Bu makale bir konuşma rehberi .
Dilbilgisi
Birçok Avrupa dili gibi, Almanca da tanıdık zamirleri ayırt eder (du= sen, ihr=siz) biçimsel zamirin (Sie=siz(ler)). Portekizce'de olduğu gibi, biçim zamiri 3. şahıs fiilini kullanır, ancak sayıyı ayırt etmez: özne tekil olsa bile çoğuldur.
Almanca'nın üç cinsiyeti vardır: erkek (vermek), kadınsı (ölmek) ve nötr (arasında). İsimlerin ayrıca durumları vardır: yalın, suçlayıcı, tamlayan, datif. Durum, adından ziyade makalede belirtilmiştir.
Alman dilinin bir özelliği, her ismin (isim), cümlenin ortasında bile büyük harfle başlamasıdır.
Alfabe
A - [a:]
B - [bebek:]
C - [bu:]
D - [ver:]
Ve bir:]
F - [f]
G - [siz:]
H - [ha:]
ben - [i:]
J - [iot]
K - [ka:]
L - [el]
M - [içinde]
N - [tr]
O - [ô:]
P - [pe:]
S - [ku:]
R - [é:r]
Y - [sen]
T - [te:]
U - [u:]
V - [fau]
W - [bkz:]
X - [eks]
Y - [upsi:lon]
Z - [tset]
telaffuz kılavuzu
Sesli harfler
- a - e - ben - o - u
- ä - ö - ü
- (yumuşatılmış ünlüler, iki nokta üst üste)
- NS
- sesi Onun, apaçık; ayrıca yazılabilir Ey
- Ö
- arasında ses Ö ve ve; ayrıca yazılabilir Ey
- sen
- arasında ses sen ve ben, gibi sen Fransızcada; ayrıca yazılabilir Ha
- y
- eşittir sen
ünsüzler
- ß
- ile değiştirilebilir SS, o sesle; kelimenin telaffuzuna bağlıdır. Kısa sesli harften sonra es "ss" (Kuss), uzun sesli harften sonra ve ß (Fuß).
- C
- önce ve ve ben (nadiren kullanılır) sesi vardır sen
- NS
- NS aynı; kelimenin sonunda kulağa benziyor T
- G
- her zaman sesiyle adam; Ö G kelimenin sonundaki mute ile aynı telaffuza sahiptir. Çay
- J
- her zaman sesiyle ben
- H
- ingilizce olarak aspire
- L
- hecenin sonunda, dilin ucu ağzın çatısına değecek şekilde, ses ile değil sen
- M - N
- bir hecenin sonunda, bir önceki sesli harfi anasallaştırmazlar; aksine, çok iyi telaffuz edilirler
- r
- küçük dil sesi, sıra dışı Portekizce
- s
- sesi z; Ancak s önce T ve için, başlangıç kelimesi, sesine sahip Çay. Almanya'nın bazı bölgelerinde, ancak, kulağa öyle geliyor ki s normal.
- V
- okur F (bazı istisnalar dışında). Ör: viertel, okur ateşli.
- W
- okur v. ör: Wie, oku testere.
- x
- sesi tamam
- Z
- sesi sen
ortak diftonlar
- ben
- selam söyle
- ben
- selam söyle
- Hey
- orada telaffuz et
- yani
- telaffuz i
diğerleri, Portekizce'de olduğu gibi
ortak digraflar
- er
- kelimenin sonunda, genellikle sesi vardır NS, sesine hafifçe eğimli Ö
- uh, uh
- sesi uah
- Çay
- ekshale edilen guttural; kelimenin başında kulağa benziyor k;
- sch
- sesi Çay, de olduğu gibi şurup
- chs
- sesi tamam, de olduğu gibi bağ kurma
- ne
- sesi KV. Örn: bequem, telaffuz Hoşgeldiniz
- ph
- beğenmek F
- ng
- sesli harf yakın gelmeden önce ny
- ck
- sesi k
Tümce Listesi
temel bilgiler
ortak panolar |
|
- Günaydın
- Guten Morgen. (guten morgan)
- Merhaba.
