Edinburgh eski şehir - Città vecchia di Edimburgo

Edinburgh eski şehir (Eski kasaba) şehrinin bir ilçesidir. Edinburg.

Bilmek

Edinburgh'un Eski Kenti, Crag Kalesi'nin doğusunda, Royal Mile'dan Holyrood'a doğru inşa edilmiş, İskoç başkentinin tarihi kalbidir. Bu makale aynı zamanda eski şehrin hemen güney ve batısındaki Southside ve Tollcross bölgelerini de kapsamaktadır.

İle birlikte Edinburgh'un Yeni Şehri, eskisi tarafından ilan edildiUNESCO 1995 yılında Dünya Mirası Alanı.

Kendinizi nasıl yönlendirirsiniz

Old Town ile çevrili 'Royal Mile', Edinburgh'un merkezindeki en ünlü caddedir. Edinburgh Kalesi'ni Holyroodhouse sarayına bağlayan bu uzun arter, Orta Çağ'dan kalma saraylarla çevrilidir ve 8 kat yüksekliğinde, yan yana asalet, (genellikle ara katlarda bulunur) ve aristokratların yaşadığı saraylarla çevrilidir. daha fakir insanlar (tavan arasına ve bodrum katına yerleşenler). "Royal Mile" aslında yolun kraliyet alayları tarafından kat edilmesinden dolayı bir takma addır, ancak uzunluğu yaklaşık bir kilometredir.

Arter dört bölüme ayrılmıştır: Castlehill, Lawnmarket, High Street, Canongate. Onları daha ayrıntılı olarak inceleyelim.

• Kale Tepesi on dokuzuncu yüzyılda askeri geçit törenleri (ve Askeri Dövme) için bir fon olarak düzenlenen kalenin önündeki geniş meydan olan "Esplanade" den başlar ve Johnston Terrace ile kesiştiği yerde birkaç on metre sonra biter. Oldukça dik bir şekilde tırmanan Castlehill trafiğe kapatıldı. Merkez ve Festival ofisleri bu streç boyunca yer almaktadır.
• Aşağıdaki streç, çim pazarı birçok turistik mağaza ile doldurulması ile karakterizedir. Cadde, adını burada kurulan tekstil pazarından alıyor. Bu streç bugün esas olarak turist mağazalarına adanmıştır. Solda, kaleye doğru giderken, Edinburgh'un en önemli üç klasik yazarına adanmış Yazarlar Müzesi'ne ev sahipliği yapan Lady Stair's Close açılır: Robert Burns, Sir Walter Scott ve Robert Lewis Stevenson.
• Anacadde Edinburgh festivaline eşlik eden etkinliklerin merkezinde yer alır. Sokağın sağında açılır Parlamento Meydanı, 17. yüzyıldan kalma Parlamento Binası tarafından gözden kaçırıldı (şimdi yerini Royal Mile'ın karşı ucundaki yeni Parlamento aldı). Yakınlarda ayrıca Sir Walter Scott tarafından anlatılan St Giles Katedrali (veya Edinburgh Yüksek Kirk), Mercat Cross (eski şehir tüccarlarının buluşma yeri) ve Midlothian Ocağı (meydanda bir mozaik kalple işaretlenmiş) bulacaksınız. (yoldan geçenler iyi şanslar için size tükürür, dikkatli olun!).
• kanon kapısı Kuzey Köprüsü ve Güney Köprüsü ile kesişme noktasında başlayan ve Holiroodhouse ve İskoç Parlamentosu'nda biten Royal Mile'ın son ve en uzun bölümüdür. Başlangıçta, 1500 yılında bir görev toplama merkezi olarak hizmet veren bina (Canongate Tolbooth), şimdi bir Edinburgh Sosyal Tarih müzesi ("Halkın Hikayesi") olarak kullanılan bina, 1490 tarihli John Knox Evi ve üzerinde bir müzeye ev sahipliği yapan bir müze. Dini reformcu John Knox, arka tarafında güzel Dunbar Close Garden'ı, yeni Parlamento binasını ve son olarak Holyroodhouse sarayını ziyaret edebileceğiniz Canongate bölge kilisesi.

Royal Mile'ın her iki tarafında birkaç ana cadde ve bir labirent ara sokak vardır. kapat, genellikle yarı yeraltı, kuzeyde Price Gardens'a ve başlangıçta sığır pazarını barındıran geniş yol olan GrassMarket'e ayrılıyor. Bu sokakların çoğu ziyaret edilebilir, özellikle Real Mary King yakın, düşündürücü ve yaratıcı rehberli turlara ev sahipliği yapar.

Nasıl alınır

Şehrin diğer bölgelerinden yürüyün, otobüse veya taksiye binin. Tramvaylar ve trenler, yine de kısa bir yürüyüşle ulaşılabilen eski şehre doğrudan geçmemektedir.

Otobüs ile

Kuzey köprüsü dır-dir Güney Köprüsü bazıları (Prenses St ile birlikte Edinburgh'un Yeni Şehri) en yoğun otobüs duraklarındandır ve hafta içi bekleme süresi nadiren dakikadan fazladır. Doğru durakta beklemeye dikkat edin: Birkaç metre ötede her biri farklı hatlardan otobüslerin durduğu üç durak olabilir. Ayrıca Höyük dır-dir George IV Köprüsü oldukça iyi servis edilirler.

