Portsmouth (New Hampshire) - Portsmouth (New Hampshire)

Portsmouth dünyanın en eski üçüncü şehridir. Amerika Birleşik Devletleri ve öne çıkıyor New Hampshire's sahil bölge.

Anlama

1623 yılında Strawbery Banke adıyla kurulan Portsmouth, eski ve yeninin ilgi çekici bir karışımını sunan tarihi bir limandır. ABD'deki en eski şehirlerden biri olarak, yerleşimden sadece üç yıl sonra kuruldu. Plymouth MA, şehrin yürünebilir bir ölçeği var ve bu, Avrupa köylerinde ABD şehirlerinden daha sık görülüyor.

Şehir denizden 2 mil içeride, Piscataqua nehrinin güvenli derin liman sularında oturuyor. Bir liman olarak tarihi, bugün ve dün Portsmouth'u anlamanın ayrılmaz bir parçasıdır. Şehir bir zamanlar, tarihi evi hala ayakta olan ve halka açık olan ABD Donanması'nın kurucusu John Paul Jones'a ev sahipliği yapıyordu. HMS Falkland'ın 1690'da İngiliz Donanması için inşa edildiği Portsmouth Tersanesi'ne ev sahipliği yapmaya devam ediyor ve bugün, üç yüzyıldan fazla bir süre sonra, Los Angeles sınıfı nükleer denizaltıları onaran ve geliştiren bir Donanma tersanesi olarak devam ediyor.

Bugün, şehrin ekonomisi, hurda malzemeyi çekmek için büyük gemileri çeken römorkörler, Pierce Adası'ndan hala sularda dolaşan balıkçılar ve şu anda bölgenin en büyüklerinden biri olan Lonza Biologics'te yazılım ve biyoteknolojide yeni ekonomi işleri ile geleneksel ekonominin bir karışımıdır. işverenler.

Aynı zamanda, genellikle "Deniz Kıyısı" olarak adlandırılan, 125.000 nüfusa ev sahipliği yapan ve Batı'nın kıyı kasabalarını içeren, büyüyen bir metropol bölgesinin merkezidir. Çavdar, Hampton, ve Newcastle New Hampshire'da ve kedicik ve York Maine'in yanı sıra iç şehirler Rochester ve dover, NH. Bu bölge, yüksek yaşam kalitesi ile bilinir ve dünyanın en güvenli 16. bölgesidir. Amerika Birleşik Devletleri Morgan Quitno'nun 2003 raporuna göre.

Şehir, büyük bir doğal güzelliğe sahip bir alanın ortasında büyük şehir olanaklarına sahip küçük kasaba için gelen yeni sakinlerin akını olmasına rağmen, şehir hala inatçı bağımsız ruhu iyi bir ölçüde koruyor. Bundan şüphe duyuyorsanız, şehirde ücretsiz olan haftalık yerel gazete New Hampshire Gazette'in bir kopyasını alın ve yerel manzarayı izleyin.

Bugün hala eski tarz bir berberin yanı sıra lüks kafeler, kooperatif sanat galerisinin karşısında el yapımı gurme çikolatalar satan bir dükkan ve LA'de olabilecek kaygan bir deniz ürünleri restoranı (sahipleri LA'dandı) bulacaksınız. eBay'den satın alınan 70'lerin kitsch ile süslenmiş Dostu Tost olarak adlandırılır.

Bu samimi küçük kasabada, genellikle sadece daha kentsel ortamlarda bulunan kültürel, yemek, alışveriş ve gece hayatı çeşitliliği ile birleştirilen küçük kasaba havasının kolayca sindirilebilir bir karışımını bulacaksınız. Şehir merkezinde, yaşayan bir tarih müzesi olan Strawberry Banke, güzel bir şehir parkı olan Prescott Park ve gün boyu uzaktayken bir dizi nehir kenarındaki bar ve restoran bulunmaktadır. Şehir merkezinden uzaklaşmak istiyorsanız, birkaç mil içinde, genellikle bir deniz feneri ve yelkenli teknelerin büyüleyici manzarasını içeren, genellikle tarihi bir kalenin etrafına inşa edilmiş, tesisleri ve plajları olan birkaç okyanus kenarı parkı vardır.

Maksimum avantaj elde etmek için yavaşlayın ve şehri yürüyerek keşfedin. Biraz oyalanmak için zaman ayırın ve köpeğini gezdiren yerlilerle ya da kaldırımdaki bir kafede dinlenen ziyaretçiyle konuşun. Bu, Portsmouth'u hem geçmişte hem de günümüzde canlı bir topluluk haline getiren güçlü yer duygusunu hissetmenin en iyi yoludur.

