La italyan dili özellikle konuşulur İtalya ve İsviçre.
telaffuz
Sesli harfler
Ünlüler Esperanto'ya benzer: a, e, ben, Ö, sen. / e / ve / o / sesli harfleri kapalı (/ e /, / o /) ve açık (/ ɛ /, / ɔ /) olmak üzere iki farklı telaffuza sahiptir. (Ancak İtalyanlar, E ve O'nun iki farklı telaffuzuna sahip olduklarının hiç farkında değiller ve birisi kulağa "egzotik" gelse bile aynı derecede iyi anlıyorlar).
Bazen sesli harfler daha uzun veya daha kısa gelse de, İtalyanca konuşanlar için fark önemli değildir (kelimelerin anlamı bu nedenle değişmez).
ünsüzler
B, C, DF, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z
(J, K, X, Y W, İtalyan alfabesinde değildir, ancak diğer dillerden "ödünç alınmış" kelimelerde görünebilir).
İtalyan ünsüzlerinden aşağıdakiler Esperanto'dakinden farklı telaffuz edilir:
C, telaffuz edilir K sesli harflerden önce A, O, U ve önce H veya ünsüz. ama telaffuz ediliyor Ch sesli harflerden önce benG, telaffuz edilir G sesli harflerden önce A, O, U ve önce H veya ünsüz. telaffuz edilir G sesli harflerden önce ben
grup SC Telaffuz edildi SK sesli harflerden önce A, O, U ve önce H veya ünsüz. ama telaffuz ediliyor NS sesli harflerden önce benH kendi içinde telaffuz edilmez, ancak C, G ve SC'nin sesini değiştirmek için kullanılır; "avere" (sahip olmak) fiilinin bazı biçimlerinde de yazılmıştır, ancak orada da telaffuz edilmez.Q, telaffuz edilir K. Sadece U ünlüsünden önce, aksansız ve ardından başka bir sesli harf geldiğinde kullanılır, örneğin, "Quadro", "Quadro" olarak telaffuz edilir, "Quindi", "Kwindi" olarak telaffuz edilir.S, telaffuz edilir S veya Z, (kelimelerle)Z, telaffuz edilir C ya da (kelimelerle), ayrıca Esperanto'da var olmayan ve yaklaşan bir sesle DZ.
Ortak diftonlar
Esperanto'da J veya Ŭ ile oluşturulan çift sesliler İtalyancada I ve U tarafından yapılır. , aksansız, çift sesli).
Cümle listesi
Temel
Her zamanki yazıtlar
|
İtalyancada başkalarına hitap etmenin iki yolu vardır: resmi ve gayri resmi. İkisi arasındaki sınır kesin değildir, bu yüzden şüphe duyduğunuzda çok fazla endişelenmeyin.
Resmi konuşma zamir kullanımını gerektirir Lei / lɛj / (= sen, bir erkeğe); resmi olmayan konuşma zamiri kullanır sen / tu / (= ci / vi, bir kişiye). Her ikisi de kullanılır sen / voj / (= siz) iki veya daha fazla kişiyle. Resmi ve gayri resmi konuşma arasında başka farklılıklar da vardır.
- Merhaba. (Resmi)
- Günaydınbŭɔn'jorno, sabah ve öğleden sonra)
İyi akşamlarbŭɔna'sera, akşamları ve gece erken saatlerde)
İyi gecelerbŭɔna'nɔtte, tamamen gece veya akşam vedalaşma). - Merhaba. (gayri resmi)
- Merhaba ('kao)
Merhaba ('Merhaba, yarı resmi) - Nasılsın
- Nasılsıngelmek, bir kişiye gayri resmi)
Nasılsın (kome'sta, bir kişiye resmi)
Nasılsın (kome'state, iki veya daha fazla kişiye resmi ve gayri resmi) - Ben iyiyim teşekkür ederim.
- Ben iyiyim teşekkür ederim (İyiyim)
- Adınız ne?
- (Bir erkeğe resmi) Ne denir? ('Nasılsın?)
- Adınız ne?
- (Bir kişiye gayri resmi) Adınız ne? ('Gel mi kjami?)
- Adınız ne?
