Orta Ukrayna (Ukrayna: Центральна Україна) kuzey merkezindeki bölgedir. Ukraynave ülkenin kültürel, ekonomik ve politik merkezidir.
Bölgeler
Yakın bölgeler Kiev
- Kievs'ka oblast' (Київська обл.) Kiev (Kiev) civarında banliyölerle dolu geniş bir alandır. İnsanların çoğu başkentin dışında yaşıyor ve her gün işe ya da eğitim için Kiev'e gidiyorlar (dolayısıyla kalabalık toplu taşıma araçlarını kullanmanın farkında olun), halkın bir kısmı çok sayıda banliyöde yaşayan daha varlıklı vatandaşlardır. Kiev'in yanındaki ormanları doldurun. Chornobyl bölgesi, Kiev'in 130 km kuzeyinde, Belarus sınırının yanında, adil bir mesafede. Bölgede yol ağı nispeten iyi, çünkü çoğu ana yol bu bölgeden geçiyor: Kyiv-Warszaw, Kyiv-Lviv, Kyiv-Odesa, Kyiv-Chernihiv-Homel', Kyiv-Moscow, Kyiv-Kharkiv. Ukrayna'nın en büyük uluslararası havalimanı olan Boryspil, Kiev'in 20 km doğusunda yer alır ve ülkenin başka yerlerinde görülmesi olağandışı geniş bir otoyolla birbirine bağlanır.
- Zhytomyrs'ka oblast' (Житомирська обл.), Kiev'in 150 km batısındaki en büyük şehri olan Zhytomyr'i içerir. Daha az bilinmesine rağmen, Zhytomyrs'ka oblast' kuzey ormanları da Chornobyl felaketinden sonra radyasyonla kirlenmiş ve seyrek nüfusludur. Bölgenin güney kısmı, birçok küçük ve büyük kasaba ile ormanların ve tarım arazilerinin bir karışımıdır. Turistik bir yer gibi görünmüyor, daha ziyade Kiev ve Batı Ukrayna arasında bir geçiş alanı olarak hizmet ediyor.
- Vinnyts'ka oblast' (Вінницька обл.) Vinnytsia ve diğer küçük kasabaları (Haisyn, Koziatyn, Nemyriv, Zhmerynka) içerir. Bölgede bir dizi şifalı maden suyu kaynağı bulundu, bunlar Khmilnyk kasabasındaki radon su kaynaklarının yanı sıra işlev görüyor.
kuzey bölgeleri
Burada seyrek nüfuslu kırsal alanları (bazen terk edilmiş köyler), birçok taşra kasabasını, bazı ormanları (kuzeybatıdan daha az, ancak güneydoğu Ukrayna'dan daha fazla) görebilirsiniz. Kiev'den Belarus ve Rusya'ya giden ana yollar bu topraklardan geçiyor.
- Chernihivs'ka oblast' (Чернігівська обл.), Chernihiv ve tarihsel öneme sahip diğer küçük kasabaları (Nizhyn, Hlukhiv, Baturyn, Putyvl') içeren - bunlar 17-18. yüzyıllarda Kazak hükümetinin merkeziydi. Oblast', kötü şöhretli Çernobil felaket bölgesi ile komşudur (Kievs'ka oblast'ın bir yerleşim bölgesi olarak bir Slavutych kasabası, Sovyet döneminde Çernobil nükleer santral işçileri için inşa edilmiştir). Ancak bu kadar yakınlığa rağmen çevre güvenli, endüstriyel doğu bölgelerine göre daha az kirli.
- Sums'ka oblast' (Сумська обл.), Rusya sınırına yakın, çoğunlukla tarım arazisi. En büyük şehirler Sumy, Konotop ve Okhtyrka'dır. Burada görmek için daha az.
Eski Kazak, Dnipro kıyılarına indi
Zaporizh'a 16-17. yüzyıllarda Kazak ordusunun üssü iken, Kazakların aileleriyle birlikte yaşadıkları tarihi topraklar buradaydı. Kaniv, Chyhyryn, Pereyaslav, Lubny, Myrhorod, Poltava o zamandan beri tarih alanlarıyla dolu. Bölge aynı zamanda Taras Shevchenko, Ivan Kotl'arevsky, Nikolai Gogol' ve diğerleri gibi birçok ünlü Ukraynalı için anavatandır.
