| Como Gölü Şiir Yolu | |
.jpg/250px-Brunate_-_La_Nuova_Casetta_per_scambio_libri_sulla_LCPW_(Lake_Como_Poetry_Way).jpg) | |
| Seyahat programı türü | Yaya |
|---|---|
| Durum | İtalya |
| bölge | Lombardiya |
| bölge | komasko |
| Başlat | Vacallo (Roggiana) |
| son | esmer |
| uzunluk | 16 km |
| Zaman | 6 saat |
| Yükseklik farkı | 517 m |
| iniş farkı | 137 m |
| Turizm sitesi | |
Orada Como Gölü Şiir Yolu belediyeler aracılığıyla ifade edilen 16 km'lik bir yaya güzergahıdır. Cernobbio, Komo dır-dir esmer üzerinde Como Gölü Burada yaşamış ve bu yerleri anlatan uluslararası üne sahip 16 kişi tarafından anlatılmıştır. Güzergah ayrıca 12 ile belirtilmiştir. Küçük Ücretsiz Kütüphane kitap değişimine adanmıştır.
Giriş
Bu kalıcı güzergah, projeden elde edildi Yaratıcı Yürüyüşler, dernek tarafından teşvik Rüyaların Yolu, bizi çevreleyen yerleri, onları karakterize eden karakterler ve / veya olaylar aracılığıyla keşfetmek (veya yeniden keşfetmek) amacıyla Como bölgesinde doğdu. Önerilen güzergahlar, sanatların (şiir, edebiyat, sinema, müzik) ortak çizgisini takip ederek, ziyaretçiyi bölgeleri aracılığıyla bölgeyi yeniden keşfetmeye yönlendiriyor. deha yeri.
Güzergah, bölgenin karakteristik ilgi çekici noktalarını birbirine bağlayarak karakterleri, yerleri ve anıtları zenginleştirir. fil rouge bölgenin kendisi ile bağları ören ve çevresinde özgün bir anlatımın kurulmasına izin veren bazı tarihi şahsiyetler.
Nasıl alınır
Bu rota, Roggiana'dan başlayıp Cernobbio ve Como'yu geçtikten sonra Brunate'ye varan tarif edilmiş ve tasarlanmıştır, ancak istenildiği gibi bölünebilir veya ters yönde ele alınabilir.
Otobüs ile
Como'dan toplu taşıma ile başlangıç noktasına ulaşmak için şehir içi hat 6'yı kullanmanız gerekir. ASF hatları.
Hazırlıklar
Bu güzergahla daha iyi başa çıkmak için, özellikle Como ve Brunate arasındaki San Donato inziva yerinin katır pistinin 15 numaralı etabı için trekking ayakkabısı giymeniz tavsiye edilir. Brunate'e füniküler varyantını kullanarak ulaşmayı tercih edenlerin, sadece rotanın uzunluğuna uygun rahat ayakkabılar giymeleri yeterli.
Dairesel bir rota olmadığı için, Como'ya kendi imkanlarıyla gelenlerin aracını Cernobbio'daki Villa Bernasconi yakınlarındaki otoparka bırakmaları tavsiye edilir. .
Aşamalar
Como Gölü Şiir Yolu: tam ekran harita.Güzergah, Roggiana, Cernobbio, Como ve Brunate'deki en ilginç yerlerden bazılarını görmenize izin veren on altı aşamada düzenlenir ve her birini, adlarını Como'ya bağlayan bir veya daha fazla kültürel figür anekdotlarıyla ilişkilendirir.
Roggiana
- 1 Roggiana Geçidi, Scaletto aracılığıyla - (sahneye git)
Cernobbio
- 2 Villa Besana-Ciani, Besana aracılığıyla - (sahneye git)
- 3 Villa del Grumello, Cernobbio'ya giden yol - (sahneye git)
Komo
- 4 Villa Olmo, Simone Cantoni aracılığıyla - (sahneye git)
- 5 Villa Gallia, Borgovico aracılığıyla - (sahneye git)
- 6 Savaş Anıtı, Viale Giancarlo Puecher - (sahneye git)
- 7 Volta Tapınağı, Lungo Lario Marconi - (sahneye git)
- 8 Piazza Cavour - (sahneye git)
- 9 Como Katedrali (portal), Piazza del Duomo - (sahneye git)
- 10 Como Katedrali (güney cephe), Mestri Comacini aracılığıyla - (sahneye git)
- 11 Sosyal Tiyatro, meydan Verdi - (sahneye git)
- 12 Piazzetta Baratelli - (sahneye git)
- 13 şehir müzesi, Piazza Medaglie d'Oro - (sahneye git)
esmer
- 14 Como - Esmer katır yolu, Como'daki merdivenlerden başlayarak - (sahneye git)
- 15 Alessandro Volta Halk Bahçesi, Funicolare aracılığıyla - (sahneye git)
- 16 Volta Deniz Feneri, Giacomo Scalini aracılığıyla - (sahneye git)
Küçük ücretsiz kütüphane
Ayrıca o zamandan beri "Bazı bölümlerinde yardımcı olamayacak kadar kötü bir kitap yoktur", belirttiği gibi Yaşlı PliniusPilin mucidi ile birlikte dünya kültürüne en büyük katkıyı yapan Como, Alessandro Volta, Como Gölü Şiir Yolu, on iki ile işaretlenmiş bir yoldur Küçük Ücretsiz Kütüphane kitapların serbestçe alınıp bırakılacağı yerler aşağıda listelenmiştir.
|
|
1 - Roggiana Geçidi, Luigi Dottesio
Güzergah, arasındaki sınır bölgesinden başlar. İtalya dır-dir İsviçreülkeleri arasında, Vacallo dır-dir Maslianicoolarak bilinen Roggiana Geçidi, iki devlet arasındaki ünlü kaçakçılık yollarından biri.
