Helvan - Helwan

Helwan'da Japon bahçesi ve modern konut binaları
hilvan · ‏حلوان‎
ValilikKahire
sakinler
619.293 (2006)
yükseklik
28 m
Vikiveri'de turist bilgisi yok: Touristeninfo nachtragen
yer
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
Helvan

Helvan veya Hilvan (Ayrıca hulvan, heluan, heluan, Arapça:حلوان‎, hilvan, „tatlı [çeşme]“) Yaklaşık 30 kilometre güneyinde bir şehirdir. Kahire valilikte Nil'in doğu kıyısında Kahire. Helwan'da 230.000 kişi yaşıyor (1990).

arka fon

Şehir 19. yüzyılın ikinci yarısında Nil'in 3 kilometre doğusunda ve aynı adı taşıyan köyün kuzeyinde kurulmuştur. İzbat Hilvan sanatoryumlu bir spa olarak inşa edilmiş, dolayısıyla daha eksiksiz bir isim Ḥammāmāt hilvan (Arapça:حمامات حلوان‎, Silvan Hamamları, Fransız Hélouan-les-Bains). Temeli, eski zamanlarda iyi bilinen ve 1871'den 1872'ye kadar işletmeye alınan 30 ° C'nin üzerinde bir sıcaklığa sahip olan kükürt ve tuzlu su kaynaklarıdır. İsmail Paşa (1830-1895) revize edildi. Nil'e uzaklığı nedeniyle nem çok düşüktür. Romatizma, böbrek hastalıkları, akciğer hastalıkları, cilt hastalıkları ve nezle gibi rahatsızlıklar, yaklaşık ekim ortasından mayıs ortasına kadar olan kış yarıyılında tedavi ve banyo tedavileri ile tedavi edildi.

Wilhelm Reil-Bey
Kaplıcanın keşfi ve kuruluşu Alman doktora gitti Dr. Wilhelm Reil-Bey (1820-1880) 8 Nisan 1820'de ThüringenSchönewerda gün ışığını gördü. Lise diplomasını İstanbul'da geçti. Okul kapısı ve sonra Friedrichs Üniversitesi'nde tıp okudu Halle (Saale)1845'te yazdığı De varis anevrizmatik doktora verildi. Sonraki yıllarda Halle'de pratisyen hekim, homeopat ve üniversite öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1856 ve 1860 yılları arasında dergiyi çıkardı. Farmakodinamik, Toksikoloji ve Terapi Dergisi dışarı. 1858'de Mısır'a taşındı. 1859'da şimdiki Helwan'da kükürt içeren kaynakları buldu ve bir akciğer hastanesi kurdu. Meme hastaları için pansiyon ve sanatoryum. 1872'den beri Hidivler'in kişisel hekimi olan ilk hekimdir. İsmail Paşa, Osmanlı Mısır eyaletinin genel valisi ve Türk unvanını aldı Bey. 14 Ocak 1880'de Helwan'da öldü. Bugün bile ana caddelerden biri bunu hatırlatıyor. Şāri Raylı, Arapça:شارع رايل, “Şehir” kurucusuna.[1] Seyahat kitabı yazarı olarak da ortaya çıkması şaşırtıcı değil.[2]

Şehir, Gebel Ṭura'nın eteğinde adeta bir çizim tahtası gibi düzenlenmişti, sokaklar dik açılarla kesişiyordu. Çöl arazisini yeşillendirebilmek için toprak ananın bile getirilmesi gerekiyordu. Kuzeyde bir hipodrom ve bir golf kulübü vardı. Gebel Ṭura'da bir gözlemevi (Khedivial Astronomik Gözlemevi, 1903-1904) inşa edildi. Doğuda Mīdān Ibrāhīm ve onun yerine 1920'lerde bir Japon bahçesi düzenlendi.

Ancak bu, 1952 devriminden sonra değişecekti. Aswan Barajı'nın akıntısından güç alan yeni inşa edilen demir-çelik fabrikaları, tekstil ve çimento fabrikaları, şehrin bir kaplıca olarak devam etme şansını elinden aldı. Cevherler batı çölünden, çoğunlukla doğudaki el-Manāgim'den geliyor. el-Bahriyadumanlar şehre yerleşirken. 20. yüzyılın başında kurulan eski İngiliz hava kuvvetleri üssü şimdi Mısır hava kuvvetleri tarafından kullanılıyor.