- Merhaba. ()
- Teşekkürler.
- Danke. ()veya "Danke schön"(')
- Nasılsın?
- . resmi olmayan: Wie geht´s? ('), resmi: Wie geht es Ihnen?(')
- peki teşekkür ederim
- Gut, danke. (')
- Peki.
- Alles bağırsak. ()
- Adın ne?
- Wie heißen Sie? (vi hai-cen zi)
- Benim ismim _____.
- Merhaba _____. (ix HAI-ce)
- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Çok özgür, Sie kennen zu lernen. (')
- Lütfen.
- Bitte. (')
- Rica ederim.
- Bitte schön. (') veya "Keine Ursache"(')
- Evet.
- Çoktan. (gidiyordu)
- Evet efendim
- Jawohl, ben Herr. (')
- Numara.
- Nein. (hayır)
- Bahane
- Entschuldigung. (')
- Afedersiniz.
- entschuldigen serisi. ()
- Affedersiniz.
- Entschuldigung/Verzeihung. ()
- Pardon.
- . Verzeihung.(')
- Sonra görüşürüz
- . (resmi) : Auf Wiedersehen. ()
- Güle güle. (gayri resmi)
- Tschüss. (')
- Daha sonraya kadar.
- Kel. ()
- [iyi] İngilizce/Almanca bilmiyorum.
- Ich spreche nicht gut Türkisch/Deutsch. ()
- Portekizce konuşur?
- Sprechen Sie Portugiessch?. ()
- Portekizce bilen var mı burada?
- Spricht hier jemand Portugiessch?. ()
- Yardım!
- Hilfe!. ()
- Günaydın.
- Guten Morgen. ()
- Tünaydın.
- İyi günler. (')
- İyi geceler.
- Gute Nacht. () veya "Guten Abend" ()
- Anlamıyorum.
- Çok güzel. ()
- Tuvalet/banyo nerede?
- Wo ist die Toilette? /Tuvaletler ne durumda? ()
sorunlar
- Beni yalnız bırakın.
- Ruhe'deki las mich!()(resmi) :Lassen Sie mich, Ruhe'de! ()
- Dokunmayın!
- Fassen Sie mich nicht an! () veya "Bitte nicht berühren." ()
- Polisi ararım.
- Ich rufe die Polizei. ()
- Polis!
- Polis! ()
- İçin! Hırsız!
- Haltet den Dieb! ()
- Yardımınıza ihtiyaçım var.
- Ich brauche Hilfe. ()
- Bu acil bir durum.
- Ölmek düşmek değildir. ()
- Kayboldum.
- Ich bin verloren. ()
- Bavulumu [çantamı] kaybettim.
- Ich habe meine Tasche verloren. ()
- Cüzdanımı kaybettim.
- Benim için Portemonnaie/meine Brieftasche verloren. ()
- Ben hastayım.
- Ich bin krank / Ich fühle mich schlecht. ()
- Ben yaralandım.
- Ich bin verletzt./ Ich habe mich verletzt. (')
- Bir doktora ihtiyacım var.
- Ich brauche einen Arzt / eine Ärztin. (')
- Telefonunu kullanabilir miyim?