- «Babalarımız kutsal bir yere onun için bir heykel diktiler: Bu ikisinin çağına girecek bir [...] eserle anavatanımıza parlaklık kazandırmak, mevcut geleneklerin nezaketine layık olacaktır. büyüklerimiz, Pliny ve Time.»
o yüzden yazdı Luigi Dottesio hakkında Yaşlı Plinius kitabında Ünlü Como'nun biyografik bilgileritarafından 1847'de İsviçre'de yayınlandı. Capolago Helvetic Tipografi, yazarı, daha sonra Como'daki belediye sekreter yardımcısı, yasaklanmış metinleri gizlice ithal etti. Lombardiya-Venedik Krallığı. Hayatına mal olan bir kültür ve idealler kaçakçılığı. 12 Ocak 1851'de tam da güzergahın başladığı noktada tutuklanan Luigi Dottesio, aynı yılın 11 Ekim'inde Venedik'te asıldı. Basın özgürlüğünün bir şehidi olarak, Como'yu ve eyaletini resmi vesilelerle temsil eden ilk halk olmasının yanı sıra, bugün hala ilham veren bir biyografi miras bıraktı. Özel hayatında, kendisinden beş yaş büyük ve altı çocuk annesi olan yurtsever Giuseppina Perlasca Bonizzoni ile olağanüstü bir aşk hikayesi yaşadı ve öncelikle kültürle birleştiğini hayal ettiği bir ülke için kendini feda etti.
İsviçre sınırından doğuya doğru ilerliyoruz. Como Gölü ilk bakışta hayran olmak için.
Birinci ve ikinci aşama arasındaki mesafe: 3 km, hafif yokuş aşağı asfalt bir yolda yürüyerek yaklaşık 30 dakika.
Not: bu mesafe yaya bölümleri olmayan alternatif bir yoldan araçla da kat edilebilir ve aracı SP71 - Vecchia Regina üzerinde bulunan Villa Erba otoparkına bırakır.
2 - Riva di Cernobbio, Vincenzo Monti
Geçitten, daha sonra per la Svizzera ve daha sonra tekrar Vittorio Emanuele II üzerinden, Battista Mondelli'nin kesiştiği noktaya kadar olan Scaletto üzerinden yürüyün. Buradan sağa dönün ve Battista Mondelli üzerinden Paolo Carcano ile kesişene kadar devam edin. Paolo Carcano üzerinden tekrar sağa dönün ve birkaç metre sonra Don Giovanni Minzoni (yalnızca yaya) üzerinden sola dönün. Via XXV Aprile kavşağında sola dönün ve birkaç metre sonra sağa, Via Giandrini'ye giden bir yaya geçidine girin. Bir döner kavşağa ulaşana kadar Giandrini üzerinden devam edin, burada soldaki ikinci yoldan (SP71 - Vecchia Regina) birkaç metre ilerleyin ve ardından Monti üzerinden sağa dönün, ardından Besana üzerinden geçerek ikinci etabın hedefine ulaşın: Villa Besana-Ciani.
Bir yanda Besana, diğer yanda Riva di Cernobbio üzerinden Londonio ailesinin kır evi olarak on yedinci yüzyılda inşa edilen villa, Vincenzo Monti (1754-1828) İtalyan neoklasizminin en büyük temsilcisi.
Tam da on sekizinci ve on dokuzuncu yüzyıllar arasında daha vahşi ve yemyeşil olan bu manzara bağlamında, Vincenzo Monti şiirin yaklaşık otuz satırını belirler. feroniad1784'te başlayan ve ölümünden sonra 1832'de yayınlanan, bilgin ve politikacının kızlarına adanmış Carlo Giuseppe Londonio, ardından Villa Besana-Ciani'nin sahibi. Monti, mısralarda Londonio'nun kızlarının menekşe toplama niyetinde olduğunu hayal eder:
- «Nunzia d'nisan, deh !, çitler için ne zaman
- Sabahları keyifli Cernobbio'dan
- Isabella ve Emilia, alme bakireler,
- Sizden avlanır ve ziyafet çekerler ve kutsanmışsınızdır.
- Bakire göğüslerin karları arasında git
- Satın almak için yeni kokular, deh! film,
- Mammoletta gentil, şu sözler:
- İlkbaharda ilk çiçek selamlar
- Cernobbio'nun gülleri...»
1869'da villa kardeşler tarafından satın alındı. Carlo ve Enrico Besana, dolayısıyla Lombard vatanseverleri için bir buluşma noktası yapan mevcut isim. Halen Besana ailesine ait olan villa, yıllar içinde herhangi bir yapısal değişikliğe uğramamıştır. Bahçe, heybetli çınar ve kayın ağaçlarıyla da özgün cazibesini koruyor.
Üçüncü aşamaya geçmeden önce, Cernobbio'nun iki karakteristik yerini keşfetmeye yol açan varyanta katılmaya karar verebilirsiniz: Riva ve Vadi Bahçesi. Daha fazla ayrıntı, varyantlara ayrılmış bölümde mevcuttur.
İkinci ve üçüncü aşama arasındaki mesafe: 2 km'nin biraz üzerinde, yürüyerek yaklaşık 25 dakika düz asfalt bir yolda.
Not: Bu mesafe SP71 - Vecchia Regina üzerinde bulunan Villa Erba otoparkından Lido di Villa Olmo'da bulunan Villa Olmo otoparkına kadar araba ile de kat edilebilir.