- Poltavs'ka bölgesi (Полтавська обл.), genellikle Livoberezh'a olarak anılır (ua:Лівобережжя, Dnipro'nun sol yakası anlamına gelir). Çoğunlukla tarım arazileri, ancak bazı yeşil kuşaklar onu kuzeyden güneye doğru keser ve büyük nehirler - Sula, Psel ve Vorskla ile bağlantılıdır. Sonunda, Ukrayna'nın en büyük iki şehri olan Kyiv ve Kharkiv arasındaki yolda Poltavs'ka oblast'ı geçeceksiniz. Çoğu insan Poltava ve Kremenchuk'ta yaşıyor, ilki tarih açısından zengin, ikincisi sanayi açısından zengin. Kremençuk'un bir uydusu olan daha küçük bir Komsomol'sk şehri 1960'larda inşa edildi, burada ülkenin en büyük açık ocaklarından biri olan ve yaklaşık 200 m derinliğindeki demir cevheri madeninden başka görülecek bir şey yok. Ayrıca, otantik Ukrayna yaşam tarzını görmek için Lubny, Myrhorod, Khorol, Dykan'ka gibi çok sayıda küçük kasabayı ve ayrıca her yıl yılda bir kez Sorochyns'ky yarmarok'un (geleneksel kültür fuarı) düzenlendiği Velyki Sorochyntsi köyünü ziyaret etmek isteyebilirsiniz Ağustos.
- Cherkas'ka oblast' (Черкаська обл.), sırasıyla Pravoberezh'a (ua:Правобережжя, sağ kıyı anlamına gelir), Kremenchuts'ke vodoskhovyshche (Ukrayna'nın en büyük yapay rezervuarı) kıyısındaki tek büyük şehir olan Cherkasy, tarihi Kaniv ve Chyhyryn kasabalarını içerir. , Polonyalı ev sahibi Potocky için tasarlanmış büyük bir peyzaj parkı Sofiivka ile ünlü Uman kasabası ve engebeli arazide çok sayıda köy süpürüldü.
En sonunda,Kirovohrads'ka oblast' (Кіровоградська обл.), geçmişte Ukrayna ile göçebe Moğollar ve Tatarlar arasındaki sınır bölgesi olan Dyke Pole (kelimenin tam anlamıyla, Vahşi Alan) olarak biliniyordu. Şimdi sanayileşmiş Kropyvnytskyi şehri ve her yerde geniş tarım arazileri. Ukrayna'nın coğrafi merkezi burada, küçük Dobrovelychkivka kasabası yakınlarında. Aksi takdirde bölge Doğu Ukrayna olarak adlandırılabilir, burada görülecek pek bir şey yok.
Şehirler
49°45′50″K 31°38′49″D
Orta Ukrayna Haritası- 1 Kiev (Київ, Kiev) – Ukrayna'nın başkenti ve en büyük şehri
- 2 Buşa (Буша)
- 3 Çerkasi (Черка́си veya Черкассы, Çerkassi)
- 4 Çernihiv (Чернігів veya Чернигов, Çernigov)
- 5 Kaniv
(Kanya) - 6 Kropyvnytskyi (Кропивницький, Kropyvnyc'kyj)
- 7 Lubny (Лубни́)
- 8 Myrgorod (İzmir)
- 9 Poltava (Pолтава)
- 10 Stina
- 11 Sumi (Суми)
- 12 Umman (Умань)
- 13 Vinnitsya (Ві́нниця)
- 14 Zhytomyr (Жито́мир, Žytomyr)
Diğer destinasyonlar
- 1 Çernobil (Чорнобиль, kornobil) – 2.600 km (1.600 mil)2 1986'daki meşhur Çernobil felaketinden sonra terk edilmiş Pripyat şehri de dahil olmak üzere dışlama bölgesi
Anlama
konuş
Orta Ukrayna konuşmasıyla tanınır surzhyk, bu yüzden insanların çoğu saf Rusça veya saf Ukraynaca konuşmuyor, daha çok ikisinin belirli bir karışımını konuşuyor. Her şey Ukrayna'nın başka yerlerinde olduğu gibi. Hemen hemen herkes hem Ukraynaca hem de Rusça anlar. İngilizce, daha genç insanlar (onu okuyanlar) ve yurtdışında iş tecrübesi olan 25-35 yaşındaki bazı yetişkinler tarafından az çok anlaşılır. Yetkililerden önemli bir İngilizce bilgisi beklemeyin (çünkü bunlar genellikle yaşlı insanlardır, hiçbir fırsatı yoktur ve çoğu zaman İngilizce öğrenmeye niyetleri yoktur). Ancak çoğu Ukraynalı, sizi anlamasalar bile, bir yabancı olarak size saygı duyacak ve size yardım etmek için çaba gösterecektir. Diğer yabancı diller oldukça işe yaramaz.