- (İki veya daha fazla kişiye resmi ve gayri resmi) Adın ne? ('nasılsın kja'mate?)
- Benim ismim ______.
- Benim ismim ______. (mi'kjamo ______.)
- Tanıştığıma memnun oldum!
- Zevk (pja'ĉere)
- Lütfen.
- Lütfen (perfa'vore)
- Teşekkürler.
- Teşekkürler ('lütuf)
- Teşekkürler.
- Lütfen ('önce git)
Hiçbir şey değil (hiçbir şeyden) - Evet.
- Evet (Evet)
- Numara.
- Numara (numara)
- Beni affet.
- Üzgünüm (üzgünüm, resmi), Üzgünüm ('Üzgünüm, resmi olmayan)
- Üzgünüm.
- Üzgünüm (üzgünüm); "Beni affet" gibi
- Güle güle.
- Güle güle (varmak'derĉi, resmi), görüşürüz (ĉive'djamo, resmi olmayan)
- Güle güle.
- Güle güle ('Güle güle), normal değil.
- İtalyanca bilmiyorum.
- İtalyanca konuşmuyorum (İtalyanca bilmiyorum)
- Esperanto / İngilizce biliyor musunuz?
- Esperanto / İngilizce biliyor musunuz? ('parla / 'parli / par'late espe'ranto / in'gleze) resmi / gayri resmi / birkaç kişiye
- Burada Esperanto / İngilizce bilen var mı?
- Burada Esperanto / İngilizce bilen var mı? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)
- Yardım!
- Yardım (a'juto)
- Günaydın.
- GünaydınGünaydın, sabah ve öğleden sonra)
- İyi günler.
- Günaydınbŭɔn'jorno, sabah ve öğleden sonra)
- İyi akşamlar.
- İyi akşamlarbŭɔna'sera)
- İyi geceler.
- İyi gecelerbŭɔna'nɔtte)
- anlamıyorum.
- Anlamıyorum (nonka'pisko)
- Tuvalet nerede?
- Banyo nerede? (do'vɛ um'banjo) (Esperanto nj'ye benzeyen gn sesi, ancak İspanyolca ñ'a eşittir).
sorunlar
- Beni bırak.
- Beni bırakbıraktım)
- bana dokunma.
- bana dokunma (değil mi 'tokki)
- Polis çağıracağım.
- Polis çağıracağım (Polis Kjame'ro)
- Polis!
- Polis! (polis)
- Durmak! Hırsız!
- Alt! Hırsıza! (Alt! Hırsıza)
- Yardımınıza ihtiyaçım var.
- Yardımınıza ihtiyaçım var (veya sizin yardımınız için bi'zonjo)
- Acil/kriz durumu var.
- Acildir / acildir (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)
- Kayboldum.
- Kayboldum (Kayboldum)
- Bavulumu kaybettim.
- bavulumu kaybettim (o'perso lav'lija)
- Cüzdanımı kaybettim.
- Cüzdanımı kaybettim (o'perso ilporta'foljo)
- hastayım / hastayım
- Hastayım (Hastayım) veya: Tam tersini hissediyorum (Kendimi kötü hissediyorum).
- Yaralanmıştım.
- Yaralanmıştım (Kendimi incittim)
- Bir doktora ihtiyacım var.
- Bir doktora ihtiyacım var (o bi'sonjo di un 'mediko )
- Telefonunuzu kullanabilir miyim?
