Żarska (arka dağ) ormanlık alandaki en yüksek rakım. Ayrıca üzerinde yangın gözetleme kulesi bulunmaktadır. 19 Gözetleme kulesi 1864 yılında inşa edilmiş olup, otoparkın yaklaşık 600 m güneydoğusunda yer alır ve güzel bir manzara sunar. Kuzeyde 1914'te başlayan ama asla tamamlanmayan 20 Bismarck Kulesi ormanda bir harabe olarak.
Dükkan
mutfak
- 1 Restauracja Bar Kepler, Rynek 27/28, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 377 27 62, E-posta: [email protected].Tipik Polonya yemeklerinin daha geniş seçimi. Açık alanlar da var.Özellik: Polonya mutfağı.Açık: Pzt 11:00-21:00; Sal-Per 11: 00-22: 00; Cum-Cts 11: 00-23: 00; Paz 11:00-21:00.Fiyat: ana yemekler: 23-45 zł.
- 2 pizzacı mafyası, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. Tel.: 48 786 28 88 82.Merkezdeki pizzacı, bütün gün açık. Açık alanlar da var.Özellikler: kebap, makarna, pizza, salata.Açık: her gün 12:00-22:00.
- 3 O Sole Mio Pizzacı, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 477 57 00.Açık oturma alanına sahip, yaya caddesinde her gün açık pizzacı.Özellikler: Polonya mutfağı, makarna, pizza, salata.Açık: her gün 12:00-21:00.Fiyat: büyük pizza 20-30 zł.
- 4 Restoran Tropik (Tropikler), Rynek 8, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 377 37 19.Ucuz Polonya yemekleri. Açık alanlar da var.Özellik: Polonya mutfağı.Açık: Pzt – Cmt 9:00 – 19:00; Güneş 9:00 - 18:00.
gece hayatı
- 1 Sahil Barı Miedzy Mostami, Żelazna, 68-100 Kępa Ludwika. Tel.: 48 662 57 51 23, E-posta: [email protected].Kale parkının güneydoğu ucunun karşısındaki bir daldaki plaj bar.Açık: Çar – Per 17:00-22:00; Cuma 17: 00-2: 00; 16:00-02:00; Paz 14:00-23:00.
- 2 Muzyczny Elektrownia Kulübü, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tel.: 48 53 373 67 67.Bir barı olan küçük bir müzik kulübü.
Konaklama
- 1 Pansiyon Bartosz, Żarska 46, 68-100 Żagań. Tel.: 48 500 03 57 66, E-posta: [email protected].2-4 yatak odalı, toplam 50 misafir kapasiteli, restoranlı, şehrin dışında küçük, şirin otel.Özellik: ücretsiz WiFi.Fiyat: 180/260/340/370/400 zł (tek / çift / 3P / 4P / APP).
- 2 Otel Willa Park, Józefa Piłsudskiego 19, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 478 18 33, E-posta: [email protected].Özellikler: ücretsiz WiFi,
, 106 oda.Giriş: 14:00.Çıkış: 12:00.Kabul edilen ödeme yöntemleri: VISA, Mastercard.
sağlık
Pratik tavsiye
geziler
- 1 Zielona Gora
(Grünberg), Lubusz Voyvodalığı'nın hükümet merkezi, Polonya'daki en büyük şarap festivali ile ünlüdür. (Winobranie). Her Eylül ayında gerçekleşir. Şehir kuzeyde yaklaşık 47 kilometredir. Şehrin yarısında 2 Nowogród Bobrzański
(Naumburg am Bober). 10 km daha uzun alternatif dönüş yolculuğu şehirlerden geçiyor 3 Nowa Sol
(Oder'de yeni tuz) ve 4 Kożuchów
(Silezya'daki Freystadt) .
- Şehir batıda yatıyor 5 Żary
(Sorau) (15 km) Dewiner Kalesi ve Promnitz Sarayı'nın barok kalıntıları ve görülmeye değer diğer binaları ile. Şehrin güneyini ziyaret edebilirsiniz. Sorau Ormanı bol bol yürüyüş yapın. Bir gözetleme noktası, iyi havalarda Schneekoppe'ye kadar görmenizi sağlar. Ayrıca şehrin/ormanın kenarında bir dinlenme havuzu bulunmaktadır.