3 - Villa del Grumello, Ugo Foscolo
Üçüncü aşamaya ulaşmak için Villa Besana-Ciani'yi geride bırakın, geldiğiniz yolu kullanın, ancak Besana ve Monti arasındaki eğride, soldaki yaya caddesini kullanarak Luigi Erba'ya ve ardından Luigi üzerinden devam edin. Erba, göle giden yolun tam tersi istikamette. Birkaç metre sonra kendinizi SP71 - Vecchia Regina'nın döner kavşağında bulacaksınız. Burada sağdaki ilk yola girin ve önce SP71 boyunca, sonra da Cernobbio'ya giden yol boyunca, her zaman düz bir şekilde gölün yanından geçin. yüksekliğinde Villa SucotaAntonio Ratti Vakfı ve Tekstil Müzesi'ne ev sahipliği yapan , ana yoldan ayrılın ve adı verilen yolu takip edin. Kilometre bilgisi (KM_C) göl boyunca uzanan, böylece hedefine ulaşan taraf boyunca.
Üçüncü aşamaya gelişi işaretlemek için büstü Ugo Foscolo (1778-1827), Como Gölü'nün üzerine eğilerek, sanki ilk havzasını incelemek ve izlemek için. büstü parkta yer almaktadır. Villa del Grumello, Como Gölü'ndeki bugün ziyaret edilebilecek en eski villalardan biri. Kıyıya göre belirli bir yükseklikte bulunan orijinal çekirdek, on altıncı yüzyıla kadar uzanıyor. 1954 yılında parkı, seraları ve misafirhanesi bulunan villa,Sant'Anna hastanesi son sahiplerinden, Celesia ailesinden ve bir huzurevi oldu. 2006 yılında, restorasyonunu teşvik eden ve onu bilimsel ve kültürel girişimlerin merkezi haline getiren ve bahçeleri halka açık hale getiren Villa del Grumello Derneği kuruldu.
Büyük şair Ugo Foscolo ile bu villa arasındaki bağlantıyı bulmak için önceki sahiplerini, Giovio ailesini ve özellikle Kont Giovanni Battista'yı hatırlamak gerekiyor. Foscolo'nun, kontun kızlarının en küçüğü olan ve şiirin bazı dizelerini adadığı Franceschina ile bir ilişkisi vardı. lütuflar, o gölden bahseder:
- «Daha fazla eşcinsel Euro kışkırttığında olduğu gibi
- şafakta sessiz Lario ve o fısıltıda
- dümenci şarkı söylüyor… ».
Ardından, "Borgo Vico 19 Ağustos 1809" tarihli bir mektupla Foscolo, Franceschina ile ilişkisine ve evlilik hayallerine son verdi:
- "Bir akşam kendimi Grumello'da bulduğumda, göle, tepelere ve seni ilk gördüğüm eve bakıp bir an önce oralardan ayrılmam gerektiğini düşünerek, orada yaşama arzum seni her zaman bu yerlerden ayırt etmedi."
Ana binayı çevreleyen bahçeleri ve seraları ziyaret etmek için durmakla ilgileniyorsunuz. Eşyaları boşaltılan villa, belediyeye devredildi. Como Şehir Müzesi, artık ofislere ve konferans / atölye odalarına ev sahipliği yapıyor ve bu nedenle ziyaret edilemiyor. Bahçeler, Mart ayından Kasım ayının başlarına kadar, her Pazar ve resmi tatillerde 10.00-18.00 saatleri arasında halka açıktır. kurumun web sitesi yaz / kış tarifeleri ve villayı ve parkı erişilmez hale getirebilecek özel etkinliklerle ilgili güncellemeler için). Parkın seralarının içinde de bir dinlenme noktası mevcuttur.
Villa del Grumello'nun serasında on iki taneden biri var. Küçük Ücretsiz Kütüphane kitap alışverişi nerede.
Üçüncü ve dördüncü ayak arasındaki mesafe: 1 km'nin hemen altında, yürüyerek yaklaşık 10 dakika asfalt yol ve park patikaları.
4 - Villa Olmo, Caninio Rufo
Villa del Grumello'yu geride bırakıp yol boyunca devam etmek Bilgi Kilometresi (KM_C) bu yolun dördüncü aşamasına varırsınız: Villa Olmo.
İkinci Giovanni Battista Giovio bu tarif edilen mesken Genç Pliny, Como Gölü'ndeki tatil efsanesinin habercisi, hala liselerde tercüme edilen ünlü bir mektupta şaire hitaben yazılmıştır. caninio rufo:
- "Senin ve benim kalbimin şehri Como nasıl? Büyüleyici banliyö arazisine ne dersiniz? Ve her zaman bahar olan o sundurma? Gölgeli çınar korusu ne olacak? Ve [...] suları olan kanal çok saf mı? ».
- "Sonsuza kadar size ait olan bir şeyi modelleyin ve şekillendirin"
Pliny'nin sonunda arkadaşına verdiği öğüt,
- "Çünkü diğer tüm mal varlığın senden sonra kura ile başka bir efendi ve bir başkasını alacak."
Rufus tarafından takip edilmeyen iyi bir tavsiye, çünkü eserlerinin hiçbiri bize ulaşmadı, örneğin, kendisine Dacia'nın fethi üzerine Trajan'a adanmış bir şiir atfedilen Pliny'ninki gibi. Ona cephede bir büstü kazandıran alıntı Como'da klasik lise Volta'ya adanmış ve Via Cantù'da bulunuyor.
2015 yılında Villa'nın yenilenmesi sırasında, birileri tarafından Giovanni Battista Giovio'nun sezgisinin kanıtı olarak yorumlanan, bahçede Roma döneminden bir duvar ortaya çıktı.
Villa Olmo'dan ayrılmadan önce, yeniden geliştirme çalışmalarının ardından 2018 baharında yeniden açılan parkta bir tur atmanızı ve özellikle Lübnan'ın heybetli bir sedirini içeren anıtsal ağaçları ziyaret etmenizi öneririz.Cedrus libani), bir at kestanesi (Aesculus hippocastanum), bazı çınar ağaçları örnekleri (Platanus occidentalis) asırlık dev bir sekoya (Sequoiadendron dev) ve kırmızı bir kayın (Fagus sylvatica).