Alın
Arabayla uluslararası sınır geçişi
- 1 Pohar - Hremya (Погар — Гремяч) (Chernihiv bölgesi). 24 saat.
- 2 Novye Yurkovichi - Senkivka (Нові Юрковичі - Сеньківка) (Chernihiv bölgesi, P13 ve P124 yollarında). 24 saat. Daha fazla geçiş noktası var, ancak bazıları sadece Ruslar ve Ukraynalılar için.
- 3 Troebortnoye - Bachevsk (Троебортное — Бачевск), ✉[email protected]. 24 saat. Sumi bölgesi
dolaşmak
Görmek
Bölgeye göre öne çıkanlar
Çerkaska
- Bakaivka: Krasnogirskyi Bakirenin Korunması (Kurtarıcı ve Başkalaşım) manastırı, 1767-19. yüzyıl;
- Buky: Girskyi Tikych Nehri kanyonu,
- 4 Çerkasi.
- Chygyryn: B.Khmelnytskyi-P.Doroshenko'nun kalesi, 16-17. yüzyıl;
- Gorodysche: St.Michael kilisesi, 1844;
- 5 Kaniv. St.George (Bakirenin Göğe Kabulü) katedrali ve koleji, ~1147, 1810; Shevchenko ulusal koruma alanı, (Taras tepesi (Tarasova gora)), 1862-1939;
- Korsun-Shevchenkivskyi: Lopukhins' malikanesi, ~1787, ~1840;
- Kozatske: Golitsyns-Engelhardts Malikanesi, 1785-1840
- Lebedyn: Kurtarıcı ve Başkalaşım Kilisesi, 1826; Ağaç değirmeni, ~1880; St.Nicolas manastırı, 1779;
- Mliiv: Symyrenkos'un malikanesi, 19. yüzyıl;
- Pugachivka: Trinity kilisesi, 1761
- Shpola: A.Abaza'nın malikanesi, 19'un ortası- 20. yüzyılın başları;
- Stebliv: Ros' nehri, Golovynskyis' konutunun Ek, 18. yüzyıl
- Subotiv: St.Elias kilisesi ve çan kulesi, 1653;
- 6 Umman. : Park "Sofiivka", ~1805, 1836-1859; Meryem Ana Kilisesi'nin Göğe Kabulü, 1826
- Zolotonosha: Meryem Ana Kilisesi'nin Göğe Kabulü, 1909;
Çernihivska
- Baturyn: K.Rozumovskyi'nin sarayı, 1799-1803
- 7 Çernihiv. St.Elias manastırı, 11-18. yüzyıl; Kurtarıcı ve Başkalaşım Katedrali, 1044, 1700'ler; SS.Boris ve Gleb katedrali, 1123; Kolej, 1670'ler, 1700-1702; Eletskyi Varsayım manastırı, 11-17. yüzyıl; Trinity manastırı, 17-18. yüzyıl
- Gustynya: Gustynya manastırı, 1614-1844
- Kachanivka: "Kachanivka" malikanesi, 1770-1850'ler
- Korop: Yükseliş kilisesi, 1764
- Kozelets: Bakire Katedrali'nin Doğuşu, 1752-1763
