Bolnissi - Bolnissi

Bolnissi içinde bir şehir Kwemo Kartli ve aynı adı taşıyan idari bölgenin başkenti (Raiones). Şehir, 1818'de Katharinenfeld adı altında Kafkas Alman yerleşimciler tarafından bir vakfa kadar uzanıyor, 1921'den 1944'e kadar Luxemburg (Rosa Luxemburg'dan sonra) olarak adlandırıldı. Şimdiki adı yakındaki 5. yüzyıldan kalma Bolnissier Sioni kilisesinden geliyor.

arka fon

Tarih

1817 baharında, Württemberg'den yetkililer tarafından evcilleştirilmekten kaçmak isteyen büyük bir radikal Pietist dalgası göç etti. O zamanlar bölgesel kiliseden ayrıldıkları için "ayrılıkçı" olarak adlandırılıyordu. Daha da fazla, dini kıyamet duygularından ilham alan Mesih'in yakın dönüşü ümidi tarafından yönlendirildi. Pietistler, Rus Çarı İskender'in destek sözü vermesi nedeniyle Kafkasya'daki inanılmaz ortamın yarattığı sıkıntıdan kaçmayı hedef edindiler. 65 aileden oluşan ilk grup, Tiflis'in 25 kilometre güneybatısında bir nehir vadisine yerleşmeyi başardı. Diğer iki grup, başlangıçta Tiflis'in 180 kilometre güneydoğusunda, iklim açısından sağlıksız Schamkor (Alt-Katharinenfeld) bölgesine yerleşti. Ertesi yaz birçoğu salgın hastalıklardan öldü, kalan yerleşimciler 1819 kışında Sioni Kilisesi'nden birkaç kilometre uzaklıktaki Neu-Katharinenfeld adını verdikleri Bolnisi'ye taşındılar. Burada bir "Georgsberg" üzerinde bir Ermeni ve Rum hac yeri bulunuyordu.

Katharinenfeld adı, Çar I. Alexander'ın kız kardeşi Württemberg Kraliçesi Katharina'yı onurlandırmak içindi. 1826'da Güney Kafkasya'da bir Müslüman ayaklanması sırasında şehir Müslüman isyancılar tarafından saldırıya uğradı. Çok sayıda sakin öldürüldü veya köle olarak Türkiye'ye kaçırıldı. Bu olayı ve müteakip yeniden yapılanmayı anmak için her yıl bir "inşaat partisi" kutlandı. Köyde beş futbol takımı, bir Alman gazetesi, bir ilkokul, korolu bir Lutheran kilisesi, bir av kulübü, bir tiyatro grubu ve bir şehir parkı vardı.[2] Genel olarak, yerleşimciler kısa sürede ekonomik bir patlama yaşadılar ve canlı bir topluluk hayatı yaşadılar. 1854'te Kırım Savaşı'nın ortasında bir kiliseyi kutsadılar.

Gürcistan'ın Kızıl Ordu tarafından 1921'de işgal edilmesinden sonra, Lüksemburg'da sosyalist özgürlük savaşçısı Rosa Luxemburg'un onuruna isim değiştirildi. 1941'de Gürcülerle evli olmayan tüm Kafkas Almanları Sibirya ve Kazakistan'a sürüldü. Yaklaşık 6.000 kişi şehri terk etmek zorunda kaldı. 1944 yılında şehrin adı Bolnissi oldu. Protestan kilisesinin kulesi, II. Dünya Savaşı'ndan sonra Alman savaş esirleri tarafından yıkılmış ve kilise spor salonuna dönüştürülmüştür. Şu anda yeni bir spor salonu inşa etme ve kilise kulesini yeniden inşa etme planları var.

Bugün nüfusun yüzde 85'i Gürcü. Şehir bağcılıktan ve büyüyen meyve ve sebzelerden yaşıyor. Bir şaraphane ve bir bira fabrikası var. Ağırlıklı olarak etnik Azerilerin yaşadığı bir bölge, ana yerleşimin biraz dışında yer alır ve "Kvemo Bolnissi" (Almanca: Unter-Bolnisi) olarak adlandırılır. Yakındaki Ratewani köyünde altın çıkarılıyor. Futbol kulübünün adı Sioni Bolnissi.

