Catherine Manastırı (Sina) - Katharinenkloster (Sinai)

Katharinenkloster
Catherine Manastırı · ‏دير سانت كاترين‎
ValilikGüney Sina
yükseklik
1.570 m
Turist bilgileri Tel 20 (0)69 347 0353 (Manastırın misafirhanesi)
Vikiveri'de turist bilgisi yok: Touristeninfo nachtragen
yer
Lagekarte des Sinai in Ägypten
Reddot.svg
Catherine Manastırı

Rum Ortodoks Catherine Manastırı, Arapça:دير سانت كاترين‎, Dair Sānt Kāt (a) rīn, merkezinde bulunan Sina iki kilometre kuzeyinde Musa Dağı. Christendom'da hala yaşayan en eski manastır, ülkedeki en önemli manastırlardan biridir ve 2002'den beridir MısırUnesco dünya mirası siteleri.

arka fon

Manastırın ve köyün vaziyet planı

Tarih

Meydan, Yahudilerin ve Hıristiyanların en efsanelerinden biridir: yanan çalı (Eski 2,23–4,18 AB) Tanrı'nın kendisini Musa'ya ifşa ettiği.

Yerine, başlangıçta Kutsal Bakire Meryem'e ve İsa'nın Başkalaşımına adanan manastır inşa edildi ve kuruluşundan bu yana düzenli olarak ayinlerin yapıldığı en eski olduğu iddia ediliyor. Topluluk 4. yüzyılın başından beri var olmuştur. Patriğin yıllıklarında İskenderiyeli Eutychios 9. yüzyıldan itibaren 324 yılında imparatoriçe Helena yerel keşişleri ziyaret etti ve onlara bir kilise ve koruyucu bir kule bağışladığı söyleniyor. Kesin olan şu ki rahibe eter Galyalı (Egeria), günlüğünden de anlaşılacağı üzere 4. yüzyılın sonlarına doğru manastırı ziyaret etmiştir.[1]

Manastır, bugün hala var olan şeklini Doğu Roma imparatoru tarafından 548-564 yılları arasında almıştır. Justinian İ. Keşişlerin isteği üzerine kaleyi buraya yaptırmıştır. Justinianus ayrıca manastırı korumak için konuşlanmış bir paralı askere de sahipti. Manastır kilisesinin çatısındaki bir yazıtta ölümsüzleştirilen manastırın ustası, muhtemelen Stephanos von Aila (Eilat), doğrudan bir vadinin önündeki şantiyenin uygun olmayan seçimi nedeniyle inşaatçısının hoşnutsuzluğunu yaşadı. duvar ve bu nedenle başı kesildi.[2] Manastırın ana kilisesi de aynı dönemden kalmadır. Ancak bazı keşişler mahallede keşiş olarak yaşamaya devam ettiler.

Muhammed'e atfedilen manastır için koruma mektubu

Kemiklerin ardından St. İskenderiyeli Catherine üzerinde Gebel Katarin bulunup manastıra getirildikten sonra şimdiki adı Katharinenkloster verildi. Aziz, Katolik Kilisesi'ndeki en popüler azizlerden biridir. MS 282 civarında İskenderiye'de doğan bir Kıbrıs kralının kızı olduğu söylenir. Bir keşiş tarafından Hıristiyan inancına yönlendirildi. Hıristiyanlığı reddetmediği ve imparatoriçe makamını reddettiği için Roma imparatoru ayrıldı. Maxentius (Reigns 306-312) işkence edip başlarını keser.

Peygamber'in daha sonra olduğu bildirilmektedir. Muhammed burada birkaç kez kalmalıydı. Daha sonra, zaten bir peygamber olarak, yüzyıllar boyunca güvende kalacak olan manastırın varlığını garanti altına almak için yazdı. Halife 11. yüzyılın başlarına kadar tehdit etmedi el-Hâkim (996-1021), keşişlerin bir cami ve minare inşasıyla karşı koyabildikleri manastırı yıkmak için. Bununla birlikte, keşişler 15. ve 18. yüzyıllar arasında birkaç kez sınır dışı edildi. Ancak manastır asla yıkılmadı. Ayrıca Mısır kampanyası sırasında garantili Napolyon Bonapart 1800, manastırın haklarını bir koruma mektubunda.