- Darf ich mal telefonieren? ()
Sayılar
- 0
- boş. (boş)
- 1
- eins. (böyle)
- 2
- zwei. (tsva)
- 3
- drei. (drenaj)
- 4
- gelmek. (döndürmek)
- 5
- eğlence (yüzgeç)
- 6
- saniye. (zex)
- 7
- sieben. (ziben)
- 8
- acht. (arrt)
- 9
- neun. (hayır)
- 10
- zehn. (tsen)
- 11
- elf. (elf)
- 12
- zwölf. (zwelf)
- 13
- dreizehn. (draitsen)
- 14
- vierzehn. (fiatsen)
- 15
- funfzehn. (finftsen)
- 16
- sekzehn. (seksen)
- 17
- siebzehn. (zibsen)
- 18
- achtzehn. (arrtsen)
- 19
- neunzehn. (nointsen)
- 20
- zwanzig. (tzvantsig)
- 21
- einundzwanzig. (ainundtsvantsig)
- 22
- zweiundzwanzig. (tsvaiundtsvantsig)
- 23
- dreiundzwanzig. (draiundtsvantsig)
- 30
- dreißig. (draissig)
- 40
- vierzig. (fiatsig)
- 50
- funfzig. (finftsig)
- 60
- şehzig. (zextsig)
- 70
- siebzig. (zibtsig)
- 80
- achtzig. (arrtsig)
- 90
- neunzig. (nointsig)
- 100
- hundert. (rundert)
- 200
- zweihundert. (tsvairrundert)
- 300
- dreihundert. (drairundert)
- 500
- eğlence düşkünü. (finfrundert)
- 1000
- tausend. (tausend)
- 2000
- zweitausend. (tsvaitausend)
- 1,000,000
- eine Million. (bir milyon)
- numara _____ (tren, otobüs vb.)
- otobüs numarası ___. ()
- yarım
- Halb. (ralb)
- daha az
- weniger (intikam)
- daha fazla
- meh. (anne)
Günün bölümleri
- şimdi
- Jetzt. ()
- Yemekten sonra)
- Nachher / nach dem (Essen). ()
- yemekten önce)
- vor / vor dem (Essen). ()
- sabah
- der Morgen, morgens. ()
- öğleden sonra
- der Nachmittag, nachmittags. ()
- gece
- die Nacht, nachts veya abends. ()
saatler
- sabah bir
- ein Uhr (in der früh; morgens). ()
- sabahın ikisi
- zwei Uhr (in der früh; morgens). ()
- öğle vakti
- 'Mittag' veya 'zwölf Uhr'. ()
- saat bir
- ein Uhr nachmittags. ()
- öğleden sonra saat iki
- zwei Uhr nachmittag'leri. ()
- öğleden sonra üç otuz
- Halb gel Uhr. ()
- gece yarısı
- Mitternacht. ('12 00 s' )
Süre
- _____ dakika/dakika
- Dakika/Dakika.()
- _____ saat/saat
- Stunde/Stunde. ()
- _____ gün/gün
- Etiketle / Etiketle. ()
- _____ hafta/hafta
- Woche/Wochen. ()
- _____ ay ay
- Monat/Monat. ()
- _____ yıl/yıl
- Jahr/Jahr. ()
Günler
- bugün
- heute . ()
- dün
- yönetmek ()
- yarın
- morgen. ()
- Bu hafta
- Woche ölür. ()
- geçen hafta
- Letzte Woche () - vorletzte Woche
- gelecek hafta
- nachste Woche; kommende Woche. ()
- Pazar
- Sontag.()
- Pazartesi
- toplantı ()
- Salı
- Dienstag. (')
- Çarşamba
- Mittwoch. ()
- Perşembe
- Donnerstag. ()
- Cuma
- Freitag ()
- Cumartesi
- Samstag. ()
- Pazar günleri
- sontaglar ()
aylar
- Ocak
- Ocak. ()
- Şubat
- Şubat. ()
- Mart
- März. (mertz)
- Nisan
- Nisan (')
- Mayıs
- Mayıs. ()
- Haziran
- Juni. (Iuni)
- Temmuz
- Temmuz (yuli)
- Ağustos
- Ağustos. ()
- Eylül
- Eylül. ()
- Ekim
- Ekim. ()
- Kasım
- Kasım. ()
- Aralık
- Aralık. ()
saat ve tarih yaz
21 Eylül 2005, "Yirmi Eylül iki bin beş" : 21. Eylül 2005; einundzwanzigster Eylül zweitausendfünf
Renkler
- siyah
- Schwarz. ()
- Beyaz
- weiss. ()
- Gri
- derece. ()
- kırmızı
- çürümek. ()
- Mavi
- falan. ()
- Sarı
- gelb. ()
- Yeşil
- grün. ()
- turuncu
- turuncu. ()
- Mor
- menekşe ()
- Menekşe
- purpurn; purpurfarbig; menekşe ()
- pembe
- Gül; pembe. ()
- kahverengi
- braun. ()
Ulaşım
otobüs ve tren
- Bir havaalanı biletinin maliyeti nedir?