Şirket otobüsleri Doğu Batı dışında daha az sıklıkta Lauriston Yeri. Şirketin 6. satırı Lothian Otobüsleri Holyrood için Hanover Caddesi'nden saatte iki kez hareket eder. Grassmarket ve Chambers Caddesi üzerinden saatte dört kez (hafta içi) 2. hat. Lothian Buses Skylink 300, şehri Chambers Street ve Canongate üzerinden havalimanına bağlayan saatte 5 kez hareket etmektedir.

nasıl gezilir

Yürüyerek

Sokakların kenarlarında görülecek çok sayıda turistik yer olduğu için birçok insan Eski Kent'i yürüyerek keşfetmekten mutluluk duyar. Birçok yol aslında köprüdür, yani bir haritaya bakarsanız ve iki yol kesişiyormuş gibi görünürse, aslında bunlar dik rampalar ve merdivenlerle birbirine bağlı olabilir. Eski şehrin morfolojisi bir balığın iskeletiyle karşılaştırılabilir: Royal Mile'dan ayrılan çok sayıda dar sokak ve ara sokak.

ne görmek

• 55.9487-3.200731 Edinburg Kalesi (Edinburg Kalesi). Yetişkinler (16-59 yaş) 16,50 £, çocuklar (5-15 yaş, 5 yaş altı ücretsiz) 9,90 £, indirimli (60 yaş üstü ve işsiz) 13,20 £ (Ağustos 2015). 1 Nisan-30 Eylül 9:30-18:00; 1 Ekim-31 Mart 9:30-17:00. Sesli rehberlerin yardımıyla, İskoç Kraliçesi Mary'nin İskoçya Kralı VI. James'i doğurduğu yatak odası da dahil olmak üzere devlet dairelerini ziyaret edeceksiniz. İskoç taç mücevherlerini sergiledi (İskoç Kraliyet Mücevherleri veya İskoçya'nın Onurları). Kalenin en eski yapısı Santa Margherita Şapeli'dir (Aziz Margaret Şapeli), 12. yüzyılda inşa edilmiş ve Kral Malcom III'ün karısına adanmıştır. Ayrıca çok eski zamanlardan beri İskoçya krallarının taç giydiği "Stone of Scone" veya "Kader Taşı"nı da göreceksiniz. 1296'da taş, Kral I. Edward'ın emriyle Londra'ya taşındı ve Westminster Abbey'deki tahtın dibine yerleştirildi. Sadece Kasım 1996'da iade edildi. İskoçya ve ciddi bir törenle eski yerine döndü. Engelliler, girişte görevli görevlilerden talep edilecek ücretsiz ulaşım hizmetinden yararlanarak kaleye kolayca ulaşabilirler. Edinburgh Tattoo'nun yapıldığı Edinburgh Kalesi, şehrin en yüksek noktalarından birinde yer alan muhteşem bir kaledir. Kale 1000 yılı aşkın bir süredir sürekli kullanımda ve mükemmel durumda. 3 sterline mal olan sesli rehberler var, çok detaylı ve fiyatına değer.  

• 55.949-3.195572 Outlook Kulesi ve Kamera Obscura, Kale Tepesi. Giriş ücreti: yetişkinler £ 15 (2017). Öğrenciler, çocuklar ve yaşlılar için indirimler. Temmuz-Ağustos: 10:00-22:00, Eylül-Ekim ve Nisan-Haziran: 9:30-19:00, Kasım-Mart: 10:00-18:00. Gözetleme kulesinin tepesinde, çevredeki şehri gözlemlemenin mümkün olduğu 1853'ten kalma bir periskop (Camera Obscura) var. Eğitimli rehberler, ana anıtlara odaklanmanıza yardımcı olacak ve tarihlerini gösterecektir. Kule ayrıca optik yanılsamalar içeren eğlenceli bir galeriye ev sahipliği yapıyor.  

• 55.9495-3.193763 Gladstone'un Ülkesi, çim pazarı. 7 £ yetişkin, 5 £ indirimli, üyeler için ücretsiz Güven FAI gibi. Dönem mobilyalarıyla dekore edilmiş antik 17. yüzyıl binası. Özellikle ilgi çekici olan, meyvelerle boyanmış yatak odasının tavanıdır. Ziyaret, bir zamanlar pub olan binanın tarihini, yapımından satın alınmasına ve yenilenmesine kadar izlemenize olanak tanıyan bir saatlik rehberli turlarla mümkündür. İskoçya Ulusal Güven binayı yıkımdan kurtardı. Zemin katta hediyelik eşya alabileceğiniz büyük bir dükkan var.  
• 55.9497-3.19374 Yazarlar Müzesi (Yazarlar Müzesi), çim pazarı, ☎ 44 0131 529 4901. Ücretsiz giriş. Çar-Cts: 10:00-17:00, Paz: 12:00-17:00. Müze, Merdiven Kontesi Elizabeth'e ait olan ve İskoçya'nın en büyük yazarlarına adanmış 17. yüzyılın başlarından kalma bir ev olan "Lady Stair's House"da yer almaktadır. Robert Louis Stevenson, Robert Burns ve Sir Walter Scott'ın portreleri, orijinal el yazmaları ve kişisel eşyalarına sahiptir.  
• 55.9503-3.193335 Höyükte Müze, Höyük, EH1 1YZ, ☎ 44 131 243-5464. Bedava. Salı-Cuma: 10:00-17:00; Cmt-Paz: 13:00-17:00. Eski Bank of Scotland genel merkezindeki Madeni Para Müzesi.  

• 55.948553-3.1918976 İskoçya Ulusal Kütüphanesi, George IV Köprüsü, ☎ 44 131 623-3700. Bedava. Sergiler: Pzt-Cum: 10:00-20:00, Cts: 10:00-17:00, Paz: 14:00-17:00. John Murray arşivinden eserlerin kalıcı bir sergisi ve genellikle edebiyat tarihi üzerine geçici sergiler. Ana kütüphane bir telif hakkı kitaplığı ve okuma salonlarına giriş için önceden izin alınması gerekmektedir.  
• 55.94912-3.191127 Eski Parlamento Salonu. 1639'da James Murray tarafından tasarlanan bu bina, şimdi İskoç Yüksek Mahkemesi'nin koltuğu. Başlangıçta İskoç Parlamentosu'nun koltuğu olarak kullanılmıştır.Birlik Yasası İskoç parlamentosunun İngiliz parlamentosu ile birleşmesini onaylayan 1707'de bu işlevi yerine getirmeyi bıraktı.  
• 55.949444-3.1908338 Aziz Giles Katedrali (Kale ve Parlamento Binaları arasındaki Royal Mile'ın yarısında). ücretsiz, fotoğraf çekmek için bilet gerekli. 1120 yılında inşa edilen katedral, sert bir dış cepheye ve zarif bir iç mekana sahiptir. dikkat çekici Devedikeni Şapeli armalarla süslenmiş vitray pencerelere sahiptir.  