- Telefonunu kullanabilir miyim? (onun telefonunu kullanabilirim )
Sayılar
- 1
- bir ('bir)
- 2
- 2 ('2)
- 3
- üç (üç)
- 4
- dört ('dörtlü)
- 5
- beş ('Çin'de)
- 6
- sen ('sɜj)
- 7
- Yedi ('ince)
- 8
- sekiz ('tto)
- 9
- dokuz ('yeni)
- 10
- on ('djɜchi)
- 11
- on bir ('birleştirmek)
- 12
- on iki ('on iki)
- 13
- on üç ('on üç)
- 14
- on dört (bodur büküm)
- 15
- on beş (quin'dichi)
- 16
- on altı (se'diĉi)
- 17
- on yedi (diĉjas'sette)
- 18
- on sekiz (di'ĉjotto)
- 19
- on dokuz (diĉjan'nove)
- 20
- yirmi ('yirmi)
- 21
- yirmi bir (yirmi bir)
- 22
- yirmi ikiyirmi iki)
- 23
- yirmiüç (yirmiüç)
- 30
- otuz ('otuz)
- 40
- kırk (vıraklama)
- 50
- elli (çin'kwanta)
- 60
- altmış (ses'santa)
- 70
- yetmiş (set'tanta)
- 80
- seksen (bu kadar)
- 90
- doksan (no'vanta)
- 100
- yüz ('chɜnto)
- 200
- iki yüz (iki yüz)
- 300
- üç yüz (üç yüz)
- 1,000
- mil ('bin)
- 2,000
- iki bin (iki bin)
- 1,000,000
- bir milyon (bir milyon)
- 1,000,000,000
- bir milyar (bin)
- 1,000,000,000,000
- milyar ('bin kilometre)
- hat / numara _____ (tren, otobüs vb.)
- satır / sayı _____ ('satır / sayı _____)
- yarım
- yarım (meta)
- az
- daha az (çok) ('az ('çok))
- daha fazla
- daha fazla) (pju (çok))
Zaman
- şimdi
- ora ('şimdi), şimdi (a'desso)
- sonra
- sonrasında ('sonrasında)
- önce
- ilk ('ilk)
- yakında
- yakında ('yakında); Çok yakında (tra 'poko); yakında (arasında çok değil)
- sabah
- sabah sabah (mattino / mat'tina)
- öğleden sonra
- öğleden önce ('prima di 'medzo'jorno)
- öğleden sonra
- öğleden sonra (pome'riĝĝo)
- akşam
- sera ('sera)
- gece
- gece ('gece )
Saat zamanı
- sabah saat birde
- gece saat birde (gece saat birde)
- sabah saat ikide
- sabahın ikisinde ('gece saat ikide)
- öğle vakti
- öğle vakti ('öğlen)
- öğleden sonra saat birde
- öğleden sonra bir (all'una del 'pome'riĝĝo)
- öğleden sonra saat ikide
- öğleden sonra ikide ('alle 'due del' pome'riĝĝo)
- gece yarısı
- gece yarısı ('gece yarısı)
Süre
- _____ dakika
- _____dakika (dakika) (_____ dakika (dakika))
- _____ saatler)
- _____saat (saat) (_____ 'saat (' saat))
- _____ gün(ler)
- _____gün (gün) (_____ 'gün')
- _____ haftalar)
- _____hafta (hafta) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))
- _____ ay
- _____ay (ay) (_____ 'ölçü (' ölçü))
- _____ yıl(lar)
- _____yıl (yıl) (_____ 'yıl (' yıl))
Günler
- bugün
- bugün ('bugün)
- dün
- dün ('jeri)
- dünden önceki gün
- diğer gün (diğeri)
- yarın
- yarın (do'mani )
- yarından sonraki gün
- yarından sonraki gün ('dopodo'mani)
- Bu hafta
- Bu hafta ('cuesta 'setti'mana)
- geçen hafta
- geçen hafta (la 'setti'mana pas'sata )
- gelecek hafta
- gelecek hafta (gelecek hafta)
- Pazartesi
- Pazartesi (Pazartesi)
- Salı
- Salı (marte'di)
- Çarşamba
- Çarşamba (merkole'di)
- Perşembe
- Perşembe (Perşembe)
- Cuma
- Cuma (vener'di)
- Cumartesi
- Cumartesi ('Cumartesi)
- Pazar
- Pazar (do'menika)
ay
- Ocak
- Ocak (sıkıntı)
- Şubat
- Şubat (şubat'brajo)
- Mart
- Mart (çerçeve)
- Nisan
- Nisan (a'prile)
- Mayıs
- Mayıs ('büyü)
- Haziran
- Haziran ('Haziran)
- Temmuz
- Temmuz ('luljo)
- Ağustos
- Ağustos (Ağustosda)
- Eylül
- Eylül (Eylül)
- Ekim
- Ekim (Ekim)
- Kasım
- Kasım (Kasım)
- Aralık
- Aralık (aralıkta)
saat ve tarih yaz
05/03/2021 saat 14.40
Yazabilirsin:
Mart ayının beşinci günü iki bin yirmi bir, on dört kırk (daha resmi) Mart ayının beşinci günü yirmi bir, öğleden sonra üç eksi yirmi, (daha az resmi) .
hangi okuma:
il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, alle ore quat'tordici e qua'ranta, (daha resmi) .il ĉinkŭe marco del ven'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio, (daha az resmi).
