Orta Hudson ve Catskills - Mid-Hudson and Catskills

New York City'nin banliyöleri ve daha büyük Upstate bölgesi arasında, birçok New Yorklunun rahatlamak için her şeyden uzaklaştığı bir geçiş bölgesi var. Hudson Nehri'nin batısında yer alan kedi becerileribüyük ölçüde kırsal ve vahşi bir dağ ve vadi alanı; nehir boyunca, öte yandan bir dizi Hudson Vadisi tepeleri olan topluluklar, birçok açıdan New England'a benzeyen bir bölge.

Bölgeler

Şehirler

• 41.504166666667-73.9655555555561 işaretçi - Metro-North üzerinden kolay erişimi nedeniyle şehirden gelen ziyaretçiler arasında giderek daha popüler hale gelen, nehir kıyısında, korkak, yeniden inşa edilen bir kasaba. Çoğu Dia sanat müzesine gidiyor, ancak yakındaki Ana Cadde'deki kafelere ve mağazalara yayılmaya başladılar.
• 42.25-73.7897222222222 Hudson - Gurbetçi Brooklynliler tarafından yeniden canlandırılan bir başka eski endüstriyel nehir şehri, bölgedeki en popüler antikacılık destinasyonlarından biri haline geldi.
• 41.925-743 Kingston - Ulster County koltuğu ve eski eyalet başkenti, korunaklı kaldırımlara sahip kolonyal şehir merkezinden, yakındaki nehirden teknelerle kolayca erişilebilen Rondout Creek'teki şehir merkezine kadar birçok yöne sahiptir.
• Monticello - Borscht Belt'te merkezi bir konumda bulunan Sullivan County koltuğu, küçük kasaba hissini koruyor
• 41.519722222222-74.0194444444444 Newburgh - Vadinin en büyük ikinci şehri, endüstriyel temelini kaybettiğinden bu yana on yıllar boyunca birçok zorlukla yüzleşmek zorunda kaldı. Yine de, sahilini yeniden inşa etmeyi ve Doğu Yakasındaki birçok görkemli Viktorya dönemi evini korumayı başardı.
• 41.705277777778-73.9305555555565 Poughkeepsie - New York ve Albany arasındaki en büyük şehir olan Dutchess County'nin koltuğu, ana işverenlerinden ikisi olan IBM ve Vassar College tarafından tamponlanarak birçok yönden toparlandı.
• 41.9275-73.9086111111116 Renebeck - Yakındaki Rhinecliff tren istasyonundan kolay erişim, bu lüks köyü, 19. yüzyılın sonlarında olduğu gibi New York City'deki hafta sonları arasında popüler bir yer haline getirdi.
• 42.307222222222-74.2522222222227 Windham - Dağların kuzey ucunda, o bölgedeki adaşlarının New England cazibesine sahip bir kayak kasabası.
• 42.042778-74.11758 odun stoğu - Festival buralara yakın bir yerde yapılmadı ama bu kasaba yine de adının çağrıştırdığı hippi ününü yaşatıyor.

Anlama

Henry Hudson ve ekibi, nehirde yelken açan ilk Avrupalılardı. Yarı Maen Kuzeybatı Geçidi'nin başlangıcını keşfetmiş olabileceklerini düşündüler ve günümüze Glens Şelalesi iç kısımda sadece 150 mil (240 km) bir gelgit halici bulduklarını fark etmeden önce adını aldı. Ancak buluş, başkenti Fort Orange (bugünkü) ile nehir boyunca Yeni Hollanda kolonisini kuran Hollandalılar için yine de yararlı oldu. Arnavutluk) seferinin üst sınırına yakın ve liman şehri New Amsterdam (New York City) nehrin ağzında.

gibi diğer yerleşim birimleri Kingston ve Schenectady, sonradan kurulmuştur. Bölgedeki diğer pek çok Hollandalı yer adı, koloninin 1669'da İngiliz hale gelmesiyle sona eren bu dönemi yansıtıyor. Her iki sömürge gücü altında, nehir, yamaçların düzenli olarak geçtiği ve nehir kıyısındaki diğer limanlara yerleştirdiği önemli bir ticaret yolu haline geldi. Newburgh, Poughkeepsie ve Hudson.

Devrim Savaşı sırasında nehir önemli bir stratejik varlık haline geldi. İngilizler, New England'ı kolonilerin geri kalanından bölmek için kontrolü ele geçirmeye çalıştılar. Bunu önlemek için Vatanseverler, Hudson Highlands'in altındaki nehri kapatmak için dev bir zincir oluşturdular ve o zamandan beri Amerika Birleşik Devletleri Askeri Akademisi haline gelen kaleyi kurdular. Batı noktası. Benedict Arnold, kaleyi İngilizlere satma planı ortaya çıktıktan sonra nehirden aşağı kaçışını yaptı.

Savaş Amerikan bağımsızlığıyla sona erdikten sonra, yeni ulus nehirde ve çevresindeki vadide en eski kültürel ilhamını buldu. Washington Irving nehrin kıyısında yaşadı ve en ünlü hikayesini yazdı: Rip Van Winkle, yukarı vadinin Hollandalı sakinleri hakkında. Thomas Cole, Frederick Church ve Hudson Nehri Okulu'nun diğer ressamları, Highlands'in manzaralarından ilham aldılar. kedi becerileri. Robert Livingston gibi zengin toprak sahipleri, doğu yakasında en güzel manzaralardan bazılarına bakan saray gibi malikaneler inşa ettiler.

Hudson da ekonomi için önemliydi. Mohawk ile birlikte, büyük ölçüde düz bir rota sundu. Appalachian Dağları. Thomas Jefferson'ın, bu varlığın potansiyelini kabul ederek New York'un takma adı Empire State'i icat ettiği söyleniyor. New York bundan yararlanmak için uzun süre beklemedi. Albany ile Erie Kanalı arasında açıldı. bufalo 1825'te ve çeyrek yüzyıl sonra nehir boyunca ilk demiryolları kuruldu.

