 | ||
| Ilhaeusern | ||
| Bölüm | Haut-Rhin | |
|---|---|---|
| sakinler | 711 (2018) | |
| yükseklik | 174 | |
Vikiveri'de yükseklik için değer yok:  | ||
| Turist bilgisi | 33 (0)3 89 73 23 23 http://www.ribeauville-riquewihr.com | |
| Vikiveri'de turist bilgisi yok: | ||
| yer | ||
| ||
Ilhaeusern içinde bir köy FransızcaAlsas, Bölüm Haut-Rhin ve topluluk derneği üyesi Pays de Ribeauvillé ve Riquewihr.
Inhaeusern bir Ville fleurie, "çiçeklerle bezenmiş bir şehir" ve Concours des villes ve köyler fleuris ("Çiçeklerle süslenmiş şehir ve kasabaların rekabeti") 4 gülden 3'ü.
arka fon
Hikaye hakkında bir şey
Fecht ve Ill nehirlerinin birleştiği yerde şarap, tahıl, ekmek, sebze, tütsülenmiş balık, kumaş topları vb. gibi malların satın alınabildiği yer, köyün gelişimi için önemliydi. Guémar Hastalığa ve Strasbourg'a. 1479'da Guémar'daki artık modası geçmiş liman, Ill'de yeni bir iskele lehine vazgeçildi. Illhaeusern köyü çok geçmeden orada balıkçılar, tüccarlar ve vapurcular tarafından kuruldu. 1482'de bir köyün adı Yllen'deki evlere bahsedilen. Yer zaten 1553'te çağrıldı Illheüsern. Balık ve kabuklular için balıkçılık, genç köyün ana geçim kaynağıydı. Balıkçılar kısa sürede kendi loncalarını kurdular ve bu lonca zamanla yerel olaylar üzerinde artan bir etkiye sahip oldu. Balık tutmanın önemi belediyenin armasına da yansır ve ana motif balıktır. 19. yüzyıldan beri, sakinlerin amblemi olarak bir balık vardı. O zaman, Guémar ve o zamanki Illhaeusern bölgesi, 8 km uzaklıktaki asil Ribeaupierre ailesinin feodal mülküne aitti. Ribeauvillé. 16. yüzyılın başında, bağımsız bir belediye olarak, yer kendi yargı yetkisine sahip bir belediye yasası aldı, ancak yine de Guémar'a bağlı kaldı. 1568'den 1784'e kadar köyde, Ribeaupierres'e ait bir mülk olan "Melkerhof" vardı; Ortak işaret yeminini etti. Balıkçılar loncasının ("Fischertage") yıllık genel toplantısı da balıkçıların yeni üye olarak kabul edilmesi ve "balıkçı ustasının" seçilmesiyle burada gerçekleşti (Mâitre-pêcheurs) üç yıl boyunca, kabaca lonca şefiyle karşılaştırılabilir. Festival elbette bol ızgara balık ve yerel şarapla da "içtenlikle" kutlandı. 18 Mayıs 1833'te kasaba, "Vatandaş Kral" tarafından yayınlanan bir kararname ile Guémar'a bağlandı. Louis-Philippe iptal edildi, Illhaeusern artık bağımsızdı. 19. yüzyılda, daha modern ulaşım araçları ortaya çıktığı ve daha az yengeç olduğu için, Ill'de balıkçılık ve gemicilik daha az önemli hale geldi. Korunan şey, o zamanları anmak için yapılan kutlamalardır: kızarmış balık festivali, tekne gezileri, vs. Mekanın 1940 Haziran'ında Alman Wehrmacht tarafından işgali sırasında, Ill köprüsü yıkıldı, Katolik kilisesi, iki restoran ve dört diğer evler. 1944'te Colmar Savaşı'nda, 1. Fransız Ordusu nihayet 25 Ocak 1945'te yeri kurtarabilene kadar daha fazla yıkım gerçekleşti. Yeniden yapılanma yavaş yavaş gerçekleşebilir. Ana cadde Kurtuluş Günü'nü anmak için kullanıldı Rue du 25 Janvier aranan.
