Pskov - Pskov

Pskov
Псков
Pskov kalesinin duvarları
Arması ve bayrağı
Pskov - arması
Pskov - Bayrak
Durum
Rakım
Yüzey
sakinleri
önek tel
POSTA KODU
Saat dilimi
Durum
Rusya Haritası
Reddot.svg
Pskov
Turizm sitesi
kurumsal web sitesi

Pskov bir şehir Rusya konumlanmışhomonymous oblast hangi sermayedir.

Pskov, Rusya Federasyonu'nun Kuzeybatı bölgesinde bir şehirdir. Şehir, Pskov Nehri'nin Velikaja Nehri'ne döküldüğü noktada yer almaktadır ve burada bulunan çok sayıda tarihi esere göre ülkenin en eskileri arasındadır. Bazı mimari anıtların tarihi 12.-16. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Şehir, Rusya'nın başka yerlerinde yaygın olan endüstrilerin yükü olmayan, sakin ve misafirperver karakteriyle büyülüyor ve Moskova gibi kaotik metropollerle hemen çatışmadan uçsuz bucaksız Rus dünyasına yaklaşmak isteyenler için mükemmel bir yer.

Mevcut şehir, nehrin ağzında bulunan güçlü ve yıkılmaz kalenin etrafında gelişmiştir. Yüzyıllar boyunca kale, bir kısmı bugün hala sivil binalarla yakın temas halinde olan bazı savunma duvarlarıyla donatıldı. Burada Pskov'da yüzyıllar boyunca hiç kullanılmayan her türlü savunma yapısına da hayran olabilirsiniz: kale, kuleler, surlar, hendekler, asma köprüler ve hatta yeraltı geçitleri. Kentin eski kısmı ise dini mimarinin birçok örneğini sunuyor. Genel olarak, Pskov bir turistin ilgi duyabileceği her şeyi sunar: her yaştan, her tarz ve türden bina, parklar, anıtlar, müzeler ve tipik Rus mutfağını tatmanızı sağlayan birçok kulüp. Bu yeterli değilse, Pskov'un hemen dışında, Rusya'nın en büyük şehirlerinden birine yakın olduğunuzu unutturacak, doğa ve huzurla çevrili sayısız cazibe merkezi vardır.

Bilmek

Arka fon

Pskov, Rusya'nın en eski şehirlerinden biridir. Adının ilk kez yazılı bir belgede yer alması, Prens İgor'un Pskov Olga mürebbiyesi ile evliliğine ilişkin gazetelerde 903 yılına dayanmaktadır.O zamanlar şehir siyasi olarak Kiev Prensliği'ne ve daha sonra, XII yüzyıldan Novgorod'a kadar. Aynı zamanda Novgord cumhuriyetinin bir parçasıydı ve bu nedenle Pskov sakinleri statüsünü aldı. graždane Novgoroda (Novgorod vatandaşı) ama Pskov'da Novgorod hükümdarsız kaldığında bile bir naip olarak kaldı.Zaten 13. yüzyılın sonunda, Pskov Novgorod'dan fiilen bağımsızdı, ancak en azından dini yönetimden olmasına rağmen onu yalnızca 1348'de aldı. açıdan Novgorod başpiskoposuna olan bağımlılık güçlü kaldı. 1399'dan itibaren Moskova'ya bağımlılığı başladı ve Pskov hükümdarı Moskova prensi teğmen unvanını aldı. Ancak o zaman, şehir uzaktı ve Moskova'ya zayıf bir şekilde bağlıydı, bu da kendi politikasını neredeyse rahatsız edilmeden yürütebileceği anlamına geliyordu. 14-15. Yüzyıllar, Pskov'un sanatsal profil altında ve kısmen mimari profil altında çiçeklenmesini işaret etti. 1510'da Moskova kralı III. Vasily, Pskov topraklarında meydana gelen Rusya ile Polonya arasındaki Livonya savaşı bağlamında savaş eylemlerine giriştiğinde her şey durmuş gibi görünüyordu ve ikincisi, Polonyalılar tarafından kuşatıldı. Polonya kralı Stefan Batory komutasındaki ordu. Sonuç olarak, Polonya kralı Pskov'un savunma duvarlarına geçişinin bir işaretini bıraksa bile kazanan Ruslar için savaş kötü gitmedi: Batory'nin ihlali (Batoryev prolom). 17. yüzyılda Rusya sınırları neredeyse her yıl değişse de Pskov her zaman Rus olarak kalan birkaç şehirden biriydi. 1708'de Büyük Petro'nun yaptığı bölünme ile Pskov, Ingermanland valiliği1721, bir başka önemli savaşın sonunu işaret ediyor, bu güne kadar İsveç topraklarında savaşılan son savaş. Büyük İskandinav Savaşı ve Estonya Rusya tarafından yutuldu ve Pskov kendini ilk kez sınırlardan uzakta buldu. 1766'da, bazı siyasi değişikliklerden sonra, Pskov kendi valiliğinin merkezi oldu.Durum, 1918'deki birkaç aylık Alman işgali dışında, 1927'ye kadar değişmeden kaldı. 1927'den itibaren, Leningrad Oblastı'nın önemli bir merkezi haline geldi. Daha sonra İkinci Dünya Savaşı sırasında 3 yıl Almanlar tarafından işgal edildi. Savaşın izleri günümüzde de görülmekte ve yeniden yapılanma devam etmektedir.1944'te kurtuluşun hemen ardından Pskov Oblastı kurulmuş ve kısa sürede Pskov idari merkezi olmuştur.Son zamanlarda bölge, valiler ve bölge ile şehir açısından pek şanslı değildi. kendisi, zayıf ekonomisi ile ihmal edilmiş bir yer olarak ün kazanmıştır. 1991 yılında SSCB'nin dağılmasıyla birlikte Pskov yeniden Rusya sınırında yer almaya başlasa da, yatırım eksikliği nedeniyle durum hiç düzelmedi. ve bölgedeki iletişim yolları önemini yitirdi, ancak son zamanlarda turizme yatırım yapmaya başladık ve bu bir ilk toparlanma oldu.

Kendinizi nasıl yönlendirirsiniz


Nasıl alınır

Uçakla

Pskov'daki hava iletişim yollarının mevcut durumu, Rusya'nın Avrupa bölgesindeki havacılığın durumunu yansıtıyor. Geçmişte, Moskova ile bağlantıyı işleten beş veya altı havayolu vardı. Hiçbiri bir yıldan fazla bir süredir faaliyette değil. Halen aktif olan tek şirket, yerel şirket ise bazı başarılar elde etmeye başlıyor ve Moskova'ya haftada üç kez uçuşlar yapılıyor. Uçuşlar "nostaljik" model uçaklarla yapılıyor AN-24, karıştığı sayısız kazayla ünlü eski bir Sovyet uçağı.St. Petersburg'a da ara sıra uçuşlar var ama uçuşların uygun olduğundan emin olmak için havayollarının web sitelerine bakmalısınız. Biletler, çevrimiçi olduğu kadar havaalanından ve şehir seyahat acentelerinden satın alınabilir.

  • 1 Havalimanı (IATA: PKV), ulitsa Germana, 34 ("Aeroport" durağı). Havaalanı şehrin güneydoğu kesiminde yer almaktadır. Merkezden havaalanına ve tam tersine, özellikle Oktjabr'skij prospekt ve Krestovskij šosse'den başlayarak birçok toplu taşıma aracı bulunmaktadır. Duraktan beş dakika boyunca uzun bir yol yürümeniz gerekiyor ve hedefinize ulaşmış olacaksınız. Havaalanının ana duvarında "Gorod voinskoj slavy" yazısını göreceksiniz: Askeri zafer şehri, Pskov'un İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra aldığı unvan ve başlangıçta yalnızca askeri olan havaalanının varlığının nedeni.

Teknede

Pskov'u geçen nehirlerin ve özellikle en büyüğünün (Velikaja Nehri) ne yazık ki siviller için limanları yok, sadece kargo limanları var.

Trende

Pskov Merkez İstasyonu

Pskov istasyonu, Avrupa ile ticaret için kesinlikle önemli bir demiryolu merkezidir, ancak yolcu trenleri oldukça sınırlıdır. Moskova'dan günde sadece bir gece treni geliyor ve başkentten yolculuk 13 saat sürüyor. Bağlantılar biraz daha iyi Hat, Aziz Pietroburgo, Vilnüs. Ancak bunlar, Moskova'yı Baltık başkentlerine bağlayan tek hattın parçası oldukları için oldukça kalabalık trenler. Bazen "egzotik" trenler Petersburg'dan gelir, ancak her zaman geceleri. Hepsi de oldukça ucuz, özetle, demiryolu taşımacılığı açısından da durumun çok kötü olduğu söylenebilir ama günde en az bir kez trenlerden birine tren bulabilirsiniz. diğer büyük Rus şehirleri. Batıya, yani Rusya dışına ulaşım çok daha nadirdir.

  • 2 Merkez tren istasyonu (Железнодорожный вокзал), ulitsa Voksal'naja, 23. İstasyon, güneydoğu yönünde, şehir merkezine yaklaşık 2,5 km uzaklıktadır. Ana cadde, Oktyabr'skij prospekt veya Jana Fabriciusa caddesi boyunca keyifli bir yürüyüş yaparak merkeze yürüyerek ulaşmanızı hiçbir şey engellemese bile, Pskov'daki hemen hemen tüm toplu taşıma araçları buraya gelir. İstasyon binası 1863'te inşa edildi ve o zamandan beri hiçbir şey değişmedi. Tam burada, 2 Mart 1917'de Rusya Çarı II. Nikolai tahttan feragat belgesini imzaladı. İstasyonun yakınında duran bu olaya bir anıt adanmıştır.

