Barbastro - Barbastro

barbastro 17.000 kişilik bir şehirdir (2018) Aragon, Cinca ve Vero nehirlerinin birleştiği yerde.

Anlama

Tarih

Roma döneminde Bergidum veya Bergiduna adı verilen eski bir Celtiberian kentine Brutina adı verildi. Batı Roma İmparatorluğu'nun yıkılmasından sonra, Vizigot krallığının bir parçasıydı. Barbastro ve Barbitaniya bölgesi, 717'de, Emevilerin Marca Hispanica'nın kuzey eyaletlerini fethetme girişiminin bir parçası olarak Musa bin Nusair tarafından ele geçirildi ve şehre Madyar adı verildi. Daha sonra, burayı 862'ye kadar Barbineta ve Huesca Emirliği'nin başkenti yapan ve 882'ye kadar Brabstra Emirliği olarak bilinen Banu Jalaf tarafından yerleşti.

1064'te Aragon Kralı Sancho Ramírez ve Aquitaine'li William VIII ve Le Bon Normand liderliğindeki Frank Hıristiyan kuvvetleri, o sırada Zaragoza emirinin bir parçası olan şehri işgal etti. Ancak ertesi yıl, Moors tarafından yeniden fethedildi. 1101'de Aragonlu Peter I tarafından fethedildi ve burayı piskoposluk koltuğu yaptı. Barbastro o zamandan beri Aragon ve İspanya tarihini takip etti.

Barbastro'nun ekonomisi, tarımsal üretimin büyümesi nedeniyle yalnızca 1960'larda sona eren bir düşüş döneminin başladığı 20. yüzyıla kadar gelişti.

Alın

Otobüs ile: Düzenli hatlar Aragon meydanının otobüs terminalinde durmaktadır.

Arabayla: Otoyol veya N-240 yolundan geldiğinizde “Barbastro-centre” çıkışından girin. En iyi seçenek, çıkışa yakın, mezarlığa yakın ücretsiz bir park alanına, turizm ofisinin önüne park etmektir.

dolaşmak

Tüm yolu yürüyebilirsiniz. Bir otobüs servisi var ama onu turist bakış açısıyla kullanmanın bir anlamı yok.

Görmek

San Julian kapısı. Bu, yüzyıllar önce Zaragoza'dan gelen gezginlerin şehre girmek için kullandıkları eski bir kapıdır. Bu kapı Barbastro'nun dördüncü dış duvar. Bu duvar 17. yüzyılda inşa edilmiş ve tarihi belgelere göre Barbastro'yu çevreleyen tüm surların en zayıfıydı ve çok sayıda kulesi vardı. Bugün bu kapı, hastane katlarını desteklemek için kullanılan orijinal kapının bir hatırlatıcısı olarak duruyor.

boğa güreşi halkası, küçük müzesi ile kapının solundadır. Yılda sadece bir boğa güreşi var (Eylül ayında), ancak Ağustos ayındaki Somontano müzik festivalinde konserler için de kullanılıyor.

Boğa güreşi ringinin dışındaki dik caddede yürürken Barbastro'nun neden “küçük dağ geçidi” olarak bilindiğini anlayacaksınız. biter Aragon meydanı"los Jardinetes" ("küçük bahçe") olarak bilinen ve Coso bulvarı.

Meydanın kuzey tarafı, ikinci duvar Bugün Entremuro bölgesi olan Barbastro'nun ilk kentini korumak için Müslümanlar tarafından 918'de inşa edilen Barbastro'nun tarihi. Günümüzde duvar, binaların arkasına gizlenmiştir, ancak 'görünümü' hala devam etmektedir. Cadde, otogarın yanında devam ediyor ve 17. yüzyılda açılan küçük bir basamak olan “las escaleretas” (“küçük adımlar”) dışında herhangi bir giriş sunmuyor. Bu binaların içinde en az üç savunma kulesinin kalıntıları var. Duvar, şehri otogarın yanındaki caddeyle çevreledi ve Coso Bulvarı'nın kuzey tarafında devam etti. Coso Bulvarı'nın kuzey tarafındaki binalar hala antik duvara yaslanmış durumda.