1575'te Roma, manastırın bağımsızlığını tanıdı. Başpiskoposluk rütbesine sahipti. Daha sonra Rum Ortodoks manastırı Rus Çarının himayesine girdi. Bugün manastır yasal olarak Rum Ortodoks'a tabidir. Kudüs Patrikhanesi.

Manastır kütüphanesi ve yaklaşık 2.000 ikon koleksiyonu, manastırın en değerli varlıkları arasındadır. Kütüphane, en eski Hıristiyan kütüphanesi olarak kabul edilir ve eski 6.000 el yazması varlığı açısından, yalnızca Vatikan'ınkiyle aşılır. En önemli el yazmalarından biri, Codex SinaiticusAlman ilahiyatçı tarafından 1844'te burada yayınlanan, neredeyse tamamen korunmuş en eski İncil el yazması Konstantin von Tischendorf (1815-1874) keşfedildi.

Manastırda yaşam

Manastırda şu anda çoğunlukla Yunan keşiş olmak üzere yaklaşık iki düzine insan yaşıyor. Çoğunlukla bu günlerde olan başrahip ve başpiskoposu seçiyorsunuz. Kahire ikamet ediyor. İş, yokluğunda dört manastır başkanı tarafından yürütülür.

Ana servis 04:30 - 07:30 saatleri arasında gerçekleşir. Vespers 14:30 - 16:00 saatleri arasında yapılır.

oraya varmak

Araba veya otobüsle

Manastır, köyün yaklaşık 2 kilometre güneydoğusunda yer almaktadır. Aziz Catherine Köyü (Arapça:قرية سانت كاترين‎, Qaryat Sānt Kāt (a) rīn), Ayrıca el-Milga (Arapça:büyükanne‎, el-Milka) aradı, kaldırdı. Halk otobüsü hatlarının ve ortak taksilerin son durağı da burada, caminin hemen yanında.

Yerel otobüs şirketi Bedevi otobüsü haftada iki kez havaalanına çift yönlü geziler sunar Dahab veya. Nuweiba de. Tek rota ücreti 75 LE (7/2019 itibariyle) ve iki saat sürüyor. Ücret otobüste ödenir. Hemid Ferhan salı ve cuma günleri araba kullanıyor (cep telefonu: 20 (0)100 571 6099) St. Katharina'dan Dahab'a saat 11:00'de ve Deniz Bahçesi Kampı'ndan saat 17:00'de, Hotel Jowhara'dan on dakika sonra geri döner. Sayed Abu Matr çarşamba ve pazar günleri araba kullanıyor (cep telefonu: 20 (0)100 368 6842) sabah 8:00'de St. Catherine'den Nuweiba'ya ve 14:00'de hastanedeki otobüs durağından dönüş, otuz dakika sonra Nuweiba limanında Hamdi kafeteryasında.

Ayrıca her gün East Delta Bus tarafından işletilen bir çift otobüs var. Kahire (Kahire'den hareket 11:00, St. Katharina'dan 06:00, 7 saat) Dava açmak. Minibüsler Cuma günleri hariç her gün 14:00 ve 20:00'de hareket etmektedir. eṭ-Ṭōr St. Katharina'ya ve sabah 7 ve akşam 2'de geri dönün. 1 Otobüs durağı şehrin camisinin kuzeybatısında yer almaktadır.

Dahab veya Nuweiba'dan taksiyle geliyorsanız, bunun için yaklaşık LE 400 ila LE 500 arasında ödeme yapmanız gerekir. Şarm es-Şeyh LE 900 ila LE 1000 civarında.

Bir gece kalmak için, bazı otobüs seyahat süreleri oldukça elverişsizdir. Bu nedenle, yerel seyahat acentelerinde rezerve edilebilecek organize bir geziye katılmak mantıklıdır.

Hangi yönden gelirsen gel, 1 Polis kontrol noktası El-Milga köyüne veya manastıra ulaşmadan önce yaklaşık on kilometre geçin. Burada milli park için 3$ giriş ücreti ödemeniz gerekiyor. Kontrol noktasının karşısında da bir benzin istasyonu bulunmaktadır. Diğer bir kontrol noktası ve manastıra giriş, manastırın yaklaşık 750 metre kuzeybatısındadır.