Kısa süre sonra vadideki şehirler sanayileşti ve Vanderbilts ve Jay Gould gibi bu gelişmeden zengin olanlar nehir kıyısındaki kendi malikanelerine taşındı. Vadinin güney ucunda, ülkenin kasabaları Westchester ve Rockland ilçeler yavaş yavaş banliyö banliyöleri haline geldi ve İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra patlayıcı bir şekilde büyüdü. Ancak bu büyümenin bir bedeli vardı, çünkü sanayileşmeden kaynaklanan kirlilik nehrin kendini temizleme kabiliyetini zorladı ve onu neredeyse açık bir kanalizasyon haline getirdi.

Ancak bölge, modern Amerikan çevre hareketinin başlatılmasına yardımcı olarak yanıt verdi. Cornwall'ın güneyindeki Storm King Dağı'nda bir baraj oluşturacak ve nehir boyunca iletim hatları gerecek bir enerji santrali projesi, 1965'te, Manzaralı Hudson Koruma Komitesi'nin bir federal mahkemeyi projenin estetik etkisinin dikkate alınmasına izin vermeye ikna etmesiyle durduruldu. manzara üzerinde bir dönüm noktası kararı var. Clearwater ve Hudson Riverkeeper gibi diğer çevre grupları, 1970'lerde Temiz Su Yasası'nın yürürlüğe girmesiyle nehri korumak için başlatıldı.

Nehrin üst kısımlarında, nehir yatağında kalan poliklorlu bifeniller (PCB'ler) nedeniyle orada yakalanan balıkları yemeye karşı uyarı işaretleri var. Çoğu, eski bir General Electric fabrikasından geldi. Hudson Şelaleleri, ve iyileştirme çabaları bölgede uzun zamandır siyasi bir hassas nokta olmuştur.

Nehir ile birlikte bölge, 20. yüzyılın sonlarında Amerika'da imalat işlerinin azalmasından muzdaripti. Newburgh, Peekskill ve Poughkeepsie gibi şehirler, Poughkeepsie'nin Main Mall Row'u gibi kötü tavsiye edilen kentsel yenileme projeleriyle birleşen, işler azaldıkça daha da yoksullaştı. Kalanların çoğu, bölgenin en iyi günlerini görüp görmediğini merak etti.

Bununla birlikte, durgun bölgesel konut piyasası fırsatlar yarattı. Manhattan ve Brooklynliler, bu kentsel havayı daha ucuz bir fiyata arayan eski evleri satın almaya ve onları restore etmeye başladı. Eyaletin Hudson Nehri Yeşil Yolu, Peekskill ve Newburgh gibi toplulukların nehir kıyılarını temizlemesine ve canlandırmasına yardımcı oldu. Vadi şehirlerinin dışında, bazı eski çiftlikler alt bölümler haline geldi ve kendilerini daha yakın banliyölerde bulan orta sınıf aileler tarafından işgal edildi. Bugün şehir dışına çıkma, Dutchess ve Orange ilçelerine ulaşıyor ve yavaş yavaş, metropol bölgesinin Albany'de toplandığı kuzey ucundaki Greene ve Columbia ilçelerine giriyor. Arada, vadi eski ve yeninin bir karışımı olarak kalır.

Nehir boyunca topluluk üstüne topluluk, kıyısını canlandırmaya devam ediyor. New York City'den ziyaretçiler hafta sonları dükkanlarına gelirler ve bazen Cold Spring, Beacon, Saugerties ve Hudson gibi kasabalara yerleşmeye karar verirler ve burada eski evleri restore ederler ve muhteşem manzarayı seyrederler.

İklim

Vadi genellikle hem yaz hem de kış aylarında New York City'den daha serindir. Bir önceki sezonda bu etki pozitiftir, çünkü şehri vuran ısı dalgalarını köreltir (sıcaklıklar ara sıra 38°C'yi aşmıştır, ancak çok fazla değildir). Bununla birlikte, kışın bu, fırtınaların daha şiddetli olacağı anlamına gelir (şehirdeki TV hava tahmincileri "kuzey ve batı, hepsi kar olacak" gibi bir şey söylediğinde, genellikle aşağı veya orta Hudson'ı işaret ederler. Vadisi).

Bu etkiler, nehirden uzaklaştıkça ve her iki taraftaki Catskills veya Taconics gibi dağlık ve engebeli araziye çıktıkça daha belirgindir. Catskill'ler ve Shawangunklar, batıdan esen hakim rüzgarlar nedeniyle bazı günlerde üslerinin yakınında "yağmur gölgeleri" oluşturabilirler. Aynı zamanda, bölgeyi, kışın başlarında New York'un geri kalanını tehdit etmek için Kanada'dan gelen bazı fırtına sistemlerinden koruma eğilimindedirler.

En ciddi hava olayları bu nedenle genellikle kıyıları takip eden kuzeydoğudur. Kimi zaman mevsim ne olursa olsun onlarla birlikte gelen rüzgar, kimi zaman ağaçları, dalları uçuracak ve yaygın elektrik kesintilerine neden olacak kadar şiddetli olabiliyor. Tropikal siklonlar bölgeyi ciddi şekilde etkiler. Tropical Storm Floyd, 1999'da en uzun elektrik kesintilerinden bazılarına neden oldu; ve 2011'de Irene ve Lee, yoğun sel getirdi, yolları yıktı ve bazı toplulukları izole etti.