Otobüs ile

Petersburg'a giden otobüsler her saat başı hareket eder ve yolculuk 4,5 saat sürer. Ayrıca, hem özel hem de "Avtograf" gibi şirketlerde organize edilmiş çok sayıda maršrutki faaliyet göstermektedir. Petersburg'da terminal, Rossija otelinin önündeki Chernyshevsky anıtıdır.

Ayrıca Moskova'ya gidiş-dönüş (15 saat seyahat) ve Novgorod'a gidiş geliş (4 saat, günde iki kez) seferleri de vardır. Öte yandan, Pskov'u Güney'e bağlayan birçok otobüs var: Nevel', Velikie Luki ve hatta Belarus Vitebsk. Ayrıca Estonya'da (özellikle Tallinn'de) Tartu'dan, diğerleri Riga'dan ve bazıları Aluksne'den geçen birçok araba hattı vardır.

Gözlemekyine de, bu çizgi Petersburg-Riga Pskov'dan geçmiyor.

  • 3 Merkez otobüs durağı (Автовокзал), ulitsa Vokzal'naja, 21 (tren istasyonunun 100 metre güneyinde), 7 8112 75-21-10.


nasıl gezilir

Şehir, Velikaja Nehri'nin her iki kıyısına da yayılmıştır. Ana cazibe merkezlerinin, iki nehrin (Pskov ve Velikaja) sınır görevi gördüğü üç tarihi bölgede yoğunlaştığı söylenebilir.Okolnyj şehrinin toprakları, Velikaja ve Pskov tarafından sınırlandırılmıştır, şehrin orta kısmına aittir. ; bunun yerine Zapskov'e, Pskov'un sağ yakasındaki bölgelerden oluşur ve Zavelič'e, Velikaja'nın sol yakasında bulunur.

Velikaja'nın iki kıyısı üç köprü ile birbirine bağlıdır. Kalenin yanında, sağ kıyıdaki ana cadde olan Oktjabr'skij prospekt ile Zavelič'e'nin ana caddesi Rižskij prospekt'i birbirine bağlayan Ol'giskij köprüsü bulunmaktadır. Diğer iki köprü, 50 leti Oktjabrja ve Aleksandr Nevskij, Velikaja'nın rotasından sırasıyla daha yüksek ve daha alçakta yer almaktadır. Zapskov'e'nin başlıca cazibe merkezleri, bölgenin ana caddesi olan ulitsa Leon Pozemskij, kahramanın üzerinde yoğunlaşmıştır. Sovyet döneminden kalma ve Pskov'daki Komsomol'un ilk yöneticisi Bu cadde, kaleden ve nehrin ağzından çok uzakta olmayan Pskov nehri üzerindeki köprüye kadar uzanır. Ancak Zavelič'e'de, tümü Velikaja'dan (örneğin Mirožskij Manastırı) çok uzakta olmayan nispeten az sayıda cazibe merkezi vardır; diğerleri, hepsi az bilinen veya sadece nispeten önemli oldukları için, ancak bölgede sistematik olarak elenerek bulunabilir. Merkez otobüs ve tren istasyonları, Kremlin'den yaklaşık otuz dakika yürüme mesafesinde, yan tarafta yer almaktadır (ancak otobüsle de gidebilirsiniz). ).

toplu taşıma ile

Şehirde toplu taşımanın tek yolu otobüs. Devasa bir araç filosu sayesinde otobüsler birbirinden kısa aralıklarla hareket ederek şehir içinde sorunsuz bir şekilde dolaşabilmenizi sağlıyor. Şehirde dolaşabilmenizi sağlayan tek bir bilet yaklaşık 16 rubleye mal oluyor (2013 fiyatları).Gezginlerin ilgisini çeken tesislerin çoğu şehir merkezinde bulunuyor ve etrafta dolaşmak yürüyerek bile oldukça kolay. 1 numaralı otobüs sizi Snjata dağına götürür. Bu otobüsün kullandığı rota, merkez istasyondan başlar ve şehir merkezini, kalenin yakınındaki Pskov'un ana meydanı olan Sovetskaya Ploščad ' üzerinden geçer.


ne görmek

Şehir mimarisinin özellikleri

Pogankiny sarayının yeniden inşası
Nikolai Rerich. Pskov'daki Yurt Kilisesi

Görünüşe göre Pskov kalesinin inşası, Polonya prensliği Rogvolod'un 977'de Kriviči'nin ilk yerleşim yerlerine saldırısından kısa bir süre sonra başladı. Kabile halklarının bu yerleşimleri, ya iki nehir arasında yükselen yüksek tepede ya da Dovmont antik kentinin güneyindeki bir tepe olan Gorodce'de, şimdi Sovetskaya Meydanı'nda bulunuyordu. Bu şehirlerin nüfusu, Sredny ve Sredny topraklarını da içine alarak büyüdü. Okol'nyj ve daha sonra kale yeni surlar, kuleler ve surlarla çevriliydi, sonuncusu Okol'nyj köyünün etrafındaki surlar ancak 16. yüzyılda tamamlandı.

Savunma sistemindeki en son değişiklikler, Büyük Kuzey Savaşı beklentisiyle Pskov'un savunmasını genişleten ve geliştiren Büyük I. Peter dönemine kadar uzanıyor. Okon'lnyj şehri içindeki topraklarda 12. ve 13. yüzyıllarda yerleşim vardı, ancak veriler uzun süredir düşük bir yoğunluğa işaret ediyor. Şehrin ana iletişim yollarının inşası sırasında bazı alçak ahşap yapılar zaten mevcuttu ve hemen yanlarında duruyordu. Pskov'un tipik karakteri, bu ilk yapılarda, yani birçok farklı yapıyı tek bir asimetrik yığın halinde birleştirme yeteneğinde zaten ortaya çıkıyor.

Pskov'daki Yükseliş Kilisesi'nin dekorasyonu

İlk Pskov taş binaları 12. yüzyılın ortalarında inşa edildi. Bunlar, Mirožskij manastırına ekli katedrali ve Trinity'ye adanmış ikinci katedrali içerir. 12. ve 13. yüzyıllar arasında olduğu tahmin edilen bu manastırın kuruluş tarihi henüz netlik kazanmamış olsa da, muhtemelen Ivanovskij Manastırı da bu döneme kadar izlenebilir.Bütün bu binaların olması gerekenden çok uzak olduğu söylenmelidir. Daha sonra pskovskij stili, şehrin stili olarak adlandırıldı. Bu kiliselerin, en azından ilk dönemde kendilerine ait bir üslup geliştirmeden, komşu şehirlerde bulunan diğer binaları basitçe kopyaladıkları varsayılmaktadır. Kendi içinde bir okul olarak, Pskov'unki sadece on dördüncü yüzyılın ikinci yarısında doğdu ve ilk örnek, bazı kiliselerin ve çok sayıda manastırın inşasıdır. Pskov'un mimarisindeki baskın bir özellik, her zaman pratik amaçlara yönelik olması, pratikliğidir. Sanatsal detaylar, estetik mükemmellik, detaylar ve bitişler sayesinde daha sonra elde edilmiştir.

15.-16. yüzyıl Pskov mimarisinin en önemli özelliği, dört sütunla desteklenen merkezi bir salona sahip üç apsisli kilise binalarıdır. Bu tipin ilk örnekleri 16 eğimli çatıya sahipti, ancak daha sonra tasarım ve inşaatı basitleştirmek için sayı 8'e düşürüldü. 14-15. yüzyıllarda kiliselerin bileşimi, pasajlar, çan kuleleri gibi batı unsurlarını da birleştirmeye başladı. ve yan şapeller. 16. yüzyıldan itibaren ayrı ve kule şeklindeki çan kuleleri kullanılmaya başlandı. Kemerler 17. yüzyıldan itibaren sivil mimari için de kullanılmaya başlandı, ancak bu dönemden itibaren en eski tapınaklar bile kemerlerin eklenmesiyle restore edildi.

Dekoratif unsurlara gelince, Pskov'a özgü olanlar 15. yüzyılda kullanılmaya başlandı ve daha sonra pek değişmedi.16. yüzyılda taştan şehir mimarisi gelişti. İlk binalar, keşişlerin yaşadığı yatılı okullar, manastırların adaklara adanan kanatları ve zengin tüccarların taş binalarının bir kısmıydı. Bu, zemin kattaki dolgulardan ve birinci kattaki odalardan oluşuyordu. Ancak bu binalar şanssızdı çünkü sahipleri 1569'da Moskova'ya gönderildikten sonra hızla bakıma muhtaç hale geldiler.

Pskov'un mimari tarihinde izlenebilecek modellerin ötesinde, tüm binaların olmasa da birçoğunun yüzyıllar boyunca radikal değişikliklere uğradığını hesaba katmak gerekir. Pskov'un mimarisinin sembolü haline gelene kadar sabit kalan birkaç unsurdan biri taş revaktır. Sanat ve inşaat açısından önemli değişikliklerin çoğu, Pskov'un sahne olduğu tarihi olaylara bağlıydı: Büyük Kuzey Savaşı, Büyük Petro'nun seferleri, İkinci Dünya Savaşı ve zaman zaman yerleşim alanlarının yeniden inşasını veya yeniden düzenlenmesini zorunlu kılan bir dizi salgın hastalık ve yangın. son on yıllar.