Park, Nisan ayının başından Eylül ayının sonuna kadar her gün 7.00-23.00, Ekim ayının başından Mart ayının sonuna kadar 7.00-19.00 saatleri arasında açıktır. Restorasyonların ardından villa salıdan pazara 10.00-18.00 saatleri arasında da ziyarete açık. Erişim ücretsizdir (kontrol etmenizi öneririz kurumun web sitesi yaz / kış tarifeleri ve Villa'yı erişilemez hale getirebilecek özel etkinliklerle ilgili güncellemeler için).
Ziyaretin sonunda, girişin karşı ucunda bulunan kapıdan bahçelerden çıkın ve bugün Lino Gelpi gezinti yeri olarak adlandırılan Borgo Vico Villaları'nın gezinti yoluna çıkın.
Dördüncü ve beşinci aşama arasındaki mesafe: 500 m, yürüyerek yaklaşık 5 dakika park ve göl kıyısı yolları boyunca.
Not: kilometrelik köprü Villa del Grumello'yu Villa Olmo'ya bağlayan Cernobbio yolunun üzerinden geçen, Mart ayının son Pazar gününden Kasım ayının başına kadar her Pazar ve tatillerde 10.00'dan 19.00'a kadar açıktır. Ağustos ayında açılış her güne uzatılır. Köprü kapalıysa, Como istikametinde göl boyunca uzanan Cernobbio yolu üzerinden Villa Olmo'ya ulaşmak mümkün. Yaklaşık 300 m'lik bir yürüyüşten sonra yol yokuş yukarı devam ederken, göl boyunca yaya olarak kalıyor. Yaya caddesini kullanarak Villa Olmo'nun bahçelerinin girişine varıyorsunuz.
5 - Villa Gallia, Paolo Giovio
Villa Olmo'yu geride bırakarak bir yanda göl, diğer yanda tarihi villalarla çevrili yaklaşık bir kilometrelik bir yürüyüşten sonra ulaşıyorsunuz. Villa Gallia. On yedinci yüzyılın başlarına kadar uzanan bu, Villaların gezinti yoluna bakan tüm binaların en eski binasıdır.
Paolo Giovio (1483-1552), kardinal, aynı zamanda doktor ve hümanist, villasını 1539'da oraya ait olduğuna inandığı bir evin kalıntıları üzerine inşa etti. Genç Pliny. İçeride, dünyanın ilk müzesini yarattı: misafirperver ev, aslında, Floransa'daki Uffizi Galerisi'ndeki kopyalarda da hayranlık uyandıran şanlı adamların portrelerinden oluşan bir koleksiyon. Sayısız parça arasında, Kristof Kolomb'un en eski ve en yaygın portresi göze çarpıyor, bugün müzede korunmuş Resim Galerisi.
Gölün üzerinde uzanan cesur bir yapı olan orijinal bina, sel baskınları tarafından erkenden harap olmuş ve 1619'da Marco Gallio Mevcut Villa Gallia'ya yer açmak için. Bugün, Pinacotenca'da bulunan üç tablodaki orijinal konutu ve Como Şehir Müzesi.
Çağdaş şairi ve kardinal, modern müzenin öncüsüne saygılarını sundu. Pietro Bembo, sonnette:
- «Giovio, zamanları ve eserleri topladığın
- kaç yaşımız ışığa layık
- çok zarif ve hacı mürekkebi ile
- o açık et charo et her zaman yaşayacaksın ... ".
Villa, 1772 yılına kadar Gallio ailesinin mülkü olarak kaldı ve şimdi Como Eyaleti. Binayı ve bahçeleri sadece dışarıdan seyretmek mümkün.
Daha sonra Villa Gallia'dan ayrılın ve Villas of Borgo Vico'nun gezinti yolu boyunca Como'ya doğru devam edin.
Beşinci ve altıncı aşama arasındaki mesafe: 1 km'nin hemen altında, yürüyerek yaklaşık 10 dakika şehir kaldırımları boyunca
6 - Düşmüşler Anıtı, Filippo Tommaso Marinetti
Borgo Vico Villaları / Lino Gelpi yürüyüşünün sonunda Como Aero Club'ın önündesiniz. Göle ulaşana kadar Viale Giovanni Puecher boyunca göl boyunca devam edin. Savaş Anıtı: Como şehrinin silüetinin açık bir sembolü olan göle bakan 30 metre daha bakan beyaz taştan ikonik bir form. Böyle bir anıt - bu biçimde - şair ve yazarı için olmasaydı olmazdı. Fütürist Manifesto (1909), Filippo Tommaso Marinetti.
Marinetti 1930'da Como'ya kutlamak için geldi. Antonio Sant'Elia, mimar ve poster baba Fütürist Mimarlık (1914). Marinetti ziyareti sırasında, bu anıt için bir model olarak, renkli kalemler ve Sant'Elia'nın suluboyasıyla yapılmış bir deniz feneri kulesini temsil eden bir çizim empoze etti. Proje daha sonra usta tarafından geliştirilmiş ve tamamlanmıştır. İtalyan rasyonalizmi, Como bölgesi Giuseppe Terragni.
Anıt, üç yıllık inşaat çalışmalarının sonunda 4 Kasım 1933'te açıldı. Anıtın içinde 40 tonluk bir monolit var. KarstÜzerine Birinci Dünya Savaşı'nda şehit düşen 650 Como'nun isimleri kazınmış. Bu isimler arasında 1916'da cephede öldürülen Sant'Elia ve 1943'te savaştan dönerken ölen Terragni'nin isimleri de kazınmıştır. Rus kampanyası.
