Bumthangkha bölgesel bir dildir Bumthang alanı Butan.
Telaffuz kılavuzu
Sesli harfler
| Ön | Merkez | Geri | ||
|---|---|---|---|---|
| yuvarlatılmamış | yuvarlak | |||
| Kapat | /ben/ | /y/ | /u, o/ | |
| Orta | /ɛ/ | /Ö/ | /ə/ | /ɔ/ |
| Açık | /a/ | /ɑ/ | ||
| çift tanga | /e, ɤ/ | |||
ünsüzler
| dudak | Diş/alveolar | damak | Velar | gırtlak | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Burun | m | n | ɲ | ŋ | ||
| patlayıcı | tenuis | p | t̪ | k | ʔ | |
| aspire edilmiş | pʰ | t̪ʰ | kʰ | |||
| seslendirildi | b | d̪ | ɡ | |||
| Yarı kapantılı ünsüz | tenuis | t͡s | t͡ɕ | |||
| aspire edilmiş | t͡sʰ | t͡ɕʰ | ||||
| seslendirildi | d͡ʑ | |||||
| frikatif | sessiz | f | s | ɕ | h | |
| seslendirildi | v | z | ʑ | ɦ | ||
| Yanal | ben | |||||
Ortak diftonlar
| Koda | Açık | Burun | gırtlak durağı | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| orta | ∅ | j | w | ∅ | j | w | ∅ | j | w | |
| çekirdek | ben | ben | ||||||||
| y | y | |||||||||
| sen | sen | |||||||||
| Ö | Ö | |||||||||
| e | e | Biz | ||||||||
| ɤ | ɤ | jɤ | ||||||||
| ɛ | ɛ | jɛ | wɛ | ɪɲ | ɪʔ | |||||
| Ö | Ö | jö | wø | ʏɲ | ʏʔ | |||||
| ə | ən | wen | əʔ | wəʔ | ||||||
| ɔ | ɔ | jɔ | ʊŋ | jʊŋ | ʊʔ | jʊʔ | ||||
| bir | bir | evet | WA | ɐ̃ | jɐ̃ | wɐ̃ | ɐʔ | jɐʔ | wɐʔ | |
| ɑ | ɑ̃ | jɑ̃ | wɑ̃ | |||||||
tümce listesi
Temel bilgiler
- Merhaba.
- . (Kuzuzangpo la )
- Merhaba. (gayri resmi)
- . (Kuzu )
- Nasılsın?
- ? (ah dar nak ke)
- İyiyim teşekkürler.
- . (laso kadinchey la )
- Adın ne?
- ? ( weth anahtar meng sha yo?)
- Benim adım ___Nga gey ___.
- meng. ( tza yo.)
- Tanıştığıma memnun oldum.
- . (domzay gazı )
- Lütfen.
- . (kuje )
- Teşekkür ederim.
- . ( kadin çay)
- Rica ederim.
- . ( tsoro bu si ma la şarkı söyledi )
- Evet.
- . (phath )
- Hayır.
- . ( mengos)
- Affedersiniz. (dikkat çekmek)
- . ( git ma la la)
- Affedersiniz. (af dilemek)
- . ( git ma la la)
- Üzgünüm.
- . ( git ma la la)
- Güle güle
- . (lok sey jay gey )
- Güle güle (gayri resmi)
- . (kachin bu sey gala )
- Bumthangkha [iyi] konuşamıyorum.
- [ ]. ( [ ])
- İngilizce biliyor musunuz?
- ? ( philingpa kha khan ya?)
- Burada İngilizce bilen biri var mı?
- ? ( philingba kha khan kan na ya?)
- Yardım!
- ! ( !)
- Bak!
- ! (vay!)
- Günaydın.
- . (kuzuzangpo )
- İyi akşamlar.
- . ( kuzuzangpo)
- İyi geceler.
- . (chiru delek )
- İyi geceler (uyumak)
- . (ka chin bu si sim la )
- anlamıyorum.
- . ( mabran)
- Tuvalet nerede?
- ? ( chabsang ao na?)
sorunlar
Sayılar
1: Thaek2 ; tson3 : tsum4 : blay5 ;ya nga6 :rok7 ; nyth8 ; jath9 ; dokgo10; cıvıl cıvıl
Zaman
Saat zamanı
"chu tsud"
Süre
"düşmüş"
Günler
"ngyan"
ay
"la"
Saat ve tarih yazma
Tarih : Tarih/Ay/YılSaat : Saat(gündüz veya gece) ve Dakika
Renkler
Ulaşım
Otobüs ve tren
Talimatlar
Taksi
Taksi = "gyerkhor"Ücret = "lha "Ne kadar =" ak pa thek yo"
Konaklama
Para
Yemek yiyor
Açım : Bru nas
biraz alabilir miyim : chi gath tzu gi
Yemek : shay go / zama
pirinç : zama
Köri: ruk
Çorba: cho tsa
Su ; kway
sıcak: kep kep
Soğuk: nagk sim sim
yumurtalar ; kahretsin
Et :
peynir: phrum
Tereyağı ; mar
lezzetli ; ngam da
lezzetli değil ; mey ngam da
tatlı ; ngk tom anne
Ekşi ; çok anne
Ben doluyum: joma çalıyor
Çok iyi hazırlanmış : ka chin bu si kher na
yağ: isim
tuz ; tsa
şeker ; guram
soğuk ; bangala
Kişniş ; yotsey
Çay ; evet
portakal suyu: tsa lum khway