Pskov Kremlin, nehrin yanında

Pskov'u ziyaret etmek üzere olan turistler için en önemli cazibe, kesinlikle Pskov Kremlin'dir (halk tarafından çağrılmaktadır). Pskovsky Krom) şehrin her köşesinden, en ücra köşesinden bile görülebilen, 17. yüzyıldan kalma muhteşem Trinity Katedrali'nin hüküm sürdüğü yer. Kale, Rusya'nın en eskilerinden biridir.Bu katedralin yanı sıra iki manastır daha (Mirožskij ve Snetogorsky) Pskov'daki mimarinin en iyi örnekleridir. Bu manastırları turistik bir yer yapan harika fresklerdir. Özellikle, freskler, Moğol istilasından (12. yüzyıl) önce bile, Rusya'nın en eskileri arasında yer alan Mirožskij'de korunmaktadır. Ancak Snetogorsky'ninkiler çok daha kötü korunmuş ve kesinlikle daha az sanatsal değere sahipler.Her halükarda, dini yapılar kesinlikle Pskov'un güçlü noktası ve bir turizm şehri olarak ününün nedenidir. Rusya'da Pskov dışında çok az şehir, küçük topraklarına dağılmış yaklaşık iki düzine mağara kilisesiyle övünebilir.

Azınlıkta da olsalar sivil mimariye bir göz atmayı unutmayın. Dini olmayan tarihi binaların çoğu 17. yüzyılda inşa edilmiştir. Bu mimarinin en iyi örneği, birkaç yüzyıl önce Pskov'un ne olması gerektiği hakkında bir fikir edineceğiniz Pogankiny sarayıdır.

1580 tasvirinde Pskov kalesi

Şehirde ayrıca çok sayıda daha yeni anıtlar (18.-20. yüzyıl) vardır. Ancak bunlar yalnızca, sokaklarda ve en beklenmedik yerlerde gizlenmiş, yarı bilinmeyen birçok sanatsal mücevheri aramak için şehirde birkaç gün geçirmek isteyen inatçı turistler tarafından görülebilir.

  • 1 Pskov Kalesi (Псковская крепость). Kale, daha önce de belirtildiği gibi, bazı kiliselerle birlikte şehrin sembolik unsurudur. Geçmişte, aralarında en önemlilerinin Krom olduğu zengin bir duvar ağı ve savunma yapıları ile donatılmıştı. Bu terimle, çok eski zamanlardan beri, yerliler kalenin merkez binası olarak adlandırmışlardır. İki nehir arasındaki bir tepeye inşa edilen bu kale, şehri kuşatmaya çalışan şiddetli düşmanlar için pratik olarak erişilemezdi ve birçok kez Pskov'un kurtuluşu oldu. Zapskov'e ve Okol'nyj semtlerini kapsayan sur dışında pek çok surdan geriye pek bir şey kalmamıştır. Zamanında, Pskov kalesi Rusya'nın en eskilerinden biri olarak biliniyordu ve tahkimatları 9 km boyunca uzanıyordu, neredeyse 215 hektarı kapsıyordu, o zaman için neredeyse geniş bir bölge.

Krom

Krom yakınlarındaki Pskov'un ağzı

Krom, yüksek kayalık bir tepe üzerinde yer alır, batı duvarları Velikaja'ya, doğu duvarları ise Pskov'a paralel uzanır. Bugün hala görülebilen görkemli savunma kuleleri, kayaların arasındaki çatlaklara inşa edilmiştir: Velikaja'daki Smerd'ja kulesi ve Kutekroma kulesi ve Pskov'daki Srednjaja ve Trockaja kulesi. Srednaja ve Trockaja kuleleri arasında, bu noktayı kalenin en az korunan noktası yapan nehrin doğal bariyeri vardır. 12. yüzyıla kadar kalenin sadece bir giriş kapısı vardı, ancak yüzyılın sonunda bir tane daha ele geçirildi. Trockaja.Kalenin inşa tarihi hakkında kesin bir bilgimiz yok ve ilk kronikler kalenin zaten var olduğundan bahsediyor.1861-1871'de savunmanın en zayıf noktası olan Pskov ağzına yakın bölge yenilenmiş ve tahkim edilmişti. . Konstantin Ton işi yönetti ve heybetli kuleleri daha küçük kopmuş taretlere dönüştürdü. O zamandan beri Smerd'ja kulesi Dovmontova kulesi adını aldı.

Giriş portalları

15. yüzyılda bir pirinç, üstünde bir geçit bulunan bir savunma yapısı. Bu, düşman dış portaldan geçmeyi başarsa bile, diğer Ricetto'dan herhangi bir şekilde saldırıya uğrayacağı için saldırıları daha da zorlaştırdı.

Meydanları ve binaları ile güzel surlara ek olarak, geçmişin ziyaretçisi (bugünkü gibi) de muhteşem ve daha sonra yeni inşa edilen Trinity Katedrali tarafından karşılandı:

Trinity Katedrali'nin ikonostasisi
  • 2 Trinity Katedrali (Троицкий собор). Katedral çok daha erken başladı, ancak 17. yüzyılda, kale içindeki diğer yapılarla uyumlu bir bina yaratma arzusuyla hafifletilen Moskova mimarisi modeliyle tamamlandı. Prototipleri, 10. yüzyılın sonlarına ait kaya kiliseleriydi ve geleneğe göre burada Prenses Olga tarafından Kiev Rus'u kurulmadan önce inşa edilmişti. Yeni katedral 1365'te başladı. Pskov'un en büyüğü olan bu güzel katedral, görkemli ikonostaz gibi geçmişten gelen birçok sanatsal kalıntıyı hala koruyor. Bu binanın yüzyıllar boyunca yaşadığı olaylar çoktur ve her zaman olumlu değildir: 1562'de yanmış ve sonra yeniden inşa edilmiştir. 1609'da kalede muhafaza edilen barutun patlaması kaleye tekrar zarar verdi; 1682 yılında bugün hayranlıkla bakabileceğimiz tarzda restore edilmiştir. İlk başta katedralde herhangi bir resim veya fresk yoktu (daha sonra eklenecekler), ancak en büyük sanatsal hazinesi 17.-18. yüzyılların tek ikonostasisiydi. Bugün burada yerel yazarların eklediği fresklerin yanı sıra birçok yabancı ikona ve Tichvinsky Bogomater'in iki güzel ikonuna da rastlıyoruz. Ayrıca tavandan sarkan yeni ama etkileyici altın şamdana da dikkat edin.
Troçki, çan kulesi ve več 'in eski meydanı ile sobor
  • 3 Çan kulesi (Колокольня). Katedral'e bağlı çan kulesi, neredeyse ikincisinin yapımıyla bağlantılı olarak inşa edilmiştir. Yüksekliğini ve ihtişamını takdir etmek için iyi bir yer Sovetskogo köprüsü veya karşı nehir kenarıdır. Mevcut çanlar ve saat, on yedinci yüzyılın yangınında tamamen yok olan eskilerin yerine on sekizinci yüzyılın sonuna kadar uzanıyor olsa da, tamamen o zamanın yerel işçilerinin sonucudur.

Beyaz duvarları ile Trinity Katedrali, Kremlin'i iki eşit olmayan parçaya böler ve bunlar arasında sadece bir geçit vardır. Güneyde sadece büyük bir boş alan var, eski piazza del več '(eski zamanlarda, çarın kurulmasından önce Rusya'da kullanılan demokratik meclis). Diğer tarafta, Smerd'ya kulesinin yanında, 15. yüzyıldan kalma, 1830'da yeniden inşa edilmiş ve Sovyet döneminde yıkılmış antik Blagoveshchensky katedrali vardı. Buralarda, Vladyčen avlusu gibi, tamamı 20. yüzyılda yıkılmış veya yanmış başka önemli binalar da vardı.

Meydanın en büyük kısmı (katedralin kuzeyi) bugün de yarı ıssız. Arkeologlar, ilk Pskov yerleşimlerinin tam buraya 2., 3. yüzyılda yerleştiğine inanıyor. Ana kule Kutekroma'dır ve Puşkin'in sürgünde olduğu Mikhailovskoe'den dönüşünde şehrin manzarasını hayranlıkla izlemeyi sevdiği söylenir.

dovmontov gorod

Dovmontov gorod'daki saraylar

Kalenin hemen dışında, bir sonraki savunma hattı, Dovmontov şehri olarak adlandırılan Krom'un güney kısmının duvarlarıydı (Rusça Gorod Dovmontov) temeli Litvanyalı prens Dovmont'a atfedilir. Hıristiyanlar arasında Timofeev olarak bilinen Dovmont, 1266-1299 yılları arasında Pskov'da hüküm sürdü. Okolnyy surlarının ortaya çıkmasıyla Dovmontov şehri savunma sınır işlevini kaybetti ve 17. yüzyılda topraklarında sivil inşaat ortaya çıktı. 18. yüzyılın başında Büyük Peter'in emriyle Dovmontov'un üç kilisesi burçlara ve savunma yapılarına dönüştürüldü. Diğer kiliseler ise silah deposu olarak kullanıldı. 19. yüzyılın sonunda, Dovmontov kasabası terk edilmişti ve topraklarında sadece meyve ve sebze pazarları vardı. İkinci Dünya Savaşı sırasında Dovmontov, Almanlar tarafından kullanılan önemli bir savunma noktasıydı.