Renkler
İtalyanca'da sıfatlar ve dolayısıyla renkler de dilbilgisi bakımından cinsiyetsiz (-a ile biten) veya kötü cinsiyetli (-o ile biten) olabilir; Ancak bazılarının yalnızca bir biçimi vardır:
- siyah
- siyah ('siyah)
- Beyaz
- Beyaz ('bjanko / bir)
- gri
- gri ('gri )
- kırmızı
- kırmızı ('kırmızı )
- Mavi
- Mavi (Mavi); Mavi (a'zzurro / bir)
- Sarı
- Sarı ('gjallo / bir)
- Yeşil
- Yeşil ('Yeşil)
- turuncu
- turuncu (aran'ĉone)
- Mor
- Mor ('Mor)
- esmer
- bruno / bir ('kahverengi)
Ulaşım
Otobüs ve tren
- _____ bileti ne kadar?
- _____ bileti ne kadar? ('_____ başına bir biletin maliyeti ne kadardır?)
- _____ için bir bilet istiyorum.
- _____ için bir bilet istiyorum. ('_____ için bir bilet vorrej)
- Bu tren/otobüs nereye gidiyor?
- bu tren/otobüs nereye gidiyor? ('güvercin va 'kutu' tren / 'otobüs)
- _____ tren/otobüs nerede?
- _____ tren / otobüs nerede (_____ tren / otobüs nerede)
- Bu tren/otobüs _____ konumunda duracak mı?
- bu tren / otobüs _____ (''tren /' otobüs' kutusu _____ içinde bir / kapattı)
- Tren / otobüs _____ için ne zaman kalkacak?
- tren / otobüs _____ için ne zaman kalkıyor? ('ne zaman 'trenin bir parçası' / 'otobüs tarafından _____)
- Bu tren/otobüs _____'ye ne zaman varacak?
- bu tren/otobüs _____'ye ne zaman varıyor? ('kwando ar'riva 'kutu' tren / 'otobüs bir _____)
Talimatlar
- Nasıl ulaşabilirim ______?
- nasıl gidebilirim _____? ('nasıl gidebilirim _____)
- ... Tren istasyonu?
- Tren istasyonu (tren istasyonu)
- ...otogar/durak?
- otobüs durağı / otobüs durağı (sta'zione 'degli' otobüsü / fer'mata dell'autobus)
- ... Havaalanı?
- Havaalanı (Havaalanı)
- ... şehir merkezi?
- şehir merkezi (il 'merkezi ĉit'ta)
- ... Gençlik yurdu?
- Gençlik yurdu (l'os'tello 'della ĝoven'tu)
- ... otel ______?
- otel _____ (otel _____)
- ... _____ konsolosluğu?
- konsolosluk _____ (konsolosluk _____)
- Birçok _____ nerede?
- _____ çoğu nerede (_____ çoğu nerede)
- ... oteller?
- oteller (otellere)
- ... restoranlar
- restoranlar (risto'ranti)
- ... Barlar
- Çubuk (Çubuk)
- ... manzaralar
- turistik yerler (turistik yer)
- Harita üzerinde gösterebilir misiniz?
- Harita üzerinde gösterebilir misiniz? (beni haritada görebiliyor musun)
- katman
- aracılığıyla (aracılığıyla)
- Sola çevirin.
- Sola çevirin (si'nistra'ya dön)
- Sağa dönün.
- Sağa dönün (Sağa dönün)
- soldaki
- soldaki (Sola )
- Sağ
- doğru (Sağa)
- dosdoğru
- düz ileri (dosdoğru)
- ______
- ile _____ ( ile _____)
- ötesinde ______
- bitmiş _____ (bitmiş _____)
- önce ______
- önünde _____ (önünde _____)
- Bak ______.