Fütürist hareketin kurucusu (1944'te Bellagio'da öldü), Fütürist hareketin mimarı. Yeni kasaba ve Lario, fütürist hava şairi Ubaldo Serbo tarafından bir şiir ve haykırışla kutlanacak:
- «Ölüm kaçar, bu Sant'Elia gölünün suyundaki suda alaycı bir şekilde cevap verir.
- yansıyan rüyalar ... ».
Savaş Anıtı, nisandan ekime kadar her pazar halka açıktır. Nisan, Mayıs, Haziran, Eylül ve Ekim aylarında 15.00 - 18.00 saatleri arasında açıktır. Temmuz ve Ağustos aylarında 16.00-19.00 arası. Vardiya başına en fazla 15 kişiye erişime izin verilir. Futbol maçları sırasında açılış saatleri değişebilir (bkz. kurumun web sitesi güncellemeler için). Giriş 4 €, 6 yaşından küçük çocuklar için ücretsiz.
Altıncı ve yedinci aşama arasındaki mesafe: 150 m, yürüyerek yaklaşık 1 dakika göl kıyısı boyunca.
7 - Volta Tapınağı, Alessandro Volta
Bir sonraki varış noktası birkaç metre ötededir ve ihtişamı göz önüne alındığında, Savaş Anıtı'ndan hemen görülebilir.
- "Pil, tüm modern icatların temel temelidir"
dedi Albert Einstein 1933 yılında ziyareti vesilesiyle Volta TapınağıComo'dan fizikçiye adanmış bir bilimsel müzeye ev sahipliği yapan bir bina Alessandro Volta.
inşaat palladyan tarzı, mimar tarafından tasarlandı Federico Frigerio, sanayicinin talebi ve finansmanı üzerine Francesco Somaini, Volta'nın ölümünün yüzüncü yıldönümü ve 1927'nin göreceli kutlamaları vesilesiyle. Mozole, 1799'da pili icat etmesine ek olarak (dolayısıyla elektrik potansiyeli Volt), 1776'da metanı da keşfetmişti. Volta'nın lambası ve elektroflogopnömatik tabanca, gazlı aydınlatma ve çakmakların ataları.
Volta, bilim adamı ve şair olmasının yanı sıra, bir gençlik metninde bugün kendisine adanan tapınağın yapıldığı ve o zamanlar gençlerin güzellikleriyle flört ettiği bölgeyi şöyle anlatıyor:
- «Bu ve bunun etrafında Giran costor
- maksimum sonra belirli bir bölgede
- Prato d'Orchi bugün bize hitap ediyor "
orklar onlar derenin ağzından çekilen sivrisineklerdi Cosia göle akan, şimdi yeraltında ama sonra geniş ve açık.
Volta Tapınağı salıdan pazara 10.00-18.00 arası açıktır (son giriş 17.30'da). Giriş 4 € (tam fiyat), 2 € (indirimli fiyat), 6 yaşından küçük çocuklar için ücretsiz. kontrol etmeniz önerilir. İnternet sitesi zaman çizelgeleri, olağanüstü açılışlar ve maliyetlerle ilgili güncellemeler için kurumun.
Tempio Voltiano'dan, bir yaya geçidine ulaşana kadar tapınağın (Viale Guglielmo Marconi) önüne açılan büyük yaya caddesi alberto boyunca ilerleyin. Burada, ilk kavşağa kadar Felice Cavalloti viale boyunca düz devam edin. Sağdaki yola girerseniz (Sant'Elia üzerinden), Gül Bahçesi'nde 6 numarada yedinciyi bulacaksınız. Küçük Ücretsiz Kütüphane. Güzergah boyunca devam etmek için bunun yerine, Piazza Volta'ya giden Rubini üzerinden soldaki yolu kullanmalısınız. Karşı taraftan, pasajların altından Domenico Fontana üzerinden ulaşana kadar Piazza Volta'yı geçin.
Yedinci ve sekizinci aşama arasındaki mesafe: 700 m, göl kıyısı ve şehir kaldırımları boyunca yürüyerek yaklaşık 7 dakika.
8 - Piazza Cavour, Hermann Hesse
Domenico Fontana üzerinden devam ederek sekizinci etabın yerine geleceksiniz - Piazza Cavour -, keşfetmek Hermann Hessen, 1946 Nobel Edebiyat Ödülü ve 1913 metni Como Gölü üzerinde yürüyün, şiir, deneme ve kısa öykü koleksiyonunun bir parçası İtalya'dan:
- "Lugano'nun ve tüm ünlü göl kıyısındaki kasabaların aksine, Como göle sırtını dönüyor ve limanın şirin meydanında bile ustalıkla oluşturulmuş bir manzaranın önünde ön sırada oturmanın sıkıcı ve rahatsız edici hissini almıyorsunuz"
Metnin ilerleyen bölümlerinde Hesse, bu edebi yolculuğun son aşaması olan dağı eleştirir; Brunate Belediyesini karakterize eden Art Nouveau villaları yazara göründü:
- "Kasvetli iddialı binalar"
ama Como'dan Brunate'e, ormana daldırılmış katır yolu boyunca yürüyerek çıkmış olsaydı, Como Gölü Şiir Yolu, belki fikrini değiştirirdi.
Aynı günlük kitabında Como'ya gelişinin ertesi günü tekneye binip göl gezisine çıkmasının büyüsüne karşı koyamadığını anlatıyor.
- "Sarp köylerin rock romantizmi"
ve küçük kasabanın iniş aşamasına geldi Geri döneceğim Gölün batı kıyısında vapurdan inmeyen sahneyi şöyle anlatıyor:
- "Mükemmel bir resimdi, o kadar büyüleyiciydi ki uyumunu bozma riskini almak istemedim".