Tepe
.svg/200px-Blason_de_la_ville_d'Illhaeusern_(68).svg.png)
Blazon: (Kaynak: 1981'den Haut-Rhin'deki belediyelerin armaları kitabı)
- Gerçek bir à la gerçek d'argent pozu, dostça, şefe karşı sıraya göre. ("Tek, yeşil bir alanda ortadaki gümüş renkli bir alabalık, baş aşağı", [arka sağda, yan çizgide birbirine dizilmiş 6 kırmızı nokta ile lekeli].
Arması yeşil bir arka plana sahip bir kalkanı temsil ediyor.Ortasında altı kırmızı noktalı gümüş bir alabalık, siyah bir göz ve pulları temsil eden bazı siyah çizgiler var. Altı nokta seçimi rastgeledir ve özel bir anlamı yoktur. Köyün balıkçıları, Illhaeusern'i kurduklarında Guémar'ın armasından balıkları hanedan hayvanı olarak "aldılar". Armadaki bir veya daha fazla balık, ekonomik bir dal olarak balıkçılığın sembolü olarak Haut-Rhin'deki diğer yerlere de öncülük ediyor: Baltzenheim, Biesheim, Chavannes-sur-l'Etang, gelincik, Fislis, Geiswasser, Goldbach-Altenbach ve Guwenheim.
oraya varmak
Uçakla
En yakın ticari havaalanları, Strazburg havaalanı
(IATA: SXB), 59 km) ve EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 78km).
Colmar-Houssen havaalanı (14 km uzaklıkta) küçük özel uçakların inmesine izin verir.
Arabayla
Yolculuk araba ile gerçekleşir
- kuzeyden ve güneyden
Alsacienne oto rotası, ve K 83
20 Ribeauvillé, sonra bunun üzerine D106 doğrudan köyün merkezinde. - batıdan iç kısımdan (Sainte-Marie-aux-Madenleri) hakkında D 416 için Ribeauvillé ve D106 yerinde.
- doğudan: Almanya'ya bir sonraki Ren geçişleri Breisach (27 km) ve Marckolsheim (13 km)
Trenle
Ribeauvillé istasyonu artık çalışmıyor. TGV durağı bulunan en yakın tren istasyonu Colmar'dadır.
Otobüs ile
106 numaralı otobüs kasabayı günde 3 kez her 55 dakikada bir Colmar ve Ribeauvillé'ye bağlar.
hareketlilik
Yer, bölgedeki diğerleri gibi üzüm bağları ile çevrili değildir, ancak Ill'deki Fecht'in ağzının eski bataklık bölgesinde ve ondan ayrılan Riedlach deresinde yer alır. Sélestat tekrar ulaştı. Illhaeusern, tarım alanlarıyla çevrilidir. Ill'in doğusunda ve Fecht ağzının kuzeydoğusundaki turistik açıdan ilginç şehir merkezi, KB yönünde sadece yaklaşık 200 m ve KG yönünde 400-450 m'lik bir uzantıya sahiptir. Tüm görülecek yerler köyün merkezinde, Ill köprüsü ile Protestan kilisesi arasında. Büyük yokuşlar yok, ana yol (Rue du 25 Janvier) Illbrücke (175 m) ile Protestan kilisesi arasındaki seviye olarak tanımlanabilir.
Turistik Yerler
- 1 Église Daint-Pierre-et-Paul - St. Peter ve Paul Kilisesi, bir öncekinin yerine 1958'de inşa edilmiş, 1861'de yapılmış ve 1944'te Alman Wehrmacht tarafından bombalanarak yok edilmiştir. İlk kilise, topluluk tarafından bir şapel olarak ödenen ve 20 yıl sonra kutsanan 1728 gibi erken bir tarihte vardı. Kilisenin ayrı olarak ayakta duran, kare planlı, kule topuzu, ferforje haç ve tepesinde "rüzgar gülü" olarak bir balık bulunan bir çan kulesi vardır. Çan odasının seviyesinde, dört ana yönün tüm duvarlarında, çanın sesini her yöne, özellikle aşağıya doğru yönlendiren ses lamelleri tarafından kolayca tanınan ses kemerleri vardır. Leylekler genellikle nefin sırtında ürerler. Geminin muhteşem, renkli kilise pencereleri, kilisenin iç kısmına alışılmadık bir renk oyunu kazandırıyor. Mihrapta bir çarmıha gerilme tasviri yer almaktadır.Kuzey nefte muhafaza edilen vaftiz yazıları, kilisenin 1728'deki son tanıklarıdır.