18 Nisan 2008'de cumhurbaşkanlığı kararnamesi ile valilik kuruldu. Giza yeniden dağıtıldı ve diğer şeylerin yanı sıra valilik Ḥelvan yeni oluşmuş. Ḥelwan (elbette) başkentiydi.[3] Ancak, valilik 14 Nisan 2011'de yürürlükten kaldırıldı.

Birinci Dünya Savaşı'ndan önce şehrin yaklaşık 8.000 nüfusu vardı,[4] 1990'da burada yaklaşık 230.000 kişi ve 2006'da yaklaşık 619.000 kişi yaşıyordu.[5]

Kentin çevresinde, bugünkü Hadāʾiq Hilwān yerleşiminin güneyinde, 1940'larda ve 1950'lerde genişletildi. 1 mezarlıklar Hanedan öncesi ve erken hanedanlık zamanlarının yanı sıra Eski Krallık'tan bulundu ve Zaki Yusif Saad (1901–1982) başkanlığında araştırıldı. 1997 yılına kadar Macquarie Üniversitesi'nde Prof. E. Christiana Köhler başkanlığında kazılar başladı. Sidney ve üniversite Viyana devam etti.[6]

oraya varmak

Helvan şehir haritası

metro ile

Şehre ulaşmanın en kolay yolu, son durak olan Kahire Metrosu, Hat 1'dir. 1 Helvan(29 ° 50 '56 "K.31 ° 20 ′ 3 ″ E). Ondan önce duraklar var (kuzeyden) 2 Hadayık Helvan(29 ° 53 ′ 50 ″ K.31 ° 18 ′ 14 ″ E), Helwan Bahçeleri, 3 vadi avlusu(29 ° 52 ′ 45 ″ K.31 ° 18 ′ 48 ″ E), 4 Helvan Üniversitesi(29 ° 52 ′ 9 ″ K.31 ° 19 ′ 13 ″ E) ve 5 Ayn Helvan(29 ° 51 '45 "K.31 ° 19 ′ 30 ″ E). Bir seyahatin fiyatı LE 2'dir (9/2017 itibariyle). Kahire şehir merkezinden Helwan'daki son durağa kadar olan yolculuk yaklaşık 40 dakika sürer.

Otobüs ile

Yenisi metro terminalinin yaklaşık 600 metre kuzeybatısında 6 Otobüs durağı otobüsler ve mikrobüsler için (الموقف الجديد‎, el-Mevkif el-Hadid).

hareketlilik

bir 2 Demiryolu ve araba köprüsü Nil boyunca Sakkara Helwan'ın güneyinde, batı yakasına hızlı bir değişim sağlar.

Turistik Yerler

Japon bahçesi

Ana cazibe kesinlikle 3 Japon bahçesiJapanischer Garten in Helwan in der Enzyklopädie WikipediaJapanischer Garten in Helwan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJapanischer Garten in Helwan (Q20404979) in der Datenbank Wikidata(29 ° 50 ′ 55 ″ K.31 ° 20 ′ 25 ″ E), Arapça:الحديقة اليابانية‎, al-hadīqa al-yābānīya, „Japon bahçesi“, Veyaجنينة أربعين حرامي‎, Huneinat Arbaʿīn Ḥarāmī, „Kırk Soyguncuların Bahçesi“, Eski İbrahim Meydanı bölgesinde, Mısır'ın ortasında oldukça garip, egzotik bir vaha. Yaz aylarında sabah 9'dan gece yarısına kadar ve kış aylarında sabah 9'dan akşam 8'e kadar açıktır, giriş ücreti LE 10 (yerliler) veya LE 20 (yabancılar) (2019 itibariyle). Bahçeye ulaşmak kolaydır: sadece yürüyün veya metro istasyonu binasından dümdüz ilerleyin. Yaklaşık 200'e 200 metre boyutlarında olan bahçe 1920'lerde düzenlenmiş ve 2008 yılında Japon büyükelçiliğinin finansmanıyla restore edilmiştir. On iki yıl sonra yine kötü durumdaydı. Endülüs Bahçesini de inşa ettiren Zülfikar Paşa (Zülfügar / Zülfikar Paşa) el-Gazira 1917'de Sultan Hüseyin Kamil'e hediye olarak bu bahçenin yapılmasını önerdi.[7] Batıdaki girişten, merkezi bir gezinti yolu bahçenin doğu ucuna çıkar. Her iki tarafta figürlü ağaçlar, dolambaçlı yollar, kanallar ve köprüler, Budalar ve pagodalar ile Japon tarzı bahçeler vardır. Tabii ki kiraz ve akçaağaçlar da var. Bütün bahçe gölgeli, ziyaretçiler banklarda piknik yapabilir, aynı zamanda çimlerde de piknik yapabilir ve çocuklar oynayabilir. Güneydoğuda, kıyıda 30 Buda heykeli bulunan büyük bir yapay gölet var. Çevreyi iyi görebileceğiniz bir tepenin üzerinde yakınlarda bir sığınak var.