• 55.9503-3.190289 Gerçek Mary King'in Yakın, Yazarlar Mahkemesi, ☎ 44 0 131 225 0672. 14,95£ (2017). Nisan-Ekim: Pzt-Paz 10: 00-21: 00, Kasım-Mart: Paz-Per 10: 00-17: 00 Cuma-Cts 10: 00-21: 00. City Chambers'ın bodrum katında, Edinburgh nüfusunun yüzyıllardır dezavantajlı koşullarda yaşadığı bir sokak (kapalı) labirenti var. Kraliyet Borsası'nın inşaatı 1753'te başladığında (bugün Şehir Odaları) önceden var olan evler yıkılmış ancak yeni binanın temellerinin atılması için birinci katların kurtarılmasına karar verilmiştir. Nisan 2003'te zindanlar halka açıldı. Ziyaret bizi 1644'e, Edinburgh'un, muhtemelen İngiltere'nin limanına inen bir geminin getirdiği bir hıyarcıklı veba salgınının vurduğu yıla götürüyor. Leith. Efsaneye göre, enfeksiyonun kurbanları diri diri diri diri diri diri diri diri diri diri diri diri diri diri diri diri diri tutulmuş, ancak bunun yanlış olduğu kanıtlanmıştır. Kurbanlar karantinaya alındı ​​ve evleri beyaz bayrakla işaretlendi. Karşılığında hükümler aldılar. figürü Dr.George Rae büyük bir ücret karşılığında hastaları ziyaret etmek için kendini ödünç veren, lastik eldiven giymeye ve yüzüne, zamanın inançlarına göre bulaşmayı önlemek için kullanılan şifalı bitkilerin yerleştirildiği devasa gagalı bir maske takan . Vebanın pire ısırığı tarafından değil, miasmalar tarafından taşındığına inanılıyordu. İnce ışıklar ve ses efektleri, ziyareti daha ürkütücü hale getirmeye yardımcı olur.  
• 55.95067-3.1902510 Fotoğraf Galerisi, 23 Cockburn Caddesi, EH1 1BP, ☎ 44 131 622-6200. ücretsiz galeri. Pzt-Paz: 11:00-18:00. Geçici sergiler ile fotoğraf galerisi. Siyah odalar ve dijital laboratuvarlar mevcut ve saatlik olarak kiralanıyor. 
• 55.95095-3.1892911 Şehir Sanat Merkezi, 2 Pazar Sokağı (Fruitmarket Galerisi'nin önünde), ☎ 44 131 529-3993. bir ücret karşılığında sergiler varsa, genellikle her zaman ücretsiz bir plan vardır. Pzt-Cts 10: 00-17: 00, Paz 12: 00-17: 00. Geçici sergilerle belediye tarafından işletilen dört katlı galeri. 
• 55.951389-3.18888912 Meyve Pazarı Galerisi, 45 Pazar Sokağı (Waverley İstasyonu'nun arkasında), ☎ 44 131 225-2383, @[email protected]. Bedava. Pzt-Cts 11:00-18:00, Paz 12:00-17:00. Fruitmarket Gallery, sanatçıları ve izleyicileri bir araya getirmenin en iyi yollarını bulmayı amaçlıyor. Kar amacı gütmeyen bir dernektir.  
• 55.952106-3.18846913 Kuzey köprüsü. Demiryolu ve Waverly İstasyonu üzerindeki köprü, şehir silüetinin muhteşem manzarasını sunmaktadır. Eski şehri bağlayın ve yeni ve ana istasyon.  
• 55.94899-3.1864314 St Cecilia's Hall - Konser Salonu ve Müzik Müzesi, Niddry Caddesi, Cowgate, EH1 1NQ, ☎ 44 131 650 2600. Ücretsiz giriş. Salı-Cuma 10:00-17:00, Cts 12:00-17:00 (Ağustos ayında Cumartesi günleri 10:00'da açılıyor), son giriş kapanıştan 30 dakika önce. Aziz Cecilia'nın Salonu en eskisidir konser Salonu İskoç 1763'te açıldı. 2015'te başlayan tadilattan sonra, Mayıs 2017'de yeniden açıldı ve bugün Edinburgh Üniversitesi'nin tarihi müzik aletleri koleksiyonunu (16. yüzyıldan 20. yüzyıla kadar) içeriyor. Koleksiyon, günümüzde artık kullanılmayan enstrümanlara odaklanıyor. Konser salonunda periyodik olarak müzik etkinlikleri düzenlenmektedir. 
• 55.950369-3.18549715 Çocukluk Müzesi (Çocukluk Müzesi), 42 Ana Cadde, ☎ 44 0131 529 4142. Bedava. Pzt, Per-Cts: 10:00-17:00, Paz: 12:00-17:00. Müzenin dört katında her döneme ait oyuncak bebekler ve oyuncaklar sergileniyor. Müzede ayrıca video projeksiyonlu bir oda var. 
• 55.9515-3.179916 Halkların Öyküsü Müzesi, 163 kanon kapısı, ☎ 44 131 529-4057. Bedava. Pzt-Cts 10:00-17:00. Müze, şehirdeki yaşamın son yüzyıllarda nasıl değiştiğini öğrenmenizi sağlıyor.  
• 55.9514-3.179617 Edinburgh Müzesi, 142 Top Kapısı, ☎ 44 131 529-4143. Bedava. Pzt-Cts 10:00-17:00. Edinburg Tarih Müzesi.  