Hesse tekne gezisini burada tamamlıyor. Moltrasio, gölün karşı kıyısında küçük bir köy.
Sekizinci ve dokuzuncu aşama arasındaki mesafe: 250 m, şehir kaldırımlarında yürüyerek yaklaşık 3 dakika.
9 - Katedral (portal), Plinii
Piazza Cavour'dan gölü geride bırakarak, Caio Plinio Secondo üzerinden soldaki sokağa giriyoruz ve bu bizi doğrudan Piazza del Duomo'ya götürüyor.
Como KatedraliGeldiğimiz yöne göre solda yükselen Lombardiya'dan sonra üçüncü büyük Milano Katedrali ve Pavia Charterhouse. 1396 yılında başlayan inşaat çalışmaları 1744 yılında sona ermiştir. Her ikisi de Roma döneminde Como'da doğan iki Plinii'ye adanan heykeller cephede göze çarpmaktadır. Dini bir yapı üzerinde bu kadar belirgin bir konumda iki pagan figürüne rastlamak eşsizdir. Zamanında karşı reform, Vercelli Giovanni Francesco Bonomi'nin piskoposu, Como'da havarisel bir ziyaretçi olarak iki heykelin kaldırılmasını önerdi. Thomas ve Giacomo Rodari ve yaklaşık 1480'e tarihlenebilir, ancak nüfusun sert muhalefeti karşısında vazgeçmek zorunda kaldı.
Yaşlı Plinius yaygın olarak bilinen ilk ansiklopedi olarak kabul edilen şeyin yazarıdır. Doğa Tarihi dır-dir Genç Pliny bunun yerine bize klasik çağın en ünlü mektuplarından birini bıraktı.
Dokuzuncu ve onuncu aşama arasındaki mesafe: 50 m, şehir kaldırımlarında yürüyerek yaklaşık 1 dakika.
10 - Katedral (Güney cephe), Cecilio
Portala baktığımızda sağa dönüyoruz ve sola dönüyoruz. Duomo'nun güney cephesi.
Onu süsleyen çeşitli tüzükler arasında, elinde açık bir kitap olan bir erkek figürüne dikkat çekiyoruz: bu, MÖ 1. yüzyılın Latin şairi Cecilio'dur ve bu nedenle Katedral'de temsil edilen üçüncü pagan figürüdür. Bu yazardan kendisine ithaf edilen bir şiir dışında hiçbir şey kalmamıştır. Catullus Kibele'ye ithafen şiirlerinden birini okuduktan sonra kendisine aşık olan bir kız tarafından Como'da alıkonulmasından korkan:
- "Papirüs, / arkadaşım ve tatlı şair Cecilio'ya / Verona'ya gelmeni, gitmeni istiyorum.
- Como ve Lario kıyıları, / ve sizin ve benim bir arkadaşınızdan / bazı düşünceleri dinleyin.
- Sana acıyorum / Sappho'dan daha kültürlü kız: gerçekten güzel / Cecilio'nun Büyük Ana'daki başlangıcı. "
10. ve 11. etap arasındaki mesafe: 100 m, şehir kaldırımlarında yürüyerek yaklaşık 1 dakika.
11 - Sosyal Tiyatro, Mary Shelley
Duomo'nun güney cephesi boyunca devam ederek, sağımızdaki heybetli yığının hakim olduğu Piazza Verdi'ye varıyoruz. Sosyal Tiyatro. 1813 ve 1821 yılları arasında inşa edilen tiyatro, İkinci Dünya Savaşı'nın bombalanmasıyla ağır hasar gördüğünde Milano'da Scala'nın bir sezonuna ev sahipliği yapma onuruna sahipti.
Tiyatronun anekdotlarında da adı geçmektedir. Mary Shelley kitabında Almanya ve İtalya'da dolaşmak katılmak için oraya gittiğinde Lammermoor'lu Lucia tarafından boyanmış Yaşlı Pliny'nin portresi ile velarium'a hayran olabilir. Alessandro Sanquirico.
Larian topraklarının sık sık ziyaret edilmesi, yazara eserlerinin en ünlüsü için kültürel bir arka plan sunmuştu. Frankenstein veya modern Prometheus. Volta ve Plinii'ye yapılan göndermeler, Doktor Frankenstein'ın elektrik üzerine yapılan çalışmalardan, geçmiş doğa bilimcilerin okumalarını terk etme noktasına kadar şaşırdığı ilk bölümde zaten bulunmaktadır. "Pliny ve Buffon, ilginç oldukları kadar faydalı". Üstelik, romanın ikinci baskısında, Mary Shelley bilim adamının karısı üvey kız kardeşinin hikayesini değiştirerek onu Avusturyalılar tarafından hapsedilen ve Como'da kaldığı süre boyunca evlat edinilen bir İtalyan vatanseverin kızı haline getiriyor.
Rotanın bu noktasında bazı varyantlar arasından seçim yapabilirsiniz. Ana rota, doğu göl kıyısı boyunca birkaç kilometre kat eden ve buradan Teatro Sociale'a geri dönen ve Katır yoluna çıkan katır yolunun girişine doğru devam eden onikinci etaba gidiyor. esmer.
İlk alternatif, on ikinci etabı ertelemek ve ardından güzergahı sonuna kadar devam ettirmek ve ardından sizi doğu göl kıyısına geri götüren Brunate'den yokuş aşağı fünikülere bindikten sonra on ikinci etaba gitmek.
Yokuş yukarı katır pistiyle uğraşmak istemeyenler için önerilen ikinci bir seçenek, önce on üçüncü etaba gitmek ve ardından Teatro Sociale'ye geri dönmek ve daha sonra on ikinci etaba gitmek ve dönüşte yokuş yukarı fünikülere binmektir. Brunate ve oradan seyahat programına devam edin. Varyant bölümünde daha fazla ayrıntı verilmiştir.