- wie viel kostet eine Fahrkarte nach ...?. ()
- İçin bir bilet lütfen.
- Ich möchte gerne eine Fahrkarte nach .... ()
- Tren/otobüs nereye gidiyor?
- Wohin fährt der Zug/Otobüs ? (')
- _____'e giden tren/otobüs nerede?
- Wo muss ich den Zug/Bus nach....nehmen? Wo fährt der Zug/Bus nach ... ? ()
- Bu tren/otobüs _____'da duruyor mu?
- Hält dieser Zug/Bus in ...? ()
- Tren/otobüs _____ için ne zaman kalkıyor?
- Zug/Bus nach ...? ()
- Bu tren/otobüs _____'ye ne zaman varıyor?
- Bir wie viel Uhr kommen wir nach... bir ? (ay )
Talimatlar
- _____'e nasıl gideceğim?
- Wie komme ich __? / Wie gelange ich ___? ()
- ...tren istasyonuna?
- ... zum Bahnhof? ()
- ...otobüs istasyonuna mı?
- ...zum Busbahnhof? ()
- ...hava alanına?
- zum Flughafen? ()
- ...ortada?
- ...zum Zentrum? ()
- ...filmlere
- ...zum Kino? ()
- ...gençlik yurduna mı?
- ...zur Jugendherberge? ()
- ...otele _____?
- zum Otel? ()
- ...bir gece kulübüne/bara/partiye mi?
- Wo gibt es eine Disko/Party? ()
- ...bir internet kafeye mi?
- ...bir internet kafe? ()
- ...Brezilya/Portekiz konsolosluğuna?
- ...zum brasilianischen/portugiesischen Konsulat? ()
- Nerede çok/çok...
- Wo gibt es (die meisten)___. ()
- ...oteller?
- ... Oteller? ()
- ...restoranlar?
- ... Restoranlar?/Kneipen?. ()
- ...Barlar?
- Barlar? / ... Nachtleben? ()
- ...Ziyaret edilecek yerler?
- ... Sehenswürdigkeiten? ()
- ...KADIN?
- Frauen? / Wo ist das Rotlicht Viertel? ()
- Harita üzerinde gösterebilir misiniz?
- Können Sie mir (ler) auf der Karte zeigen? ()
- yol
- öl Strasse. ()
- Sola çevirin.
- nach bağlantıları (abbiegen). ()
- Sağa dönün.
- nach rechts (abbiegen). ()
- ayrıldı
- bağlantılar
- Sağ
- Rechts
- her zaman ileri
- geradeaus'a dalın. ()
- karşı _____
- Zengin ___. ()
- sonrasında _____
- nach der/dem ___. ()
- önce _____
- vor der/dem ___. ()
- Aramak _____.
- schauen Sie nach ___. ()
- geçit
- Kreuzung (Rotlicht). ()
- Kuzey
- Nord, Nordlich. ()
- Güneş ışığı
- Suden, sudlich. ()
- Doğu
- Osten, devekuşu. ()
- Batı
- Westen, Westlich. ()
- tırmanmak
- Strasse hinauf/bergauf. ()
- iniş
- Strasse hinter / bergab. ()
Taksi
- Taksi!
- Taksi! ()
- Beni _____'e götür lütfen.
- Bitte fahren Sie mich zum/zur ___. ()
- _____'e gitmenin maliyeti nedir?
- Kostet die Fahrt bis zum/zur ___ oldu. ()
- Beni oraya götürün lütfen.