Alın

Uçakla

Portsmouth'a öncelikle Manchester ve Portland'a, hem arabayla bir saatlik, hem de Boston'a, iyi trafikte kabaca bir saatlik araba yolculuğu veya trenle bir buçuk saatlik uçuşlarla erişilebilir. Sık otobüsler C&J Boston Logan Havaalanı ile Güney İstasyonu arasında Portsmouth Ulaşım Merkezi'ne seyahat edin.

Trenle

Portsmouth'a giden otobüsler, Amtrak ve MBTA tarafından hizmet verilen Boston Güney İstasyonu tren deposundan da mevcuttur.

  • Amtrak Downeaster, ☏ 1 207 780-1000, ücretsiz: 1-800-872-7245, faks: 1 207 780-1001, ✉. M-F 05:45-1:45AM, Sa-Su 6AM-1:45AM. Boston, MA'dan Portland, ME'ye hizmet veren Dover yakınlarındaki hizmetler. SAHİL Otobüs servisi Dover Ulaşım Merkezi ile Portsmouth şehir merkezi arasında pazartesiden cumartesiye çalışır. $6-25. 

Arabayla

Portsmouth'a öncelikle şuradan erişilebilir: kuzey ve güneyden Interstate 95. New England dışında herhangi bir yerden gelmek, Massachusetts Turnpike, Interstate 90'da, eyaletler arası ücretli, doğuya doğru seyahat etmeyi gerektirir. Worcester ve Boston. Turnadan Worcester üzerinden I-290N'ye ve I-95'e bağlanan I-495N'ye çıkın. I-95, New Hampshire üzerinden ücretli bir yoldur ve her iki yönde de 2,00 $ ücret alır. Hampton, ABD. Interstate 95, Portsmouth'tan geçer ve kedicik, Maine.

Otobüs ile

Not: 2 Portsmouth Ulaşım Merkezi (185 Grafton Rd, I-95 kuzeye giden çıkış 3 veya güneye giden çıkış 3A) şehrin 3 mil dışındadır, belirgin bir yürüyüş yolu yoktur ve seyrek otobüs seferleri vardır (Pazar günleri otobüs yoktur). Arabanız yoksa, otogardaki görevliler sizin için bir taksi çağırabilir, şehir merkezine 15-20 dolar ödemeyi bekleyebilir. Geri dönebilmeniz için taksi numarasını almayı unutmayın!

etrafta dolaş

Portsmouth Haritası (New Hampshire)

Arabayla

Arabalar, New Hampshire sahil bölgesinde gezinmek için en iyi sonucu verir. Karayolları bakımlı ve kullanışlıdır, ancak yaz aylarında büyük bir turist akını görülür ve I-95'te sık sık tıkanıklık meydana gelir. Bölgedeki şehirler, öğleden sonra gibi çok kalabalık olan en önemli saatlerde plajlar hariç, orta derecede trafik yaşıyor.

araba ile

Portsmouth ve çevresindeki bölgelere ücretsiz servis hizmeti verilmektedir. SAHİL yaz ve sonbahar aylarında arabası. Arabalar uygundur ve bölgede birçok durak yapar.

Bisiklet ile

Bisikletler de bölgeyi görmek için çok etkili bir araçtır. Sahil Bölgesi Bisiklet Rotaları.

Yürüyerek

Portsmouth şehri küçüktür ve önemli tarihi ilgi çekici yerler yürüyerek kolayca ziyaret edilir. Çoğu şehir merkezindeki kuruluş, şehir merkezini yürüyerek gezmeyi kolaylaştıran ücretsiz yerel haritalardan birine sahip olacaktır. boyunca da yürüyebilirsiniz. Portsmouth Limanı Yolu.