On birinci ve on ikinci aşama arasındaki mesafe: yaklaşık 2 km, şehir kaldırımlarında ve göl kenarında yürüyerek yaklaşık 20 dakika.
Onbirinci ve onüçüncü aşama arasındaki mesafe: yaklaşık 600 m, yürüyerek yaklaşık 5 dakika şehir kaldırımlarında.
12 - Piazzetta Baratelli, August Strindberg
Teatro Sociale'den piazza verdi'yi geçerek, piazza Roma'ya açılan Rodari üzerinden geçiyoruz. Meydanın karşı tarafında, Hotel Terminus ile Palace Hotel arasındaki yaya yolunu - dar bir geçit - takip edebilirsiniz. Lungolario Trieste'yi geçtikten sonra gölü solumuzda tutarak gölün eteğine başlıyoruz. Marinayı geçtikten sonra vadi istasyonunun bulunduğu Piazza De Gasperi'ye ulaşıyorsunuz. füniküler hangi Brunate yol açar. Göl kıyısı boyunca devam ederek, İsveçli yazarın hatırladığı gibi bir zamanlar San Clemente şehri lazzaeretto'nun yeri olan aynı adlı villanın bulunduğu Punta Geno'nun bakış açısına varıyoruz. Ağustos Strindberg İtalya'ya yaptığı gezinin hikayesinde (İtalya'dan). Bir anekdotta Como'dan tekne gezisi hakkında yazıyor. Blevio:
- «Bir İngiliz villasının yanında, tomurcuk halinde ağlayan söğütlerin altından geçiyoruz. Bir arazi parçası üzerinde küçük bir köşk var. Izgaralı bir pencereden bir grup meraklı yüz dışarı bakıyor, ama hepsinin beyaz kafaları olmasına şaşırdım. "
Tabii ki, onlar kafatasları: hafıza "Büyük vebadan", diyor kayıkçı.
Göl kenarı boyunca ilerleyerek, Piazzetta Baratelli ek nerede Küçük Ücretsiz Kütüphane.
On ikinci ve on üçüncü aşama arasındaki mesafe: yaklaşık 2,5 km, göl kıyısı ve şehir kaldırımları boyunca yürüyerek yaklaşık 25 dakika.
13 - Şehir Müzesi, Giacomo Leopardi
Piazzetta Baratelli'den Teatro Sociale'ye doğru adımlarımızı takip ediyoruz. Burada tiyatroyu solda tutarak Bellini üzerinden geçiyoruz. Caddenin sonunda, Indipendenza üzerinden sağa dönün ve ardından ilk soldan Vittorio Emanuele'ye dönün ve bu da bizi manzaraya bakan Piazza Medaglie d'Oro'ya götürür. şehir müzesi.
Müzede tutulan birçok eşya arasında, eski bir el yazması var. Giacomo Leopardi 1816, ölüme yaklaşmatorunu Zanino Volta tarafından bulundu. İskender, no'lu aile binasının kullanılmayan kanadında. 62, Via Volta, 1862'de. Pietro Giordani, ardından Vincenzo Monti'ye geçti ve ardından Volta'nın eline geçti. 1825'te Leopardi Como'ya geldi, ancak başarısız oldu.
Müze salıdan pazara 10.00 - 18.00 saatleri arasında açıktır (son giriş 17.30'da). Giriş 4 € (tam fiyat), 2 € (indirimli fiyat), 6 yaşından küçük çocuklar için ücretsiz. Si consiglia di controllare il sito web dell'ente per aggiornamenti su orari, aperture straordinarie e costi.
Distanza fra tredicesima e quattordicesima tappa: circa 2,5 km, a piedi circa 60 minuti dapprima su marciapiedi cittadini e poi in salita sulla mulattiera (dislivello di 450 m).
14 - Mulattiera Como-Brunate, Alda Merini
Dal Museo Civico il percorso riprende lungo via Balestra che ci conduce fuori dal perimetro delle mura medievali all'altezza della torre di San Vitale. Da qui superato il passaggio a livello si imbocca via Grossi che percorriamo nella sua interezza. Quando la strada curva e diventa via per Brunate si nota sulla sinistra una scalinata che segna l'inizio della mulattiera per Brunate. In prossimità delle scalette è posta una Little Free Library del percorso.
La mulattiera si arrampica in una rapida sucessione di tornanti verso l'eremo di San Donato. Prima di giungervi vi sono due bivi, al primo teniamo la sinistra al secondo la destra proseguendo sempre in salita.
L'eremo costruito nel XV secolo sul luogo di una precedente torre di avvistamento che divenne il campanile della chiesa, perse la sua funzionale originale di convento nel 1772. Pochi anni dopo fu venduto a privati e trasformato in abitazione: ancora oggi adibisce a tale uso.
Dall'eremo la mulattiera prosegue tagliando dapprima una strada asfaltata e giungendo poi nell'abitato di Brunate dove, poche decine di metri dopo esser diventata asfaltata, troviamo la Cappelletta della Sacra Famiglia.
La mulattiera, costruita nel 1817, è dedicata dal 2019 alla poetessa Alda Merini. I legami della letterata con il territorio sono da ricercarsi nelle sue origine. Il padre di Alda era un Brunatese figlio di conte disereditato per aver scelto di sposare una contadina del borgo, Maddalena Baserga, come la poetessa ricorda nell'incipit dell'autobiografia Reato di vita (1994):
- «Mio padre, un intellettuale molto raffinato figlio di un conte di Como e di una modesta contadina di Brunate, aveva tratti nobilissimi. Taciturno e modesto, [...] fu il primo maestro»
In onore della poetessa Brunate ospita dal 2011 un premio letterario a lei intitolato.