• 55.95194-3.1751318 Parlamento binası, Cannongate, Holyrood Rd köşesi. Bedava. Pzt, Cum-Cts: 10:00-17:00, Sal-Per: 10:00-18:30 (son giriş kapanıştan yarım saat önce). 2000 yılında vefat eden İspanyol mimar Enric Miralles'in imzasını taşıyan modern yapı. İskoç parlamentosunun koltuklarını barındıran bina granit canavarı olarak tanımlanırken, Guardian gazetesi için bir başyapıt. Ziyaret etmeye karar verirseniz, son karar size kalmış. Sarayın içinde, parlamentonun tarihi ve yapısı ile ilgili bir sergiyi ve kullanılmadığı zamanlarda (genellikle Pazartesi günleri ve sabahları) tartışmaların yapıldığı odayı ziyaret etmek mümkündür. Yaklaşık 1 saatlik rehberli bir tura katılmaya karar verirseniz, ücretsiz ancak yerler sınırlı olduğu için rezervasyonla (ilk tur saat 10:30'da) komisyon odalarını ve meclisin diğer bölümlerini de ziyaret edebilirsiniz. Binanın içinde ayrıca bir bar ve hediyelik eşya dükkanı bulunmaktadır. Rehberli bir tur rezervasyonu yaptıysanız, girmeden önce güvenlikten geçmeniz gerekeceğinden parlamentoya en az 15 dakika erken geldiğinizden emin olun.  

• 55.9527-3.1722919 Holyroodhouse Sarayı (İskoç Parlamentosu önünde), ☎ 44 0131 556 5100, faks: 44 020 7930 9625, @[email protected]. 12,50£ (2017). 9 Nisan-Ekim: 30-18:00, Kasım-Mart 9:30-16:30. İlk saray 12. yüzyılda Kral I. David'in emriyle bugün kalıntıları görülebilen bir Benediktin manastırının yanına inşa edilmiştir. Bugün gördüğümüz yapının çoğu, Kral II. Charles zamanına kadar uzanıyor. Maria Stuarda'nın İtalyan sekreteri David Rizzio'nun kraliçenin eşi Lord Darnley'in suikastçıları tarafından 56 bıçaklanarak öldürüldüğü seyirci salonunu ziyaret ediyoruz.  
• 55.953161-3.17157520 Holyrood Manastırı. Manastır, 1128 yılında İskoçya Kralı I. David tarafından kurulmuştur. On beşinci yüzyılda manastır kraliyet ikametgahına dönüştürüldü. Manastır kilisesi, on yedinci yüzyıla kadar bir bucak olarak kullanılmış ve on sekizinci yüzyılda terk edilmiştir. Manastırın kalan duvarları sarayın yanında yer almaktadır.  
• 55.9506-3.1743721 Dinamik Dünyamız, Holyrood Yolu. 15 £, online biletlerde %10 indirim (2017). Nisan-Ekim: Pzt-Paz 10:00-17:30 (Tem-Ağustos kapanışı 18:00), Kasım-Mart:Çrş-Paz 10:00-17:30. 1999'da açılan Dinamik Dünyamız, halka dünya gezegeninin oluşumuna yol açan süreçleri gösteren bir müzedir. Onu barındıran yapı, mimar Michael Hopkins tarafından yapılmıştır.  
• 55.9474-3.1871922 Talbot Pirinç Galerisi, Edinburgh Üniversitesi, Eski Kolej, Güney Köprüsü, ☎ 44 131 650-2210, @[email protected]. Bedava. Salı-Cuma 10:00-17:00, Cts: 12:00-17:00. Avangard modern sanatın çeşitli sergilerine sahip bir galeri. Sanattan pek hoşlanmasanız bile galeri, Robert Adam ve Henry Playfair tarafından 1789-1827 yılları arasında inşa edilmiş bir bina olan Edinburgh's Old University'deki konumu nedeniyle görülmeye değer.  

• 55.947222-3.18972223 İskoçya Ulusal Müzesi, Odalar Caddesi, ☎ 44 300 123 6789, faks: 44 131 220-4819, @[email protected]. ücretsiz, bir ücret karşılığında sadece geçici sergiler. Pzt-Paz 10:00-17:00. kompleksi İskoçya Ulusal Müzesi nın-nin Edinburg birliği ile kurulmuştur. İskoçya Ulusal Eski Eserler Müzesi (İskoçya Ulusal Müzesi), komşu ile ülkenin hikayesini anlatan İskoç antika koleksiyonları içeren Kraliyet İskoç Müzesi (Kraliyet İskoç Müzesi), bilim, teknoloji ve doğa tarihi ile ilgili koleksiyonların tutulduğu. Bina neo-Romanesk mimaride bir Viktorya cephesine sahiptir. Müze, jeolojik, arkeolojik, bilimsel, teknolojik, sanatsal ve doğa tarihi alanlarında dünyanın dört bir yanından eserler içeriyor ve en ilginç parçalardan biri koyunların mumyalanmış gövdesi. bebek, başarıyla klonlanan ilk memeli. Ayrıca kaçırılmaması gereken, şehrin mükemmel manzarasına sahip yedinci kat terasıdır.  