oku

• Hudson Vadisi Yüzleri ve Yerleri (2006) ve Hudson Vadisi Masalları ve Parkurları (2010), her ikisi de Patricia Edwards Clyne tarafından, bölgesel bilginin mükemmel bir özetidir. İlki, bölgeyle bağlantıları olan birçok ünlü kişiden bazılarına odaklanır; ikincisi, özetlenen kısa yürüyüşler veya yürüyüşler ile tarihi ilgi çekici yerlerde.
• Hudson Günlükleri: Üç Yüzyıllık Seyahat ve Macera (Roland van Zandt, 1971). Bölgenin iyi geniş tarihi, bölgede önemli insanlar tarafından ziyaretler veya ikametler inşa etti. Dönemin baskın ulaşım araçlarıyla organize edilen kitap, okuyucuyu Avrupalıların nehrin ilk keşiflerinden 20. yüzyılın başlarına kadar götürüyor. Bakış açısı, nehrin modern rönesansından önce gelir, ancak yine de okumaya değer.
• Kudretli Hudson: Değerli Bir Manzaranın Ruhlu Canlanması (Roger D. Stone, 2012). Van Zandt'ın kaldığı yerden devam ediyor ve hem çevresel hem de kültürel olarak nehir ve vadinin yenilenmesinin hikayesini anlatıyor.
• Hudson'ı Geçmek: Nehrin Tarihi Köprüleri ve Tünelleri (Donald Wolf, 2010). Hudson'ı tüm yol boyunca gezilebilir kılan aynı özellik Truvagenişliği, aynı zamanda, etkisi bugün hala hissedilen büyük bir coğrafi engeldir (yük trenleri nehri geçmek için Albany'nin güneyindeki Castleton'a kadar gitmelidir). Nehri köprülemek, bölgeyi bir araya getirmenin anahtarı oldu. Wolf'un kitabı, teknik konulardan sosyal, ekonomik ve politik etkilere kadar bu tarihin tüm yönlerine bakıyor.

Alın

Tekneyle

Hudson Vadisi'ne ve içinde seyahat etmenin muhtemelen en iyi, en güzel ve tarihi manzarası Hudson Nehri'ne tekneyle gitmektir. Yapabileceğiniz birkaç turistik gezi var, ancak özel bir tekneniz yoksa veya kullanmıyorsanız, Hudson Vadisi'ndeki birincil seyahat yönteminiz Hudson Nehri olmayacaktır. Bir istisna NY Suyolu, tam gün ve hafta sonu gezi turları sunan bir banliyö feribot operatörü New York City dahil olmak üzere çeşitli yerlere Tarrytown ve West Point'teki Birleşik Devletler Askeri Akademisi.

Hudson Vadisi'ni nehirden deneyimlemenin farklı ama akılda kalıcı bir yolu, nehirlerden birine gitmektir. halka açık yelkenler nehri korumak için çalışan Beacon tabanlı çevre örgütü Hudson River Sloop Clearwater tarafından yönetiliyor. Nisan ve Ekim ayları arasında, Temiz su, 17. ve 18. yüzyıl Hollanda sloplarının Ulusal Kayıt listesindeki bir kopyası ve mistik balina avcısı19. yüzyıldan kalma bir balina avcısının bir kopyası, New York ve Albany arasındaki nehrin yukarı ve aşağısındaki rıhtımlarda yolcu alıyor. Geziler sırasında, mürettebat tarih ve çevre hakkında dersler verirken, yolcular sırayla tekneyi yönlendirmeye ve kullanmaya yardımcı olabilir. Popüler bir aile gezisi. Biletler yetişkinler için 50$, Clearwater üyeleri için 35$ ve 12 yaş ve altı çocuklar için 15$'dır. 1 845 265-8080 x7107 .

Havayla

• Westchester County Havaalanı, 240 Hava Limanı Yolu, Beyaz ovalar, 1 914 995-4860 (havayolları). Aşağı Hudson Vadisi'nin üç New York City/New Jersey uluslararası havalimanı dışında en büyük havalimanı.
• Stewart Uluslararası Havaalanı, 1180 Birinci Cadde, Yeni Windsor, 1 845 564-2100. Vadinin ortasına hizmet eder.
• Dutchess County Havaalanı, 263 Yeni Hackensack Yolu, Wappingers Şelalesi, 1 845 463-6000. Poughkeepsie yakınlarındaki özel pilotlar ve jetler için bir seçenek.
• Albany Uluslararası Havalimanı, 737 Albany-Shaker Yolu, Arnavutluk. Vadinin üst kısımlarına hizmet eder.
• Newark Liberty Uluslararası Havalimanı, Newark, New Jersey, John F. Kennedy Uluslararası Havalimanı, ve LaGuardia Havalimanı: New York City bölgesindeki üç büyük uluslararası havalimanı hemen hemen her yere hizmet veriyor.

Trenle

Bölgeye doğal bir giriş olarak, güzel bir günde Hudson'ın doğu yakasındaki tren yolculuğu başlı başına gezmeye değer. Parkurun çoğu nehre hemen bitişik veya çok yakınından geçiyor; görülecek yerler arasında Palisades, Haverstraw Körfezi (nehrin en geniş noktası), Hudson Highlands, West Point, Newburgh Körfezi ve Catskills sayılabilir. İkincisi hariç tümü, Amtrak'ın Empire Service trenlerinden (şehirlerarası servis) veya Metro-North'un Hudson Line'ından (banliyö servisi) görüntülenebilir. İlki, Albany-Rensselaer'a gitmeyi ve geri dönmeyi gerektirir; ikincisi, Poughkeepsie. Amtrak'ta daha fazla olanak var, ancak Poughkeepsie'deki tren dönüşleri arasında daha az zaman var.

• Amtrak. Poughkeepsie'nin kuzeyinde, Manhattan'daki Penn İstasyonu'ndan kalkan Rhinecliff ve Hudson'a demiryolu hizmeti için. Servis de mevcuttur Yonkers ve Croton-on-Hudson, ancak bunlar Metro-North'un hizmet alanı içinde olduğundan, bu varış noktalarına biletler yalnızca bu hizmet alanının dışından binen yolculara satılmaktadır.
• Metro-Kuzey. Haritalarda yeşille işaretlenen Hudson Hattı, New York City'den Poughkeepsie'ye kadar Hudson Nehri boyunca kuzeye giden hat. Ara duraklar arasında Yonkers (ve o şehirdeki diğer üç istasyon), Tarrytown, Peekskill, Cold Spring ve Beacon bulunur. Tüm trenler her istasyonda durmaz, bu yüzden programı yakından kontrol edin ve trenin türüne dikkat edin - elektrikli bir trene binerseniz ve Croton-Harmon'un kuzeyine gitmek istiyorsanız, orada inmeniz ve bir trene geçmeniz gerekir. dizel lokomotif. Yoğun saatlerde seyahat için ücretler daha yüksektir; o sırada trenler, özellikle de hattın alt kısmına hizmet eden trenler çok kalabalık oluyor ve bir süre ayakta durmak zorunda kalabilirsiniz.