Bugün Dovmontov şehri bir Pskov Pompeii, arkeologlar eski kiliselerin temellerini ortaya çıkardıklarından beri. adresinden ulaşılabilir. 4 Rybnickaja bašnja (Рыбницкую башню, Rus balık kulesinde). on sekizinci yüzyılın seksenlerinde yıkılan ve yirminci yüzyılın yetmişli yıllarında orijinal üslubu geri kazanılarak yeniden inşa edildi.Dovmontov'a demir kapıdan da erişilebilir. Prikaznye damaklığı on yedinci yüzyıldan kalma ve on dokuzuncu yüzyıl meclisinin eski binası, şimdi koltukturizm ofisi.

XV-XVI yüzyıllarda Dovmontov şehri farklı doğadaki binalarla doluydu. Batıda Pskov prensinin mahkemesi, güneybatıda sivil binalar vardı ve kalan alan kiliseler tarafından işgal edildi (en az 17). İlk kiliseler Dovmont tarafından inşa edildi ve bunlardan birine gömüldü. Daha sonra kalıntıları Troçki Sobor'a taşındı. İnşaat açısından en hareketli dönem, ahşap kiliselerin taş kiliselere dönüştüğü on dördüncü yüzyıldır. Arkeologlar, kiliselerin hepsinin freskli olduğuna inanıyor; Örneğin, Pokrov kilisesinden kaldırılan freskler (Rusça Pokrov, Bakire Meryem'in Şefaatidir) şu anda restorasyon ve çalışma için Hermitage'dadır. kilisenin freskleri Nikola ve Gregle Pskov müzesinde hayranlıkla izlenebilirler.

Vlas'evskaya Kulesi

Orijinal konumunda hala bozulmamış tek tarihi bina, Prikaznye damaklığı 17. yüzyılın sonundan itibaren. Bunlar şimdi şehir tarihi müzesine ev sahipliği yapıyor ve ikinci katta, sarayın geçmiş yüzyıllarda nasıl görünmesi gerektiğinin yeniden inşası yer alıyor. 1693-1695 yıllarında inşa edilen ve devlet bürokrasisini barındıran saray. Büyük Kuzey Savaşı sırasında, Büyük Peter'in emriyle saray bir cephanelik haline geldi.

Dovmontov kasabasından 5 Vlas'evskaya Kulesi (Власьевская башня). Adını 10. yüzyılın sonlarına tarihlenen San Vlas'ij kilisesinden alır. Kule ilk kez 1376-1377 yıllarında inşa edilmiş ve 16. yüzyılda yeniden inşa edilmiştir. Bugün, Pokrovskaya kulesinden sonra Pskov'daki en büyük ikinci kaledir. Kulenin tepesinden Zavelič'e'nin harika manzarasını hayranlıkla izleyebilirsiniz.

Şehir surları

1375'ten Velikaja Nehri üzerindeki duvarlar
Alçak kule ve yüksek kule
ZaPskov'e duvarın kuzey kısmı
Gremjač'ja Kulesi
Pokrovskaya Kulesi
Mstislavskaya kulesi

Bugün Profsoyuznaya Caddesi'nden geçen Boris Duvarı, 1309 yılında inşa edilmiş ve 15. yüzyılda Sredny şehrinin yapımına engel olmamak için yeniden boyutlandırılmıştır. İkincisinin savunmalarının inşaatı 1470'lerde başladı ve sadece yirmi yıl sonra tamamlandı. Şehir surlarının güney kesimi 1374-1375'te inşa edildi. Bunlara bazı kuleler de eklendi (toplamda on, bugün sadece bir tanesi sağlam kaldı). 15. yüzyılın ortalarında Zapskov'e surlar ahşaptan yapılmış ve ancak yüzyılın sonunda taştan yeniden inşa edilmiştir. Aynı şey iki nehir arasındaki surlarla ilgili olarak Okolny'de de oldu.Yolda ve surların yapım tarihçesinde fazla ileri gitmeden, onları Jamsky Sarayı yakınında veya Velikaja nehri kıyısında ziyaret etmenizi öneririz.

Daha önce de belirtildiği gibi, bugün, şehrin ve bireysel mahallelerinin birkaç yüzyıl öncesine kadar sahip olduğu büyük ve karmaşık duvar sisteminin burada burada sadece birkaç kısmı kalmıştır. En iyi korunmuş parçalar, büyük kulelerin yakınındaki veya en azından yıkılmamış olanlardır. Örneğin, Pskov'un ağzının yakınında on altıncı yüzyılı buluyoruz.

  • 6 Ploskaja Kulesi (Плоская). ve 7 Yüksek kule (Высокая). ayrıca 1500'den.

İki kulenin ortasında Küçük kapı. Bu kulelerin oluşturduğu pitoresk manzara ve nehrin sunduğu doğal manzara, turistler için en sevilen fotoğraf konularından biridir.

Bununla birlikte, yüksek kuleden, Velikaja'nın kıyısından başlayan ve kuzey-doğuya doğru devam eden Zapskov'e tahkimat başlar. 8 Varlaamovskaya Kulesi (Варлаамовская башня). 1482 civarında inşa edilmiştir.. Bu yuvarlak kule her zaman adıyla anılmıştır. Naugol'naya (köşe kulesi). Surlar her zaman iyi korunmamış olsa da buradan Oleg Koševyj caddesine kadar devam eder. Zastennaja Caddesi'nde, duvarın bir bölümü ve kulelerden birinin kalıntıları yaklaşık yirmi ev arasında hala görülebilmekteyken, Oleg Koševyj Caddesi'nden sonra duvarlar yalnızca kısmen görülebilmektedir. Daha ileride, duvar ile biter 9 Gluchaja Kulesi (Глухая башня). , kelimenin tam anlamıyla sağır kulesi, 16. yüzyılda inşa edilmiştir ve ulitsa Truda'yı geçerseniz bugün görülebilir.

  • 10 Gremjačaja Kulesi (Koz'modem'janskaja) (Гремячая (Козьмодемьянская) башня). Bu diğer kule 1525 yılında inşa edilmiştir ve şehrin en güzel semtlerinden birinde yer almaktadır ve buradan Pskov'un muhteşem manzarası görülmektedir. Kule toplam 19 metre yüksekliğinde ve yaklaşık 14 metre çapındadır. Turistler için kuleyi içeriden de ziyaret etmek mümkündür. Kulenin romantik yönü ve etrafına dağılmış olan kalıntılar, 19. yüzyılda, kulenin içinde sayısız duvarla çevrili uyuyan bir prensesin yaşadığı efsanesini doğurmuştur. ve kötü ruhların koruduğu paha biçilmez hazineler. Efsane ayrıca geceleri kuleden gelen dans ve müzik seslerini duymanın mümkün olduğunu iddia ediyor. Onun ismi Gremjaça aslında kabaca şu şekilde çevrilebilir gürültülü, seslive bu efsaneden türemiştir.

Ulitsa Spegal'skij ve ulitsa Sverdlov'dan çok uzakta olmayan bir başka dört katlı kulenin kalıntıları oldukça iyi korunmuş durumda: 11 Michajlovskaya Kulesi (Михайловская башня). adı yakındaki Michajovsky manastırından geliyor.Diğer ünlü kuleler, kapısıyla bir zamanlar Novgorod'dan buraya gelenler için şehir kapısı olarak hizmet veren Petrovskaya ve bir zamanlar Okolnyj şehri olan bölgede güneyde bulunan Pokrovskaya kulesidir. Yakınlarda be Mirožskij manastırı bulunmaktadır. Geçen yüzyılda bu kule, galeriler ve geçitleri de dahil olmak üzere tamamen restore edilmiştir.

Sulle rive del Velikaja, infine, si trova un'ultima torre, la 12 Torre Mstislavskaja (Мстиславская башня). che prima si chiamava Kislinskaja in quanto di qui passava l'importante via Kislinskij. Nel XIX secolo, la torre diventò una stazione radio-telefonica. Se è vero che il suo interno fu scovolto dai lavori di adattamento della stazione, d'altro canto, questo la salvò dall'essere abbattuta, come accadde a molte altre torri della città. In seguito fu usata dall'industria sovietica. Di questo utilizzo ne è testimonianza il camino della fabbrica, ancora presente in cima alla torre.

Monumenti architettonici

Srednyj gorod

Chiesa di S. Michele e Gabriele arcangeli
Chiesa di San Vasilio
Chiesa di Nicola da Usoch
Chiesa della Madre di Dio Odegitria

Nel XIV secolo la città estese i suoi confini oltre le mura della città di Dovmontov e arrivò sino al Zasten'e ovvero al muro difensivo più esteso, edificato nel 1375. Più parti, verso la metà del secolo, quando le mura dell'Okol'nyj furono integrate nel tessuto cittadino e fu edificato un nuovo circuito murario esterno, le vecchie mura e gli edifici all'interno furono chiamati Srednyj gorod ovvero città del mezzo. Questo ci fa capire quanto Pskov fosse densamente popolata già prima del XV secolo e al suo interno si trovassero numerosi costruzioni civili e religiose. Oggi non è più possibile capire con esattezza dove queste mura interne passassero, ma ci si può rendere immediatamente conto della ricchezza, architettonica e artistica, che si addensa in questa parte centrale della moderna Pskov.Uno degli edifici senza pari nella zona è la chiesa dei Santi arcangeli Gabriele e Michele. Non lontani e molto importanti per la città sono anche il monastero di Pskovo-Pečerskij, la chiesa dell'Odegitria e la chiesa di S. Vasilio. Tutte sono situate molto vicine e basta percorrere alcune delle più antiche strade del centro per visitarle tutte.