Bolnisi'deki eski Alman yerleşimcilerin kültürel mirası artık esas olarak Protestan kilisesi topluluğu tarafından taşınmaktadır. Protestan kilise salonunda küçük bir Almanca dil kütüphanesi ve şehrin Alman tarihinin rapor edildiği bir müze odası bulunmaktadır. Bazı hizmetler Almanca olarak yapılmaktadır. Gürcistan'daki Evanjelik Hıristiyanların çoğu, Kafkas Almanları ve diğer halklar arasındaki karışık evliliklerden geliyor.

Bolnisi, Gürcistan'daki en eski Hıristiyan kiliselerinden birine ev sahipliği yapmaktadır. Sioni Kilisesi 5. yüzyıldan kalmadır. Duvarlarında pagan unsurlar görülmektedir. Orijinal çatı 20. yüzyıldan kalma bir kaplama ile değiştirilmiştir.

İki dilli bir plaket, şehrin merkezindeki Alman sakinlerinin kaderini anıyor.

1990'larda, depremler ve toprak kaymalarından sonra, Ratscha ve Svaneti'den birkaç yüz kişi Bolnissi'ye yerleşti.

oryantasyon

Bolnissi şehri, Marneuli-Guguti ana yolu üzerinde yer alır ve hemen hemen tüm önemli binalar bu yol üzerindedir. Şehrin doğusunda 1970'lerden kalma tipik apartman bloklarından oluşan daha büyük bir yerleşim var, şehrin geri kalanına sıralı ve tek aile evleri hakim. Özellikle şehrin kuzeyinde son yıllarda zengin Gürcüler tarafından çok sayıda yeni ev inşa edilmiştir. Kentin güneyinde Maschawera (Moschawer) akar ve onu sınırlar. Şehir merkezinden, Sioni Caddesi güneye, Bolnissi Nehri vadisine, Sioni Kilisesi'ne ve Zughrughascheni'ye gider.

Bolnissi'ye doğudan, yani Tiflis / Marneuli'den ulaşırsanız, köyün girişinde Bolnissi haçı bulunan iki sütun vardır. Hemen yanında birkaç bilgi panosu ve tüm sokakların ve ev numaralarının işaretlendiği büyük bir şehir haritasının bulunduğu küçük bir park yeri var.

oraya varmak

Uçakla

Tarifeli servislerin bulunduğu en yakın havaalanı şuradadır: Tiflis

Trenle

Şehrin tren istasyonu, şehir merkezinin yaklaşık 2 km güneyinde Maschawera (Moshaver) nehrinin diğer tarafında yer almaktadır, ancak demiryolu hattı üzerinde bulunmaktadır. Marneuli-Bolnissi-Kasreti şu anda yolcu hizmeti yok.

Otobüs ile

Ortachala'daki otogardan günde birkaç kez Bolnissi'ye kalkan Tiflis minibüslerinden, Marneuli'de Bolnissi üzerinden Kasreti'ye veya Kasreti'ye giden minibüslere de binmek mümkündür. Dmanisi sür. Bolnissi'deki otobüs terminali, şehir merkezinin yaklaşık bir kilometre doğusundadır.

Sokakta

Ana yol ს 6 (E 117'nin bir parçası) Tiflis'ten Marneuli üzerinden doğrudan Bolnissi üzerinden ve Ermeni sınırı, Tiflis'ten Bolnissi'ye yolculuk süresi yaklaşık 90 dakikadır. 35 numaralı bölgesel yol, Bolnissi'yi küçük kasabaya bağlar. Tetrizkaro kuzey, ancak bu bağlantı ne işaretli ne de iyi durumda. Chrami Nehri'nin vadisi 30 km'den daha kısa bir yoldan geçilmelidir.Yolun her iki tarafında asfalt yok, büyük çukurlar var ve dik yokuşlara sahip; bir arazi aracı kesinlikle gereklidir.