Vadi'nin doğu tarafında daha iç bölgelerdeki varış noktaları için, haritada mavi ile işaretlenmiş Harlem Hattı bir seçenektir. Dutchess County'deki şehrin 90 mil (144 km) kuzeyindeki kırsal Wassaic'e kadar gider. Ara duraklar arasında Bronxville, White Plains, Scarsdale ve Brewster bulunur. Elektrikli trenler Güneydoğu'ya kadar gidiyor; o istasyonun ötesine geçen yolcular, akşam yoğun saatlerde Grand Central'dan bir eksprese binmedikçe, orada dizel trene geçmek zorunda kalacaklar.

• New Jersey Toplu Taşıma. Vadinin batı tarafında, yolcu demiryolu hizmeti çok daha sınırlıdır. NJ Transit'in iki hattı, Orange ve Rockland ilçelerinde Metro-North tarafından işletilen istasyonlara hizmet veriyor. Pascack Vadisi çizgisi (haritada mor), Spring Valley'e kadar uzanır ve Port Jervis Line (ince siyah çizgi) bu şehir, yol boyunca Suffern, Tuxedo ve Middletown'da geçen duraklar. Uzun bir gidiş-dönüş olsa da, bu rota, özellikle Salisbury Mills yakınında, Doğu'da aktif olarak kullanılan en uzun demiryolu sehpası olan Moodna Viyadüğü'nü geçtiği yerde olağanüstü manzaralar sunuyor.

Otobüs ile

• Tazı. Büyük şehirlerin çoğunda ve bazı küçük kasabalarda durur.
• Adirondack Patikaları, . Nehrin batı yakasındaki büyük şehirlerin çoğunda ve Poughkeepsie'de durur.

Arabayla

Hudson Vadisi'ne giden en yaygın rota kuzey-güneydir. New York Eyalet Otoyolu (Eyalet 87). New York City'den, şehir hattına ulaştığında Thruway olan Major Deegan Otoyolu'nu takip ederek ulaşılabilir. Ardsley yakınlarındaki bir bariyerde toplanan 1.25 dolarlık geçiş ücreti ile Westchester County'nin aşağısında devam eder, ardından batıya dönerek I-287'nin White Plains'de birleştiği yerde Hudson'ı Tappan Zee Köprüsü (a) üzerinden en geniş ve en doğal noktalarından birinde geçmek için batıya döner. 4,75 $ geçiş ücreti doğuya giderken tahsil edilir). Yoğun banliyö ve yoğun Rockland County'yi geçtikten sonra, kuzeye döner ve vadi boyunca Albany'ye doğru devam eder, her çıkış kabaca bir köprüye karşılık gelir. Catskills gibi vadi manzarasının bir kısmı bu bölümün ortasında görülebilir. Bu noktadan itibaren geçiş ücreti çıkışlarda toplanır; Albany'ye 5,25 dolar.

Nehrin doğu tarafında, vadinin tamamı boyunca uzanan tek bölünmüş yol, Taconic Eyalet Park YoluValhalla'nın güneyindeki Bronx River Parkway'in sonundan başlayıp, Columbia County Chatham köyü yakınlarındaki Thruway'in Berkshire uzantısına (Interstate 90) kadar kuzeye doğru devam ediyor. Nehir şehirleri için daha az elverişli olmakla birlikte, bölgenin şaşırtıcı manzaralarından ve inişli çıkışlı pastoral manzarasından yararlanmak için tasarlanmış, nehirde tren yolculuğunun otomotiv muadili olarak sürüşe değer. Franklin D. Roosevelt, başkan olmadan önce tasarımı bizzat denetledi ve yazar William Kennedy, sonucu "110 millik bir kartpostal" olarak nitelendirdi. Tüm otoyol ve pitoresk taş köprülerinin çoğu Ulusal Tarihi Yerler Sicilinde listelenmiştir.

Doğudan veya batıdan vadiye giden en iyi yol eyaletler arası 84. Delaware Nehri'ni Pennsylvania'dan New York'a Port Jervis'te geçerek, aşağı Shawangunk Sırtı'nın doğal bir geçişini yapar, daha sonra Middletown'u geçerek Newburgh'a kadar kuzeye kıvrılır, burada Thruway ile kesişir ve daha sonra Newburgh-Beacon Köprüsü üzerinden Hudson'ı geçer ( Doğu yönünde 1,50 dolar geçiş ücreti), güneyde Storm King ve Hudson Highlands'in doğal manzarasına sahip. Doğu tarafında Beacon ve Fishkill'den sonra, Doğu Fishkill'deki Taconic Parkway kavşağına doğru doğuya devam eder, ardından Taconics'ten geçerek Brewster'da I-684'e tırmanır. Danbury, Connecticut.

Vadinin kuzey ucunda, Massachusetts Turnpike (eyaletler arası 90) eyalet sınırını geçtiğinde Thruway'in Berkshire Bölümü olur. Schodack I-90'da Albany'ye bağlı trafik için kuzeybatıya bölünür; Berkshire Bölümü, 21B Çıkışında Thruway'in Ana Hattına devam ediyor ve 85 cent geçiş ücretine rağmen New England'ın merkezinden gelen trafik için muhtemelen Hudson Vadisi'ne giden daha iyi bir rota.

New York'tan gelen yolcular Güney Katmanı muhtemelen kullanacak New York Eyalet Rotası 17 Otoban. Eskiden olarak bilinen Hızlı yol, yavaş yavaş yükseltiliyor eyaletler arası 86. Middletown'da I-84 ile tam bir değişim var; Rota 17 oradan Harriman'daki Thruway'e kadar devam eder.