  • 13 Santi arcangeli Gabriele e Michele (Церковь Михаила Архангела). Questa chiesa, costruita nel 1339, è molto semplice in quanto a composizione. La sua struttura originaria era in legno, come molte altre delle prime chiese della zona. Quasi tutto è rimasto dalla costruzione originale, fatta eccezione per l'abside e il portico occidentale. A cavallo dei secoli XIV e XV fu aggiunta la navata destra, con pianta simmetrica all'asse trasversale. Durante il restauro nel 1948, sono state rimosse alcune aggiunte risalenti al XIX secolo.
  • 14 Chiesa di San Vasilio (Церковь Василия на Горке). È la seconda chiesa, per importanza, del centro città. Fu eretta nel 1413 sui resti di una chiesa più antica di cui non si molto se non che compare nelle cronache del XIV secolo. La chiesa si trova su una piccola collina, tanto che è anche conosciuta come Chiesa di San Vasilio sulla collina. A livello architettonico è importante anche perché è l'esempio più antico di chiesa a tre absidi e cupola, una caratteristica questa che sarà copiata in moltissimi altri posti in Russia e a volte è anche chiamata Stile di Pskov. Nel XVIII secolo, sappiamo, che era stata molto trascurata e dichiarata da abbattere. È quindi quasi un miracolo che oggi si possa ancora visitare e ammirare questa meraviglia dell'architettura medievale. Dal XIX secolo e in particolare dopo le ricostruzioni seguite alla seconda guerra mondiale, la chiesa ha subito numerosi restauri che le hanno ridonato l'aspetto originario.
  • 15 Chiesa di San Nicola da Usoch (Церковь Николы на Усохе), ulitsa Sovetskaja, 19. Chiesa del 1536 ma anch'essa è solo una ricostruzione di una chiesa più antica, risalente al 1371. Ciò che meraviglia qui è la sua insolitamente grande dimensione, seconda solo alla cattedrale principale della città, il Trockij Sobor. Ancora più insolito se pensiamo al tempo in cui è stata costruita. Un'altra particolarità è costituita dal pavimento (innalzato di quasi due metri rispetto al suolo) e dall'entrata principale che si trova non, come al solito, su un lato ma a est. Questo fa si che chi entra si trovi immediatamente davanti alla bellissima iconostasi, invece di essere introdotto pian piano nel tempio, come accade nelle altre chiese. I lavori susseguitisi nel corso dei secoli hanno modificato radicalmente la chiesa, molto più che altrove: si spostò il campanile, quando quello vecchio dovette essere distrutto e si stravolse l'aspetto originario del portico e del tetto. Oggi la chiesa che si può visitare è il risultato dei restauri post bellici che hanno tentato di ridare al tempio il suo aspetto originario. Al di là della complessa storia dell'edificio e dell'interesse architettonico, questa chiesa è anche interessante per notare alcune soluzioni, escogitate nei secoli passati, al problema dell'acustica e alla necessità di farsi sentire in uno spazio grande. A questo proposito noterete la conformazione delle pareti e la presenza di numerosi fori risuonatori sul soffitto, similmente ad altre chiese del nord europa.
  • 16 Chiesa dell'Odegitria (Церковь Одигитрии), ulitsa Profsojuznaja. Si tratta di una chiesa costruita tra il 1537 e il 1685 e pertanto è importante in quanto è uno dei pochi esempi dell'architettura di quel periodo e permette di seguire l'evoluzione degli stili a Pskov nel corso dei secoli. La chiesa presenta caratteri unici nell'architettura del luogo: ricchezza di ornamenti e decorazioni, pareti ed esterni colorati. Insolito, in quanto quasi tutte le costruzioni di Pskov sono molto semplici e pensate molto più per il loro significato funzionale che non per quello estetico. Oggi, purtroppo, questa ricchezza è ricostruibile solo attraverso l'immaginazione o le ricostruzioni archeologiche in quanto la chiesa versa in pessime condizioni di conservazione e ciò che è visibile è solamente lo scheletro murario. Particolare è anche la pianta con cinque cupole, di solito riservate solo a chiesa di una certa importanza. Durante la seconda guerra mondiale la chiesa fu gravemente danneggiata e perse addirittura il tetto, oltre a grossi pezzi di intonaco. I restauri sono solo riusciti a rimetterla in sicurezza ma sicuramente ciò che vediamo oggi è lontano anni luce dallo splendore di un tempo. Non lontano da qui si trova la casa dell'arcivescovo di Pskov, un discreto esempio di architettura medievale.
Chiesa dei SS. Pietro e Paolo
  • 17 Chiesa dei Santi Pietro e Paolo da Buj (Церковь Петра и Павла с Буя), ulitsa Karl Marx, 2. Di questa antica chiesa e della sua storia poco è chiaro. Persino il nome: buj, erano un tempo i luoghi di sepoltura e in particolare con il termine (anche nella variante buevišč) si indicavano le sepolture accanto o nei cortili delle chiese. Da qui l'ipotesi, rimasta tale, che la chiesa fosse edificata sui antichi luoghi di sepoltura. La chiesa fu ricostruita almeno tre volte e molte altre modificata a seguito dello spostamento dei confini cittadini e della necessità di costruire un muro difensivo nei pressi del sito dove si trova la chiesa. L'ultima, attuale, versione dell'edificio risale al 1540. Inutile dire, come per le altre chiese, che il tetto, le mura, il pavimento e il campanile sono tutti stati radicalmente modificati durante le varie epoche storiche e che il restauro generale del 2000 ha cercato di ricostruire l'antico aspetto del XV secolo. Su questa chiesa esiste anche una leggenda: durante la Grande Guerra Nordica, l'imperatore Pietro il Grande, zar di tutte le Russie soggiornò in questo edificio mentre gestiva le operazioni militari che in parte ebbero luogo sul suolo di Pskov.
Cortile dei Rusinovye
  • 18 Cortile dei Rusinovye (Двор Русиновых), ulitsa Karl Marx, 10. Si tratta di un cortile al cui interno sono presenti dei palazzi del XVII secolo, un tempo, i più grandi e sfarzosi tra quelli non religiosi. Furono costruiti dalla famiglia Rusinovyj da cui il nome. In origine erano presenti alcuni palazzi (non si sa bene quanti) ma oggi ne rimangono tre. Il complesso era organizzato in modo da avere a portata di mano tutto ciò che serviva per venire: un deposito per gli alimenti, stalle, palazzi per ricevere gli ospiti e palazzi per l'alloggio dei signori, oltre a quelli per la servitù. La maggior parte erano in legno e per questo non hanno affrontato la prova del tempo ma all'epoca era opinione comune che vivere in edifici in pietra pregiudicasse la salute delle persone.

Okol'nyj gorod

N. K. Rerich, dipinto La vecchia Pskov

Le antiche mura della città di Okol'nyj (in russo Okol'nyj gorod, oggi un quartiere di Pskov) erano site a nord del fiume Pskov, vicino alle mura della città. Un tempo il territorio era formato da diversi isolotti di sabbia, poi trasformati in una pianura. Qui sorgevano gli antichi mulini, bagni, laboratori di pelle e piccoli cortili degli abitanti più poveri. Ci sono tracce dell'edificazione massiccia, in questa zona, di templi in pietra e monasteri. Nel XVII secolo l'Okolnyj gorod cominciò ad essere occupato da edifici industriali.

Appena un po' ad est del fiume Pskov si trovano i resti delle fortificazioni dell'età di Pietro (da cui si può ammirare il Zapskov'e), mentre su ulitsa Gogol si vedono i resti delle postazioni di artiglieria, il cosiddetto 19 monte di Lapin.. Poco più giù si trova la Chiesa Nikolsky. Nella stessa zona ci sono chiese abbaziali del XVII secolo.A nord delle rive del Pskov, invece, si trova Ostrovok, una zona dove prima della seconda guerra mondiale si potevano vedere resti delle antichissime vie pre-petrine, con case di legno, recinzioni con cancelli e porte in ferro battuto con particoalari anelli. E accanto a questi, tra cespugli e prati, c'erano i resti di antichi edifici in pietra. Non meno suggestiva è la torre Gremjačaja, unico monumento a essersi conservato. Ora la zona è diventata una pianura su cui si può passeggiare tranquilli e se ha perso parte delle antiche rovine, non si sono di certo perse le splendide viste sul fiume e sulla natura circostante.Fortunatamente non tutto, però, è andato perso degli antichi edifici e numerose testimonianze del XVII secolo rimangono ancora lì, in attesa dei visitatori:

Palazzi Jamskij
  • 20 Palazzi di Jamskij (Палаты Ямскогo), ulitsa Voroskij, 6. Sono una coppia di edifici storici (costruiti nel 1680), divenuti famosi per il fatto che durante la Guerra del Nord qui visse Pietro I, lo zar più conosciuto e affascinante della storia russa. Una volta mostravano tutta la loro bellezza e ricchezza di edifici signorili in pietra ed erano considerati il modello per l'architettura civile di Pskov. Nel 1855 l'edificio principale si salvò per miracolo da un incendio. Il restauro fu una vera e propria opera di sconvolgimento della struttura originaria e dell'edificio iniziale rimasero intatte solo le profonde cantine. Di fronte sorgeva la torre della città Srednyj. Un po' più a nord, presso la passerella sul Pskov, ci sono i resti della Chiesa dell'Epifania. La chiesa fu costruita nel XVI secolo sul sito di un antico tempio. Il proprietario del palazzo, Nikifor Jamskij fu sepolto nella navata destra della chiesa alla fine del XVIII secolo.
  • 21 Palazzo Gur'eva (Палаты Гурьева), ulitsa Krasnych Partizan, 10. Palazzi della seconda metà del XVII secolo. I proprietari, come dice il nome, erano della famiglia Gur'eva che costruì questi palazzi qualche anno prima dei palazzi Jamskij. Oggi gli edifici sono abbandonati anche se rappresentano ancora un ottimo esempio di palazzi costruiti nella famosa pietra calcarea di Pskov. Il palazzo cambiò proprietario più volte: Taddeus Gur'eva, Trubinsky e Baran, solo per citare i più celebri. Nel suo cortile ci sono ancora i resti del muro del 1375 e di una delle torri della città Srednyj, tutti abbattuti quando Pskov si ingrandì.
Casa Pečenko
  • 22 Casa Pečenko (Дом Печенко), ulitsa Gogolja, 43. È un edificio della seconda metà del XVII secolo, anche se deve il nome attuale all'ultimo padrone, vissuto nel XX secolo, non perché questi siano stati particolarmente celebri ma perché non sappiamo nulla o quasi sui suoi precedenti possessori. All'inizio del XX secolo fu utilizzato come carcere per i prigionieri di transito verso gulag e carceri sovietici, e ora è abbandonato e lentamente ma inesorabilmente l'edificio si sta sgretolando. L'ultimo restauro (1937) vide una riqualificazione e sostituzione di lastre di ardesia e ferro e durante il restauro del 1949-1951 si tentò di recuperare l'antico stile russo. La parte più antica oggi visibile - l'ex ambiente residenziale - è ora pieno di erbacce. Come in altre case residenziali di Pskov, il livello superiore della casa era fatto di legno ma è miracolosamente sopravvissuto. All'interno dell'edificio si conservano le antiche volte del soffitto.
Casa di Lapin
  • 23 Solodežnja o casa di Lapin (Солодежня или дом Лапина), ulitsa Gogol'ja, 42. Dell'edificio del XVII secolo non si conosce né la data di costruzione né il primo proprietario. È noto che a metà del XIX secolo fu utilizzato dal commerciante Voronin per la sua produzione di malto. Nel 1873, il proprietario dell'edificio era barone Fitingof, e l'ultimo proprietario della casa era Lapin, dopo il quale nel 1914 l'edificio divenne proprietà della Società Archeologica di Pskov. All'interno delle mura si è conservata la scala che conduce all'ultimo piano ovvero il terzo su cui era presente da tempi antichissimi persino un gabinetto scavato nel muro.

Da qualche parte vicino a via Nekrasov (ex via Grande) e via Karl Marx (ex via Pietro), nei secoli XVI-XVII, c'era il Nuovo Mercato costruito nel 1510 per volere di Vasilij III. A Sud di questa piazza mercantile si trovava una parte dell'antico muro della Srednyj gorod, probabilmente dove ora è via Puškin. A Nord il limite è rappresentato dalla Okol'nyj gorod.

Chiesa dell'Intercessione
  • 24 Chiesa dell'Intercessione al mercato (Церковь Покрова от Торга), ulitsa Karl Marx, 36. È stata la prima chiesa in legno dedicata all'Intercessione in Pskov e al momento della costruzione aveva uno scopo: la chiesa era un'offerta al Signore per invocare la guarigione dalla grande peste del 1522, scoppiata all'improvviso nella zona del mercato (da cui il nome). Il terreno su cui fu edificata era allora fangoso e le cronache riportano che furono necessarie delle "zattere" per far avanzare i lavori. Nel 1590 fu colpita da un incendio, dopo il quale fu ricostruita in pietra. La data esatta di costruzione della chiesa di pietra è sconosciuta, probabilmente fu tra il 1637 e il 1642. Nel 1676, però, un nuovo incendio la rase al suolo e fu costruita nuovamente qualche anno dopo. L'edificio è ricoperto da uno spesso strato di intonaco, che si ipotizza nasconda qualche affresco, ancora non scoperto. La sua caratteristica peculiare è l'estremamente raro campanile ottagonale su una base quadrata.
Chiesa di Nicola del mercato
  • 25 Chiesa di S. Nikola Javlennyj o di S. Nicola del mercato (Церковь Николы Явленного или Николы от Торга), Ulitsa Nekrasova, 35. Anche di questo edificio, come di tanti altri, non sappiamo la data esatta di costruzione né molto altro della sua storia antica se non che risale al XVII secolo. Secondo la versione più diffusa, la chiesa fu costruita dopo l'incendio di Pskov del 1676 per soddisfare la necessità di avere un luogo in cui custodire l'icona di San Nicola scampata miracolosamente all'incendio. Dal 1843, la chiesa fu utilizzata dai Vecchi Credenti (ovvero la setta interna alla Chiesa ortodossa che non accetto le riforme ecclesiastiche del 1666), ed ora appartiene al Collegio Teologico di Pskov per cui è vietato visitarla e fotografarne l'interno se non dispone di un'autorizzazione. La chiesa è un raro esempio di chiesa a cinque cupole a Pskov, o meglio, ha una cupola maggiore quadrangolare sulla quale sono disposte quattro guglie supplementari poste sui lati del tamburo e non sugli angoli del quadrilatero, come è, invece, tipico nel resto della Russia. Ora il tempio è senza colonne, ma non è stato sempre così: in una delle riparazioni sono state scoperte le fondamenta di alcuni pilastri che una volta sostenevano le volte. Il campanile a tre livelli (inusuali in occidente) sembra un'aggiunta posteriore. Prima della rivoluzione, il portone d'ingresso della chiesa aveva un inserto in rame con incisa la storia di tre martiri cristiani - Anania, Azaria e Misael. Nel periodo tra la rivoluzione comunista e la seconda guerra mondiale, le porte furono smontate e portate al Museo di Pskov... dove siano ora nessuno lo sa.
Chiesa di Anastasia di Sirmio a Kuznecach
  • 26 Chiesa di S. Anastasia di Sirmio a Kuznecach (Церковь Анастасии Узорешительницы в Кузнецах), Oktjabr'skij prospekt, 9. Secondo la leggenda locale, la chiesa in onore di S. Anastasia fu costruita nel 1377 da Vasilyj Daul. Il nome di Anastasia fu scelto in omaggio alla figlia di Vasilyj. Un anno dopo, nello stesso sito era stata costruita una chiesa in pietra. Durante il grande incendio del 1539 la chiesa fu distrutta. La chiesa fu ricostruita e poi modificata più volte e nel XIX secolo l'interno fu completamente stravolto e rifatto ad imitazione dello stile classico occidentale con tanto di capitelli corinzi. Alla fine del XX - inizio del XXI secolo, la chiesa ha subito un ulteriore restauro, durante il quale si è cercato di recuperare l'aspetto primitivo.
Chiesa di Sergio di Radonež
  • 27 Chiesa di San Sergio di Radonež a Zaluž' (Церковь Сергия Радонежского с Залужья), ulitsa Sverdlova,42a. La chiesa, dedicata a Sergio di Radonež sorge in una ex palude, chiamato "lužišč", da cui il nome. Una chiesa dedicata a un santo moscovita, poteva essere costruita solo sopo l'annessione di Pskov all'impero russo, vale a dire non prima del XVI secolo, ma la data più probabile della costruzione è considerata la fine del XVI secolo, quando le truppe di Stefan Batory furono costrette ad arretrare nella città Okol'nyj. La sua struttura è inusuale per essere una piccola struttura. Durante la seconda guerra mondiale l'abside fu bombardata, e nel 1947 crollarono la cupola e il suo tamburo. Durante i lavori degli anni '60 e '90 sono stati effettuati restauri per il recupero del vecchio tetto e del vecchio abside. Oggi la chiesa è nuovamente pericolante e tanto il tetto quanto la cupola sono crollati.
Chiesa della Nuova Ascensione
  • 28 Chiesa della Nuova Ascensione (Церковь Нового Вознесения), ulitsa Nekrasova, 20. Vicino alla chiesa di Santa Anastasia nel XV secolo c'era il convento della nuova ascensione con annessa una chiesa in pietra costruita nel 1467. Tuttavia, l'attuale edificio risale probabilmente al XVI secolo, anche se ha subito successivamente notevoli alterazioni prima di giungere a noi. Nel 1764 il monastero fu soppresso e la chiesa divenne parrocchia.Nel 1805 si pensò di abbatterla perché pericolante ma per il suo mantenimento si espresse l'imperatore stesso, promettendo di assicurare i fondi necessari alla sua riparazione.Il denaro elargito fu, in verità, molto poco e nel 1888 la chiesa fu dichiarata nuovamente pericolante e presentava un pittorescotetto ricoperto d'erba. Tuttavia, dopo il miracoloso salvataggio della famiglia reale in occasione del disastro ferroviario del 17 ottobre 1888, furono restaurati ed edificati nuove chiese in Russia, e si decise di salvare anche questa. Al 1890, risalgono il nuovo tetto e sia cupola sia l'iconostasi furono completamente restaurate. Il piano inferiore del campanile fu utilizzato come magazzini e cantine. Una delle originali tre absidi fu demolita insieme con la sua cappella laterale. Dei diversi elementi decorativi tradizionali ,la chiesa conserva solo le facciate artistiche, il resto è stato perso.