Şehirde park etmek kolay ve ücretsizdir.

Benzin istasyonları

• küçük bir özel bir (Sulchan-Saba Orbeliani Str.153a)
• 41.450230144.54810013  Wissol, Sulchan-Saba Orbeliani Caddesi 37. Açık: 24/7.son değişiklik: belirtilmedi
• 41.451150244.58024124  sokar, Köyün doğu girişinde Fernstraße ს 6. Açık: 24/7.son değişiklik: belirtilmedi
  
  Ayrıca bir kafe ve mini market ile.

hareketlilik

Şehrin kendisi en iyi yürüyerek keşfedilebilir, ancak bölgeyi dolaşmak için bir araba gereklidir. Sioni Kilisesi, Zughrughascheni veya Dmanissi gezileri için Bolnissi'de ucuz taksiler kiralayabilirsiniz. Trafiğin az olduğu arka yollarda, geçen arabalar otostopçuları almayı sever.

Turistik Yerler

Bolnissi

Bolnissi'de tipik kiler tonozları ve ahşap balkonları ile Alman yerleşim döneminden kalma bazı eski evler hala var, ancak bazıları yıkıcı bir durumda. Şehirdeki önemli yerler şunlardır:

• Kulesini kaybeden ve şimdi bir spor salonu olan eski Protestan kilisesi (köşe Merab Kostava / Giorgi Saakadse)

• bölgesel etnografya müzesi (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 95, Tel 995 258 22994) antik ve Orta Çağ'dan ilginç tarihi buluntuların yanı sıra eski gündelik nesneler ve yerleşim hareketinin belgelendiği bir "Alman Köşesi" ile. Müze, kronik bir para ve ziyaretçi sıkıntısı çekiyor, ancak bu kötü koşullar, personelin bağlılığıyla telafi ediliyor. Gürcüce ve Rusça rehberli turlar var; yabancılar geliyor, ancak mahalleden birkaç kelime İngilizce ve hatta Almanca konuşabilen birinin çabucak getirilmesi alışılmadık bir durum değil. Açılış saatleri Sal-Paz 10:00 - 18:00, giriş 1 Lari
• Şehir merkezinde Sovyet döneminden bazı dikkat çekici kamu binaları var:
  • Müzenin karşısındaki eski sinema (Sulchan-Saba Orbeliani Str 102b)
  • Cam piramit şeklindeki eski restoran, bugün bir harabe (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 131).
  • Adliye (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 113)
  • Belediye Binası (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 106)

• Şehir merkezinde ayrıca bir zamanlar "Zevk Bahçesi" olan Kültür ve Dinlenme Parkı da bulunmaktadır (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 151).
• Aziz George Ortodoks Kilisesi (Tsminda Giorgis Eklesia), Vachtang Gorgasali köşesi / Zminda Nino Str.
• Ortodoks Nikolauskirche (Tsminda Nikolosi Eklesia), Atoni Caddesi'nin kuzey eteklerinde, Tetrizkaro'ya giden mezarlık ile
• Bir gün restoran olması beklenen yeni yapılmış bir "Svaneti Kulesi" (Sulchan-Saba Orbeliani Str. 78), yerleşimcileri hatırlatıyor. cırcır ve Svaneti1990'larda depremler ve heyelanlardan sonra buraya taşınan.

Çevre

Bolnissi'nin çevresi, en önemlileri olan birkaç tarihi kilise ve kale kalıntısı sunmaktadır:

• 41.388978344.51280961  Bolniss Sioni Kilisesi (ბოლნისის სიონი, Bolnisis Sioni), Sopeli Bolnisi (Bolnissi köyü), bölgesel yol შ 154. .son değişiklik: belirtilmedi
  
  