Vakit geçirmek isteyenler için birkaç kuzey-güney yüzey yolu var. ABD Rota 9 nehrin doğu yakasını yakından takip eder; kuzey Westchester County'de bir otoyol ve Fishkill ile Poughkeepsie arasında bölünmüş bir ticari şerit haline geldi. Aksi takdirde, birçok bölümde güzel manzaralar sunan, iki şeritli bir sürüştür. ABD Rotası 9W West Point çevresindeki Hudson Highlands'deki bölünmüş bölüm boyunca gelen doğal vurgusu ile nehrin diğer tarafında paraleldir.

Nehirden daha uzakta, New York Eyalet Rotası 32 Woodbury Commons outlet alışveriş merkezinde başlar ve vadinin batı tarafındaki Newburgh, New Paltz, Kingston, Saugerties ve Catskill gibi büyük toplulukların çoğunu birbirine bağlar. En doğal kısım, son ikisi arasındadır ve Catskill Escarpment'in mükemmel manzarasını sunar. Bölgenin doğu ucunda, New York Eyalet Rotası 22 Dutchess ve Columbia ilçelerinin güzel manzarasının ortasında küçük kasabaları birleştirdiği için eyalet çizgisiyle yakından paraleldir.

Tüm vadi boyunca doğu-batı yönünde uzanan yollar boyunca pek fazla yüzey yok. Güneyde, ABD Rotası 6 İlk başta ikisi Delaware'i Port Jervis'te geçtiğinde, daha sonra NY 17'ye katıldığı Middletown'a doğru kıvrıldığında ve ardından Bear Mountain Köprüsü ve yola giderken Harriman Eyalet Parkı'nın doğal bir geçişini yaptığında I-84 ile yakından paraleldir dağın etrafında Peekskill. Oradan Westchester County'deki birkaç küçük topluluktan geçiyor, ardından Putnam County'deki Mahopac, Carmel ve Brewster'a gidiyor ve Connecticut'a girerken I-84 tarafına geri dönüyor.

ABD Rotası 44 ve New York Eyalet Rotası 55 Shawangunk Sırtı'ndan ve muhteşem manzaralarından Poughkeepsie'ye kadar birleştirin, ardından 44'ü kuzeydoğuya Millbrook ve Millerton'a ve 55'i doğudan Pawling ve Connecticut'a doğru ayrılarak bölün. Uzak kuzey, New York Eyalet Rotası 23 Greene County Catskills'i geçiyor, Escarpment'in kuzey ucundan doğal bir şekilde düşüyor, ardından pastoral Columbia County'den Hillsdale ve Massachusetts'e giderken Rip Van Winkle Köprüsü'nde nehri geçiyor.

dolaşmak

Köprüler

Hudson Nehri seyahat etmek için hem araç hem de engel olabilir. Tarihsel olarak, sadece feribotların geçebileceği kadar genişti, ancak daha sonra 19. yüzyılın sonlarında birkaç demiryolu köprüsü nehri geçti, ardından 20. yüzyılda araç köprüleri geldi. Albany'nin tüm güneyi için geçiş ücretleri alınır. Kuzeydoğu Amerika Birleşik Devletleri'nde yaygın olan E-Z Pass elektronik ödemesi, aşağıdaki Hudson Nehri geçişlerinin tümünde genellikle indirimli olarak kabul edilir:

New York Eyaleti Köprü Otoritesi çalışır:

• Rip Van Winkle (NY 23) - Catskill, Green County'den Hudson, Columbia County'ye
• Kingston-Rhinecliff (NY 199) - Kingston, Ulster County'den Rhinecliff, Dutchess County'ye
• Mid-Hudson (US 44/NY 55) - Highland, Ulster County'den Poughkeepsie, Dutchess County'ye
• Newburgh-Beacon (I-84/NY 52) - Newburgh, Orange County ve Beacon, Dutchess County
• Bear Mountain (ABD 6/ABD 202) - Bear Mountain, Orange County'den Peekskill'e, Westchester County

Tüm NYSBA köprüleri doğuya 1,50 $ (EZPass ile 1,25 $) geçiş ücreti alıyor

New York Eyaleti Otoyol Otoritesi çalışır:

• Castleton - Selkirk, Albany County'den Castleton-on-Hudson, Rensselaer County'ye (1,05$ (EZPass ile 1$); çıkışlarda toplanan Thruway geçiş ücretine dahildir).
• Tappan Zee (I-87/I-287) - Nyack, Rockland County'den Tarrytown, Westchester County'ye (5$ doğuya; EZPass ile 4,75$)

New York ve New Jersey Liman Otoritesi faaliyet göstermektedir:

• George Washington - Fort Lee, New Jersey'den New York City'ye (doğuya doğru 13$; EZPass ile 10,25$, yoğun olmayan zamanlarda 8,25$'a ve araçta üç veya daha fazla kişiyle 4,25$'a düşürüldü).

Feribotlar

New York Metropolitan Ulaşım Otoritesi, hizmet alanında, öncelikle Metro-North'un Hudson Hattını kullanan taşıtların yararına olmak üzere, nehir boyunca iki feribot güzergahı işletmektedir; her ikisi de yalnızca yoğun saatlerde çalışır. Nehirde özellikle Newburgh-Beacon güzergahında geçişlerin güvenli olması için çok fazla buz varsa, hizmet kışın askıya alınabilir.

• Haverstraw-Ossining Feribotu Rockland County, Haverstraw'daki St. Girling Drive'dan Westchester County, Ossining'deki Metro-North istasyonuna. Nehrin en geniş noktasından 15 dakikalık bir yolculuk için ücret 3,50$'dır (yaşlılar ve 6-11 arası çocuklar için 1,75$).
• Newburgh-Beacon Feribotu Orange County, Newburgh'daki Front Street'ten Beacon, Dutchess County'deki Metro-North istasyonuna. Ücret kişi başı 1,50$'dır; geçiş daha kısadır ancak güneydeki Hudson Highlands'in mükemmel manzarasını sunar.

Toplu taşıma

Vadideki ilçeler, çeşitli boyutlarda otobüs ağları işletmektedir.