- Nizhyn: Müjde (Kadınlar Günü) manastırı, 18-19. yüzyıl; Sunum manastırı, 18-19. yüzyıl; St.Michael Rum Katolik kilisesi, 1714-1731
- Novgorod-Siverskyi: Kurtarıcı ve Başkalaşım Manastırı, 11-19. yüzyıl
- Pryluky: St.Nicolas kilisesi, 1720, 1817
- Sedniv: Ahşap kilise, 1850'ler, güzel bir yer (Snov nehri üzerindeki plajlar)
- Trostyanets: Arboretum, 1850'ler
- Vyshenky: O.Rumyantsev-Zadunaiskii'nin sarayı, 1780'ler; Varsayım kilisesi, 1787
- Zhuklya: Bakire kilisesinin korunması, 1913
Kievska
- 8 Bila Tserkva (ru: Белая Церковь, uk:Біла Церква) (Kiev'in 85 km güneyi). - Park "Oleksandriya", 19. yüzyıl, - Vaftizci Yahya Kilisesi, Ulitsa Druzhby.4, 1810'lar; - 85 mağaza için 200 yıllık pasaj mimari anıtı ve alışveriş merkezi yapıldı, Sq. Torgova; - St.Nicolas barok kilisesi, Ulitsa Gagarina, 8. 1852; - Kurtarıcı ve Başkalaşım Katedrali, St. Gagarina 10, 1833-1839; - Anıt depoları, 62 Oleksandriiskii (50-richchya Peremogy) bulvd., 1790'lar; - Asalet Meclisi, Oleksandriiskii (50-richchya Peremogy) blvd. 5, 1810'lar; - Branickis'in kış sarayı, Oleksandriiskii (50-richchya Peremogy) blvd. 7, 1820'ler; - Eski posta istasyonu, Oleksandriiskii (50-richchya Peremogy) blvd. 43, 1825-1831; - Rosh Nehri üzerindeki su değirmeni, 1870; - Tarım Üniversitesi[ölü bağlantı] ana bina, Square Soborna. 8/1, 1843; - St.Mary Magdalene kilisesi, 11 Shkilna caddesi, 1843; - Heder Yahudi okulu, Ulitsa B.Khmel'nyts'kogo. 42, 1901; - Koro Sinagogu, Ulitsa Teatralna, 2/21, 1870'ler; - Yahudi toplantı evi, 1880'ler; Shukhov su kulesi, 1929, - Yerel tarih müzesi[ölü bağlantı], Druzhby caddesi, 4; - Aziz George Şapeli, Komsomolskyi blvd., 1990'lar; - Saksaganskoho Müzik ve Drama Tiyatrosu, Per. Klubny, 1, 1920; - Ev-otel mimari anıtı, Torhova sq., 16.
- Borodani: Diriliş kilisesi, 1800
- 9 Fastiv (Kyiv'in 72 km GB). Haçın Yüceltilmesi (St.Nicolas) Roma Katolik Kilisesi, Ulitsa Chervonoarmiiska, 4A, 1907; - Bakire kilisesinin korunması, Ulitsa Pushkina, 1, 1740; - Yerel tarih müzesi, Ulitsa Radianska, 9; - Gezici Müze, Tren istasyonunda; - Aziz Demetrius Bölgesi, Ulitsa Tarasa Şevçenko, 65.