Görmek

Müzeler

  • 1 Çilek Banke Müzesi, 420 Mahkeme St (I-95, çıkış 7), ☏ 1 603 433-1100. Mayıs sonu Ekim 10:00 - 17:00, Ekim sonu - Aralık sonu bazı hafta sonları 10:00 - 14:00 ve Aralık'ta mum ışığında yürüyüşler için. Strawbery Banke, 17. ve 18. yüzyılda olduğu gibi bozulmadan korunmuş 42 binadan oluşan tarihi bir mahalle. Bu eşsiz açık hava müzesi, zamanda geriye yürümek için ender bir fırsat sunuyor. Zaman içinde belirli bir noktaya restore edilmiş evler, özel sergiler için kullanılan binalar, bahçeler ve geleneksel esnaflık yapan zanaatkarlar bulunmaktadır. Yetişkinler 15$, 5-17 yaş arası 10$, 5 yaş altı ücretsiz, Aile Ücreti (2 yetişkin ve 5-17 yaş arası) 40$. Çilek Banke (Q7622525) Vikiveri'de Wikipedia'da Çilek Banke 
  • Albacore Müzesi ve Parkı, 600 Pazar Cad., ☏ 1 603 436-3680. 1953'ten 1972'ye kadar hizmette olan ve şu anda Portsmouth şehir merkezinin hemen dışındaki küçük bir parka demirlemiş olan bir ABD Donanması denizaltısını gezmek için alışılmadık bir fırsat. USS Albacore, Portsmouth'ta inşa edildi, 55 kişilik bir mürettebata sahipti ve günümüzün modern denizaltı filosu için test yatağı olarak hizmet etti. Yazın 17.00'ye, kışın 16.00'ya kadar açık. Dört kişilik bir aile için 10 dolarlık bir anlaşma ile giriş yetişkinler için 5 dolar ve çocuklar için 3 dolar. 
  • Portsmouth Çocuk Müzesi, 280 Marcy St, ☏ 1 603 463-3853. 
  • 2 John Paul Jones Evi, 43 Orta Cad (State St'de), ☏ 1 603 436-8420. Anma Günü-Kolomb Günü: Her gün 11:00-17:00. Tarihi evi hala duruyor ve halka açık. 6 ABD doları yetişkin, 5 ABD doları yaşlılar/gaziler/AAA üyesi, 12 yaş ve altı çocuklar için ücretsiz. John Paul Jones Evi (Q6252231) Vikiveri'de Wikipedia'da John Paul Jones Evi (Mayıs 2016'da güncellendi)

bira fabrikaları

  • Red Hook Ale Bira Fabrikası, 35 Kurumsal Dr, ☏ 1 603 430-8600. Redhook'un doğu kıyısındaki bira fabrikası, şu anda bir endüstri parkı olan eski Pease Hava Kuvvetleri Üssü'nde bulunuyor. Brewery'nin bünyesinde, genellikle yalnızca bira fabrikasında bulunan özel biraların bulunduğu bir pub vardır. Bu büyük bira fabrikasına her gün turlar düzenlenmektedir. 
  • Portsmouth Bira Fabrikası, 56 Pazar Caddesi, ☏ 1 603 431-1115. Tam hizmet veren bir restoran olarak ikiye katlanan bir yerinde pub ile şehir merkezinde yer almaktadır. Belki de en çok sayısız ödül kazanan ve Beer Advocate'in Amerika'daki bir numaralı birası olarak adlandırılan Rus İmparatorluk Stout'ları "Kate the Great" ile tanınır. Harika yemek, harika bira. 
  • Müstehcen Bira Fabrikası, 255 Miras Bulvarı, ☏ 1 603 436-4026. Portsmouth Brewery bira fabrikasının kardeş bira fabrikası, artık bir mikro bira fabrikasından bölgesel bir zanaat Bira Fabrikası olarak listelenecek kadar başarılı, yerinde bir pub yok, ancak Cuma günleri 17:30 ve Cumartesi günleri 11:00 ve 13:00'te turlar sunuyor. Bira fabrikasının adı, Portsmouth kıyılarındaki Shoals Adası'ndaki adalardan birinden alınmıştır. Smuttynose IPA, Old Brown Dog ve Shoals Pale Ale çok sayıda ödül kazandı. 

Yapmak

Kültür

  • Müzik Salonu, 28 Kestane St, ☏ 1 603 436-2400. Sahilin önde gelen performans sanatları merkezi, şu anda sadece yayalara açık bir cadde olan şehir merkezinde 1878'de inşa edilen 900 kişilik tiyatrosunda günlük etkinlikler düzenler. Haftalık bağımsız bir film dizileri var ve çok çeşitli bir opera, tüm türlerde müzik performansları (Parlak Gözler - Kronos Dörtlüsü), komedi, tiyatro ve dans var. Her zaman kontrol etmeye değer bir şeyler oluyor. 
  • Sahil Repertuar Tiyatrosu, 125 Yay St, ☏ 1 603 433-4472. Bu tiyatro, her mevsimde, her yaş grubundaki (9 yaşından 99 yaşına kadar) bireyler için mükemmel olan birçok gösteri düzenler. Küçük boyutludur ve Müzik Salonuna kıyasla çok fazla insan almaz. Müzikallerden dramalara, komedilerden geniş bir yelpazede gösteriler yaptılar. 