• 55.94669-3.1915624 Greyfriars Kirkyard. Antik mezar taşları içeren ve kale manzarası sunan antik mezarlık. Birçok kişi mezarlığı ile bağlantısı için de ziyaret ediyor. 55.94692-3.191281 Greyfriars Bobby, küçük köpek Walt Disney tarafından uluslararası ilgi odağı haline getirildi. mezarının da olduğu söylenmektedir. Thomas Riddell ilham veren J.K. Rowling, "Tom Riddle"ı adlandırırken Harry Potter.  
• 55.94503-3.1899925 Anatomik Müze, Edinburgh Üniversitesi, Kapı 3, Tıp Okulu, Teviot Place. Bedava. Ayın son cumartesi günü 10:00-16:00 (son giriş 15:30). Temmuz, Ağustos ve Aralık aylarında kapalı. William Burke'ün iskeleti sergilenenlerden biri. William Hare ile birlikte 1828'de en az 16 kişiyi öldürdü ve cesetlerini dirikesim için sağladı. Müze ayrıca önde gelen bilim adamları ve politikacıların ve kötü şöhretli katillerin ölüm maskelerini de sergiliyor. 
• 55.9467-3.185326 Cerrahlar Salonu Müzeleri, Nicolson Caddesi (Festival Tiyatrosu önünde), ☎ 44 131 527-1711, 44 131 527-1600, @mü[email protected]. £ 6,50 yetişkin, 4 indirim (8/2017). Pzt-Paz 10:00-17:00. Kalıcı sergi Patoloji Müzesi, Cerrahi Tarihi Müzesi ve Diş Müzesi'ni içerir. Çocuklar için uygun değildir.  

Ne yapalım

• 55.9502-3.18751 Royal Mile boyunca yürüyün. Edinburgh Kalesi'nden Holyroodhouse Sarayı'na. Royal Mile, on altıncı yüzyıl tarihi merkezinin dayanak noktasıdır ve binaların çoğu bu dönemde inşa edilmiştir (yüzyıllar boyunca yenilenecek ve modernize edilecek). Dar sokaklarda kaybolun (kapat) Mile'nin her iki tarafında bulunur. Sokakta ayrıca bir bardak bira içebileceğiniz çok sayıda bar ve dükkan var, neden olmasın. 
• 55.950911-3.1680172 Holyrood Parkı. Tarihi merkezin doğu kesiminde parkta yürüyün. 16. yüzyılda Kral James VI tarafından yaratılmış, bir şekilde İskoç manzarasını minyatür olarak temsil ediyor:Arthur'un Koltuğu, ağaç havuzları, Aziz Margaret Gölü yakındaki eski bir şapelin kalıntılarıyla, Dunsapie Gölü muhteşem deniz manzaralı Queen's Drive boyunca ve Duddingston Gölü ve büyüleyici olanlar Salisbury Kayalıkları.  
  • 55.944167-3.1619443 Arthur'un Koltuğu. Şehrin doğusundaki sönmüş yanardağ, tepesinden muhteşem manzaralar sunuyor ve sadece 251m yüksekliğe sahip, tırmanış o kadar da yorucu değil!  
  • 55.9464-3.17384 Salisbury Kayalıkları. Daha az yorucu bir yürüyüş arıyorsanız, o zaman en iyi seçeneğiniz kesinlikle benzer şehir ve deniz manzarasına sahip Radical Road'daki Salisbury Crags'ta dolaşmak. 

Gösteriler ve turlar

• 55.9511-3.190885 Edinburgh Zindanı, 31 Pazar Sokağı. İskoçya'nın en karanlık tarihi hakkında 11 gösteriyle Edinburgh'un en korkutucu cazibesi: William Wallace, Mary King's Ghost, Sawney Bean mağarası, Burke ve Hare ve daha fazlası. 
• 55.9488-3.195756 İskoç Viski Deneyimi, 354 Kale Tepesi, @[email protected]. Temel tur £ 13. Viski damıtma tarihinin interaktif bir turunu sunar. Biraz Scotch viski tatmak istiyorsanız ideal logo: oldukça uygun fiyatlarla geniş bir seçim. Daha eski viskiler, özellikle nadir olduklarında daha pahalıdır ve porsiyon başına 50 sterline kadar çıkabilir. Atmosfer, bir pub'ın düşündüğünden daha az, çevre genellikle oldukça huzurlu.  
• 55.94967-3.193417 takip et hayalet. Yürüyüşü. Tarihin efsaneyle birleştiği Royal Mile çevresindeki sokaklarda ilerleyin ve şehrin geçmişinin en uğursuz olaylarını öğreneceksiniz. 
• 55.9494-3.187228 takip et hayalet turu Güney Köprü Mahzenleri için. Güney Köprüsü'nün 19 kemerinin altına 1788 yılında inşa edilmiş odalar dizisi. İlk 30 yıl boyunca, seri katiller Burke ve Hare tarafından öldürülen talihsizlerin cesetleri gibi yasadışı malzemelerin meyhaneleri ve depoları olarak kullanıldılar. Artan tahribat sonucunda, faaliyetler burayı terk etmiş ve odalar 1920'li yıllara kadar konut olarak kullanılmış, günümüzde bu odalar ve tüneller ağırlıklı olarak konut olarak kullanılmaktadır. hayalet turu.  
• 55.94992-3.188149 Ücretsiz Edinburgh Turu. ücretsiz, ancak ücretsiz bir teklif önerilir. Pzt-Paz 10:00, 11:00 ve 14:00. High Street Starbucks rehberli yürüyüş turları. Çeşitli dillerde öğle yemeği molası ile birlikte yaklaşık 2,5 saat sürmektedir. Şehri ziyaret etmek için alternatif tur: Klasik bir rehberli tura kıyasla önemli bir teklif bile bir şeyler kazandıracaktır. 

Alışveriş yapmak

Edinburgh'dan eve bir hediyelik eşya götürmek için büyük uluslararası zincirlerin birçok mağazasından birine gitmeniz gerekmez: tarihi merkezdeki yerel ürünleri düşük fiyatlarla bile satan birçok mağazadan birine girmeniz yeterlidir.

Victoria Caddesi ve doğu kısmı çim pazarı en karakteristik mağazaları bulabileceğiniz alanlardır. Caddelerin kenarında, Royal Mile'dakilerden çok daha ucuz fiyatlara sahip çok sayıda bağımsız dükkan var.

• 55.94851-3.19451 Kırmızı Kapı Galerisi, 42 Victoria Caddesi. En tuhaf ve en iyi hediyelik eşyalardan bazıları buradan satın alınabilir. 
• 55.94769-3.194332 Armstrong'lar, 83 Çim Pazarı. Bir kurum: isteyebileceğiniz tüm eski kıyafetlere sahiptir. 