- 2 Auberge de l'Ill - Alsas mutfağının kalesi olan ve üç Michelin yıldızına layık görülen Haeberlin ailesinin hanı, aslında yemek pişirmenin kadınların işi olduğu bir tür diskotek ("Tanzschenke") idi. O zamanlar sık ve hoş bir misafir L'Arbre Dikey ("Yeşil ağaca") 20. yüzyılın başında Alsaslı ressam ve Alman düşmanıydı. Jean-Jacques Valsi (Hansi). Haziran 1940'ta restoran ve ikinci Illhaeusern yıkıldı (bkz. "Bazı tarihler"). Şimdi sözü edilen rekonstrüksiyon L'Auberge de l'Ill 1950'de kurucunun torunları Jean-Pierre ve Paul Haeberlin kardeşler altında başladı. Bugün, 2008'de vefat eden Paul'ün oğlu Marc, restorana devam ediyor ve babasının üç Michelin yıldızını bu güne kadar almayı başardı.
- 3 Écluse - Kilit (L'Écluse) 1870'lerde, Bennwasser'deki sazlıktaki tarlaların sulanması için su miktarını düzenlemek ve balıkçıların Hasta'ya tekne gezilerine çıkmalarını kolaylaştırmak için inşa edildi. Bir zamanlar barajın ahşap kirişlerini depolamak için kullanılan ahşap kışladan, şimdi tadilattan sonra Ill ve Bennwasser'ın güzel manzarasını seyredebilirsiniz.
- 4 doğmuş - 1833'ten kalma sınır taşına (Guémar'ın bağımsızlık yılını anmak için) Bennwasserufer boyunca kilitten ve kaleye yürüyerek ulaşılabilir. Rue du Bennwasser içeri girer. Yıla ek olarak, bir balık ve bir çapa, balıkçı ve kayıkçı sembolleri işlenmiştir. Sınır taşının yeri orijinal değil, bir zamanlar yakınlardaki bir tarladaydı.
- 5 Sechoir à tabac - Eski Tütün kurutma kulübesi evin arkasında duruyor 4 rue du Char Porc-Epic ("Tankaya giden yol Kirpi") Döner hava kanatçıklarından tütün fırını olduğu anlaşılsa da günümüzde başka amaçlara hizmet etmektedir. İçinde kurutmalıklar da görülmektedir. 33 rue du 25 Janvier ve sonunda Rue des Cigognes, Orchbach'ın yakınında.
- 6 Maison de pêcheur - Tipik bir balıkçı evi
- 7 Protestan kilisesi - 1952'de inşa edilen mevcut Protestan kilisesi, 1940'ta yıkılan ve 1868'de Protestan cemaati tarafından inşa edilen önceki kilisenin yerinde duruyor. Fransa'nın her yerinde tanınan Strasbourg doğumlu sanatçı Roger Mühl'ün pencereleri görülmeye değer.
- 8 Maison de pêcheur - 18. yüzyıldan başka bir balıkçı evi, Ill nehrindeki bir kıvrımdan etkilenirdi. Evin geleneksel yapısı tipiktir: oturma odaları ve zemin katta tek çatı altında küçük bir ahır, giriş doğrudan ana oturma odasına açılan mutfağa, ardından evin sonundaki daha yüksek bir kilere açılır.