Japon Bahçesinde Gezinti
Japon bahçesindeki Buda heykelleri
Japon bahçesinde pagoda
Japon bahçesindeki yeşil alanlar
Japon bahçesinde bir tanrının başı

Bahçenin doğusunda, bir tepe üzerinde eski ve şimdi harap olan bina var. 4 Spa oteli el-Hayāt veya daha sonra Akciğer hastalığı olan insanlar için Kral Fuad Sanatoryumu salonları ve üstü kapalı yürüyüş yolları ile.

Şehirde dolaşırken, zamansız çirkin yeni binaların arasında bazı yerlerde orijinal binalar hala görülebilir. villalar - ya da onlardan geriye kalanlar - ziyaret edin.

Eski spa oteli el-Hayāt
Helwan'daki eski villa
Balmumu müzesinin önündeki bahçe

Müzeler

5 Balmumu MüzesiWachsfigurenmuseum von Helwan in der Enzyklopädie WikipediaWachsfigurenmuseum von Helwan (Q13635773) in der Datenbank Wikidata(29 ° 51 '36 "K.31 ° 19 ′ 33 ″ E), Arapça:متحف الشمع‎, Mathaf kül-ayıp', „Balmumu Müzesi“, Ain Helwan metro istasyonunun yaklaşık 100 metre güneybatısında, tadilat nedeniyle yıllardır süresiz olarak kapatıldı. Başkanın heykellerinin birkaç kopyası Cemal Abd en-Nasır (1918-1970), Tutankhamun, Viceroy'dan Muhammed Ali (1769-1849) ve şair tarafından Ahmed Şevki (1868–1932, ikincisinin aslı, el-Gīza) müze bahçesinde sergilenmektedir. Müzede ölüm gibi sahneler olurdu Kleopatra VII (69-30 BC) ve toplantısı Ṣalāḥ ed-Dīn (1137/1138-1193) ve Aslan yürekli richard (1157–1199) hayret edebilir. Müzenin sorumlu müdürü Madame Asmāʾ, Tel. (0) 100 177 5418, 2009'da müzenin yeniden açılmasının en az iki ila üç yıl süreceğini duyurdu.

Müze, Helwan şehir merkezinin yaklaşık dört kilometre batısında yer almaktadır. 6 Kral Fārūq'un dinlenme evi(29 ° 50 '49 "K.31 ° 17 ′ 41 ″ E), Arapça:متحف ركن فروق‎, Mathaf Rukn Fārūq. Faruk evi 1941/1942'de burada inşa ettirdi. 1955 yılında müze olarak kullanılmıştır.[8] 2 Ağustos 2016'da müze, beş yıllık restorasyonun ardından yeniden açıldı. Giriş ücreti yabancılar için LE 40 ve yabancı öğrenciler için LE 20'dir (11/2019 itibariyle).