Keşfet

Eğlence

  • Su Ülkesi Su Parkı (Şehrin hemen güneyinde, Route 1 üzerinde), ☏ 1 603 427-1111. Su parkı, bir tüp içinde tembel bir patika, dramatik su kaydırakları ve dalga gelgit havuzlarında dolaştığınız sakin cazibe merkezlerine sahiptir. Yaz eğlencesi. 
  • Pierce Adası Havuzu, 99 Pierce Adası Yolu, ☏ 1 603 427-0717. Haziran ortasından ağustos sonuna kadar açık. New England'daki en büyük halka açık yüzme havuzlarından biri olan Pierce Adası'nda yer almaktadır. Soyunma odaları ve snack bar bulunmaktadır. Havuzun bir ucunda 7 kulvar, diğer ucunda 5 yıl ve altı yüzme alanı bulunmaktadır. 2 $ (Portsmouth sakinleri için 1 $). 
  • Thomas Laighton Yolculukları, 315 Pazar Caddesi, ☏ 1 603 431-5500. Tarihi Shoals Adaları ve Portsmouth Limanı turlarına giriş yapmak için gemiye tırmanışta bulunur. Her yaş grubu için mükemmeldirler ve sıcak bir yaz gününde yapılacak harika bir şeydir. Vapur, kıyıdan yaklaşık 45 dakika uzaklıkta bulunan Shoals Adaları'na kadar gidiyor. Oraya vardığınızda küçük adanın etrafında dolaşabilir ve birkaç hediyelik eşya dükkanını, şarküteri ve ünlü perili oteli ziyaret edebilirsiniz. Hafta sonları vapur bir "içki gezisine" dönüştürülür ve sizi gece Portsmouth Limanı'nda gezdirir. İçecekler vasat ve küçük boyutlu, ancak muslukta birçok mikro bira var, bu yüzden birkaç arkadaşınızı alın ve suda eğlenceli bir gece geçirin. Biletlerinizi önceden (bir hafta önceden) rezerve ettiğinizden emin olun çünkü gemi yolculuğu hızla dolmaktadır. 

Etkinlikler

  • Prescott Park Sanat Festivali, ☏ 1 603 436-2848. Haziran-Ekim. Sanat festivali, yaz boyunca Piscataqua nehri kıyısındaki Prescott Park'ta gece performansları sunuyor. Tiyatro, müzik ve diğer etkinlikler. Yıllık Tommy Gallant Caz Festivali, Halk Festivali, Ritim ve Kökler festivali ve Ülke festivali, Prescott Park Sanatları festivalinin bir parçasıdır. 
  • Pazar Meydanı Günü. Haziran. Genellikle Haziran ayının ikinci Cumartesi günü yapılır. Pazar meydanı günü, 2-4 sahnede çalan yerel grupların yanı sıra şehir merkezindeki ana caddeleri kaplayan alışveriş ve yemek kabinlerinin bulunduğu bir açık hava fuarıdır. Etrafta dolaşmaya değer ama kalabalıklaşabilir. 
  • Portsmouth Blues Festivali. Ağustos. Blues'u kutlamak için bir günlük bir etkinlik. Afro-Amerikan Tarih bilgini Valerie Cunningham ve Blues müzisyeni T.J. Tekerlekli. 
  • NH Film Festivali. Ekim. 60 filme kadar bir hafta süren etkinlik, New England'daki en büyüklerden biridir. NH Film Festivali (Q33083136) Vikiveri'de 
  • cadılar bayramı. Ekim. Yerel sakinler bu günü ciddiye alıyor. Geçit töreninin tadını çıkarın Banke'deki Hayaletler, ve hem yetişkinler hem de çocuklar için eğlenceli diğer etkinlikler. 
  • İlk gece. Aralık. Şehir genelinde koordine edilen ve tek bir düğme fiyatına sağlanan çok sayıda sanatsal etkinliğin yeni Yıl arifesi kutlaması. Şimdi yaygın olarak çoğaltılan bir Boston geleneği. Eğlenceli bir gece olabilir ama içeride vakit geçirmeyi planlayın. 