Uçakla

Katharinenkloster civarında 2 St. Catherine Uluslararası HavalimanıFlughafen St. Catherine International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen St. Catherine International (Q1936042) in der Datenbank Wikidata(IATA: SKV). Düşük yolcu sayısı nedeniyle var Mısır havası ama normal servis durdu. yerine kullanılması tavsiye edilir. 3 Şarm esch Şeyh HavalimanıWebsite dieser EinrichtungFlughafen Scharm esch-Scheich in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Scharm esch-Scheich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Scharm esch-Scheich (Q326268) in der Datenbank Wikidata(IATA: SSH) kullanmak.

hareketlilik

Köy ve manastır arasında düzenli olarak ortak taksiler çalışır. Yolculuk ücreti LE 5 civarındadır. Yürüyüş yaklaşık 45 dakika sürer.

Turistik Yerler

Manastırın planı
Bugünkü ziyaretçi girişi ile kuzeyde Manastır duvarı
Kilise kulesinin görünümü
Gorse bush, Burning Bush'un yavruları
Manastırın mezarlığı
enkaustik-St. Peter, 6. yüzyıl

Katharinkloster bölgesinde

manastır eteğinde 1570 metre yükseklikteki bir plato üzerinde yer almaktadır. Musa Bergs Wadi ed-Deir'de ("Klostertal"). Eski girişi batı tarafında olan 74 metre genişliğinde, 84 metre derinliğinde, 12 ila 15 metre yüksekliğinde ve 2 metre kalınlığında bir kale duvarı ile çevrilidir. Manastıra sadece yük asansörleri ile ulaşılmadan önce giriş, Napolyon dönemine kadar uzanır. Bugünkü ziyaretçi girişi kuzey tarafındadır. 1 Kleber kulesi soldaki General'den sonra Jean-Baptiste Kleber (1753-1800), Napolyon ordusunda bir subay.

Rahiplerin odaları girişin hemen arkasında yer alır.

Girişten dümdüz yürürseniz ana kiliseye ulaşırsınız. 2 Katharinenkirche. Bu bazilika 548 ile 565 yılları arasında inşa edilmiştir. Bazilikadaki yazıtlar İmparator I. Justinian (482-565), geç İmparatoriçe Theodora I. (500–548) ve kilisenin Bizans mimarı Ailalı Stephanos (Eilat). Önce nartekse yani antreye ulaşıyorsunuz. 6. yüzyıldan kalma hayvanlar, kuşlar ve süs eşyaları ile bezenmiş sedir kapı, kilisenin içini görmenizi sağlar. Üç nef on iki granit sütunla bölünmüştür. Dış neflerin her iki yanında üçer şapel bulunmaktadır. Kuzey şapeller St. Cosmas ve Damian'a adanmıştır, St. Simeon Stylite (sütun azizi) ve St. Anna ve St. Joachim'e adanmış. Kutsallık sona erer. Güney tarafındaki şapeller, St. Marina, St. Konstantin ve St. Helena ve St. Antipas'a ithaf edilmiştir. Son oda hazinedir.

1714 tarihli kilisenin zemini mermer ve somaki ile kaplanmıştır. Kilisenin üst ucu, 18. yüzyıldan kalma avizeli ahşap bir tavandır. Orta nefin sonunda, ne yazık ki 17. yüzyıldan kalma ikonostaz tarafından gizlenen yarım daire biçimli bir sunak nişi olan apsis bulunur. Apsis kubbesindeki mozaik, İsa'yı Peter'ın altında yattığı mandorlada (tapınakta) tasvir eder. İsa'nın sağında Musa ve altında Yaşlı Yakup görülür. İsa'nın solunda Elias ve Evangelist John'u görebilirsiniz.

Apsisin ön yüzünde, Yanan Çalıdaki Musa ve Yasa tabletlerini alan Musa tasvir edilmiştir. Sunağın sağında, Aziz Petrus'un kalıntılarının bulunduğu mermer bir tapınak var. Katharina, bunlar onun eli ve kafası.

Apsisin solunda St. James 'Genç, apsisin sağında St. Babalar.

Koronun arkasında manastırın en kutsal yeri: 3 Yanan Bush Şapeli 13. yüzyıldan itibaren, geleneğe göre Burning Bush'un bulunduğu yerde. Bu şapelin apsisi altın zemin üzerine sadece basit bir haç içermektedir. Şapelin arkasında, kilisenin dışında, duvarda bir çiftlik binası var. karaçalıorijinal çalının bir filizi olduğu söylenir.