laik binalar

Meydanın güneyinde Mīdān 'Umar bin el-'Azīz eski hamamlar 7 Kapritage Helvan(29 ° 50 ′ 29 ″ N.31 ° 20 ′ 1 ″ E), Arapça:كابريتاج حلوان‎, Kābrītāg Silvan, kükürt içeren kaynaklar ile. Binalar 1899'da Mağribi tarzında inşa edilmiş ve 1911'de yeniden inşa edilmiştir. Tesis bugün hala kemik ve eklem hastalıklarının tedavisi için devlet tesisi olarak kullanılmaktadır.

camiler

kiliseler

  • 9  Aziz Katedrali Meryemana (‏كاتدرائية السيدة العذراء مريم‎, Kātidrāʾīya as-Saiyida al-'Adhrāʾ Maryam). Kıpti Katedrali, Hilwan, Manf [Memphis] ve el-Ma'ṣara Piskoposu'nun koltuğu.(29 ° 50 '36 "K.31 ° 19 ′ 39 ″ E)
  • 10  Aziz Kilisesi George (‏كنيسة مارجرجس‎, Kanīsat Mār Girgis). Eskiden bir Alman kilisesi, bugün bir Kıpti Ortodoks Kilisesi. Salon kilisesinde St. George. Ahşap ikonostasisin üstünde, Rabbin Sofrası temsilinin altında ve altı havarinin resminin altında haç vardır. Sol tarafta Başmelek Mikail ve Meryem'in portreleri, sağ tarafta İsa, İsa'nın vaftizinde Kutsal Ruh'un inişi ve St. George. Salonun yan duvarlarında İsa'nın hayatından portreler var.(29 ° 50 '59 "K.31 ° 20 ′ 30 ″ E)
  • 11  Başmelek Mikail Kilisesi (‏كنيسة رئيس الملائكة الجليل ميخائيل‎, Kanīsat Raʾis al-Malaʾika al-Ǧalīl Mīchāʾīl). Kıpti Kilisesi.(29 ° 50 '46 "K.31 ° 20 ′ 15 ″ E)
  • 12  Aziz Kilisesi Menas ve Papa Kirellos VI. (‏مارمينا والبابا كيرلس السادس‎, Kanīsat Mār Mīnā wa-l-Bābā Kīrillus as-Sādis). Kıpti Kilisesi.(29 ° 51 ′ 1 ″ N.31 ° 19 ′ 18 ″ E)
  • 13  Anba Antonius Kilisesi (‏كنيسة الأنبا أنطونيوس‎, Kanīsat al-Anbā Anṭūniyūs). Kıpti Kilisesi.(29 ° 50 ′ 9 ″ N.31 ° 20 ′ 42 ″ E)
  • 14  Aziz Kilisesi aile, 22 Ahmed Enci St.. Verona İsa'nın Kutsal Kalbinin Düzeninin Katolik Kilisesi.(29 ° 50 '46 "K.31 ° 19 ′ 57 ″ E)
  • 15  Protestan kilisesi (‏الكنيسة اﻹنجلية‎, el-Kanīsa al-Inǧilīya), Sabit Paşa St.. Kıpti Evanjelik Kilisesi.(29 ° 51 ′ 0 ″ K.31 ° 19 ′ 41 ″ E)

Enstitüler

faaliyetler

Ain Helwan metro istasyonunun kuzeybatısında bir tane daha var 1 kükürt banyosu(29 ° 51 '47 "K.31 ° 19 ′ 22 ″ E), Arapça:حمام السياحة المعدني‎, Hammām as-Siyāha al-Ma'dinī, „Turist maden banyosu“Yerliler arasında çok popüler ve bu nedenle çok kalabalık. Her gün sabah 8'den akşam 5'e kadar açıktır, giriş ücreti 4 LE'dir. Önden (50 santimetre) arkaya (3 metre) eğimli düzensiz şekilli havuzdaki su normal-sıcaktır. Yan taraftaki yüksek koltuklar genellikle erkekler tarafından dalış platformu olarak kötüye kullanılır. Kıyafet kuralları katıdır: erkekler mayoyla yüzebilirken, kızlar tam bir mayo giymelidir. Soyunma odaları var. Cankurtaranlar, suda olup bitenden daha çok örf ve adetlere uymaya dikkat ederler. Yüzme bilmeyenler için lastikler var. Bir içki dükkanı ve küçük bir oyun alanı var. Fotoğrafa izin verilmez.