• Beeline Otobüs Sistemi. Westchester ilçesinin otobüs sistemi ayrıca aşağıdaki gibi yakındaki hatlara da bağlanır. Rockland İlçe ve Fairfield İlçe, Connecticut[1].
• Transit Turuncu, Middletown ve Newburgh çevrelerine hizmet veren bazı rotalara sahip, ancak ülke çapında hiçbir şey yok.
• Putnam Transit (BÖLÜM), [2]^{[ölü bağlantı]}, Jefferson Valley Alışveriş Merkezi'ndeki Westchester's Bee-Line bağlantısıyla ilçenin doğu kısmına hizmet veren otobüs güzergahlarına ve Cold Spring ile Garrison'ı birbirine bağlayan yazlık troleybüs tarzı bir otobüse sahiptir.

• Dutchess İlçe DÖNGÜ^{[önceden ölü bağlantı]} otobüsler öncelikle ilçenin doğu kısmına, Poughkeepsie ve Beacon'dan Pawling'e giden bir rota ile hizmet vermektedir. Pazar günleri servis yoktur.
• DÖNGÜ yansıtma, Ulster İlçe Bölgesi Transit (UCAT) [3] Ellenville ve Belleayre hatlarıyla öncelikle ilçenin daha kalabalık doğu yarısına hizmet eder. Metro-North'a ve Poughkeepsie'deki LOOP'a bağlanmak için bir hat nehri geçiyor.
• Greene County Transit esas olarak uzak bölgeleri ilçe merkezi olan Catskill ile birbirine bağlar. Hizmet sınırlıdır.
• Columbia County'de, Coxsackie Taşımacılığı^{[önceden ölü bağlantı]} Hudson'dan Albany'ye otobüsler, Route 9 boyunca duraklar ve ilçenin güney yarısında bir döngü rotası işletiyor.

yollar

Yukarıda belirtilen bölgesel geçiş yollarına ek olarak, bölge içinde geniş alanları birbirine bağlayan bazı yollar vardır:

• ABD Rotası 209, Port Jervis'teki Delaware Nehri'nden Kingston'ın 9W kuzeyindeki ABD'ye kadar. Vadiye batıdan I-84 üzerinden gelirseniz ve merkez bölgesine gidiyorsanız, muhtemelen bunu Kingston'a ve Rhinecliff köprüsüne götürürsünüz. Uzunluğunun çoğu için, hafif insan ticareti yapılan iki şeritli bir yol, Ellenville'in güneyinde, Shawangunks ve Catskills arasındaki vadide çalıştığı mükemmel bir manzaraya sahip.
• New York Eyalet Rotası 9D. Kuzeydeki Bear Mountain Bridge'den Dutchess County'deki Wappingers Falls'a kadar nehir boyunca uzanan ana rota. Alt kısımlar, Highlands'in (özellikle kuzey Putnam County'deki) doğal manzaralarından şirin Cold Spring köyüne ve korkak şehir Beacon'a kadar çeşitli ortamlar sunar.
• New York Eyalet Yolu 52. Ellenville ve Pine Bush arasında, vadinin bazı geniş manzarasına sahip Shawangunks'u geçtikten sonra, Route 52, Hudson'ı geçmek için onunla birleşene kadar I-84'ü Newburgh'a paralel olarak başlar, Fishkill'de ayrılır, ancak sona erene kadar eyaletler arası paralel olarak devam eder. ABD 6'da Carmel şehir merkezinde.
• New York Eyalet Rotası 82. Dutchess County'deki Fishkill yakınlarındaki NY 52'den başlayıp Columbia County'deki Sand Lake yakınlarındaki US 9 boyunca bir döner kavşağa kadar giden Route 82, bu iki bölgedeki Taconic State Parkway'e daha yavaş ve bazen oldukça doğal bir alternatif olarak hizmet ediyor. ilçeler.
• New York Eyalet Rotası 199 US 209'un bittiği yerde başlar ve kuzey Dutchess County'nin ana doğu-batı rotası olmak için köprüyü geçerek Red Hook, Pine Plains ve Millerton'un hemen güneyinde US 44/NY 22'ye giderken giderek güzelleşen bazı kırsal alanlardan geçer.
• New York Eyalet Rotası 208, Orange County'deki Monroe'dan Ulster County'deki New Paltz'a. Her iki ilçedeki birkaç iç topluluğu birbirine bağlar. En doğal bölüm, Wallkill Nehri vadisinin karşısındaki Shawangunk Sırtı manzarasına sahip Wallkill'in kuzeyindedir.
• New York Eyalet Rotası 300. Bu, Vails Gate'den kuzeybatıya giderek Newburgh'un ana banliyö alışveriş caddesi olur, ardından kuzeybatıya, hafif trafiğe sahip iki şeritli bir yol olarak Wallkill'e gider.

Görmek

Birçok turistik yer kendi ilçeleri altında listelenmiştir. Bölgede sınırlı bir zamanınız varsa, Hudson Vadisi'ni anlamak için en popüler ve/veya en önemli olanları burada bulabilirsiniz:

• 41.3927-73.95841 Amerika Birleşik Devletleri Askeri Akademisi (Batı noktası) (Highland Falls'un kuzeyinde), ☏ 1 845-938-4011. Sürekli işletilen en eski ABD askeri tesisi ve Ulusal Tarihi Dönüm Noktası olan "The Point"te görülecek çok şey var. gidilen okul George Custer ve Ulysses S. Grant'ten Dwight Eisenhower, George Patton, Douglas MacArthur, Norman Schwarzkopf (1950'ler) ve David Petraeus'a (1970'ler) kadar birçok önde gelen ABD Ordusu subayı. Akademi, birçok sergi ve savaş dioramasıyla dünyanın en büyük askeri müzelerinden birine sahiptir. Kampüste muhteşem taş Gotik binalar, nehrin ve Hudson Highlands'in çevresindeki dağların muhteşem manzarası ve seçkin atalarının ayak izlerini takip edecek olan "Uzun Gri Çizgi" öğrencilerinin askeri paganlığı vardır. 