- bak _____ (bakmak _____)
- kavşak
- geçit (kanca)
- Kuzey
- Kuzey (Kuzey)
- Güneş ışığı
- Güneş ışığı (Güneş ışığı)
- Doğu
- dır-dir (dır-dir)
- Batı
- Batı (yelek)
Taksi
- Taksi!
- taksi! ('taksi!)
- Lütfen beni ______'ye götür.
- lütfen beni _____'e götür (lütfen beni _____'e götür)
- ______ bir gezi ne kadara mal olur?
- _____ (''korsan' bir _____ ne kadar bitiyor?)
- Lütfen beni oraya götür.
- lütfen beni oraya götür (lütfen bana getir)
Konaklama
- müsait bir odanız var mı?
- müsait bir odanız var mı? (müsait bir odanız var mı? )
- Bir kişi / iki kişi için bir oda ne kadar?
- bir kişi / iki kişi için bir oda ne kadar? ('Bir ka'meranın 'bir kişi başına /' ödenmesi gereken kişi başına maliyeti ne kadardır?)
- _____ olan oda mı?
- odada _____ var mı? (kamerada _____ var)
- ... litotuko?
- çarşaflar (len'cŭola)
- ... banyo?
- banyo ('banjo)
- ... telefon?
- telefon (telefon)
- ... televizyon?
- televizyon ('televizyon ağrısı)
- Önce odayı görebilir miyim?
- Önce odayı görebilir miyim? ('önce kamerayı görebilir miyim)
- Sende hiç var mı _____
- bir _____ (sahip misin _____)
- ... daha sessiz?
- daha sessiz (pju silen'cioza)
- ... Daha kapsamlı?
- daha geniş (daha geniş)
- ... daha temiz mi?
- temizleyici (pju pu'lita)
- ... daha ucuz?
- daha ucuz (pju a bŭon mer'kato)
- Tamam, alıyorum.
- peki, alıyorum ('Peki, alacağım)
- _____ gece(ler) için kalacağım.
- _____ gece(ler) için kalacağım. (_____ 'gece (' gece) kalacağım.)
- Bana başka bir otel önerebilir misiniz?
- bana başka bir otel önerebilir misin? (başka bir otele gitmemi tavsiye eder misin? )
- Sizde var mı _____
- var _____ (a'vete _____)
- ... güvenli?
- güvenli (siku'recca'nın kas'setta'sı)
- ... anahtar?
- ()
- Fiyata kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?
- fiyata kahvaltı / akşam yemeği dahil mi? (il 'precco kom'prende la kola'cjone /' ĉena )
- Kahvaltı/akşam yemeği ne zaman?
- kahvaltı / akşam yemeği saat kaçta (bir ke 'ora e la kola'cjone /' zinciri)
- Lütfen odamı temizleyin.
- lütfen odamı temizler misin ('benim' kameramı okumanızı mümkün kılmak için)
- Beni _____'de uyandırabilir misin?
- beni _____ de uyandırabilir misin? (beni _____ de uyandırabilir misin?)
- Otelden çıkmak istiyorum.
- Otelden ayrılıyorum ('gevşek lal'berg)
Para
- ABD / Avustralya / Kanada doları kullanabilir miyim?
- ABD / Avustralya / Kanada doları ile ödeme yapabilir miyim? ('posso pa'gare kon 'dollari ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)
- Euro'yu kullanabilir miyim?
- Euro olarak ödeyebilir miyim? ('posso pa'gare kon euro?)
- Japon yeni kullanabilir miyim?
- japon yeni ile ödeme yapabilir miyim? ('posso pa'gare kon jen ĝappo'nezi?)
- İngiliz sterlini kullanabilir miyim?
- sterlin olarak ödeyebilir miyim? ('ster'line in'glezi ile ödeme yapabilir miyim? )
- İsviçre / Afrika / Pasifik frangı kullanabilir miyim?
- İsviçre Frangı / Afrika / Pasifik ile ödeme yapabilir miyim? ('posso pa'gare kon 'franki svic'ceri / affri'kani / del Pa'ĉifiko?)
- Dinar kullanabilir miyim?
- dinarla ödeyebilir miyim? ('para için ödeyebilir miyim?)
- Kredi kartı kullanabilir miyim?