- Bitte fahren Sie mich dort hin. ()
- O arabayı takip et!
- Folgen Sie diesem Auto! ()
- Herhangi bir yaya üzerinden geçmemeye çalışın.
- Bitte geben Sie Acht auf die Fussgänger. ()
- Bana böyle bakmayı kes!
- Schauen Sie mich nicht immer yani bir! ()
- Tamam gidelim.
- Gut, fahren wir. ()
Konaklama
- müsait odalarınız var mı?
- Haben Sie Zimmer'ı frenliyor mu? ()
- Bir/iki kişi(ler) için bir oda ne kadar tutar?
- Kostet ein Zimmer für eine/zwei Personen miydi? ()
- Odada...
- Zimmer Şapka... . ()
- ...keten?
- ... Bettzeug? ()
- ...küvet?
- ... kötü mü? ()
- ...bir telefon?
- ...e Telefonda mı? ()
- ...bir televizyon?
- ... Fernsehen/einen Fernseher ()
- Önce odayı görebilir miyim?
- Könnte ich das Zimmer zuerst anschauen? ()
- Daha sakin bir şey var mı?
- Gibt es ... ein ruhigeres Zimmer? ()
- ...daha büyük mü?
- ... ein grösseres Zimmer? ()
- ...temizleyici?
- ... ein saubereres Zimmer? ()
- ...daha ucuz?
- ... ein billigeres/günstigeres Zimmer? ()
- Tamam anladım.
- Tamam, oh nehme es. ()
- ____ gece(ler) kalacağım.
- Ich bleibe ___ nächte. ()
- Başka bir otel önerebilir misiniz?
- Konnen Sie ein anderes Otel empfehlen? ()
- kasan var mı
- Zimmer'ın Şapkası Güvenli mi? ()
- ...kilitler?
- ... Schloss / Ist das Zimmer abschliessbar? ()
- Kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?
- İst das Frühstück/Mittagessen inbegriffen?. ()
- Kahvaltı/akşam yemeği saat kaçta?
- Bir wieviel Uhr ist das Frühstück/Mittagessen? ()
- Lütfen odamı temizleyin.
- Bitte lassen Sie mein Zimmer reinigen. ()
- Beni _____'de uyandırabilir misin?
- Können Sie mich bir __ Uhr wecken ısırdı mı?. ()
- Kontrol etmek istiyorum.
- Ich möchte bezahlen. Bitte geben Sie mir die Rechnung ()
Para
- ABD/Avustralya/Kanada doları kabul ediyor musunuz?
- Nehmen Sie/akzeprieren Sie ABD Doları/Avustralya Doları/kanadische Doları. ()
- Euro kabul ediyor musunuz?
- Nehmen Sie Euro?
- Sterlin kabul ediyor musunuz?
- Nehmen Sie britische Pfund? ()
- Kredi kartı kabul ediyor musunuz?
- Akzeptieren Sie Kreditkarten? / Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?. ()
- Bana parayı değiştirebilir misin?
- Konnen SIe mir Geld wechseln? ()
- Nereden para bozdurabilirim?
- Wo kann ich Geld wechseln, bitte?. ()
- Bana bir seyahat çeki bozdurabilir misin?
- Konnen Sie mir einen Gezginler Wechseln'i Kontrol Ediyor mu? ()
- Seyahat çeki (Seyahat Çeki) nerede bozdurabilirim?
- Wo kann ich einen einen Travellers Check wechseln? ()
- Döviz kuru nedir?
- Wechselkurs der miydi? ()
- Nerede ATM'niz var?
- Geldautomat'a ne oldu? ()
Gıda
- Bir/iki kişilik bir masa lütfen.
- Ein Tisch für zwei Personen, bitte. ()
- Menüyü görebilir miyim lütfen?
- Öl Speisekarte, ısır. ()
- Mutfağı görebilir miyim lütfen?
- Darf ich bitte die Küche sehen? (genellikle hayır!) ()
- Ev özelliği var mı?