Meydanın önünde katedral yatıyor. Duvarın içindeki kapısına ulaşmak için yüzyıllar önce insanlar Abbot Ducha kapısı, Barbastro'ya güneye giriş.

Katedral

Müslüman yönetimi sırasında Barbastro'da sekiz cami vardı ve Katedral içlerinde en büyüğüydü. Bu çok sayıda cami gibi görünüyor, ancak bu sadece şehrin o zamanlar ne kadar önemli olduğunu vurgulamaya hizmet ediyor.

Katedral'e girmeden önce, girişin sağ tarafındaki kaideye bir bakın: Katedral tuğlalarından çok farklı büyük taş bloklardan yapılmıştır. Bu, Barbastro'nun duvarının eski savunma kulelerinden biriydi. 18. yüzyılda, Entremuro semtinin komşuları, sevgili Santo Cristo de los Milagros (Mucizelerin Aziz İsa'sı) için bir şapel inşa etmek için kule kalıntılarını kullanmak için izin istediler.

Katedrali kendi başınıza ziyaret edebilir veya piskoposun sarayının yanında bulunan müzede rehberli bir tur ayarlayabilirsiniz. Katedralin etrafını dolaşmadan oraya ulaşmak için tapınağın sol tarafındaki kapıyı kullanabilirsiniz.

Katedral muhteşemdir ve bu kısa kılavuzda onun hakkında tam olarak yazmak çok fazla yer kaplar, ancak kuzey tarafında, orgun arkasında garip bir şapel düzenlemesi olduğunu belirtmek ilginçtir. Bunun nedeni yüzyıllar önce bir manastırın bulunması ve bunun yarısının katedralin içinde şapel haline getirilmesi, diğer yarısının ise dışarıda bırakılması ve daha sonra yıkılmasıdır.

piskoposun sarayı 17. yüzyılda inşa edilmiş ve 21. yüzyılın başlarında restore edilmiştir. Bundan önce piskoposlar, artık var olmayan eski bir kilisenin yanında, nehir üzerindeki bir uçurumun üzerine inşa edilmiş bir evde yaşıyorlardı. Bugün, bu saray sadece piskopos ve ofisine değil, aynı zamanda bir kutsal nesneler müzesine de ev sahipliği yapıyor.

Ziyaretçiler gördüklerinde katedral kulesi, onda özel bir şey olduğunu hissedecekler. Eğer incelerlerse, kulenin katedralin yanında değil, birkaç metre ötede olduğunu fark edecekler. Bunun nedeni, katedralin bir zamanlar cami olması ve kulenin minaresi olmasıdır. Alt kısım daha kalın ve üst kısım daha dardır. Daha yakından bakarsanız, aslında başka bir kulenin içinde bir kule olduğunu anlayacaksınız. Bunun nedeni, orijinal dar Müslüman minaresinin Hıristiyan altıgen kulesinin içinde kalmasıdır.

1366'da Joan of Arc ile yan yana savaşmasıyla ünlü Fransız savaş ağası Bertrand du Guesclin, birliklerini İspanyol kralı Pedro IV için savaşmaya yönlendirdi. Barbastro'dan geçti ve şehri yağmaladı. 306 kişi eşyalarıyla birlikte kulenin içine sığınmaya çalıştı, ancak askerler kuleyi ateşe verdi ve hepsi öldürüldü. Orijinal kule bu nedenle ağır hasar görmüş ve iç kule günümüze kadar yanmış olarak kalmıştır. 1610'da dış altıgen kule inşa edildi ve aynı zamanda eski kuleye bir kule eklendi.

Kule, tarihi boyunca Müslüman bir minaresi, bir Hıristiyan kulesi, zil çalanın evi (her zaman kulede kalmak zorundaydı), 17. yüzyılda bir hapishane, gizli bir cemiyetin sığınağı olmuştur. “Ortak Şövalyeler”) ve İspanya iç savaşı sırasında bir hava savunma silahı yerleşimi. Bugünlerde bile eski hava saldırısı alarmı öğlen çalar.