- Maginot savunma hattının üç eski sığınağı belediyede bulunuyor:
- Sonunda Rue de l'Ill, kilidin karşısında, ancak aşırı büyüme nedeniyle zorlukla tanınabilir
- Ill ve Fecht nehirlerinin birleştiği yerde güney burunda
- Guémar'dan gelen Illhaeusern'in girişinde
- Ayrıca görülmeye değer:
- 9 Eski Moulin ve Riedbrunnen - Eski değirmen Riedbrunnen-Bach, 8 route d'Elsenheim: Dere, tahılın öğütüldüğü değirmeni çalıştırırdı. 1469'dan beri burada bir değirmen vardı ve nesiller boyu değirmencilerin günlük işlerini yaptıkları bir değirmen vardı: Ayrıca bir alçı değirmeni, bir kereste fabrikası ve bir çamaşırhane işlettiler. Çamaşırlar, bugün hala adı geçen değirmenin karşısındaki meydanda ağartılmak üzere serildi. Soluk. Bu arada bugün hala faaliyette olan değirmenin değirmen taşlarının yerini öğütme valsleri almıştır. Merkez bina ve yarı ahşap 1796 tarihlidir.
- 10 karakter Porc-Epic - Eskisinin kavşağında Rota d'Elsenheim Yenisinde, köyün sonunun yaklaşık 1.200 m güneyinde, Colmar Savaşı'na karışmış bir tank var: (Fransızlardan) Porc-Epic ("Porcupine"), 26 Ocak 1945'te Alman 708. Tank komutanı Sergent Marc Samin († 1991), bacaklarından ağır yaralandı. Daha sonra tank avcısından çıkan yangını ve aynı anda hem geri ateş edip hem de tank avcısını imha ettiğini açıkça hatırladı. Bir mezar sütunu, yerin kurtarılmasına karışan 8. Panzer Alayı'nın 121 ölüsünü anıyor.
faaliyetler
- Yaz aylarında, Illhaeusern'den bir feribot eşliğinde romantik tekne gezileri düzenlenmektedir. (Turist Danışma bölümünde rezervasyon ve bilgi)
- Nisan ortasından ekim ortasına kadar tek kano veya kayıkla tekne gezileri sunulmaktadır. (Dernekten rezervasyon ve bilgi Kanolar du Ried, Tel 33 (0) 3 89 73 84 82).
Dükkan
Günlük mallar için çok az dükkan var veya hiç yok, her şey daha büyük komşu kasabalarda, Colmar veya Sélestat'ta mevcut.
mutfak
- 1 Auberge de l'Ill, 2 rue de Collonges Mont d'Or, 68970 Illhaeusern. Tel.: 33 (0)3 89 71 89 00. Ill'in kıyısında güzel bir konuma sahip olan tanınmış Haeberlin restorancı ailesinin restoranı, en yüksek standartları karşılayan yıldız mutfağı sunmaktadır. Fiyat örneği: 300 gr kaz ciğeri terrine 130 €.Açık: 12:00 - 14:00, 19:00 - 21:00.
- 2 Restoran à la Truite, 17 Rue du 25 Janvier, 68970 Illhaeusern. Tel.: 33 (0)3 89 71 83 51. 1908'de kurulan "Zur Forelle" adlı restoranda, Haeberlin'lerin restoranları yıkılmadan önce tanıştıkları söylenir, buna göre Paul Haeberlin'in iki erkek kardeşi faturayı kimin ödeyeceği konusunda ölümüne kadar tartışmalıydı. Evin Hasta'ya bakan güzel bir terası var Menüdeki fiyatlar bölgesel seviyeye uygundur (örneğin alabalık değirmeni € 14.80).
hala bazıları var Winstubşaraba ek olarak küçük, yöresel yemekler sunan.
gece hayatı
Konaklama
- 1 Hôtel des Berges, 23 rue du 25 Janvier, 68970 Illhaeusern. Tel.: 33 (0)3 89 71 87 87. Otel, Haeberlin restoran işletmecileri ailesine aittir ve restoranın seviyesine göre ayarlanmış oda fiyatlarına sahiptir, ancak muhtemelen aynı zamanda yüksek kaliteli mobilyalar vb.
güvenlik
sağlık
Acil durum numaraları
lütfen bakın Fransa'da acil numaralar
Pratik tavsiye
geziler
Yer, belediyenin diğer çok güzel köylerine, Vosges'e ve Colmar'a ideal bir başlangıç noktasıdır.
Edebiyat
Bireysel referanslar ve kaynaklar
- Turist bilgilendirme broşürü (ayrıca Almanca)