Sioni Kilisesi, Bolnissi şehrinin yaklaşık 10 km güneyinde, Bolnisi köyünün başlangıcından hemen önce, yolun sol tarafında yer almaktadır. 478-193 yıllarında inşa edilmiştir ve Gürcistan'daki en eski kilise olarak kabul edilir. Üç nefli bir bazilikadır, duvarları firuze mavisi kare oyma taşlarla kaplanmıştır. Üç nef beş sütunla ayrılmıştır ve apsis yarım daire planlıdır. Kilisenin üzerindeki Gürcüce yazıtlar ünlüdür; Beytüllahim'deki yazıtlarla birlikte, Gürcü yazısının en eski tarihi kanıtlarıdır. Bolnissi Haçı ayrıca bugün - Saint Nino haçına (asma haçı) ek olarak - Gürcü Ortodoks Kilisesi tarafından sıklıkla kullanılan Bolnissier Sioni Kilisesi'nden geliyor.

• 41.380470844.52979092  Zughrughasheni (წუღრუღაშენი), Sopeli Bolnisi (Bolnissi köyü), bölgesel yol შ 154. .son değişiklik: belirtilmedi
  
  

Zughrughascheni, Bolnisis Sioni'den 5 km daha uzakta, köyde, Bolnisis Sioni'den 2 km sonra, küçük bir çakıllı yoldan sola dönmeniz ve sonuna kadar takip etmeniz gerekiyor. Kilise 1212'den 1222'ye kadar inşa edilmiş olup, stilistik olarak Betania, Kwatachewi, Pitareti gibi diğer kiliselere benzemektedir. Ama biraz daha küçük ve kubbesi daha yüksek. Binanın kat planı dikdörtgen şeklindedir. Apsis, iki katlı bitişik iki oda ile çevrilidir. Kilise, özellikle kubbe üzerinde, Kral Giorgi ve kilisenin kurucusu olarak Arsenik oğlu Hasan'ın bir kitabesinde adı geçen, geleneksel Gürcü süslemeleriyle zengin bir şekilde süslenmiştir.

• 41.437683544.44087743  Kweschi (ქვეში), Sopeli Kveshi (Kweschi Köyü). son değişiklik: belirtilmedi
  
  

Kweschi kalesi kalıntıları (9-17. yüzyıllar) Bolnissi'nin yaklaşık 15 km batısında, yolun sağında aynı adı taşıyan köyden kısa bir süre sonra ს 6 / E 117 yolunda yer almaktadır. Harabe yoldan açıkça görülebilir ve oraya nasıl gidileceğinin ayrıntılı bir açıklaması İngilizcedir. İşte.

• 41.47474944.6872424  Aruchlo (არუხლო), Sopeli Nakhiduri (Nachiduri Köyü). son değişiklik: belirtilmedi
  
  

Aruchlo arkeolojik alanı, Bolnissi'nin 20 km doğusundaki Nachiduri köyünde yer almaktadır. 2005 yılından bu yana Alman Arkeoloji Enstitüsü, Kafkasya bölgesindeki Neolitikleşme süreci hakkında bilgi sahibi olmak için erken Neolitik bir yerleşme höyüğünde kazılar yürütüyor.

faaliyetler

• Yürüyüş: Sioni Kilisesi'nden Poladauri köyünün sonuna kadar olan yolu kullanırsanız, Achrepi'deki Ermeni sınırına (yaklaşık 15-20 km) yürüyebilir, tarihi "Beyaz Köprü"ye gelirken yol üzerinde yürüyebilirsiniz. (თეთრი ხიდი, Tetri Chidi) bitti.

Dükkan

Bolnissi'de günlük ihtiyaçlar için gerekli tüm ürünleri taşıyan ve günün her saatinde kısmen açık olan çok sayıda küçük ve büyük özel mini market vardır. Daha büyük süpermarket zincirlerinin (Ioli, Populi, Nikora) şubeleri yoktur. Kentin meyve ve sebze pazarı, Vascha-Pschawela / Sulchan-Saba Orbeliani'nin kesiştiği noktada Kültür ve Dinlenme Parkı'nın hemen yanındadır. Ayrıca şehrin batı ve doğu eteklerinde, ortak yedek parça ve yağ alabileceğiniz bazı araba tamirhaneleri de bulunmaktadır.