Cockburn Caddesi ("birlikte yakma" olarak telaffuz edilir) çok sayıda başka küçük dükkana sahiptir:

• 55.95068-3.190063 Birinci Güzergah, 29 Cockburn Caddesi. Spor giyim mağazası. 
• 55.95067-3.190794 Yeraltı Solushn, 9 Cockburn Caddesi. Ağırlıklı olarak dans ve elektronik müzikle uğraşan küçük ama iyi stoklanmış bir plak dükkanı. 
• 55.950593-3.1891245 Zaman ve Gelgit, 53 Cockburn Caddesi, EH1 1BS, ☎ 44 131 285-0678, @[email protected]. Pzt-Cts 10:00 - 19:00, Paz 11:00 - 17:00. Ev eşyaları ve iç aksesuarlar. 

Boyunca Kraliyet Mil, özellikle kaleye yakın kısımda İskoç hediyelik eşyaları (kartpostal, viski, kilt, gayda, bisküvi...) satan çok sayıda turistik dükkan var. Bu mağazalara bazı alternatifler

• 55.95118-3.180376 Cadenhead'in Viski Dükkanı, 172 Top Kapısı. Bağımsız viski dükkanları. 
• 55.9506-3.183647 Odaklanmak, 270 kanon kapısı. Royal Mile'ın alt ucunda yer alan gündelik ve spor giyim mağazası. 

Alışveriş yapılabilecek diğer yerler ise şöyle:

• 55.94779-3.203518 Edinburgh Çiftçi Pazarı (Çiftçi marketi), Kale Terası. Paz 9:00-14:00. Her pazar sabahı yerel üreticiler, turistlere ve turistlere taze yapılmış hamburgerler, unlu mamüller, kekler, ekmekler gibi lezzetli yiyeceklerin yanı sıra peynir, bira, balık, et, meyve ve sebze gibi İskoç ürünleri sunmaktadır. 
• 55.95016-3.184069 Çığ Kayıtları, 21 Aziz Mary Caddesi. Şehirdeki ana ve en iyi bağımsız müzik mağazalarından biri. 

nasıl eğlenilir

Şovlar

• 55.94727-3.205021 Rehber Salonu, Lothian Yolu, ☎ 44 131 228-1155 (Gişe). Düzenli olarak ev sahipliği yapan konser salonu Kraliyet İskoç Ulusal Orkestrası. Andrew Usher'in bağışı sayesinde 1914'te tamamlandı. 
• 55.947-3.204272 Royal Lyceum Tiyatrosu Edinburgh, 30b Grindlay Caddesi, ☎ 44 131 248-4848 (bilet gişesi). İskoçya'nın önde gelen tiyatro topluluklarından birinin sahne aldığı tiyatronun tarihi 1883 yılına kadar uzanıyor. 
• 55.94765-3.204813 Travers Tiyatrosu, 10 Cambridge Caddesi, ☎ 44 131 228-1404 (Bilet gişesi). Traverse tiyatrosu yeni şovlara adanmıştır. 
• 55.94193-3.203194 Kral Tiyatrosu, 2 Leven Caddesi, ☎ 44 131 529-6000 (Gişe). Başlıca uluslararası gösteriler. 
• 55.9467-3.18615 Festival Tiyatrosu, 13/29 Nicolson Caddesi, ☎ 44 131 529-6000 (Gişe). tiyatro İskoç Balesi ve İskoç Operası. Aynı zamanda çağdaş bale ve müzikallere de ev sahipliği yapmaktadır. 
• 55.94489-3.189286 Reid Konser Salonu, Bristo Meydanı, ☎ 44 131 650-2422. Bedava. Reid Müzik Okulu (Edinburgh Üniversitesi) öğle saatlerinde (genellikle 13:10'dan yaklaşık 1 saat süren) düzensiz bir kadansla ücretsiz konserler sunar. kontrol edin takvim Bu etkinlikler ve diğer gösteriler hakkında ayrıntılar için. 

Sinema

• 55.9427-3.203827 Cameo Sineması, 38 Ana Sokak (geçiş ücreti), ☎ 44 871 902 5723. Büyük ölçekli dağıtım ve alternatif filmler, İskoç hayranları tarafından çok sevilen ve kesinlikle görülmeye değer bir sinema. 
• 55.9465-3.206068 film evi, 88 Lothian Yolu, ☎ 44 131 228-2688. Uluslararası Film Festivali için barlar ve merkezler ile yabancı dilde filmler için önde gelen İskoç sineması. 
• 55.94566-3.205869 Odeon Sineması, 118 Lothian Yolu, ☎ 44 870 505 0007. Esas olarak büyük dağıtım filmleri. 

gece kulüpleri

bar

çok sayıda pub var geleneksel için çim pazarı. Ancak, maliyeti aşırı yüksek ve ortalama kalitenin altında olabilecek çok turistik olanlardan kaçınmaya çok dikkat edin. yanında olanlar bile Kraliyet Mil genellikle turist tuzaklarıdır. İyi seçenekler neşeli yargıç James Court'ta, Lawnmarket'in hemen dışında, e Arnavutça, Cockburn Street ve High Street'in köşesinde.