• 41.7687-73.94112 Franklin D. Roosevelt Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi, 4079 Albany Post Yolu, Hyde Park (US 9 S of Hyde Park'ın E tarafında), ☏ 1 845-486-7770, ücretsiz: 1-800-FDR-ZİYARETİ (337-84748), ✉[email protected]. Kasım-Mart 09:00-17:00, Nisan-Ekim 09:00-18:00. 7$, 14$ kombine bilet, ev turu, 15 yaş altı çocuklar ücretsiz. , 41.7672-73.93563 Franklin D. Roosevelt Ulusal Tarihi Bölgesi'nin Evi (Springwood), 4097 Albany Post Yolu, Hyde Park, NY (Başkanlık kütüphanesinin yanında), ☏ 1 845-229-5320, ücretsiz: 1-800-FDR-ZİYARETİ (337-84748). Tatiller hariç her gün 9AM-5PM. 14 $, 15 yaş ve altı çocuklar için ücretsiz; müze girişini içerir. , 41.7961-73.94194 Vanderbilt Malikanesi Ulusal Tarihi Bölgesi, 119 Vanderbilt Park Yolu, Hyde Park (ABD 9 N Hyde Park'ın E tarafında), ☏ 1 845-229-7770. 9AM–5PM. Kısa bir mesafede bulunan bu siteler, Westchester County'nin kuzeyinde ziyaretçileri olan en popüler sitelerdir. FDR'nin atalarının evi olan Springwood, daha mütevazı ama Amerika'nın en önemli başkanlarından birinin tarihi açısından zengindir ve ülkenin bu tür ilk kurumu olan yakındaki başkanlık kütüphanesi ve müzesi tarafından detaylandırılmıştır. Frederick Vanderbilt'in malikanesi, kardeşi George'un Kuzey Carolina, Asheville dışında inşa ettiği kadar büyük olmasa da, nehir boyunca arazinin hemen altından geçen aile demiryolunun yarattığı Yaldızlı Çağın zenginliğinin cömert bir kanıtıdır. 8 dolar; 15 ve altı ücretsiz. 
• Hudson Nehri Tarihi Bölgesi. Dutchess County'deki Staatsburg'dan Columbia County'deki Clermont'a kadar nehir kenarında kabaca yer alan, müjdelenmemiş bir 32 mil kare (90 km²) Ulusal Tarihi Dönüm Noktası Bölgesi, bu şerit, genellikle Catskills'in çarpıcı manzarasına sahip, nehrin orijinal tarımsal peyzajının çoğunu korur. doğru koşullar altında Hudson Nehri Okulu resimlerini çağrıştırıyor. Sınırları içinde Barrytown, Rhinecliff ve Tivoli gibi küçük toplulukların yanı sıra Bard College vardır. Her ikisi de Ulusal Tarihi Simgesel Yapılar olan Clermont Malikanesi ve Montgomery Place mülkleri de zamanınız varsa gezmeye değer.
• 40.9544-73.89615 Hudson Nehri Müzesi, 511 Warburton Caddesi, Yonkers (Metro-Kuzey Glenwood istasyonunun yakınında), ☏ 1 914-963-4550, ✉ziyaretç[email protected]. W-Su öğlen – 17:00. Vadinin güney ucuna yakın bir yerde bulunan bu bölge, bölgeye mükemmel bir giriş niteliğindedir. Müzenin modern acımasız dış cephesi, bozulmamış bir Viktorya malikanesi olan Glenview'i çevreliyor. Sergileri, vadinin doğa biliminden sanatsal ve kültürel önemine kadar her şeyi ele alıyor. 5 dolar, yaşlılar 3 dolar, çocuklar ücretsiz. 
• 42.2178-73.82946 Olana, 5720 Eyalet Yolu 9G, Hudson (Rip van Winkle Köprüsü'nün E), ☏ 1 518-828-0135, faks: 1 518-828-6742, ✉[email protected]. Her gün 08:00-gece yarısı toprakları; ev turu Haziran-Ekim: Tu-Su 10:00-17:00. Ressam Frederic Church'ün dağ tepesindeki villası, Church'e ve onun Hudson Nehri Okulu ressamlarına ilham verenlere benzer şekilde, nehir boyunca Catskill Escarpment'in geniş manzarasına sahip çarpıcı bir Mağribi Revival evidir. Mayıs-Ekim hafta sonları araç başına 5$'lık alana giriş. Ev turu 9$ yetişkin, 8$ kıdemli/öğrenci, 12 yaş altı ücretsiz. 
• 42.3697-73.70427 Martin Van Buren Ulusal Tarihi Bölgesi (ıhlamur), 1013 Eski Posta Yolu, Kinderhook (Kinderhook'un NY 9H güneyinde), ☏ 1 518-758-9689, faks: 1 518-758-6986. 9AM-4:30PM daily between mid-May and Oct. 31. The retirement home of the 8th U.S. President, and first of non-English descent, a lifelong valley resident. $5 individuals, $12 families. 
• 41.4251-74.05938 Storm King Art Center, 1 Museum Rd, New Windsor (between NY 32 and the Thruway SW of Cornwall), ☏ 1 845-534-3115, ✉[email protected]. Apr-Dec: W-Su 10AM-5:30PM. A 500-acre (200-ha) landscape dotted with modern sculpture, some by recognized masters like Roy Lichtenstein and Andy Goldsworthy. The art is complemented by the surrounding scenery of the Hudson Highlands, with Storm King and Schunemunk mountains prominent nearby. Adults $18, seniors $15, students $8, under 5 and members free. (updated Jul 2018)