- Spezialität des Hauses öldü mü? ()
- Yerel bir uzmanlık var mı?
- Sind die örtlichen/lokalen Spezialitäten miydi? ()
- Ben vejeteryanım.
- Ich bin Vejetaryen. ()
- Ben domuz eti yemem.
- Ben bu keskin Schweinfleisch. ()
- Tıpkı koşer gibi.
- Bu nur koşer. ()
- "Daha hafif" yapabilir misin lütfen?
- Können Sie bitte das Essen "hafif" zubereiten? ()
- yarım porsiyon
- halbe Porsiyon / kleiner Teller. ()
- bir porsiyon
- eine (ganze) Porsiyon. ()
- sabit fiyatlı yemek
- Mahlzeit mit fixem Preis. ()
- alakart
- alakart (essen). ()
- sabah kahvaltısı
- Frühstück. ()
- öğle yemeği
- Mittagessen'in fotoğrafı. ()
- abur cubur
- der Öğle Yemeği / das Mittagessen. ()
- öğle yemeği yemek
- Abendessen'den. ()
- çanta
- Gemüsehandlung/der Gemüsehandler. ()
- fırın
- Backerei'yi öl. ()
- kasap / kasap
- Metzgerei / der Metzger
- İstiyorum _____.
- Ich möchte/wünsch/will ______. ()
- Bir tabak _____ istiyorum.
- Ich möchte ein Teller.... ()
- Sığır eti
- Fleisch. ()
- Tavuk
- Hahnchen. ()
- sığır eti
- das Biftek / das Biftek. ()
- balık
- der Balık. ()
- jambon
- . ()
- jambon
- Schinken. ()
- sosis
- Würst/Würstchen. ()
- Barbekü
- Barbekü/Izgara. ()
- Sosis
- Würschen. ()
- sebzeler (taze)
- das Gemüse (frisch). ()
- Patates
- Kartoffel diyeti. ()
- soğan
- Zwiebel'i öldür. ()
- havuç
- Karotte'yi öl. ()
- mantar
- der Pilz. ()
- salatalık
- öl Gurke. ()
- domates
- Domates ölür. ()
- salata
- der Salat. (')
- meyve (taze)
- Frische Früchte. ()
- ananas/ananas
- Ananalar ölür. (')
- muz
- Muz ölür. ()
- Kiraz
- Kirsche'yi öl. ()
- turuncu
- Turuncu ölür. ()
- Limon
- Zitrone ölür. ()
- elma
- der Apfel. ()
- çilek
- öl Erdbeere. ()
- Bekle
- öl Birne. ()
- şeftali
- der Pfirsich. (')
- Diğerleri . ()
- ekmek
- das Brot, öl Brotchen. ()
- kızarmış ekmek
- tost. ()
- makarna
- der Teig. ()
- pilav
- der Kings. ()
- tam tahıl
- vollkorn ... / vollwert .... ()
- fasulye
- Kemik ölür. ()
- peynir
- der Käse. ()
- yumurtalar
- die Eier (das Ein/ein Ei). ()
- tuz
- Salz'ın. ()
- karabiber
- der schwarze Pfeffer. ()
- Tereyağı
- Tereyağı ölür. ()
- İçecekler
- Getränke. ()
- bir bardak _____ istiyorum
- Ich möchte ein Glas.... ()
- bir bardak _____ istiyorum
- Ich möchte eine Tasse... (')
- bir şişe istiyorum _____
- Ich möchte eine Flasche.... ()
- Kahve
- der Kaffee. ()
- Çay
- der Tee. ()
- Meyve suyu
- der Saft. Orangensaft, Ananas-Saft, Apfelsaft ()
- maden suyu
- Mineralwasser mit Kohlensäure. ()
- Durgun su
- das Mineralwasser ohne Kohlensäure / Wasser stilles. ()
- Suçlu
- Wasser (Hahnenwasser). ()
- bira
- Bier'den. ()
- Süt
- ölmek Milch. ()
- soda
- alkolfreie Getränk. ()
- kırmızı/beyaz şarap
- der Rotwein/Weisswein. ()
- Şampanya
- der Champagner, der Prosecco ()
- hayır ile
- mit/ohne. ()
- buz
- Seyretmek. ()
- Şeker
- Şeker. ()
- tatlandırıcı
- Süssstoff/Süssungsmittel. ()
- Verebilir misin _____?