• 55.94955-3.1939710 neşeli yargıç, 7 James Mahkemesi (Lawnmarket, Royal Mile ve kalenin yakınında), ☎ 44 131 225-2669. Pzt-Paz öğleden sonra 11:30 (daha sonra hafta sonları). Çok çeşitli bira ve viski seçenekleriyle oldukça küçük bir pub. Royal Mile'da kesinlikle görülmeye değer birkaç pubdan biri. Konuklar için WiFi internet bağlantısı vardır. 
• 55.94551-3.1909511 doktorlar, 32 Orman Yolu. Rahat bir ortamda iyi biralar ve iyi yemekler sunar. 
• 55.94607-3.1912712 kumlu çanlar, 25 Orman Yolu. Her gece canlı geleneksel müzik eşliğinde. 
• 55.94441-3.1853213 Armut Ağacı. Yaz ayları için bahçesi bulunan otel, tüm yıl boyunca üniversite öğrencileri ve sakinleri arasında popülerdir. Alternatif olarak yan kapı var Kör Şair. 
• 55.94173-3.2032114 Bennets Bar, 8 Leven St (King's Theatre'dan hemen sonra), ☎ 44 131 229-5143. Fıçı bira ve lezzetli ucuz yemekler alabileceğiniz eski moda pub. Bennets ayrıca, çeşitleri haftalık olarak değişen iyi bir şişe bira yelpazesine sahiptir. 
• 55.95218-3.1770115 Kilderkin, 67 Canongate, EH8 8BT, ☎ 44 131 556-2101. Pazartesi günleri, stoklar bitmeden 17:00'den itibaren, içecekle sipariş edilirse 1 sterlinlik pizza ödeme seçeneğini öneriyorum (kişi başı sadece bir pizza). Değişken dört bira seçkisi ve iyi bir viski yelpazesi var (Cadenhead'in bağımsız şişeleyicilerinden bazıları dahil). 
• 55.94842-3.1941416 Yay Çubuğu, 80 Batı Yayı, ☎ 44 131 2267667. Geniş bir viski ve bira seçkisi sunan gösterişsiz geleneksel bir pub. 

kovboy kapısı

Bölgesi kovboy kapısıGüney Köprüsü ve George IV köprüsünün altında bulunan, çok sayıda kulüp ve bara ev sahipliği yapan , hafta sonları çok yoğun olabiliyor.

• 55.948144-3.19350617 Bongo Kulübü, 66 İnek kapısı. Turistler için kesinlikle bahsetmeye değer, Holyrood Yolu boyunca İskoç Parlamentosu'na doğru kısa bir yürüyüşten sonra canlı eğlenceye ev sahipliği yapan bu mekana ulaşacaksınız. 
• 55.9489-3.1872518 Kabare Voltaire, 36-38 Blair Caddesi. Düzenli olarak gösterilere ev sahipliği yapan şehrin en saygın kulüplerinden biri. 

Diğer tesisler

• 55.94637-3.1994719 Yusufçuk, 52 Batı Limanı. West Port yolunda iyi gizlenmiş modaya uygun kokteyl salonu. Bu muhtemelen şehirdeki en iyi barlardan biridir. Bu, elbette, mekanın genellikle çok kalabalık olabileceği anlamına gelir. 
• 55.94376-3.2029420 Orman, 141 Lauriston Meydanı (geçiş ücreti), ☎ 44 131 229-4922. Pzt-Paz 10:00-11:00. Gönüllüler tarafından işletilen sanatsal kafe. 
• 55.9481-3.1869421 Caz Barı, 1. Odalar Caddesi (Güney Köprüsü'nün hemen üzerinde), ☎ 44 131 220-4298. Genellikle saat 20.00'den önce ücretsiz giriş:. 3'e kadar açık. Canlı müzik etkinliklerine ev sahipliği yapan ünlü ve ödüllü mekan, sıcak ve samimi bir atmosfere ve farklı bir kalabalığa sahiptir. Sunulan konserler arasında 'caz'dan çok daha fazlası, kabare gösterileri, akustik ve geleneksel müzik ve çok daha fazlası var. 
• 55.94852-3.1937222 Sıvı Odası, 9c Victoria Caddesi. Edinburgh'daki en köklü gece kulüplerinden biridir. Hem düzenli konserlere hem de kulüp gecelerine ev sahipliği yapmaktadır. Cuma geceleri gerçekleşen "Evol" oldukça popüler bir indie gecesidir. Daha ucuz, daha öğrenci odaklı bir bağımsız gece için Çarşamba gece kulüpleri "Indigo"yu deneyin. 
• 55.94983-3.1939923 yıkama çubuğu, 11-13 Kuzey Bankası Caddesi. Öğrenci odaklı bir şehirde beklenenden biraz daha yaşlı bir müşteri tarafından sık sık, oldukça canlı bir gece kulübü. 

Nerede yenir

Uzun süre iyi bir fiyata yiyecek olan çok sayıda yer bulabilirsiniz. Güney Köprüsü, Nicolson Caddesi ve (daha güneyde) (Güney) Memur Sokağı. Eski şehirdeki kadar olmasa da, şehir hala büyük fast food zincirleri ve barlarıyla dolu.

Orta fiyatlar

• 55.94618-3.185871 Kebap Mahal, 7 Nicolson Caddesi. Edinburgh'da bir kurum, Kebap ve köri yemekleri sunmaktadır. Paket servisi olan restoran ve birkaç koltuklu. Müslümanlar tarafından işletilen bu nedenle vejeteryanlar için birçok seçenek var, ancak alkollü içecek yok. George Meydanı'na yakın olduğu için öğrenciler arasında popülerdir. 
• 55.95109-3.18432 baştan çıkarıcı tatlı, 18 Jeffrey Caddesi. Fırında patates (tatties) de bir İskoç spesiyalitesidir. Bazılarına göre şehrin en iyileri burada bulunabilir. 
• 55.95031-3.188483 Fırında Patates Dükkanı, 56 Cockburn Caddesi. 4,70 £ 'dan itibaren (2017). Çok çeşitli vegan ve vegan soslu fırında patates. 
• 55.94857-3.19434 oink, 34 Victoria Caddesi (ve 82 Cannongate). 3,10 £ 'dan başlayan sandviçler (2017). Bu küçük restoran sadece bir ürün sunuyor: domuz omuzlu sandviç ve bunu son derece iyi yapıyor. Cips veya garnitür yok, sadece domuz eti, soslar ve bir sandviç. 