satın al

  • [ölü bağlantı]Alışverişkolikler Butiği, 110 Eyalet St (Rosa'nın yanında), ☏ 1 603-319-8139. 11-7. Shopaholics, eğlenceli ve modaya uygun ama pahalı olmayan çok lüks bir dükkan. En iyi fiyatlarla yeni ve yeniden satış tasarımcısı kadın kıyafetleri taşıyorlar! Eşyaları da kargo ile alıyorlar. Aksesuarları unutmayın, Shopaholics Boutique'te çantalar, ayakkabılar, mücevherler ve daha fazlası dahil olmak üzere en iyi aksesuar seçenekleri var! 
  • Helen M., 24 Kongre Caddesi, ☏ 1 603 436-8200. Pazartesi-Cumartesi 10:00-17:30 (Pazar günleri kapalı). Bu şık mağaza, Audrey Hepburn'ün moda anlayışından ilham almıştır. Lüks butik, gardırobuna para harcamak isteyen genç yetişkin kadınlar için idealdir. Butik küçük ama çok güzel kıyafetler sunuyor. Mağazada Tory Burch, Diane Von Furstenburg ve Ellen Tracy gibi birçok tanınmış tasarımcı markası var. Günlük t-shirt ve kot pantolonlardan lüks kokteyl elbiselerine ve ince topuklu ayakkabılara kadar çeşitli giyim türleri vardır. Mağazada ayrıca çok çeşitli aksesuarlar ve cüzdanlar bulunmaktadır. 
  • Tesadüf, 41 Hoş Aziz, ☏ 1 603 427-0650. mevsimden mevsime değişir. Bu küçük ve eşsiz kadın butiği, ultra casual giyimden ultra elbiseye kadar uzanan bir yelpazede kıyafetlere sahiptir. Çok çeşitli aksesuarlar, mücevherler, güneş gözlükleri ve hatta birkaç Portsmouth hediyelik eşyası taşıyorlar. Mağazada BB Dakota, Free People, Language ve Last Tango gibi ünlü tasarımcılar yer alıyor. 
  • Yüzler yapmak, 65 Yay St, ☏ 1 603 427-5454. mevsimden mevsime değişir. Bu makyaj mağazası, kaliteli makyajları, cilt ürünleri ve parfümleri ile tanınır. Make Faces, Nars, Bare Minerals, Two Faced ve Stila gibi çok çeşitli çizgileri taşır. Orada çalışan kadınlar çok arkadaş canlısı ve çok fazla ürün bilgisine sahip. Makyaj ve cilt ürünlerini seviyorsanız, bu mağaza kesinlikle kontrol etmeye değer. Çalışanlar ayrıca size her zaman yardımcı olan makyajın nasıl uygulanacağı konusunda uzman ipuçları da verecekler. 

Yemek

Bütçe

  • Dos Amigos Burritoları, 107 Eyalet St, ☏ 1 603 373-6001. Çoğunlukla bir paket servis yeridir, ancak aynı zamanda beş veya altı masası vardır. Bu, börek veya belki bir kase biber sipariş etmek için yapılan lezzetli bir yemek için ucuz, hızlı ve sağlıklı bir seçenektir. Harika hızlı servis. Şehir merkezinde olmasına rağmen, odak noktası ve alt State Street'teki konumu, çoğunlukla yerel halka hizmet ettiği anlamına gelir. Alkol lisansı yok ama güzel bir küçük toplu gazoz seçkisi var. M-W 22:00'ye kadar, Perşembe 23:00'e kadar, Cuma ve Cumartesi 01:30'a kadar. 
  • Dost Tost, 121 Kongre Caddesi, ☏ 1 603 430-2154. Günün herhangi bir saatinde kahvaltı için harika. Bu Portsmouth kurumundaki dekor, 70'lerin kitsch eBay buluntularından oluşan korkak bir seçimdir. Büyük porsiyonlar, korkak ortam ve harika basit yemek kombinasyonları. Tüm yaş grupları için önerilir, ancak gençler özellikle tutum ve vibe tarafından enerjilendirilir. Hafta içi 22.00'ye kadar, hafta sonu ise Cuma 07.00'den Pazar 21.00'e kadar kesintisiz olarak açıktır. Bu program, Cuma veya Cumartesi gecesi geç saatte bir yemek için en iyi seçeneğinizdir, ancak acele etmek istiyorsanız oraya 1 AM'den hemen önce gitmek en iyisidir. (Şubat 2018 güncellendi)
  • Portsmouth Gaz Işığı - Downtown Tuğla Fırın Pizza, 64 Pazar Cad., ☏ 1 603 430-9122. Downtown Brick Oven Pizza, sokak seviyesindeki bir bar, üst katta gece kulübü, açık hava terası ve alt katta bir pub ve tuğla fırınlı pizza restoranından oluşan Portsmouth Gas Light kompleksindedir. Önerilen alt kattaki pizzadır, ancak sokak seviyesindeki bar hoş olsa da, servis edilen yemekler dikkat çekici değildir. Sokak seviyesindeki Gaslight'a gidin ve hızlıca sağa dönün ve merdivenlerden bir kat aşağı inin ve bir balık tankı ile tuğla duvarlı rahat bir alan bulacaksınız. tuğla fırında pişirilir. Çoğu gece 22:00'ye kadar ve hafta sonları 23:00'e kadar açıktır. 
  • Meydandaki Popovers, 8 Kongre St, ☏ 1 603 431-1119. Pazar Meydanı'nın kalbinde, çan kulesinin hemen yanında yer alan bu kafe, yemek şirketi, fırın ve restoran, kelimenin tam anlamıyla hayal edebileceğiniz her şeye sahiptir. Çok çeşitli kurabiyeler, kekler, turtalar ve tatlılar sunarlar. Catering şirketleri birçok farklı kek sunar, ancak özel günleriniz için birçok meze de hazırlayacaktır. Menülerinde çok sayıda farklı sandviç, salata, çorba ve çorba ve panini var. Hafif bir yemek veya öğle yemeği yemek istiyorsanız, kontrol etmeniz gereken yer burasıdır. Her şey ev yapımı ve organik içerikli. Kafede ayrıca bira, şarap, likörlü kahve ve mimoza ve kanlı mary gibi hafif kokteyller sunan küçük bir bar bulunmaktadır. İlkbahar, yaz ve erken sonbaharda Popovers, güneşin altında güneşlenip kahve ve öğle yemeğinin tadını çıkarabilmeniz için kaldırımda küçük bir teras açacak. İçerideki oturma yerleri ilk gelenin kullanım önceliği vardır. Restoranın konumu hem gündüz hem de gece çok yoğun olmasına neden oluyor Pazartesi-Cuma 07:00-10:00, Cumartesi 08:00-10:00 ve Pazar 08:00-20:00 arası açıktır. 