- kredi kartı kullanabilir miyim? ('kredi kartı kullanabilir miyim? )
- Paramı değiştirebilir misin?
- paramı değiştirebilir misin (Nasıl para kazanabilirim? )
- Paramı nerede değiştirebilirim?
- Nereden para bozdurabilirim? ('dej 'parayı nerede bulabilirim?)
- Seyahat çekini değiştirebilir misin?
- bana bir seyahat çeki değiştirebilir misin? (pŭo kamb'jarmi un 'seyahat'ĉek?)
- Seyahat çekini nerede bozdurabilirim?
- Seyahat çekini nerede değiştirebilirim? ('dove 'posso kamb'jare un' travel'ček?)
- Döviz kuru nedir?
- döviz kuru nedir? (Döviz kuru nedir?)
- ATM nerede?
- ATM nerede? (ATM nerede?)
Yemek yiyor
- Bir kişilik / iki kişilik bir masa lütfen.
- bir kişilik / iki kişilik bir masa lütfen (bir kişi için bir masa / bir kişi için iki masa lütfen)
- Menüyü soruyorum.
- menü lütfen (maden, lütfen)
- Mutfağa bakabilir miyim?
- mutfağı görebilir miyim ('kanepeye posso ve'dere mi?)
- bana tavsiye edebilir misin?
- Bana tavsiye verir misin? (tavsiye verebilir miyim?)
- Yerel bir uzmanlığınız var mı?
- yerel bir uzmanlığın var mı? (lo'kale spesiyaliteniz var mı?)
- Ben bir vejeteryanım.
- Ben bir vejeteryanım ('ses vejetaryen'rjano)
- ben veganım
- ben veganım ('onlar vegano)
- Sadece koşer yiyorum.
- Sadece koşer yerim ('bir şey 'yemek' solo 'koşer)
- _____ yemiyorum.
- _____ yemiyorum. (Gıda dışı )
- ... et.
- et (karne)
- ... balık.
- balık (balık)
- ... Deniz hayvanları.
- Deniz ürünleri ('Deniz ürünleri)
- ... bir yumurta.
- omlet ('frit'tata)
- ... günlük.
- Süt Ürünleri (latti'chini)
- ... glüten.
- glüten ('glüten)
- ... buğday.
- farinacei (farina'čej)
- ... Fındık.
- Fındık ('çentik)
- ... yer fıstığı.
- yer fıstığı (ara'kidi)
- ... soya.
- soya fasulyesi ('soya)
- Lütfen yağ/tereyağı/gres yağı kullanmayınız.
- lütfen, yağ / tereyağı / domuz yağı olmadan (fa'vore başına, 'senca' oljo / 'burro /' strutto)
- ortak yemek
- ()
- karta göre yemek
- alakart yemek (man'ĝare 'alla' kartı)
- sabah kahvaltısı
- sabah kahvaltısı (kola'cjone)
- öğle yemeği
- öğle yemeği ('öğle yemeği)
- abur cubur
- abur cubur (bende)
- akşam yemeği
- akşam yemeği ('Zincir)
- _____, lütfen
- ... lütfen _____ (iyilik için)
- _____ içeren yiyecekler, lütfen.
- _____ içeren yiyecekler, lütfen. (chibo conti'nente _____, fa'vore başına.)
- tavuk / n
- Tavuk ('Tavuk)
- sığır eti / n
- sığır eti ('sığır eti)
- balık / n
- balık ('balık)
- jambon / n
- jambon (pro'ŝutto)
- sosis / n
- sosis (sal'sichchia)
- peynir / n
- peynir (majaj için)
- yumurta / n
- Yumurta (Yumurta)
- tuzlu / n
- salata (günahlar)
- (çiğ sebze
- Çiğ sebzeler (ver'dura 'ham)
- (çiğ meyve
- meyve ('meyve)
- pano / n
- ekmek ('ekmek)
- tost / n
- kızarmış ekmek (kızarmış ekmek)
- erişte / n
- erişte ('talja'tella)
- pirinç / n
- pilav (pilav)
- fazeolo / n
- fasulye (fa'golo)
- Bir bardak _____ rica ediyorum.
- lütfen bir bardak _____ (iyilik için, _____ bir bik'kjere)
- Bir bardak _____ rica ediyorum.