A sud del Mercato Nuovo, sul territorio dell'antica Polonišč, c'era un luogo chiamato Monte Romanov. Qui si stabilirono i residenti più ricchi della città. Così nel XVIII secolo quando si iniziò a costruire in pietra, fu proprio questa parte a popolarsi di imponenti e bellissimi palazzi signorili, alcuni dei quali giunti sino a noi. Tra questi:

  • 29 Palazzo presso la torre Sokol'aja (Палаты у Сокольей башни (дом ксендза)), ulitsa Komsomol'skij, 5. Si tratta di un piccolo palazzo a due piani, costruito nella seconda metà del XVII secolo (1675 circa), non lontano dalla torre Sokol'aja. Nei tempi antichi, l'attuale via Komsomol'skij si chiamava via Sokol, da cui il nome della torre e dell'edificio. Nel XIX secolo la casa era proprietà di un sacerdote Ebreo grazie al quale il palazzo fu ricostruito e rimodernato. A causa di un incendio, nel 1944, l'edificio fu distrutto e fu ricostruito nuovamente nel 1953.
Palazzi Pogankiny
  • 30 Palazzi Pogankiny (Поганкины палаты), ulitsa Nekrasova, 7. Questo è il monumento più famoso e ben conservato tra quelli civili di Pskov. I primi proprietari furono i mercanti Pogankiny, ma la data della costruzione di questa loro residenza non è nota con precisione. Sulla base delle modalità della costruzione si ipotizza la prima metà del XVII secolo. Probabilmente, il primo proprietario fu S. Pogankiny, uno dei mercanti più ricchi della città. Nonostante la posizione elevata (o proprio per questo) le persone non lo amavano molto, considerandolo una persona che abusava della sua ricchezza e del suo potere. Alla morte dell'ultimo membro della famiglia, il palazzo fu utilizzato come commissariato e poi come deposito di polvere da sparo. Questa funzione fece sì che il palazzo fosse trascurato e nel 1754 fu necessario un primo restauro. Dal 1900 se ne occupa la Società Archeologica di Pskov che lo ha trasformato in museo e libreria. Nel 1944, i tedeschi cercarono di far saltare in aria la casa, ma, anche se la parte settentrionale del palazzo fu gravemente danneggiata, la forza dell'esplosione non fu sufficiente a distruggere completamente le antiche spesse mura. Oggi è un centro culturale e museo; si possono ancora vedere l'antico portico, danneggiato già nel XVIII secolo e i bei soffitti a volta oltre che le tipiche stanze di una residenza signorile di Pskov con camere abitate ai piani superiori e magazzini al piano inferiore.
Primi palazzi di Menšikov
Secondi palazzi di Menšikov
Rerich, dipinto Finestra di una vecchia casa il cui soggetto sono i palazzi di Menšikov
  • 31 Primi e secondi palazzi di Menšikov (Первые и Вторые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. Si tratta di due magnifici edifici adiacenti ciascuno a tre piani. Sono stati costruiti alla fine del Seicento e i primi proprietari erano i mercanti Menšikov. Un secolo più tardi la famiglia cadde in rovina e i palazzi furono abbandonati per poi essere acquistati da numerosi altri passare di mano in mano a numerosi altri proprietari. Nel 1940 furono restaurati e adattati per diventare un rifugio antiaereo.
  • 32 Quarto palazzo di Menšikov (Второй дом Сутоцкого / Четвёртые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. La casa si trova a est dei primi palazzi di Menšikov. Qui i lavori di restauro più che recuperare l'antico aspetto hanno solo distorto la composizione architettonica. Attualmente il palazzo è vuoto e sta andando in rovina.
  • 33 Terzo palazzo di Menšikov (Третьи палаты Меншиковых), ulitsa Nekrasova, 10. La casa è situata ad est del quarto palazzo di Menšikov secolo ed è attualmente conosciuto con un altro nome - casa Marina Mnišek, che, secondo la leggenda locale, soggiornò qui per tre giorni. Questa leggenda non sembra avere nessuna relazione con gli eventi storici reali in quanto il palazzo è successivo all'epoca della vita di Marina. Tuttavia molti leggono questa leggenda come un riferimento al fatto che il secondo falso Dmitri promise Pskov come feudo alla sua compagna Marina Mnišek. La casa è collegata tramite tunnel sotterranei con gli altri palazzi di Menšikov e molto probabilmente è stato costruito quasi contemporaneamente agli edifici.
  • 34 Palazzi della collina dei Romanov (Палаты на Романовой горе), ulitsa Sovetskaja, 52. Edificio costruito sul finire del XVII secolo e poi ricostruito nel XIX secolo. L'unica cosa che rimane dell'antico fasto è il portico con i massicci pilastri. Per il resto è un edificio abbandonato anche se fino al XX secolo era sede del Conservatorio di Pskov.
  • 35 Palazzo Podznoeva (палаты Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1. Di questo, come di molti altri edifici storici di Pskov, si sa poco circa la sua fondazione e i suoi primi possessori. Sappiamo che appartenne al mercante Podznoeva nel XVIII secolo e che i suoi discendenti mantennero la proprietà fino al XIX secolo.È stato restaurato nel 2009 e trasformato in un albergo con annesso ristorante. Nei lavori di restauro e adattamento per l'albergo sono stati recuperati molti elementi originari come i bei soffitti a volta.
Chiesa della vecchia Ascensione
  • 36 Chiesa della Vecchia Ascensione (Церковь Старого Вознесения), ulitsa Sovetskaja, 64. Un monastero con questo nome è noto dal XIV secolo. La prima menzione della Chiesa, invece, risale al 1420. L'edificio attuale è una rielaborazione di un altro precedente in legno e fu completato con ogni probabilità in torno alla seconda metà del XVI secolo. La navata sud della Natività della Madre di Dio, è stata demolito nel 1883 a causa delle condizioni fatiscenti in cui versava. Anche questa chiese è stata oggetto di lavori di restauro, successivi alla seconda guerra mondiale, che le hanno ridato alcuni elementi del suo originario aspetto. Oggi, la chiesa della vecchia Ascensione è un tipico esempio di chiesa in stile pskoviano.

A ovest del Sovetskij prospekt si trova:

  • 37 Chiesa della Resurrezione di Polonišč (Церковь Успения с Полонища), ulitsa Georgievskaja, 3. È una chiesa in stile classicista occidentale e questo è già di per sé insolito a Pskov. La chiesa sorge accanto al sito dell'antica Chiesa di S. Maria Assunta (del '400, poi demolita) e fu costruita nel 1811 con i fondi donati dalla signora Šišikova, nonna del futuro decabrista M. A. Nazimov. La combinazione dei colori (una combinazione di bianco e azzurro) è la caratteristica peculiare di questa chiesa ed è opera dei lavori del 1864. Nel 1909 fu costruita anche una piccola casa canonica per il clero sulle rovine di una precedente. Nel 1936 e fino al 1948 la chiesa fu chiusa e, a quanto pare, mai più usata. Oggi è sede dell'Archivio di Stato della regione di Pskov.
  • 38 Ex-ginnasio maschile di Pskov (бывшей Псковской мужской гимназии), ulitsa Kalinina, 5. Questa vecchia scuola è un monumento storico di Pskov e importante non tanto per la sua architettura quanto perché ospita una serie di reperti e testimonianze di coloro che hanno studiato a Pskov e sono divenuti in qualche modo celebri, a iniziare dallo scrittore sovietico .А. Karevin o del grande Ju, N. Tynjanov a finire al biologo sovietico L. A. Zil'ber.
Chiesa dei santi Gioacchino ed Anna
  • 39 Chiesa di Gioacchino e Anna (Церковь Иоакима и Анны), ulitsa Kalinina, 26. L'architettura della chiesa ha fatto ipotizzare agli studiosi che la data di costruzione della chiesa risalga almeno al XVI secolo. Anche questo edificio, come tutti gli altri, ha subito notevoli modifiche nel corso dei secoli e in particolare durante i restauri del secolo scorso. Oggi è un'altra tipica chiesa con cupole in piena armonia con le altre della città.
Chiesa dell'Intercessione e nascita di Maria
  • 40 Chiesa dell'Intercessione e della Natività della Madre di Dio (Церковь Покрова и Рождества Богородицы от Пролома), ulitsa Sverdlova, 1. Insolita costruzione dedicata tanto all'Intercessione di Maria quanto alla Natività, attira numerosi turisti ogni anno non solo per le sue belle forme ma soprattutto per l'ambiente in cui si trova: a due passi dal castello e dalla bella torre Pokrovaja. Inizialmente qui c'era una sola chiesa dedicata all'Intercessione, ma nel 1544 il monastero fu bruciato e fu ricostruito solo dopo la fine del periodo di assedio polacco (1581-1582). Al momento della ricostruzione risale anche la seconda dedica (l'assalto dei polacchi fu sventato proprio il giorno della Natività). L'attuale aspetto della chiesa è quello risultato dai restauri del 1961-1964 .
Chiesa di S. Giorgio da Vzvoz
  • 41 Chiesa di S. Giorgio dal Vzvoz (Церковь Георгия со Взвоза), ulitsa Georgievskaja, 1. La chiesa sorge sulle rive dela Velikaja, vicino al George vzvoz, dove vzvoz indica nel dialetto di Pskov i tipici terrapieni russi con funzione difensiva posti lungo il corso del fiume. Non lontano, più vicino al fiume, si trovano i resti di delle strutture per l'artiglieria costruite da Pietro I.
Chiesa della Mezza Pentecoste
  • 42 Chiesa della Mezza Pentecoste (Церковь Преполовения Пятидесятницы), ulitsa Detskaja, 3. La chiesa è ospitata in una vecchia cascina di campagna, di proprietà dell'antico monastero di Spaso-Eliazarovskij. Secondo le cronache, non sempre precisissime, la costruzione risale al 1494, ma molto probabilmente c'era già un edificio precedente in loco. Un'incisione con la dedica all'abate Varlaam, ci testimonia con sicurezza la sua presenza dal XVII secolo. I lavori del XIX secolo hanno creato l'insolito campanile che la contraddistingue tra le altre numerose chiese di Pskov.