Dükkan

mutfak

Hazır yemek restoranları

  • 6  anne (‏مطعم مؤمن‎, Ma'am Mümin), 9 Abdullah Paşa St. (Ragheb Paşa St.). Tel.: 16600. Sandviçler. Ücretsiz eve teslim.Açık: Her gün 10:00 – 03:00(27 ° 11 '24 "K.31 ° 11 ′ 29 ″ E)

Restoranlar

  • 12  El Tabei El Domyati (‏مطعم التابعي الدمياطي‎, Maṭ'am at-Tābaʿī ad-Dumyāṭi), 25 El Maraghy ​​St.. Tel.: 20 (0)2 2557 8148, 16015. Mısır mutfağı, salatalar, ful, fast food.Açık: Her gün 08:00 – 01:00(29 ° 50 '56 "K.31 ° 20 ′ 9 ″ E)

Konaklama

Şimdiye kadar şehirde sadece basit oteller vardı. Tabii ki, yakındaki teklifler Kahire çok daha büyük bir seçim.

  • 1  Yeni Helwan Oteli (‏فندق نيو حلوان‎, Funduq Nyu Silvan), 29 Şerif Caddesi, Helwan Hamamı. Tel.: 20 (0)2 2554 8336. 31 çoğunlukla iki yataklı, bazıları kapalı banyolu, bazıları klimalı, aksi takdirde vantilatörlü 1 yıldızlı otel. Televizyon yok, kafede televizyon. Kahvaltı yok. İngilizce bilgisi yok. Tek kişilik oda LE 90, çift kişilik oda LE 100 (8/2016 itibariyle).(29 ° 51 ′ 0 ″ K.31 ° 20 ′ 10 ″ E)

Öğren

  • 2  Helvan Üniversitesi (‏جامعة حلوان‎, Ǧāmi'at ilvan). 18 fakültesi (mühendislik, iktisat, sosyal bilimler, tıp, eczacılık, eğitim) bulunan devlet üniversitesi 1975 yılında faaliyete geçmiştir. İnşaat, Alman kalkınma yardımı ile desteklendi.(29 ° 52 ′ 2 ″ K.31 ° 18 ′ 55 ″ E)

sağlık

Mısır'ın en eski ve en büyük psikiyatri kliniği Helwan'da bulunuyor.

Pratik tavsiye

Bankalar

geziler

  • Köy Helwan'ın kuzeyindedir. el-Ma'sara aynı adı taşıyan metro istasyonu ve 16 Manastırı St. çıplak barsum(29 ° 54 ′ 9 ″ N.31 ° 17 ′ 41 ″ E), Arapça:دير القديس الانبا برسوم العريان‎, Dair al-Qiddīs al-Anbā Barsūm al-ʿUryān).
  • Kentin kuzeydoğusundaki dağlara geziler de düşünülebilir. Gebel Ma'sara ve Gebel Ṭura Firavunlar döneminde kireçtaşı ocakları olarak hizmet vermiştir. Wadi tuf ve Wadi Rischeid doğa severler için idealdir. Bu, şehrin yaklaşık 13 kilometre güneydoğusunda yer almaktadır. Wadi Garawi1885 yılında barajın bulunduğu 17 Sadd el-Kafara(29 ° 47 '45 "K.31 ° 25 ′ 55 ″ E) Eski Mısır Eski Krallığı'ndan (4. Hanedan civarında) Georg Schweinfurth (1836–1925) keşfedildi.[9]

Edebiyat

  • Baedeker, Karl: Mısır ve Sudan: Gezginler için El Kitabı. Leipzig: Baedeker, 1928 (8. baskı), S. 171-174.
  • Scherer, Erich: Saale'den Nil'e: Wilhelm Reil; Pfortenser, homeopat, cerrah, balneolog, kişisel doktor, yayıncı, jeognostik. Halle (Saale): Basınç seğirmesi, 2010, ISBN 978-3-940744-30-2 .
  • Makaslar, Jeremy; Shaker, Eşref Ahmed: Harold Knox-Shaw ve Helwan Gözlemevi. İçinde:İngiliz Astronomi Derneği Dergisi (J. Br. Astron. Doç.), ISSN0007-0297, Cilt.125,2 (Nisan 2015), S.80-93. Ön baskı, 10 Mayıs 2013.