- Konnen Sie mir ___ geben?/ Kannst du mir ___ geben?. ()
- Pardon garson?
- Bay Ober, ısır / Kellner, ısır. ()
- Bitirdim.
- Ich bin fertig. ()
- Tokum.
- Ich bin satt. ()
- Çok lezzetliydi.
- Es hat sehr geschmeckt / Es savaş köstlich. ()
- Lütfen bulaşıkları çıkarın.
- Bitte nehmen Sie die Teller mit. ()
- Hesap Lütfen.
- Die Rechnung, ısırık... ()
Barlar
- Alkol servisi yapıyorlar mı?
- Haben Sie alkolik Getränke?. ()
- Masa servisi var mı?
- Gibt, Tischservice mi? ()
- Bir bira/iki bira lütfen.
- Ein Bier, ısırık / Zwei Bier, ısırır. İsviçre: eine Stange bitte (3dl). ()
- Bir kadeh kırmızı/beyaz şarap lütfen.
- Ein Glas Rotwein/Weisswein, ısırık. İsviçre: ein Deziliter / zwei Deziliter Rotwein/Weisswein, bitte.()
- Bir kupa lütfen.
- Ein Glas, ısırık. Almanya, Avusturya: ein Mass, bitte. ()
- Bir kutu/şişe lütfen.
- eine Flasche / Karaf ısırığı. ()
- viski
- der Viski. ()
- votka
- der Votka. ()
- ROM
- der Rum. ()
- Suçlu
- Wasser/Mineralwasser . (')
- kulüp sodası
- soda. ()
- tonik
- Schweppes'in. ()
- Portakal suyu
- der Orangensafe. ()
- kola
- Coca Cola ölür. (')
- meze var mı
- Gibt es Apéritiv? ()
- Bir tane daha lütfen.
- Noch ein (Glas/Bier) ısırığı. ()
- Bir tur daha lütfen.
- Bitte noch eine Runde. ()
- Ne zaman kapatıyorlar?
- Bir wieviel Uhr schliesst das Lokal? ()
satın almalar
- Bu benim bedenimde var mı?
- Meiner Grösse'de Haben Sie das mı? (')
- Ne kadar?
- Wie viel kostet das? ()
- Çok pahalı.
- Das ist zu teuer. (')
- Kabul edilmiş _____?
- Nehmen Sie______? ()
- masraflı
- teuer. ()
- ucuz
- fatura. ()
- Yeterli param yok.
- Ich habe nicht genug Geld dabei. ()
- İstemiyorum.
- Ben das nicht olacak. ()
- Beni aldatıyorsun.
- Sie versuchen mich zu betrügen. ()
- İlgilenmiyorum.
- ıch bin nicht interessiert. ()
- Tamam yapacağım.
- tamam, ich nehme es mit./ tamam, ich kaufe es ()
- Bir çanta lütfen.
- Eine Tasche ısırığı. ()
- Diğer ülkelere gemi?
- Ausland'da Verschicken Sie?. ()
- İhtiyaç...
- Ich brauche...()
- ...diş macunu.
- Zahnpaste ölür. ()
- ...Diş fırçası.
- Zahnburste'yi öl. ()
- ...büyük harfler.
- tamponlar ölür. ()
- ...sabun.
- öl Seife. ()
- ...şampuan.
- Şampuan ("Haarwaschmittel"). ()
- ...aspirin.
- Aspirin ()
- ...soğuk ilaç.
- ein Mittel gegen Erkaltung. ()
- ...mide ağrıları için ilaç.
- ein Mittel gegen Magenschmerzen. ()
- ...bir bıçak.