Kilise kulesi sadece 1871'de buraya dikildi.

Karaçalıdan saat yönünün tersine yürürseniz kuzeybatıdaki bazilikaya ulaşırsınız. 4 Musa kuyusu. Burada Musa'nın kayınpederi Yetro'nun koyunlarını otlattığı söylenir.2 Ay 3,1 AB). Yanında da bu manastır müzesi (Hazine, Skevophylakion). Müze, 6. yüzyıldan kalma ikonalar, el yazmaları, cüppeler, ibadet aletleri ve hac hediyeleri sergiliyor.

Bazilikanın batısında ise 5 Ömer camii. Minber ve Kuran standı 12. yüzyıldan kalmadır. Minare caminin kuzey tarafındadır.

Manastırın diğer bölümlerine genellikle ziyaretçiler erişemez. Caminin güneyinde alt avlu yer alır. Manastırın güneybatı köşesinde bulunan 6 Stephansbrunnen. Güney tarafında bir rampa üst avluya çıkar. Batı ve güney cephelerinde ise 7 Misafir konaklama. Manastırın güneydoğu köşesinde 8 Manastır kütüphanesi ikinci katta yer almaktadır. Bugün bile envanterinde çoğunluğu dini olmak üzere 3500, 50.000 civarında kitap bulunmaktadır.

Çiftlik binaları, manastır duvarının doğu tarafında yer almaktadır. 17 metre uzunluğunda 9 eski yemekhane (yemek odası) ve yatakhane (yurt) geniş bir avlunun sonunu oluşturmaktadır.

Manastır duvarlarının dışında bir bahçe var, mezarlık ve batısında o var 10 kemik. Mezarlık sadece altı keşiş için yer sunuyor, en uzun gömülü olan kemik mezarlığına naklediliyor.

Sant Katrin köyünde

  • 11  el-Wadi-el-Mukaddes camii (‏مسجد الوادي المقدس‎, Mes'id al-Wādi al-Mukaddes). Cami şehrin merkezinde yer alır ve aynı zamanda iyi bir simge yapıdır.(28 ° 33 '38 "K.33 ° 56 '49 "D)son değişiklik: Mayıs 2015 (bilgiler eski olabilir)
  • 12  Meryem Ana Manastırı (‏دير العذراء مريم‎), er-Rasis (ayrıca el-Rasees,الرصيص‎, ar-Raṣīṣ). Manastır ve bahçe bir duvarla çevrilidir.(28 ° 33 '30 "K.33 ° 57 ′ 4 ″ E)son değişiklik: Mayıs 2015 (bilgiler eski olabilir)

saygı

Ziyaretçi uygun giysilere dikkat etmelidir. Aksi takdirde, kaportalar hazır tutulur.

açılış saatleri

Manastırı çalışır durumda tutmak için, manastır günde sadece birkaç saat, yani sabah 9'dan akşam 12'ye kadar açıktır. Giriş ücretsizdir, müzeye (hazineye) giriş ücreti 20 LE'dir.

Manastır Cuma, Pazar ve Rum Ortodoks Kilisesi'nin tatil günlerinde kapalıdır.

Ziyaretçilerin acelesi bazen çok büyük. Her yıl yaklaşık 100.000 gezgin manastırı ziyaret eder.

Manastırın ait olduğu kutsal alan için 3 dolar ücret ödenir (yukarıya bakın). 2 Ziyaretçi Merkezi el-Milga köyü yakınlarında açıldıktan kısa bir süre sonra tekrar kapandı. Merkeze yakın yani 13 Harun Peygamber Türbesi, Arapça:قبر النبي مارون‎, Kabr en-Nebi Harun. Buna ek olarak, 14 Hz.Salih'in Türbesi, ‏قبر النبي صالح‎, Kabr en-Nebi Salih, polis kontrol noktasının güneyinde.

faaliyetler

Musa Dağı civarında, dağlarda organize turistlere kapalı olan bir dizi değerli destinasyon var. Ancak burada, kesinlikle yerel ve hava durumu konusunda bilgili rehberlerin yardımına güvenmelisiniz. B. yerel kamplarda arabuluculuk yapılabilir. Sokak rehberlerinden kaçının.