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑Pflugradt-Abdel Aziz, Elke: La cité Thermale d'Helwan en Egypte et son fondateur, Wilhelm Reil-Bey. İçinde:Revue du monde musulman et de la Méditerranée (REMMM), ISSN0035-1474, Cilt.73 (1994), S. 259-279.
  2. ↑Reil, Wilhelm: Hastalar için kış konaklaması olarak Mısır: aynı zamanda Kahire ve çevresi için bir rehber. Braunschweig: Westermann, 1859. – Reil, Wilhelm: Mısır'da Kahire yakınlarındaki Helouan'ın kükürt termal banyoları ve meme hastaları için bir sanatoryum olarak Helouan. Kahire: Delbos Demouret, 1874. 1888'de Emanuel Heltzel tarafından ikinci baskıda yayınlandı.
  3. ↑Leyla, Reem: Haritayı yeniden çizme (2 Mayıs 2008'in İnternet Arşivinde arşivlenmiş versiyonu arşiv.org), Al-Ahram Weekly, 24 Nisan 2008 tarihli makale.
  4. ↑Baedeker, Mısır ve Sudan, loc. cit., s. 173.
  5. ↑2006 Mısır nüfus sayımına göre Nüfus, Central Agency for Public Seferberlik ve İstatistik Kahire, erişim tarihi 5 Haziran 2014.
  6. ↑Saad, Zaki Y [usef]: Helwan'daki kazılar: birinci ve ikinci Mısır hanedanlıklarında sanat ve medeniyet. Norman: Oklahoma Üniversitesi Yayınları, 1969. – Köhler, E. Christiana: Helvan. Heidelberg, Rahden: Heidelberg Orientverl., Leidorf, 2005, Eski Mısır arkeolojisi ve tarihi üzerine çalışmalar: SAGA; 24, 25, 26. Şimdiye kadar aşağıdaki ciltler: 1: Erken hanedan mezarlığındaki kazılar; sezon 1997/98 (2005), 2: Erken hanedan ve Eski Krallık mezar kabartma levhaları (2009), 3: Operasyonda kazı 4, mezarlar 1 - 50 (2014).
  7. ↑El-Messiri, Nawal: Halk Bahçelerinin Değişen Algısı, içinde: Bianca, Stefano; Jodidio, Philip (ed.): Kahire: Tarihi Bir Metropolü Canlandırmak, Torino: Umberto Allemandi & C. for Aga Khan Trust for Culture, 2004, s. 221-233.
  8. ↑El-Adavi, Reham: O günlerden kalanlar (İnternet Arşivinde 28 Şubat 2003 arşivlenmiş versiyonu arşiv.org), Al-Ahram Weekly'deki makale, 12 Eylül 2002.
  9. ↑ Schweinfurth, Georg: Sur une ancienne digue en pierre aux environs de Hélouan, içinde: Bülten de l'Institut Mısır (BIE): ser. 2, Cilt 1885,6 (1886), s. 139-145, iki harita. - Garbrecht, Günter; Bertram, Heinz-Ulrich: Sadd-el-Kafara: Dünyanın en eski barajı (MÖ 2600), Braunschweig: Leichtweiss-Institut für Wasserbau der Technische Universität Braunschweig, 1983, (iletişim / Leichtweiss-Institut für Wasserbau der Technische Universität Braunschweig; 81). - Kamil, Jill: Dünyanın en eski barajı (17 Eylül 2004'ün İnternet Arşivinde arşivlenmiş versiyonu arşiv.org), Al-Ahram Weekly, 16 Eylül 2004 tarihli makale.
Brauchbarer ArtikelBu yararlı bir makale. Hala bilgilerin eksik olduğu bazı yerler var. Ekleyeceğiniz bir şey varsa cesur ol ve onları tamamlayın.