- en Rasiermesser/Rasierklingen. ()
- ...bir şemsiye
- einen Regenschirm. (')
- ...güneş kremi.
- einen Sonnenschutz. ()
- ...posta kartı
- eine Postkarte. ()
- ... (posta pulları).
- Briefmarken (für einen Kısa nach ...). ()
- ...yığınlar.
- Pil ölür. (')
- ...plastik poşetler.
- Almanya: eine Plastik Tüte/ İsviçre: einen Plastiksack()
- ...sicim.
- Schnur ölür (Wäscheleine ölür). ()
- ...Selobant.
- Klebeband'ın fotoğrafı. ()
- ...yazı kağıdı.
- der Karton. ()
- ...bir kalem.
- einen Kugelschreiber / einen Kuli ()
- ...bir kalem
- einen bleistif
- ...İngilizce/Portekizce kitaplar.
- İngilizce Bücher/ingilizcesische Bücher. Bücher auf Portugiessch ()
- ...Portekizce bir dergi.
- eine Zeitschrift auf Portugiessch. ()
- ...Portekizce bir gazete.
- eine portugiesiesche Zeitung(')
- ...bir Almanca-Portekizce sözlük.
- ein Deutsch-Portugiesisches Wörterbuch. ()
Sürmek
- Araba kiralamak istiyorum.
- Auto mieten'in en iyisi. ()
- Sigorta yaptırabilir miyim?
- Kann ich ein Depo hinterlegen? ()
- Durmak (bir işarette)
- Dur! / Durmak!. ()
- Hata!
- Upsala! / Afedersiniz! ()
- tek yön
- Einbahnstrasse. ()
- yasak park
- parkieren verboten / Parkverbot. ()
- Hız Limiti
- Geschwindigkeitslimit / Höchstgeschwindigkeit. ()
- gaz istasyonu
- Tankstel. ()
- Benzin
- Benzin ()
- dizel/dizel
- Dizel. ()
- çekmeye tabi
- Anhänger/Wohnwagen. ()
Yetki
- Bu onun hatası!
- Bu güzel Schuld. ()
- Göründüğü gibi değil.
- Es ist nicht yani wie es scheint. ()
- Her şeyi açıklayabilirim.
- Ich kann alles erklären. ()
- Ben yanlış bir şey yapmadım.
- Ich habe keinen Fehler gemacht. ()
- Yemin ederim hiçbir şey yapmadım Muhafızınız.
- . (Ich schwöre, daß ich nichts ann ihrem ... machte. )
- Bu bir hataydı.
- . (es war ein Irrtum)
- Beni nereye götürüyorsunuz?
- Sie mich hin'i getirdin mi? ()
- tutuklu muyum?
- Werde ich festgenommen/verhaftet?. ()
- Brezilya/Portekiz vatandaşıyım.
- Ich bin Brasilianer/Portekizce. Ich bin brasilianischer Staatsbürger/ portugiesischer Staatsbürger. ()
- Brezilya/Portekiz konsolosluğu ile görüşmek istiyorum.
- Ich möchte mit dem portugiesischen / brasilianischen Konsulat sprechen. ()
- Bir avukatla konuşmak istiyorum.
- Ben einem Rechtsanwalt sprechen mit olacak! ()
- Şimdi kefalet gönderebilir miyim?
- Kann ich ölmek Kaution jetzt zahlen?. ()
- Rüşvet/komisyon/bira kabul ediyor musunuz?
- Nehmen Sie...?. (Artık Avrupa'da yapılmıyor!!!- bu bir suçtur)()
daha fazla bilgi edin
- konuşma kılavuzları
- Duolingo
- Almanca kelime dersleri
- Deutsch.info - A1-B2 kursu
Bu makale kullanılabilir . Seyahat için telaffuz ve iletişim temellerini açıklar. Daha cesur biri onu geçinmek için kullanabilir, ama lütfen derinlere inin ve büyümesine yardım edin! |