Dükkan

El-Milga'da elbette hediyelik eşya dükkanları, sebze dükkanları ve günlük ihtiyaçlar için dükkanlar da var.

mutfak

El-Milga köyünde birkaç restoran ve bir fırın bulunmaktadır.

  • 1  Mohamed Salem restoranı (‏مطعم محمد سالم‎) (şehrin güney camii). (28 ° 33 '36 "K.33 ° 56 '49 "D)

Konaklama

kamplar

Ucuz

orta

lüks

iklim

Katharinenkloster bölgesinde tüm yıl boyunca ılıman ve ılıman bir iklim vardır. Kışın ve geceleri oldukça soğuktur.

Catherine ManastırıOcakŞubatMartNisanMayısHaziranTemmuzağustosEylülEkimkasımAralık  
°C cinsinden ortalama en yüksek hava sıcaklığı141518242831323230262016Ö23.8
°C cinsinden ortalama hava sıcaklığı101014192325262625201511Ö18.7
°C cinsinden ortalama en düşük hava sıcaklığı2261014161818161284Ö10.5
mm cinsinden yağış324400000134Σ21
% olarak bağıl nem393529221920222425283336Ö27.7

Kış aylarında zaman zaman kar fırtınası da beklenebilir. Şubat 2014'e kadar böyle bir fırtınada üç Mısırlı turist öldü.[3]

güvenlik

Sina Dağı ve Azize Katerina Manastırı'na, devlet güvenlik güçlerinin eşlik etmediği, bireysel olarak organize edilmiş geziler yapılması şu anda kesinlikle önerilmemektedir. Manastır, geçmişte İslam Devleti terörist milislerinin saldırılarına da hedef olmuştu. 18 Nisan 2017'de manastırın girişine yaklaşık 800 metre mesafedeki kontrol noktasına düzenlenen saldırıda bir polis memuru şehit oldu, dört kişi de yaralandı.[4]

sağlık

  • 3  Merkez Hastanesi St. Katharina, el-Milga (Catherine Plaza Köyü'nün kuzeyinde). (28 ° 34 ′ 0 ″ K.33 ° 57 ′ 9 ″ E)
  • Alternatif olarak, Türkiye'deki kamu ve özel hastaneleri ziyaret edebilirsiniz. Dahab kullanın.

Pratik tavsiye

Manastırla iletişim

  • Yerel manastıra veya misafirhanesine telefonla ulaşılabilir. 20 (0)69 347 0343 ulaşılabilir.
  • Öte yandan Kahire manastır şubesi ile de iletişime geçebilirsiniz: Sina Dağı Catherine Manastırı, 18 Midan El Dolayısıyla, 11271 Kahire. Tel.: 20 (0)2 2482 8513.

Bankalar

Kamu tesisleri

Benzin istasyonları

Turizm Danışma

  • 5  St. Catherine Himayesinin Karargahı (‏مكتب محمية سانت كاترين‎), St. Catherine Şehri, Şarm El-Şeyh, ‏مدينة سانت كاترين ، شرم الشيخ‎ (şehrin kuzeydoğusu cami). Tel.: 20 (0)69 347 0033, (0)69 347 0032. (28 ° 33 '43 "K.33 ° 56 ′ 56 ″ E)