orta menzil

  • Gözleme, 138 Kongre Caddesi, ☏ 1 603 436-7888. Odun ateşinde pişmiş toprak fırında harika pizzalar. Geniş bir açık alanda çok hoş bir ortam. Muslukta iyi bira seçimi ve güzel bir bar alanı. Aileler ve gruplar için harika ve barda yalnız yemek yemek için de iyi. Tüm organik ve yerel kaynaklı malzemeler içerirler. Her gece 22:00'ye kadar açık. 
  • Kafe Akdeniz, 119 Kongre St, ☏ 1 603 427-5563. Rahat ama zarif bir ortamda klasik İtalyan zımbaları sunan Italian Bistro. Neredeyse 15 yıldır varlar, genellikle paketlenirler, bu yüzden doğru bir şeyler yapıyor olmalılar. Hafta içi 21:30'a kadar, Cuma ve Cumartesi günleri 22:00'ye kadar açıktır. 14-25 dolar 
  • Poco'nun Bow Sokağı Cantina, 37 Yay St, ☏ 1 603 431-5967. Bow Street'teki tüm restoranlar, nehirdeki konumları nedeniyle ziyaretçilerden büyük miktarda iş alıyor. Bir tane deneyecekseniz, o zaman Poco's yapın. Meksika mutfağında uzmandırlar ve iki ana alana ve mevsimlik bir açık güverteye (Nisan-Ekim) sahiptirler. Alt kattaki bar, bir şömine ve bir dizi dağınık masa ile çok samimi, üst kattaki yemek odası, nehre bakan büyük pencerelerle biraz daha resmi. Burası meşgul olabilir, bu nedenle yemek ve servis bazen düzensizdir, ancak bazı Meksika yemekleri ve çekici bir alanda bir mojito için iyi bir bahis. Hafta içi 22:00'a kadar, Cuma ve Cumartesi günleri 22:30'a kadar açıktır. 
  • Sabır otu, 111 Pazar Cad., ☏ 1 603 427-5300. Funky bir yetenek ile bir Meksika bistro ambiyansı. Bu sadece hızlı bir burrito alıp bölmek için bir yer değil, oldukça iyi bir yemek. Mezeler 15-25 $ arasında değişiyor, ancak porsiyon boyutları büyük olduğu için paranızın karşılığını alıyorsunuz. Menü, birçok ilginç Meksika mutfağı sunarken, aynı zamanda Latino yemeklerinden de büyük bir pay sunuyor. Oldukça popüler bir restoran çünkü Prescott Park sadece birkaç blok ötede. Restoran hafta sonları meşgul olduğundan birkaç gün önceden rezervasyon yaptırmanız şiddetle tavsiye edilir. Pazartesi-Perşembe 11:30-21:30, Cuma-Cumartesi 11:30-22:30, Pazar 11:30-22:30 açık. Cumartesi ve pazar günleri kahvaltı burritoları için sabah 9'da açılıyorlar. 