- 22 kilometre kuzeybatıya giderseniz, karşıdan karşıya geçersiniz. 6 Jasien
(sokaklar) ve sonunda küçük kasabaya ulaşır 7 Lubsko
(Yaz alanı) tarihi binaları olan küçük bir eski kasaba ile. 8 Brody
(kapılar) Lubsko'nun 15 kilometre batısında yer almaktadır. Forst (Lausitz). Küçük köyde Rokoko tarzının kalıntıları var. Kale kapıları, 2013 yılında restorasyonu başlayan Kont Brühl'ün eski konutu. Ek binalar zaten restore edildi.
- İki Alman-Polonya sınır kasabası bulunur 9 Kötü Muskau
ve 10 Łęknica
55 km batıda ve ünlü Muskauer Parkı'nı Bad Muskau Kalesi ile paylaşın. Bölgede, Muskau kıvrımlı kemerde(Łuk Muzakowa)Bad Muskau'nun hemen batısında, Rhododendron Park Kromlau yer alır.
- İki sınır kasabası 66 km güneyde bulunur. 11 Görlitz
ve 12 Zgorzelec
. Görlitz, Almanya'nın en doğusundaki şehirdir ve görülmeye değer bir eski şehir sunmaktadır. Yolda kısa bir durak var 13 Ilowa
(Yarım bina) ekli kale parkı ile kaleye kısa bir yürüyüş ile.
- 14 Bolesławiec
(Bunzlau) Bóbr'un 49 km güneydoğusundadır. Bunzlau seramikleriyle ülke çapında bilinir ve güzel bir eski şehre sahiptir.
- Doğuya bir gezi iyi bir fikirdir. 15 Glogow
(glogau) de. Şehir, Oder üzerinden 65 km uzaklıktadır. Üçte ikisinden sonra kısa bir duraklama yapılabilir. 16 Bytom Odrzanski
(Oder'de Beuthen) yerleştirin. Daha güneydeki rotaya dönerken, içinde kısa bir durak vardır. 17 Szprotawa
(Sprottau) mümkün.
Edebiyat
- Sagan'daki kraliyet Katolik lisesinde matematikçi olan A. Leipelt tarafından sunulan, şehrin ve Sagan Dükalığı tarihinin eleştirel incelemesi. Grünberg, 1854. :
- Şehrin tarihi ve Sagan Dükalığı. Sorau, 1853. :
- Hem Silezya'daki hem de Glatz bölgesindeki tüm kalelerin ve şövalye saraylarının vatansever resimleri veya tarihi ve açıklaması.. glogau, 1844 (2. baskı). :
- Żagań znany ve nieznany / Rada i Zarząd Miasta Żagania. Żagań, 2002, ISBN 83-912320-3-4 . :
- werner bein (Ed.): Silezya Tarihinde Sagan ve Sprottau. Würzburg: Bergstadtverlag Korn, 1992, ISBN 3-87057-164-0 .
- Sagan Dükalığı Tarihi (1795) / Georg Feilhauer ve Max Krüger tarafından yeni düzenlenmiş ve resimler, düzeltmeler ve açıklamalarla sağlanmıştır. W. Daustein. sagan, 1930. :
İnternet linkleri
- http://www.um.zagan.pl - Żagań'ın resmi web sitesi
- VikiKaynak
- Żagań / Sagan Carl von Ossietzky Oldenburg Üniversitesi Çevrimiçi Sözlüğü
- 19. yüzyılın ortalarında dük ikamet sarayı (Duncker koleksiyonu) (PDF; 214 kB)
Bireysel kanıt
- ↑Eduard Ludwig Wedekind: Züllichau şehrinin kuruluşundan günümüze kadar yeni vakayiname. G. Sporleder, Züllichau 1846, 60.
- ↑Meyer'in Büyük Konuşma Sözlüğü. 6. baskı, Cilt 17, Leipzig / Viyana 1909, 415.
- ↑şehir web sitesi, Tarih (2 Mart 2015 tarihli İnternet Arşivinde arşivlenmiş versiyonu arşiv.org), 16 Aralık 2011'de erişildi
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w Żaganiu, 2013-03-22 (Lehçe) [1]
- ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Góra 2007, s. 170-174 (Lehçe)
- ↑Kościół p.w. św. Krzyza; Urzad Miejski w Żaganiu; 31.03.2013 [2]
- ↑Obiekt turystyczny: Kościół p.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat żagański; 2013-03-31 [3]
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu, 22 Mart 2013) (Lehçe), [4]
- ↑Jerzy Kochanowski: Polonya esaretinde. Polonya 1945-1950 yılında Alman savaş esirleri. Alman Tarih Enstitüsü Varşova, fiber-Verlag, 2004, s. 47 vd., 54.