- Lypovyi Skytok: St.Onuphry kilisesi, 1705
- Parkhomivka: Bakire Kilisesi Koruma Kompleksi, 1905
- 10 Pereyaslav-Khmelnytskyi (Переяслав-Хмельницкий) (Kiev'in 85 km GD'si). - Orta Pridniprovia Halk Mimarisi ve Yaşamı Müzesi, Ulitsa Litopisnaya, ~59, 1900'ler; - Yükseliş manastırı, 1730'lar, Sq. Pereyaslavskoi Rady, 12; - St.Michael kilisesi, 1660'lar, Ulitsa Moskovskaya, 34; - SS.Boris ve Gleb kilisesi, 1839, Ulitsa Vyshni O.; - Trinity ahşap Kilisesi, Ulitsa Gorkogo, 2, 17. yüzyıl; - Taras Şevçenko'nun Ahit Müzesi, Ulitsa Şevçenko, 8. - Trypillia Kültür Müzesi, Ulitsa Şevçenko, 10/7; - Kobza Sanat Müzesi, Ulitsa Khmelnitskogo Bogdana, 20. - Hryhorii Skovoroda Müzesi, Ulitsa Skovorody Hryhorii, 52; - Arkeoloji Müzesi, Ulitsa Şevçenko, 17; - Ukrayna Ulusal Giysi Müzesi, Ulitsa Moskovskaya, 11.
- Pidgirtsi: St.Michael kilisesi ve çan kulesi, 1742, 1850'ler
- Kaba Selo: Saray, 1820'ler; Trinity kilisesi, 1841
- Scherbaky: 150 yıllık şapel
- Snitynka: Gölet
- Vasilkiv: SS.Anthony ve Theodosius Katedrali, 1758
- 11 Vyshhorod (uk:Вишгород, ru:.Вышгород) (Kiev'in 21 km kuzeyinde). - Aziz Kilisesi. Boris ve Gleb, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, 1880'ler; - Kiev denizi (rezervuar), 1965; - Çömlek Müzesi, Mezhyhirskoho Spasu caddesi, 11, - Tarih Müzesi, Ulitsa Hrushevskoho Mykhaila, 1; - Kızılcık Evi, Tarihi ve kültürel koruma Sergisi, Ulitsa Shkolnaya, 58; - Vyshgorod antik yerleşiminin Arkeolojik Alanı, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, ~17; - Kiev hidroelektrik santrali (Київська ГЕС), Ulitsa Naberezhnaya. - Kayak merkezi Vyshgora (Горнолыжный курорт Вышгора), Ulitsa Vatutina, 102. - Plaj.
- Zgurivka: Peyzaj parkı, 1837
Kirovohradska
- Bobrynets: Yükseliş katedrali, 1912; Sinagog, 19. yüzyıl; Eski pazar, St.Nicolas Katedrali, 1850; Bölge okulu, 19. yüzyıl ortası; Sinagog, 19. yüzyıl; Yerel tarih müzesi
- 12 Kropyvnytskyi. : Sinagog, 1897; St.Elizabeth kalesi, 1757; Bakire kilisesinin korunması, 1850; Rum kilisesi (Vladimir'in Kutsal Bakiresi), 1812, 1898; Başkalaşım kilisesi, 1833; Askeri kamp, 1848-1855; Elvorti'nin konutu, 1870'ler, Park Peremogy, 19. yüzyıl, M.Kropyvnytskyi Tiyatrosu (Kış), 1867
- Novomyrgorod: St.Elias kilisesi, 1786
- Rozumivka: Haç kilisesinin Raevskyis'in aile mahzeniyle yüceltilmesi, 1855
Poltavska
- Berezova Rudka: Zakrevsky'nin mezar kasası (piramit), 1899; Zakrevskyis Malikanesi, 18-19. yüzyıl.