La Merini era affezionata al suo paese d'origine, e amava raccontare un aneddoto collegato alla funicolare: a una sua lamentazione ipocondriaca
- «Il mio cuore è attaccato a un filo»
un parente aveva risposto così:
- «Ma va' là, ché il tuo cuore è attaccato al cavo della funicolare!».
Distanza fra quattordicesima e quindicesima tappa: 300 m, a piedi circa 5 minuti tra le viuzze di Brunate.
15 - Parco Volta, Penčo Slavejkov
La mulattiera ci ha portato nell'abitato di Brunate: la strada asfaltata che ha preso il posto del selciato termina in via Volta. Attraversata la strada sulla destra c'è il percorso pedonale che conduce al comune e da lì a via Monti. Attraversata via Monti il percorso prosegue per una ventina di metri fino ad un bivio dove giriamo a sinistra. Da qui raggiungiamo in pochi passi piazza Bonacossa dove si trova anche la stazione di monte della funicolare che parte dal lungolago di Como.
Arrivando nella piazza sulla destra si nota facilmente la fontana al cui fianco è posta la breve scalinata che conduce al giardino pubblico Alessandro Volta. All'interno del giardino è presente il busto bronzeo del poeta bulgaro Penčo Slavejkov, ivi collocato nel 2007 dal governo bulgaro in occasione del 95° anniversario della morte del poeta che aveva scelto Brunate come dimora per gli ultimi anni della propria vita. Il poeta morì il 10 giugno del 1912, all'età di 46 anni, nella stanza numero 4 dell'Hotel Bellavista, l'edificio dal vivace colore giallo che si può notare dal parco stesso. In ricordo della presenza dell'illustre ospite è stata apposta sulla parete dell'edificio una targa con questi suoi versi:
- «Qui terminare i giorni a me conceda Iddio
- Solo e lontano dal caro suol natio.».
Distanza fra quindicesima e sedicesima tappa: 1,5 km, a piedi circa 25 minuti sulle vie di Brunate ed un tratto di mulattiera in salita (dislivello 150 m).
16 - Faro Voltiano
Per chiudere il percorso si esce dal parco passando alla sinistra dell'edificio della biblioteca. Il passaggio pedonale porta alla piazza della chiesa che va attraversata per imboccare via Beata Maddalena Albrici. Dopo pochi metri, al bivio con via al Zocc si tiene la destra sempre per via Beata Maddalena Albrici: qui inizia il tratto in salita. Alla fine della via si segue a sinistra in via Scalini. Poco dopo il bivio con via Varesello si attacca sulla destra di via Scalini la mulattiera per San Maurizio. La mulattiera sale verso San Maurizio tagliando più volte la strada carozzabile ricongiungedosi infine ad essa sulla piazza antistante la chiesa di San Maurizio.
Nella zona alberata al centro della piazza si trova l'ultima delle Little Free Library del percorso. Sulla piazza, tenendo la chiesa sulla destra, vediamo davanti a noi il proseguimento di via Scalini che conduce, dopo essere diventata pedonale, al Faro Voltiano. Affrontando i 143 gradini della scala a chiocciola interna si può ammirare dalla balconata della lanterna larga parte dell'arco alpino nonché avere una visione d'insieme dell'itinerario fatto da Cernobbio a qui.
Per gli orari di apertura del Faro Voltiano si veda la pagina web del gestore[link non funzionante]. Ingresso euro 2 (tariffa intera), euro 1 (tariffa ridotta fino ai 18 anni).
Deviazioni
Cernobbio: la Riva e il Giardino della Valle
Giunti alla seconda tappa, Villa Besana Ciani, prima di dirigersi verso la terza ci si può concedere una visita a Cernobbio raggiungendo due Little Free Library.
Da Villa Besana Ciani, si prosegue lungo la via fino a raggiungere l'incrocio con via Garibaldi. Sulla destra si apre piazza Risorgimento caratterizzata dalla fontana di marmo e da cui si può godere di una vista panoramica su tutto il primo bacino del lago. Oggi la riva di Cernobbio è un'ampia promenade verdeggiante con alberi, panchine, locali, in fondo alla quale si trova l'imbarcadero in stile Libery (realizzato nel 1906) da cui partono i battelli alla scoperta del lago. Lungo la riva sorgono anche i monumenti a Garibaldi e ai Caduti. In piazza Risorgimento è posta una delle Little Free Library di Cernobbio.
Tornando in via Garibaldi e percorrendola fino in fondo si giunge alla via Vecchia Regina; svoltando a destra e percorrendola per 400 m si trova sulla sinistra l'imbocco di via Adda. Questa strada senza uscita conduce al Giardino della Valle, un orto botanico ricavato in un ex-discarica abusiva risanata: all'interno del giardino si trova un'altra Little Free Library.
Salita a Brunate con la funicolare
Si può raggiungere Brunate anche con la funicolare. La stazione di base delle funicolare si trova in piazza De Gasperi sul lungolago a circa metà strada del percorso che collega l'undicesima e la dodicesima tappa. Gli orari e i prezzi della funicolare sono consultabili sul sito: la corsa dura circa 10 minuti, tuttavia in alta stagione va messa in conto la possibilità di dover fare la coda alla stazione dovendo aspettare la seconda o terza corsa prima di poter salire.
L'uscita dalla stazione di arrivo a Brunate si apre su piazza Alberto Bonacossa. Da qui diregendosi verso la cascatella artificiale su roccia che chiude la piazza a nord, si individuano facilmente i gradini che conducono al parco della biblioteca dove vi è il busto di Pencho Slavejkov, quindicesima tappa dell'itinerario.
Sicurezza
Nei dintorni
Itinerari
Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Lake Como Poetry Way