Savurganlık

  • Zıplayan Jay'ler, 150 Kongre Caddesi, ☏ 1 603 766-BALIK (3474). Jays genellikle yerel anketlerde akşam yemeği için en iyi yer olarak derecelendirilir ve itibarları hak edilir. Her şey o gün mevcut olan en taze balıklarla ilgili, seçtiğiniz soslarla servis ediliyor. Ayrıca menüde harika midye ve ekmekli Haddock yemekleri ve daha fazlası var. Herşey iyi. Daha rahat bir akşam yemeği için bardan 20-40 dolar arası bir tabure alın. 
  • [ölü bağlantı]Dunaways, 66 Marcy St, ☏ 1 603 373-6112. Jay McSharry'nin son girişimi olan Strawberry Bank müzesinin arazisindeki bu rustik yemek odası, Amerikan esintili Fransız olarak tanımlanan bir menüye sahip. Yemekler lezzetli ve servis birinci sınıf. Burada yemek yeme deneyimi fiyat etiketiyle eşleşiyor, ancak bu açıkça bir savurganlık. Bu, hayatınızdaki o özel kişiyi romantik bir akşam dışarı çıkarmak için mükemmel bir restoran. 30-50 dolar. 
  • Siyah Trompet Bistro, 29 Ceres St, ☏ 1 603 431-0887. Aileye ait bu bistro ve şarap barı, limanın tam kalbinde yer alır ve bozulmamış Piscatiqua Nehri'nin tam karşısındadır. Bistronun iki seviyesi vardır. Birinci kat rahat ve romantik bir ortama sahiptir, ikinci kat ise rustik şarap barının bulunduğu yerdir. Yemek odası alanı için rezervasyon yapabilirsiniz, ancak şarap barı ilk gelenin kullanım önceliği vardır. Menü altı haftada bir değişir ve Kuzey Afrika, Türkiye, Meksika ve İspanya'dan yemekler sunar. Yemekler çok zengin ve menü çok sınırlı, ancak gecelik spesiyalleri genellikle lezzetli. Mezeler 25-35 dolar arasında değişiyor. 
  • İspanyol şampanyası, 10 Ticari Sokak, ☏ 1 603 319-1575. Açık havada oturma alanı bulunan rahat bir ara sokakta yer alan lüks bir tapas restoranı ve şarap barı (yalnızca yaz aylarında mevcuttur). Alt katta ek oturma yerleri ve başka bir bar bulunur, ancak üç oturma alanı olsa bile alan küçüktür ve yoğun bir Cuma veya Cumartesi gecesi dolup taşacaktır. Tam deneyim için şef masasına oturun veya tadım menüsünü deneyin. Menü sık sık değişir ve son derece zengin ve eklektiktir. Tapas fiyatları oldukça makul olsa da, tam bir yemek için kişi başı 40 $ veya daha fazla harcamaya hazır olun. Alternatif olarak, akşam yemeğinden sonra bir tatlı (churros?) ve bir kadeh şarap için uğrayın. 

İçmek

  • Portsmouth Bira Fabrikası, 56 Pazar Caddesi, ☏ 1 603 431-1115. Şehir merkezinin tam merkezinde, ortalama tipik pub yemeklerinden daha iyi hizmet veren bir brewpub. Tod Mott, baş bira üreticisidir ve New England'daki en iyi bira üreticilerinden biri olarak kabul edilir, bu nedenle her zaman muslukta olan 8-10 biralarından bazılarına göz atın. Üst katta büyük bir yemek alanı ve oldukça büyük bir bar alanı bulunmaktadır. Sokak manzaralı ön taraftaki yerleşik arabaları gözden kaçırmayın. Ayrıca alt katta Jimmy LaPanza salonu adı verilen ve bilardo masası bulunan ve daha genç bir kalabalığın ilgisini çeken bir alan var. 
  • Yeşil Maymun Martini Barı, 86 Hoş Aziz, ☏ 1 603 427-1010. Pazartesiden cumartesiye kapılar 17:00'de açılır (Pazar günleri kapalıdır). Sahildeki en iyi "güzel yemek deneyimlerinden" biri olarak seçilen bu restoran, çok çeşitli lezzetler sunmaktadır. Yemekler İtalyan mutfağından Doğu mutfağına ve doğrudan Maine sahilinden gelen taze deniz ürünlerine kadar uzanmaktadır. Restoranın boyutu oldukça küçüktür, bu nedenle önceden rezervasyon yaptırmanız şiddetle tavsiye edilir. Olağanüstü martinileriyle tanınırlar, bu nedenle 3 sayfalık seçimlerine bir göz atmak iyi bir fikir olacaktır. Rahat, samimi ortam, hayatınızdaki o özel kişiyle çıkmak için mükemmel bir yerdir. 
  • Pazar Meydanı'ndaki Rudis, 3 Pazar Meydanı. Pazar Meydanı'nın kalbinde yer alan bir şarap barı olan Rudi's, iyi bir şarap ve kokteyl seçkisi sunmaktadır. Arkasında bulunan ana restoran, fiyatı orta ila pahalı olabilen eksiksiz bir servis menüsü sunuyor. Şarap barı ana restorandan daha yenidir ve hem yerel halkı hem de turistleri cezbetmektedir. 