• 55.94504-3.185355 Orijinal Cami Mutfağı, 50 Çömlekçilik (George Meydanı'nın hemen dışında; Batı Nicolson Caddesi'nden de giriş). Edinburgh Merkez Camii'nin hemen bitişiğindeki binada. Et ve sebze körilerinin yaklaşık 5 £ karşılığında satıldığı klasik bir öğrenci mekânı. 
• 55.94263-3.182426 Kampong Ah Lee - Malezya Lokumu, 28 Memur Sokak, ☎ 44 131 228 5069. Birçok ana yemek 6-8 £ (2017). Pzt, Çar-Cum: 12:00-14:30 ve 17:00-22:00, Cts-Paz: 12:00-22:00. dan gelen lezzetli yemekler Malezya Roti Canai, Satay, Nasi Lemak, Laksa, Rendang gibi... 
• 55.94864-3.18667 turtacı, 38 Güney Köprüsü, ☎ 44 131 558-1728. 3 £ altındaki birçok yemek (2017). Çok çeşitli lezzetli kekler ve hamur işleri (hatta tuzlu olanlar) vardır. 

Ortalama fiyatlar

• 55.94236-3.203718 Everest, 52 Ana Sokak (geçiş ücreti). Bu restoran, 7-12 £ (pirinç veya ekmek hariç) civarında makul fiyatlarla harika Nepal ve Hint yemekleri sunmaktadır. 

• 55.94756-3.196619 Küçük Paris, 38-40 Çim Pazarı. Damalı masa örtüleri ve beyaz duvarları olan geleneksel Fransız restoranı. 

• 55.94951-3.1831910 David Bann'ın Vejetaryen Restoranı, 56-58 St Mary's Caddesi. Yaratıcı ve lezzetli vejetaryen yemek. Bazı yemekler veganlar için uygundur. Ana yemekler 11-14 £ (2017) civarındadır. 

• 55.9435-3.2024111 Mezbaan, 14 Brougham Caddesi (geçiş ücreti). Restoranın birHindistan Güney'den oldukça nadirdir çünkü "dosas" gibi Hint sokak yemekleri sunar. Dünyada haggilere (vejetaryenler) hizmet veren çok fazla restoran olmayabilir. pakoralar. 

• 55.94857-3.1946512 Tay Orkide, 5. Johnston Terası. Vejetaryen seçeneği ile Tayland yemekleri. 

• 55.94256-3.200913 Bombay Bisiklet Kulübü, 6 Brougham Caddesi. Ortalama Hint restoranı. 

• 55.94756-3.1917614 Fil Evi, 21 George IV Köprüsü. Şöhretini J.K. Rowling, ilk Harry Potter kitabının çoğunu burada yazdı. 
• 55.94292-3.1827415 Tanjore Güney Hindistan Restoranı, 6-8 Memur Sokağı, EH8 9HX, ☎ 44 131 478 6518. £15. öğlen-2: 30PM, 5 PM-10PM. Dosas, Uttapam, Sambar ve diğer Tamil spesiyaliteleri gibi Güney Hindistan yemekleri sunan Edinburgh'daki birkaç Hint restoranından biri. 

Yüksek fiyatlar

• 55.94874-3.1956816 Cadılık Restoranı. menu a pranzo da 22£ (2017). Proprio accanto al Castello di Edimburgo, The Witchery è un piccolo, bellissimo ristorante a lume di candela con cibo fantastico, servizio eccellente e una ricca e ricercata lista di vini. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 55.94786-3.193061 Budget Backpackers Edinburgh, 37-39 Cowgate. letto in dormitorio da 7,50£ a notte (2017). Regolarmente votato nella top 5 al mondo grazie al suo personale amichevole e cordiale e ai comfort moderni. È un po' affollato, non aspettatevi che la connessione a internet sia stabile e veloce. 
• 55.94909-3.181892 Euro Hostel Edinburgh, Darroch Court, St John’s Hill, ☎ 44 8454 900 461. 19-50£ a persona a notte. A Cowgate, aperto ogni estate dall'inizio di giugno fino all'inizio di settembre. Sistemazione economica in 43 appartamenti utilizzati come residenze per studenti durante il periodo scolastico. 
• 55.94861-3.185863 Edinburgh Metro (SYHA Hostel), 15 Robertson's Close (Near Cowgate), ☎ 44 131 524-2090, @[email protected]. Da 22£. Aperto nei mesi di luglio e agosto: solo durante le vacanze universitarie prende possesso delle residenze dell'università di Edimburgo. 
• 55.9482-3.195944 Castle Rock Hostel, 15 Johnston Terrace, ☎ 44 131 225 9666. Letto in dormitorio da 11£. Grande ostello sulla collina dietro il castello. 

Prezzi medi

• 55.94636-3.18365 Ten Hill Place Hotel, 10 Hill Place, ☎ 44 131 662-2080. Da 68£ per notte. Pluripremiato hotel creato dalla fusione di una tradizionale terrazza georgiana di Edimburgo con un nuovo edificio moderno e abbastanza elegante, 78 camere da letto e 4 stelle. 

Prezzi elevati

• 55.947-3.20736 The Sheraton Grand Hotel, 21 Festival Square. Sullo sfondo del maestoso Castello di Edimburgo, lo Sheraton Grand Hotel and Spa combina la comodità del centro città con la calda ospitalità scozzese. 

• 55.95014-3.186677 Radisson Blu Hotel, 80 High St. A meno di cinque minuti a piedi dai principali quartieri dello shopping e degli affari e l'Edinburgh International Conference Centre è a solo una breve corsa in taxi. 

• 55.9491-3.192758 G&V Royal Mile Hotel, 1 George IV Bridge, ☎ 44 131 220-6666. Situato sul Royal Mile e progettato da Rosita Missoni. 

Come restare in contatto

Internet

• 55.94824-3.192212 Central Library (di fronte alla National Library of Scotland), fax: 44 131 242-8009. 

Altri progetti

• Commons contiene immagini o altri file su Città vecchia di Edimburgo

Usabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita al distretto. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).