Mutfak ve konaklama

Bolnissi, Tiflis'e yakındır, neredeyse hiç otel ve restoran yoktur. Ancak 2013 yılında eski Deutsche Mühle'de iyi bir otel-restoran açıldı. Bolnissi'yi özellikle Alman mirasının yardımıyla bir turizm merkezi haline getirmeye çalışarak, önümüzdeki yıllarda daha düşük fiyatlı özel mahallelerin de açılacağı umulmaktadır.

• 41.444879444.53672261  Otel ve restoran Deutsche Mühle Bolnisi, Sioni Caddesi 4. E-posta: [email protected]. Fiyat: DR 210 GEL'den itibaren, yemekler 10 GEL'den itibaren.son değişiklik: belirtilmedi
• Ayrıca kültür ve dinlenme için parkın hemen yanında yerel Bolnisi birası ve küçük bir yemek seçkisi sunan küçük bir bira barı bulunmaktadır.

gece hayatı

Bolnissi'de diskolara ve rambazamba'ya boşuna bakacaksınız. Arada bir Alman kilise ayinleri Protestan kilise salonunda yapılır ve Protestan bayramları da şehrin geri kalanında kutlanır.

İş

Arkeologlar, eski Kasreti altın madeninin kazı alanlarında ve Aruchlo arkeolojik sit alanında ellerini deneyebilirler, aksi takdirde Protestan cemaatinde gönüllü çalışma dışında yabancılar için istihdam olanağı yoktur.

güvenlik

Bolnissi çok güvenli, suç söz konusu olduğunda endişelenecek bir şey yok. Ancak 2012/13'te bölgede Ortodoks Kilisesi'nin radikal destekçileri ile bölgede yaşayan Müslümanlar arasında münferit, lokalize olaylar yaşandı. Bir Müslüman mahallesindeyken, kendinizi aniden bir isyanın ortasında bulmamak için gözlerinizi açık tutmanız ve kalabalıklardan kaçınmanız tavsiye edilir.

Bolnissi Polis Karakolu, 12 Sioni Caddesi'nde yer almaktadır.

sağlık

Kasabada en yaygın ilaçları stoklayan bir avuç eczane var.

Pratik tavsiye

Şehrin uzun Alman tarihi nedeniyle, yabancı dil olarak Almanca Gürcüler arasında hala çok popülerdir, birçok insan anadili Almanca olan biriyle ilkel Almanca bilgilerini denemekten mutludur ve son derece sosyal hale gelebilir. zaman zaman rahatsız edici.

Yaygın cep telefonu sağlayıcıları, Bolnissi ve çevresinde çok iyi bir şebeke kapsama alanına sahiptir. Çok sayıda makineden birinde kolayca kredi yükleyebilirsiniz, ancak SIM kartlar satın alınamaz. Yerel postane Sulchan-Saba Orbeliani Str. 142 adresinde yer almaktadır.

geziler

• Bolnissi, Sioni ve Zughrughascheni kiliselerinin yanı sıra kale kalıntıları ve arkeolojik sit alanı ile birliktedir. Dmanisi Tiflis'ten bir günlük gezi ile ziyaret etmek için uygun.
• Kiliseye erişim yollarından biri PitaretiRaion'da kimler var? Tetrizkaro Bolnissi'den Kweschi ve Tandsia üzerinden geçiyor. Ancak (Kasım 2013 itibariyle) Schawzkala Nehri üzerindeki yaya köprüsü yıkılmıştır.
• Bölgedeki diğer eski Alman yerleşimleri: güvence (Elisabethtal) - bölge Tetrizkaro, Tamarisi (Üzüm Dağı) - at Marneuli, Sartichala (Marienfeld) - Sagaredscho.

Edebiyat

• Goethe Enstitüsü: Kafkasya'daki Alman yerleşimcilerin tarihi

İnternet linkleri

• Bolnissi Wikipedia'da
• Bolnissi'deki Evanjelik Lutheran Kilisesi