Barbastro'nun eski bölgesi Entremuro'da gezinti (Opsiyonel)

Katedral ziyaret edildikten sonra şehir merkezine devam edebilirsiniz, ancak eski Entremuro semtini de ziyaret etmeye değer. Katedral kulesinde başlayıp biten dairesel bir parkur. Tamamlanması yaklaşık yarım saat sürer.

Bu bölge bir zamanlar Barbastro'nun ilk şehriydi ve bugün “şehir içinde bir köy” gibi, huzurlu ve sessiz.

Dar ve karanlıktan girin Hornos caddesi. Başlangıçta, sağ tarafta, sıra sıra tuğla ve taşlarla örülmüş eski bir yığma duvar vardır. Bu bina şekli paradan tasarruf etmek için kullanıldı. Komşular buna “Roma duvarı” diyor.

Bu duvar küçük bir yerli meyve bahçesini destekliyor. Entremuro'nun "Cármenes" kelimelerinden biridir; Arapça "bağ", "bahçe" veya "meyve bahçesi" anlamına gelen "Karm" kelimesinden gelir. Bu semtin hemen hemen her evinin arka tarafında geleneksel Müslüman şehir tasarımına uygun olarak küçük bir meyve bahçesi vardır. İspanya'nın Granada şehrinde, Müslüman “Albaicin” bölgesi de bu modeli takip ediyor. Birkaç metre ileride, ilk kavşakta, biraz daha arka bahçeler görmek için sola bakabilirsiniz. Bu mahallenin komşuları geleneksel olarak çiftçiydi ve 1980'lerde hala evlerin alt katlarında beslenen eşekler, katırlar, atlar ve diğer hayvanlar vardı. Meyve bahçesiyle birlikte onlar da bir yaşam biçimiydi.

sokak biter Candelaria Meydanı. Bu hoş meydanın büyük bir tarihi geçmişi var, çünkü Aragon Kralı II. Ramiro'nun tek kızı olan prenses Petronila, Barselona kontu ile evlenerek Aragon tacı altında Katalonya'ya katıldı. Oğulları II. Alfonso, Aragon, Katalonya, Valensiya, Balear Adaları, Sicilya, Napoli ve Atina'yı içeren bir krallığı yönetecekti.

Binalardan birinde taşa oyulmuş eski bir papalık arması var. Bu ev, Aragon kralı toplantılarını Barbastro'da yaptığında Papa'nın temsilcilerine ayrılmıştı.

Şimdi biraz merdiven çıkma zamanı. Meydanın kuzey tarafında bir merdivenle yukarı çıkılmaktadır. barbakana, Barbastro'ya hakim olan tepe.

Bugünlerde boş olan bu tepede bir zamanlar Barbastro'nun kalesi duruyordu. ilk duvar şehrin. 811 yılında Jalaf ibn Rasid ibn Esad tarafından yaptırılmıştır. Kaleden günümüze hiçbir şey kalmamıştır, ancak muhtemelen bugün Capuchinas kız kardeşinin manastırının bulunduğu tepenin batı tarafında duruyordu. Bu manastırın dış duvarlarında çok büyük taş bloklar vardır ve bazı bölümleri bir kulenin kalıntıları üzerine inşa edilmiş gibi görünmektedir. Üç kuyusu vardı, bunlardan biri halen kullanılıyor.

Doğuya doğru yürürken, açık bir günde bu tepeden Pirene dağlarının muhteşem manzarasını hayranlıkla izlemek mümkündür. Dar sokaklara dönmeden önce küçük bir gezinti la peneta, Vero nehri üzerinde asılı bir uçurum. Barbastro'ya giren Vero nehrinin fotoğraflarını çekmek için güzel bir yer. “Santo Sepulcro” kilisesi bir zamanlar burada duruyordu, ancak kayanın kalitesizliği ve suyun hareketi yüzyıllar boyunca uçurumu aşındırdı ve kilise yıkıldı.