- lütfen bir bardak _____ (iyilik başına, bir fincan _____)
- Bir şişe _____ rica ediyorum.
- lütfen bir şişe _____ (iyilik için, '_____ bir bot'tilja)
- Kahve
- Kahve (kaf'fe)
- teo
- zemin (te)
- Meyve suyu
- Meyve suyu ('sukko)
- Su
- Su ('su)
- musluk suyu
- musluk suyu ('aqua del rubi'netto)
- maden suyu
- maden suyu, maden suyu ('aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)
- bedava su
- doğal maden suyu, gazsız su ('akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)
- bira
- bira ('bira)
- kırmızı / beyaz şarap
- kırmızı / beyaz şarap ('vino 'rosso /' bjanko)
- Biraz _____ rica ediyorum.
- lütfen biraz _____ (iyilik için, biraz _____)
- tuz
- satış ('satış)
- biber
- pepe ('biber)
- Garson, bakar mısınız?
- üzgünüm, garson ('üzgünüm, hadi)
- Yemek yemeyi bitirdim.
- Yemek yemeyi bitirdim (o fi'nito di man'ĝare)
- Çok lezzetliydi.
- tadı güzel (a'veva un bŭon sa'pore)
- Lütfen tabakları kaldırın.
- lütfen bulaşıkları götürün (i 'pjatti aracılığıyla fa'vore, 'porti')
- Ödemek istiyorum. / Hesap Lütfen.
- Ödemek istiyorum. / hesap Lütfen. ('voljo pa'gare. / il 'konto, lehinize.)
İçme
- Alkol servisi yapıyor musunuz?
- alkol servisi yapıyor musun (ser'vite al'koliĉi?)
- Bir masaya hizmet ediyor musunuz?
- masaya servis yapar mısın (masaya gelir misin)
- Bira / İki bira lütfen.
- bira / iki bira lütfen. ('birra / dŭe 'birre, fa'vore tarafından.)
- Bir bardak kırmızı/beyaz şarap lütfen.
- bir bardak kırmızı/beyaz şarap lütfen. (bir bik'kjere 'kırmızı şarap' / 'bjanko, lütfen.)
- Bir sürahi lütfen.
- bir sürahi lütfen. ('bir 'brokka, lütfen)
- Bir şişe lütfen.
- bir şişe lütfen. ('bir bot'tilja, lehine.)
- _____ ve lütfen.
- _____ ve lütfen. ()
- viski / n
- viski ('viski )
- votka / n
- votka ('votka)
- dedikodu / n
- ROM (ROM)
- su / n
- Su ('su)
- maden suyu / n
- maden suyu (su mayınları)
- sodakvo / n
- (soda)
- tonik su / n
- tonik ('su tonik)
- Portakal suyu
- Portakal suyu ('meyve suyu da'rancha)
- kolao / n
- Kola ('kola)
- Bar atıştırmalıklarınız var mı?
- atıştırmalıklarınız var mı? (a'vete 'delji stucci'kini?)
- Bir tane daha lütfen.
- Bir tane daha, lütfen. (an'kora 'uno, lehine. )
- Bir satır daha lütfen.
- ()
- Kapanış saati ne zaman?
- saat kaçta kapanıyor (bir ke 'ora si' kjude?)
- Şerefe!
- Sağlık için! ('ala sa'lute!)
Satın almak
- Bunun benim bedenimde var mı?
- bu benim bedenimde var mı (a'vete 'kutu' nella 'benim' bel?)
- Fiyatı ne kadar?
- fiyatı ne kadar ('fiyatı ne kadar)
- Çok pahalı.
- maliyeti çok fazla ('çok pahalı )
- Kabul ediyor musun _____?
- kabul ediyor musun _____? (satın almak )
- masraflı
- Sayın ('karo )
- ucuz
- ucuz (a bŭon mer'kato )
- Maliyetini ödeyemem.
- O bedeli ödeyemem ('posso pa'gare kŭel precco' olmayan )
- istemiyorum.
- istemiyorum (istemiyorum )
- Beni dolandırıyorsun.
- bu bir sahtekarlık (Bu bir sahtekarlık )
- İlgilenmiyorum.