Yapmak

• Hike around Bear Mountain Start the hike from Bear Mountain Inn, cross the road and wind through a wild animal preserve, Cross the Hudson River via the Bear Mountain Bridge, join up with the Appalachian Trail, then split off to "Anthony's Nose," a scenic overhang where the entire valley can be viewed. If you do this hike at the end of Sep or beginning of Oct you may be lucky enough to catch the Oktoberfest near the Bear Mountain Inn afterward.
• Visit a farmer's market or farmstand. The upper reaches of the Hudson Valley are still largely agricultural, so keep an eye out for fresh, local products sold right off the farm. Apple cider, produced fresh from the many orchards in the region, is a particular favorite in the fall.
• Take a cruise on the river aboard one of many boats: 41.5045-74.00451 Pride of the Hudson, Hudson River Adventures, Inc., 100 Brower Road, Monroe (Newburgh Landing on Newburgh waterfront), ☏ 1 845-220-2120, ücretsiz: 1 800-979-3370, ✉[email protected]. variable; check online schedule. 2 hr. narrated cruise of Newburgh Bay and Hudson Highlands. $22, $18 senior and child 4-11, 3 and under free. 
• 41.9182-73.98142 Rip van Winkle, 1 East Strand St., Kingston (just east of the US 9W bridge on the Kingston waterfront along Rondout Creek), ☏ 1 845-340-4700, ücretsiz: 1-800-979-3370, ✉[email protected]. Cruises 2:30PM daily most days May–October; 11:30AM and 2:30PM most of July and August; 11:30AM only last Saturday in September. Guided cruise around river near Kingston, with Catskill Escarpment and other scenery visible. $21, seniors $19, child 4–11 $13, 4 and under free. 
• Croton Sailing School, Senasqua Rd, Croton-on-Hudson, ☏ 1-800-859-SAIL (7245). Take sailing lessons. 
• Take a guided kayak tour through the Hudson Highlands: Hudson Valley Outfitters, 63 Main St, Cold Spring, ☏ 1 845 265-0221. Or paddle the entire tidal portion of the river via the Hudson River Water Trail.
• New York-New Jersey Trail Conference. Join a group hike sponsored by the trail conference. You could also venture off by yourself with a NYNJTC topographic trail map to the Hudson Palisades trails, Harriman-Bear Mountain trails, or the east and west portions of Hudson Highlands State Park. 
• Watch bald eagles. In winter, the New York Department of Environmental Conservation recommends the following viewing points: Riverfront Park, Peekskill; Charles Point's China Pier, Peekskill; George's Island Park, Verplanck, town of Cortlandt; Constitution Island from the North Dock at West Point; Norrie Point State Park, Hyde Park; Iona Island, viewable from the turn-out off Route 6 just south of the Bear Mountain Bridge on the east side of the Hudson River.
• ^{[ölü bağlantı]}Follow Ichabod Crane's route. Fans of Washington Irving's The Legend of Sleepy Hollow can follow the route of Ichabod Crane from Tarrytown için Sleepy Hollow. But don't expect to find the "Western Woods" or anything else from the 1999 movie Sleepy Hollow. Tim Burton's production is only loosely based on Irving's story, and was filmed largely in Hertfordshire, İngiltere. 
• Rock-climb. In Shawagunks (the Gunks), one of the largest and most accessible cliffs on the East Coast. You can buy or rent basic climbing equipment from EMC or Rock and Snow in New Paltz. 

satın al

• 41.3147-74.12461 Woodbury Common Premium Outlet (Woodbury Commons), 498 Red Apple Court, Central Valley (at NY 17 and 32 just off Thruway Exit 16), ☏ 1 845-928-4000. 10AM-9PM daily; special hours during holiday season. Where New York City does its outlet shopping, along with busloads of European and Asian tourists. Traffic can be overwhelming but the bargains are real. 

Yemek

As home to the Culinary Institute of America (CIA) in Hyde Park, the area is blessed with the services of many of its graduate chefs. See local pages for specific restaurants.

Many of the local farmstands mentioned above sell delicious homemade or locally made ice cream, and other products from local dairy farms that are worth buying and eating.

Brownies, cookies, muffins and other baked goods from Poughkeepsie-based Nilda's Desserts are sold at many convenience stores throughout the region. They're a couple of steps above their mass-market national-brand competitors.

İçmek

• Locally produced apple cider, in season (mid-September-Thanksgiving) at one of the many small local producers
• Though overshadowed even within the state by the Finger Lakes and the North Fork of eastern Long Island, the valley has a thriving wine industry—the oldest in the country, in fact, as demonstrated by these two wineries.
  • 41.43231-74.161351 Brotherhood Winery, 100 Brotherhood Plaza Drive Washingtonville (behind Washingtonville's Super Stop & Shop supermarket), ☏ 1 845 496-3661, ✉[email protected]. F–Su 11AM–5PM. America's oldest winery, in continuous operation since 1839, listed on the National Register of Historic Places. Tastings free. 
  • 41.59252-73.98212 Benmarl Winery, 156 Highland Ave, Marlboro (Off US 9W from just south of the county line.), ☏ 1 845 236-4265, ✉[email protected]. Noon-6PM daily April–September. Wines pressed from grapes grown in America's oldest vineyard. $8 for tasting six wines. 

Güvende kal

• There are many "Deer Crossing" signs on roads throughout this region. Take them very seriously, and try your best to avoid hitting a deer. Deer frequently cross without warning or heed for oncoming traffic.
• If you are going to be hiking through areas which might be infested with deer ticks, take sensible precautions against ticks, and go to the doctor right away if you should subsequently contract a flu-like illness; Lyme disease is usually easily treatable, but only if caught early.
• Mosquitoes can be unpleasant in this area in the summer, but usually don't carry diseases (West Nile virus is quite rare in this area to date). Consider using or at least carrying a repellent, especially in rural areas late in the day or at night.

Sonrakine git

A natural extension to your trip in the Hudson Valley is to head south to Westchester County, whose Hudson River coast is part of the Hudson Valley but also part of the New York Metropolitan Area and listed on Wikivoyage as such, and then to New York City (presuming you didn't start there), which is easily accessible by public transportation and by private automobile. But also consider heading north into the Adirondacks, a mountain range in northeastern New York and the location of the Adirondack State Park, the largest state park in the continental United States. Amtrak's Adirondack route cuts through these mountains en route to Montreal. New England is also easily accessible from the Hudson Valley, particularly the Berkshire Hills in western Massachusetts ve Litchfield Hills in northwestern Connecticut.