- Chornukhy: G.Skovoroda Malikanesi, 1722, 1972
- Dykanka: St.Nicolas kilisesi ve çan kulesi, 1794; Trinity kilisesi, 1780; Zafer takı, 1820
- 13 Poltava. : Haç Manastırının Yüceltilmesi, 1880'ler; Yuvarlak meydan kompleksi, Poltava 1805-1841; Kurtarıcı kilisesi, 1705, 1845; Tarihi ve kültürel rezerv "Poltava Savaşı Alanı", 1709; Kotlyarevskyi emlak müzesi, 18. yüzyıl, 1969; Filarmoni Salonu (koro sinagogu), 1856; Sadaka Evi, 1820; İtfaiye, 1811; Noble Maidens Enstitüsü, 1832; Varsayım Katedrali, 1774-1801; Taranushenko'nun evi, Poltava 1838; Rus Kırsal Bankası, 1909
- Pyryatyn: Bakire Katedrali'nin Doğuşu, 1781
Sumska
- Kyyanytsya: Lischynskyis'in malikanesi, 1883, Lischynskyis' şeker rafinerisi, 1866
- Lebedyn: Bakire kilisesinin ve kapısının korunması, 1870'ler, İtfaiye (eski belediye meclisi), 1913–1915; Diriliş kilisesi, 1748; St.Nicolas kilisesi, 1890'lar
- Nyzy: Kondratiev-Sukhanov'un malikanesi, 19. yüzyıl, Bakire Kilisesi'nin Doğuşu, 1903
- Okhtyrka: Başmelek Mikail Kilisesi, 1884, Bakire Katedrali Koruma Kompleksi, 1753-1825
- Romny: Yükseliş kilisesi ve kilise çan kulesi, 1795-1801
- 14 Sumi. Diriliş kilisesi, 1702; Trinity kilisesi, 1900'ler; Kurtarıcı ve Başkalaşım Katedrali, 1780'ler, 1880'ler; SS.Peter ve Paul kilisesi, 1843-1851; Müjde (Kadınlar Günü) kilisesi, 1911; St.Elias Kilisesi, 1836-1851
- Yunakivka: St.Nicolas kilisesi, 1793–1806
- Trostyanets: Golitsyns / L.Kenig'in malikanesi, 18.-19. yüzyıl, "Sıkıcı" peyzaj parkı, 1810–1913
Zhytomyrs'ka
- Andrushivka: Tereschenko'nun mülkü, 1889.
- Berdychiv: Barefoot Carmelites manastırı, 16.-18. yüzyıl, St.Barbara kilisesi, 1826
- Chervone: Saray ve park, 1870'ler
- Korostyshiv: Meryem Ana kilisesinin Doğuşu ve rahip evi
- Korosten: Stalin "Rock" un yeraltı karargahı, 1930'lar; Ostrovskiy belediye parkı
- Lyubar: St. George Basilians manastırı, 1770-1830'lar
- Mezhyrichka: St.Nicolas kilisesi, 1772
- Nova Chortoryya: mülk, 1800'ler
- Ovruch: St. Basil kilise ve manastır yapıları, 12.-20. yüzyıl, Başkalaşım katedrali, 18. yüzyıl, 1993
- Stara Kotelnya: Padua Kilisesi Aziz Antuan Kilisesi, 1786
- Yaropovychi: Gölet ve antik yerleşim,
- Turchynivka: Malikane, 1870'ler
- Verkhivnya: Ganskyi'nin mülkü, 1720'ler-1810'lar
- 15 Zhytomyr. St.Sophia Katedrali, 1740'lar; Başkalaşım Katedrali, 1874; Belediye meclisi (sulh yargıcı), 1789
Vinnyts'ka
- Brailiv: Trinity Manastırı, 1770'ler
- Chernyatyn: Vitoslavskyi-Lvov mülkü, 1800'ler
- Ivaniv: Choloniewskis' kale-saray, 1596-1770'ler
- Khmilnyk: Emlak, 1700-1900'lar; Vaftizci Yahya kilisesinin kafasının kesilmesi, 1603, 1728
- Kozyatyn: Tren istasyonu, 1889
- Nemyriv: İskit antik yerleşimi, ~560 M.Ö.; Düşes M.Scherbatova'nın sarayı ve parkı, 1890'lar, Bratslav değirmeni ve elektrik santrali, 1890
- Pechera: Malikane, 1880'ler; Bakire Kilisesi'nin Doğuşu, 1762
- 16 Vinnitsya. : Su kulesi, 1911; Dominik manastırı, 17-18. yüzyıl, Capuchins manastırı, 1750'ler; St.Nicolas kilisesi, 1746; Cizvitler manastırı, 17-18. yüzyıl; P'yatnychany'de Grocholskis' malikanesi, 1790'lar
- Voronovytsya: Saray ve park, 1780'ler; Aziz Michael kilisesi, 1752
- Zhmerynka: Tren istasyonu, 1899