Ters istikamette, eski bir yolun bulunduğu San Juan bölgesine giden bir parkur var. buz kuyusu bulunan. Geçmişte buz, kışın toplanır ve yazın kullanmak üzere karanlık bir mağarada tutulurdu. Günümüzde ziyaretçiler kuyuya girebilmekte ve bununla ilgili ışıklar ve açıklamalar bulunmaktadır.

Esperanza ve la Peña'nın dar sokaklarında yürüyerek katedral kulesine dönme zamanı. Sokaklar arasındaki köşede durdu sinagog Barbastro'nun fotoğrafı. Barbastro Yahudi cemaati, kral tarafından zorla din değiştirmeye zorlandıktan sonra, sinagogu San Salvador adında bir tapınağa dönüştürmek zorunda kaldı. Ama gizlice ritüellerini sürdürdüler ve türbede saklanan kutsal Yahudi nesnelerine taptılar. Birkaç yıl öncesine kadar, sinagoga ait olan bir taş kemer hala görülebiliyordu, yerine inşa edilen binaların enkazı tarafından yarı yarıya gizlenmişti.

Yürüyüş katedral kulesinin yanında sona eriyor ve ziyaret şehir merkezi ile devam edecek.

Şehir merkezi

Barbastro'nun en eski kısmı, yani ikinci duvarın içinde kalan kısmı gezildikten sonra şehrin ekonomik ve sosyal merkezine gitmek mümkün. bu kısım içerideydi üçüncü duvar Barbastro, 14. yüzyılın sonunda kral I. Juan tarafından yaptırılmıştır. Bu duvar ikinci duvara bağlandı. Ayrıca Vero nehrinin sağ tarafını kapladı ve Coso Bulvarı'nda sona erdi. Üçüncü duvarın yapılışına kadar burası şehrin doğu sınırıydı ve adı verilen bir kapısı vardı. ferrata, piskoposun sarayı ve yaşlılar için Hermanitas evi arasında. Üçüncü duvar tamamlandığında bu kapı eski şehir ile yeni şehri birbirine bağlamış ve Traviesa kapısı adını almıştır.

Argensola caddesine inmeden önce piskoposun sarayının arkasındaki minik meydana bir göz atabilir ve ikinci duvarın güzel bir parçasını ve bir çeşit kapı görebilirsiniz. Bu şekilde ikinci duvarın nerede olduğunu hayal etmek kolaydır. Bu caddeye “el Rollo” adı verildi. “Rollo”, suçluların ceza olarak bağlandığı ve kırbaçlandığı bir sütundu. Burası orta çağda kamu cezalarının uygulandığı yerdir.

belediye meydanı üç binadan oluşuyor: yaşlılar için “Hermanitas” evi solda. Belediye binası önde duruyor. Orijinal binada bir güvercinlik vardı ve 1510 yılında bozkır Farag de Gali tarafından inşa edildi. Sağda, İspanya'da San Jose de Calasanz tarafından inşa edilen ilk devlet okulu olan “Escolapios” var.

UNED'in (Ulusal Uzaktan Eğitim Üniversitesi) iki binası arasındaki Argensola caddesinden aşağı inip sola dönerek, Portillo köprüsü Vero nehri üzerinde duruyor. Barbastro'ya bu giriş, günümüzde kaybolan bir savunma kapısı tarafından korunuyordu.

Rengarenk cepheleri görebilmeniz için binaların karşı tarafında nehir kenarında yürümeniz tavsiye edilir. Vero nehri dramatik selden kaçınmak için betonla kanalize edilmeden önce, bu binalar suyun üzerinde dikey olarak duruyordu. 1984 yazar George Orwell, savaş sırasında Barbastro'yu ziyaret ettiğinde bu durumdan etkilenmişti. Ayrıca birçok su değirmenine giden yolda binaların altından geçen bir şelale ve bir sulama hendeği vardı.

Müzeye dönüştürülmüş eski bir yel değirmeni ve “el Moline” adında iki çeşme var. Azud ve canlı, bugün yeraltında yarım asır yattıktan sonra restore edildi. Bu caddeye “las Fuentes” (Çeşme caddesi) denir.

biraz daha ötede San Francisco kilisesi ve hemen hemen köprünün altında aynı adı taşıyan bir çeşme. Geçmişte bu kilise bir manastırdı ve bu tarafta kentin “Yedra” kapısı olarak adlandırılan başka bir kapısı vardı. Süslü çeşmeleri olan bazı Arap hamamları da vardı.