- İlgilenmiyorum (İlgilenmiyorum )
- Tamam, satın alacağım.
- peki, satın alacağım ('Peki anlıyorum )
- çanta rica etsem
- bana bir çanta verir misin (bir çanta alabilir miyim? )
- (Yurt dışına) gönderebilir misiniz?
- (yurt dışına) gönderebilir misin? ((yurtdışında) söyler misin? )
- İhtiyacım var _____.
- İhtiyacım var (o bi'zonjo )
- ... diş macunu / n.
- diş macunu (diş macunu )
- ... dentbroso / n.
- diş fırçası (spacco'lino )
- ... tamponlar.
- ()
- ... sapo / n.
- sabun (sa'pone )
- ... şampuan.
- şampuan (şampuan )
- ... ağrı için ilaç.
- Ağrı kesici; Ağrı kesici ('ağrı için ilaç; antidolo'rifiko )
- ... soğuk algınlığı ilacı.
- soğuk ilaç (soğuk algınlığı ilacı )
- ... mide ilacı.
- mide ilacı (mide ilacı )
- ... razilo / n.
- Ustura (razojo )
- ... şemsiye.
- şemsiye (omb'rello )
- ... güneş kremi / yağ.
- güneş kremi / bronzlaşma yağı / güneş kremi ('güneş kremi / güneş kremi )
- ... kartpostal.
- kartpostal (karto'lina )
- ... pul.
- pul (Franko'bollo )
- ... piller.
- piller (pil )
- ... yazı kağıdı / n.
- yazı kağıdı ('yazmak için kağıt )
- ... kalem / n.
- kalem ('kalem )
- ... _____ dilinde kitap / s.
- _____ dilinde kitap ('dilde kitap _____ )
- ... _____ dilinde gazete.
- dil dergisi _____ ('dilde ri'vista _____ )
- ... _____ dilinde gazete.
- dil gazetesi _____ (dilde gazete _____ )
- ..._____- Esperanto sözlüğü.
- kelime _____- Esperanto (sözlükler _____- Esperanto )
Sürme
- Araba kiralamak istiyorum.
- Araba kiralamak istiyorum ('voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)
- Sigorta alabilir miyim?
- sigorta yaptırabilir miyim ('sigortasız yaptırabilir miyim?)
- Dur (işaret)
- alt ()
- tek yönlü sokak
- tek yönlü sokak ('tek yönlü bir sokak)
- yavaşça
- yavaş yavaş ('pjano / lenta'mente)
- park etme
- Park Etmeyiniz (oraya park etme)
- Hız Limiti
- Hız Limiti ('sınırlı di veloĉi'ta)
- gaz istasyonu
- benzin / yakıt dağıtıcısı (ben'dzina / karbu'rante distribütörü)
- benzin
- benzin (ben'dzina)
- dizel
- dizel ('dizel)
Yetki
- Yanlış hiçbir şey yapmadım.
- yanlış bir şey yapmadım (o yanlış bir şey yapmadı)
- Bu bir yanlış anlaşılmaydı.
- Bu bir hataydı (si e trat'tato di un e'kŭivoko )
- Beni nereye götürüyorsunuz?
- Beni nereye götürüyorsunuz ('Beni nereye götürüyorsunuz)
- Tutuklu muyum?
- tutuklular mı? ('tutuklu muyum?)
- _____ vatandaşıyım.
- Ben _____ vatandaşıyım ('_____ vatandaşıyım)
- _____ büyükelçiliği/konsolosluğu ile görüşmek istiyorum.
- elçilik/konsolosluk ile görüşmek istiyorum _____ (voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)
- Bir avukata danışmak istiyorum.
- Bir avukata danışmak istiyorum ('bir avukata danışmak istiyorum)
- Şimdi ceza mı ödeyeceğim?
- şimdi ceza mı ödemem gerekiyor? (Sadece para cezası mı ödemem gerekiyor?)
Daha fazla bilgi edin
- Duolingo, ana dili konuşanlar için ücretsiz bir İtalyanca kursu sağlar. ingilizce
- oluşturmak için başvurmak da mümkündür Esperanto konuşanlar için İtalyanca kursu veya tersi İtalyanca konuşanlar için bir Esperanto kursu