geziler

  • Birçok turist tırmanışı 15 Musa dağıMoses-Berg in der Enzyklopädie WikipediaMoses-Berg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMoses-Berg (Q377485) in der Datenbank Wikidata ertesi sabah St. Catherine Manastırı ziyareti ile. Onları zirveye giderken geçersin 16 İlyas Peygamber Şapeli ve halefi Elişa (Arapça:فرش النبي إاياس‎, Farsch an-Nabi Iliyās). Zirvede şunlar var 17 Hazreti Salih Camii Musa Dağı'nda ve küçük olan 18 Rum Ortodoks Zirvesi Kilisesi Musa ve Kutsal Üçlü için.
  • Manastırın iyi bir kilometre güneybatısında bir tane var. 19 Gebel Ṣafṣāfa vadisinde kilise, daha güneyde 20 Şapeli St. pantalaimon. Kiliseye Musa Dağı'ndan kuzeybatı yönünde bir patika ile de ulaşılabilir.
  • Musa Dağı zirvesinin yaklaşık bir kilometre batısında Wādi el-Arbaʿīn,وادي الاربعين, Bu 21 40 Şehit Manastırı, ‏دير الاربعين‎, Deir el-Arba'in. Musa Dağı'ndan güneye inilerek ve dağın çevresinde saat yönünde yürüyerek veya St. Catherine Köyü'nün güneybatı ucundan gidilerek ulaşılır. saat 22 28 ° 32 '39 "K.33 ° 57 ′ 25 ″ E aynı vadide başka bir manastır kompleksinin yanından geçiyorsunuz.
  • El-Milga köyündeki çeşitli Bedeviler 3 ila 5 günlük trekking turlarına öncülük ediyor. Bunlar örn. B. Şeyh Musa (El Milga Bedevi Kampı) ve Şeyh Sina. Popüler hedef z. B. Sina ve Mısır'ın en yüksek dağı, 23 katharinenbergKatharinenberg in der Enzyklopädie WikipediaKatharinenberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatharinenberg (Q1140642) in der Datenbank Wikidata.
  • Peyzaj resmini görüntülemek için 24 Sina Barış KavşağıSinai Peace Junction in der Enzyklopädie WikipediaSinai Peace Junction im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSinai Peace Junction (Q4929048) in der Datenbank Wikidata Belçikalı sanatçı Jean Vérome tarafından da basit mavi çöl aradığınızda, bir arazi aracına ihtiyacınız var.
  • Söz konusu minibüs hatları ile Dahab ve Nuweiba ulaşılabilir.

Edebiyat

  • Manastır:
    • Galey, John: Sina'daki St. Catherine Manastırı. Stuttgart: Belser, 2014, ISBN 978-3-7630-2691-3 . Resimli kitap.
    • Wahlström, Gunnel Katharina; Ochmann, Rudolf [çev.]: Sina'da Mosesberg yakınlarındaki Katharinenkloster: hoşgörü dünyası. Wachtendonk: Ed. Aya Sofya, 2014, ISBN 978-3-937129-78-5 . kitaptan alıntı.
    • Forsyth, George H.; Weitzmann, Kurt: Sina Dağı'ndaki Azize Katerina Manastırı: Justinianus kilisesi ve kalesi; [2]: plakalar. ann çardak: Üniv. Michigan Press'in, 1973, ISBN 0-472-3300-4 (resmen yanlış).
  • Codex Sinaiticus:
    • Böttrich, Christfried: Yüzyılın buluşu: Codex Sinaiticus'un keşfi ve tarihi. Leipzig: Evanjelik yayınevi, 2011, ISBN 978-3-374-02586-2 .
  • Simgeler ve el yazmaları:
    • Weitzmann, Kurt: Sina Dağı'ndaki Azize Katerina Manastırı: simgeler; 1: Altıncı yüzyıldan onuncu yüzyıla. Princeton: Princeton Üniversitesi Yayınları, 1976, ISBN 978-0-691-03543-7 .
    • Weitzmann, Kurt; Galavaris, George: Sina Dağı'ndaki Azize Katerina Manastırı: ışıklı Yunan el yazmaları; 1: Dokuzuncu yüzyıldan on ikinci yüzyıla. ann çardak: Üniv. Michigan Press'in, 1990, ISBN 978-0-691-03602-1 .

İnternet linkleri

Bireysel kanıt

  1. ↑Egeria; Röwekamp, ​​​​Georg [çev.]: Itinerarium = seyahat raporu: [Latin-Almanca]. Breisgau'daki Freiburg: Çoban, 2000 (2. baskı), ISBN 978-3-451-22143-9 .
  2. ↑Baedeker, Karl: Mısır: Gezginler için El Kitabı; Bölüm 1: Aşağı Mısır ve Sina Yarımadası. Leipzig: Baedeker, 1885 (2. baskı), S. 518.
  3. ↑Ali Ömer: Saint Catherine tipinde üç yürüyüşçü öldü, biri hala kayıp, Mesajdaki Daily News Mısır 18 Şubat 2014 tarihli.
  4. ↑Christian Weisflog: IŞİD, Mosesberg'deki manastıra saldırdı, Mesajı Neue Zürcher Zeitung 19 Nisan 2017'den itibaren.
Vollständiger ArtikelBu, topluluğun öngördüğü gibi eksiksiz bir makaledir. Ancak her zaman iyileştirilecek ve her şeyden önce güncellenecek bir şeyler vardır. Yeni bilgilere sahip olduğunuzda cesur ol ekleyin ve güncelleyin.