Artık San Francisco kilisesine yakın iki köprüden herhangi birini geçerek merkeze dönmek mümkün. Geçmişte, yerel halk şehre girmek için başka bir kapıdan geçmek zorundaydı: San Francisco kapısı, 1936'da yıkıldı.

Argensola caddesi boyunca yürürken, kütüphaneye dönüştürülmüş büyük bir ev bulunur. Argensola evi. Güzel ahşap saçakları vardır ve Lupercio ve Bartolomé Leonardo de Argensola kardeşlere, şairlere ve tarihçilere aittir.

Kısa bir süre sonra cadde, tuğladan yapılmış etkileyici bir evin kemeriyle karşılaşır. Opus Dei'nin kurucusu Jose Maria Escrivá de Balaguer'in doğum yeri. Orijinal ev Opus Dei tarafından yıkılmış ve yeniden inşa edilmiştir.

yayada Mercado meydanı (Pazar Meydanı), her zaman oyun oynayan çocuklarla dolu. Yüzyıllar öncesinden beri amatör Somontano bahçelerinde yetişen taze sebzelerin satıldığı her sabah bir pazar kurulur.

Meydanı geçip sağa Romero sokağına dönün, solda kesişen dar bir sokak var: şehre güneyden başka bir giriş daha vardı: Kremada kapısı. San Ramon caddesi farklı dükkanlarla dolu olarak devam ediyor. Kentin surları bu sokağın kenarında devam ederek sokağın bittiği yerde Coso Bulvarı'nda ikinci duvarla birleşiyordu.

Coso Bulvarı şehrin güneyinde gelişen yeni mahalleleri ve bahçeleri korumak için dördüncü duvar inşa edilene kadar şehrin dışında kaldı. Coso Avenue günümüzde Barbastro'nun sosyal hayatının geçtiği hoş bir ağaçlıklı sokak. Bu gerçek, özellikle herkesin terasta yemek yiyip içmek için oturduğu yaz gecelerinde belirgindir.

Yapmak

satın al

Barbastro, Pirene vadileriyle iyi bağlantılı olduğu için ekonomisini her zaman ticarete dayandırmıştır. Tipik ürünler, Somontano şarabı dışında, chiretas (İskoç Haggis'e benzer baharatlı pirinç ve etle doldurulmuş kuzu midesi) ve tatlılar: “crespillos”, “pastillo” ve Biarritz Kekler. Eğer “chiretas”ı tatmaya cesaret edemiyorsanız (tadı göründüğünden daha iyi olsa da), “pastillo”yu tercih edebilirsiniz, ancak onu çantanıza koymanız gerekiyorsa, o zaman “Biarritz” kekleri olabilir. taşıması daha kolay.

Yemek

Barbastro'nun herhangi bir yerinde güzel ve ucuz bir öğle veya akşam yemeği yemek kolaydır. Hem Coso Avenue hem de Mercado meydanı farklı bütçelere uygun mekanlar sunuyor.

10 € ile 15 € arasında

• El Rincon, ☏ 34 974 30 89 50. İnanılmaz kalite ve fiyat. Lezzetli günlük menü. Önceden rezervasyon yaptırmak daha iyidir. 
• meson del muro. İyi ve uygun fiyatlı bir günlük menü, hafta sonları da servis edilir. 
• Otel "Mi casa". Otelin restoranında ucuz, ev yapımı ve lezzetli bir menü. 

20 € ve üstü

• Trasiego. Makul bir fiyata lezzetli tapas ve tabaklanmış. Modern ama rahat. 
• Ordesa. Gerçekten büyük miktarlarda güzel yemek. Izgara etlerini kaçırmayın. 
• Bodega del Vero. Belki de en pahalı seçenek, ancak kalitesini her yerde eşleştirmek zor. Dekorasyon ve atmosfer muhteşem. 

İçmek

Uyku

İletişim

Sonrakine git