Uyku

Şehir merkezi

Birkaç Otel ve birkaç B&B tam şehir merkezindedir -

  • Hilton Garden Inn, 100 Yüksek St, ☏ 1 603 431-1499, faks: 1 603 431-1477. Hilton'un modern ve şık dekora sahip şehir merkezindeki otellere odaklanmasının bir parçası. Küçük bir havuzu ve rahat bir salonu vardır. $100-150. 
  • Sheraton Harbourside Otel, 250 Pazar Cad. (Route 95'teki 7 numaralı çıkışa girin ve şehir merkezine doğru sürün ve Sheraton'ı kaçıramazsınız), ☏ 1 603 431-2300, faks: 1 603 433-5649. Tesis bünyesinde otopark, havuz, salon, fitness merkezi ve tesis bünyesinde restoran bulunan nehir manzaralı büyük bir otel. Aldığınız şey için biraz pahalı ama konumu yenmek zor. $150-250. 

Kasabanın etrafında

En uygun fiyatlı oteller biraz daha uzakta, bir veya iki mil uzaktadır ve şehir merkezine gitmek için kısa bir yolculuk gerektirir -

  • Avlu Portsmouth, 1000 Pazar Caddesi, ☏ 1 603 436-2121, faks: 1 603 430-7666. Courtyard, Route 95'in hemen dışındadır ve bir ağaç korusu içinde güzel bir konuma sahiptir. Birçok Avlu gibi, güzel bir kapalı havuza (şehir merkezindeki Sheraton veya Hilton'dan daha iyi) ve jakuzili havuza ve nezih odalara sahiptir. İyi yönetilen ve arkadaş canlısı ve bölgede iyi bir seçim. $100 - 150. 
  • Tatil Hanı, 300 Woodbury Bulvarı, ☏ 1 603 431-8000. Rota 1 trafik dairesinde yer alan bu, Holiday Inn zincirinin çok tipik bir örneğidir. İyi bir havuza ve geç saatlere kadar açık olma eğiliminde olan bir restorana sahiptir. $75 - 150. 
  • Residence Inn Portsmouth, 1 Uluslararası Dr., ☏ 1 603 436-8880, faks: 1 603 422-0888. Pease Endüstri Parkı'nda yer alan bu daha geniş odalı otel, uzun süreli iş konaklamalarına yöneliktir ve genellikle aileler için de uygundur. $100 - 150. 
  • Amerika'nın En İyi Inn, 383 Woodbury Ave., ☏ 1 603 431-4400, faks: 1 603 431-4845. Holiday Inn yakınlarındaki rota 1 trafik çemberinde ucuz bir seçenek. Güler yüzlü personel ve iyi değer. $111 - 150. 
  • Quality Inn Portsmouth, 1190 Lafayette Cad. (1. güzergahta şehrin hemen güneyinde), ☏ 1 603 433-3338. Güzel bir havuz ile iyi bir seçim. Konumu antika değil ama şehir merkezine hızlı bir yolculuk. Kahvaltı dahil. 104 dolardan itibaren. (Haziran 2020 güncellendi)

Yakınlarda

  • Deniz kenarında Wentworth, 588 Wentworth Yolu, Yeni Kale, ☏ 1 603 422-7322. Bölgede kalınabilecek en güzel yerlerden biri. Portsmouth'a birkaç küçük köprüyle bağlanan küçük bir ada topluluğu olan Newcastle'da gözlerden uzak, burası kalmak için özel bir yerdir. Marriott, bu otelin yaz aylarında zenginler için bir tren destinasyonu olduğu günlerden kalma orijinal 1874 otelini (geriye kalanlar) restore ederek sağlam bir iş çıkardı. 1905'te Başkan Roosevelt, burada Rus-Japon Savaşı'nın sona ermesine aracılık etti. Şehir merkezine yakınsınız (birkaç mil) ama uzak bir yerde olduğunuzu hissedeceksiniz. Otelin güzel bir havuzu, bölge için geç hizmet veren iyi bir barı ve nehir kenarında bir restoran ve yüzen barı olan bir yat limanına bağlı (arayın). $150 - 300. 

Sonrakine git

kedicik Memorial Bridge/US1 karşısında, Market Square'e arabayla birkaç dakika uzaklıktadır.

Portsmouth üzerinden Rotalar
Portland ← kedicik ← N I-95.svgMavi Yıldız Turnpike.svg S → Hampton → Boston
Portland ← kedicik ← N ABD 1.svg S → Hampton → Boston
uyum ← dover ← W ABD 4.svg E → SON
Berlin ← dover ← N NH Rota 16.svgSpaulding Turnpike.svg E → SON
Bu şehir gezi rehberi Portsmouth bir kullanılabilir makale. Oraya nasıl gidileceği, restoranlar ve oteller hakkında bilgiler var. Maceraperest bir kişi bu makaleyi kullanabilir, ancak lütfen sayfayı düzenleyerek geliştirmekten çekinmeyin.