Zapskov'e

Chiesa di Cosma e Damiano da Primost'

Al quartiere di Zapskov'e si può giungere facilmente percorrendo il ponte Sovetskij (dalla fortezza) o attraverso il ponte presso Brody, arrivando da via Partizan e proseguendo verso la chiesa dell'Epifania.Questa zona della città è sempre stata caratterizzata da una densità di popolazione meno alta in quanto non c'era interesse per i mercanti a trasferirsi qui dal centro città.Tuttavia, non manca neanche qui un certo numero di monumenti architettonici degni di nota:

  • 43 Chiesa dei SS. Cosma e Damiano (Церковь Косьмы и Дамиана с Примостья), ulitsa Leon Pozemenskij, 7. La prima menzione della chiesa risale al 1458, in riferimento al suo incendio; non sappiamo di preciso quando fosse stata edificata la vecchia chiesa in legno ma il nuovo edificio in pietra è stato costruito nel 1463. Purtroppo la chiesa non fu fortunata e nel 1507 un'esplosione causata dalla presenza di polvere da sparo in un magazzino annesso la distrusse nuovamente. Nonostante le diverse disavventure che l'edificio ha visto, esso ha svolto un ruolo importante nella vita della città e del quartiere in particolare, sia come edificio religioso, sia come magazzino per polvere da sparo e altre merci.
Chiesa di Il'ja Mokrovyj
  • 44 Chiesa di Il'ja Mokrij (Церковь Ильи Мокрого), ul. Volkova, 9. Chiesa del 1677, edificata come cappella dell'antico monastero di Elia, situato nella parte paludosa del Zapskov'e. Nonostante l'origine relativamente recente, la composizione e le tecniche per la costruzione furono ispirate a quelle della scuola dei secoli XIV-XVI. L'edificio è giunto a noi con alcune modifiche, in particolare, l'attuale cupola emisferica ha sostituito la cupola completamenet tonda originale. Da notare le decorazioni geometriche e i due portici accanto al campanile.
Uno degli edifici dei palazzi Trubinskyj
  • 45 Palazzo Trubinskij (Палаты Трубинских), ulitsa Leon Pozemskij, 20-22. Palazzo del XVII secolo, commissionato da un ricco mercante di nome Ivan Trubinskij, i cui discendenti hanno mantenuto il possesso sul palazzo sino al XIX secolo. In un primo momento si stabilì qui una società bancaria, e dal 1829 l'ospedale della città. All'inizio del XX secolo fu la volta di una fabbrica di tabacco, e poco prima della rivoluzione, si stabilì qui l'ingegnere Meyer, che costruì nelle vicinanze la sua casa in stile Art Nouveau. Oggi si presenta come un edificio imponente a due piani con finestre solo sul secondo piano. La prima sezione (numero civico 20) ha una pianta a forma di L e, insieme con la seconda sezione dell'edificio ha in comune un cortile, che era un tempo il portico anteriore d'entrata. Anche se l'aspetto attuale è lontanissimo dai fasti che distinguevano questo palazzo tra gli altri, l'edificio è ancora importante per gli amanti dell'architettura civile.
Ex casa Meier
  • 46 Ex casa di Meier (Бывший дом Мейера), ulitsa Leon Pozemskij, 22 а. Si tratta dell'unico edificio artistico della città in stile Art Nouveau e fu progettato dall'amministrazione di Pskov per ospitare una fabbrica di cavi fondata da ingegnere tedesco G. Ju. Meier. Alla fine del XIX secolo - inizi del XX secolo Meier era ben noto in città. Dopo aver iniziato la sua attività con la costruzione del mulino a vapore, aprì l'ufficio tecnico per l'acquisto di macchinari di produzione e si cimentò anche nella vendita di cemento e fosfati. Dopo un incendio nel 1900 Meier ricostruì la fabbrica in stile Art Nouveau, adiacente al palazzo Trubinskij. Nel corso della sua storia secolare l'edificio non ha quasi mai cambiato aspetto.
  • 47 Palazzi Postnikovye (Палаты Постниковых), ul. Oleg Koshevyj, 2-2b. I primi proprietari dei palazzi furono i ricchi mercanti di Postnikov che li costruirono alla fine del XVII secolo. Sembra che i Postnikov possedesse l'edificio ancora nel XVIII secolo. In ogni caso, nel 1784 fu acquistata dalla banca di Pskov e una diceria popolare vuole che dall'inizio del XVIII secolo il palazzo fosse adibito prima a ufficio del governatore e poi a prigione. Dal 1784-1788 si insediò un sezione del Tribunale Civile di Pskov e vi abitò l'assessore di collegio Nikolai Rezanov. Nel 1840 la casa ha subito un'ampia ristrutturazione.Oggi l'edificio principale è la biblioteca centrale dell'oblast' di Pskov, il che permette a tutti di accedervi e ammirare gli interni.
Chiesa della Resurrezione da Stadišč
  • 48 Chiesa della Resurrezione da Stadišč (Церковь Воскресения со Стадища), ulitsa Nabat, 4a. La chiesa esiste almeno a partire dal 1458 in un luogo chiamato Stadišč,che fino al 1765 ha ospitato un convento femminile. La prima menzione della chiesa risale al 1532. Sia l'architettura che gli arredi sono quelli tipici di Pskov.
Chiesa di Varlaam Chutynskyj
  • 49 Chiesa di Varlaam Chutynskij (Церковь Варлаама Хутынского), ulitsa Leon Pozemskij, 53. Questa chiesa si trova accanto ai bastioni difensivi e non lontano dalla torre (ora in rovina) chiamata Varlaamskaja. La prima chiesa in onore del santo di Novgorod, San Varlaam era una votiva cappella rupestre. Una prima chiesa più grande in legno venne costruita nel 1466 per ringraziare il santo della fine della peste che aveva falcidiato la popolazione. Nel 1495, al posto della chiesa in legno si edificò una chiesa in pietra. Nel 1615 il re svedese Gustavo Adolfo aveva cercato di prendere la fortezza Pskov. Riuscì a creare una breccia ma l'attacco da parte dell'esercito riparatosi nella chiesa riuscì a fermare l'invasione. Questo evento è il motivo per cui la chiesa è tanto cara agli abitanti cittadini. La chiesa si caratterizza per le insolite composizioni d'archi in una struttura altrimenti non differente dalle altre chiese cittadine. Chi e perché abbia introdotto questo elemento non è chiaro.
Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo da Žab'ej Labica
  • 50 Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo dei Žab'ej Labica (Церковь Нерукотворного Образа с Жабьей Лавицы), ulitsa Pervomajskaja, 26 - 27. Il termine Labica, a Pskov, indica le antiche passerelle utilizzate per attraversare le paludi. In uno di quei posti, il Žab'ej Labica, un giorno del 1487 fu eretta una chiesa di legno votiva dedicata al Santo Volto. La veranda, il portico, e la navata sud oltre che il campanile sono gli elementi più antichi e risalenti all'età - incerta - in cui la chiesa fu ricostruita in pietra. La sua composizione è per certi versi molto pittoresca, fatta di un collage di diversi moduli semplici. Si tratta di una chiesa modesta ma vale la pena di visitarla se vi interessa la storia del posto.
Церковь Космы и Дамиана с Гремячей горы
  • 51 Edificio della vecchia conceria (Здание кожевенного завода), ulitsa Gremjačaja. Scendendo dalla montagna Gremjačaja lungo il sentiero erboso in direzione del centro città, vi imbatterete in un posto, anticamente chiamato pozzo dei lupi dove un secolo fa si trovava l'ingresso al tunnel sotterraneo che portava alla torre Gremjačaja e da lì all'interno delle mura. Oggi sono sopravvissuti due edifici del XVII secolo: la vecchia conceria e il palazzo di Jakov Syrnikov. I palazzi furono usati per scopi diversi nel corso della loro storia: da una panetteria alla caserma del reggimento Enisei fino ad uffici della burocrazia. Oggi si possono ancora ammirare le volte del piano terra e i frammenti della vecchia muratura, grazie ai restauri del secolo scorso.
Chiesa dell'Epifania dal Zapskov'e
  • 52 Chiesa dell'Epifania da Zapskov'e (Церковь Богоявления с Запсковья), ulitsa Gercena, 7. Una delle più belle chiese di Pskov, conosciuta anche sotto il nome di "Brody" derivante dal nome del sito su cui si trovava la vecchia chiesa in legno. Bellissimo anche il luogo attuale: la collina verde sulla riva del Pskov. La chiesa ha una composizione tipica delle antiche chiese Pskov con le tre absidi, gallerie e due cappelle, ognuna con la sua abside. Danneggiata pesantemente durante la seconda guerra mondiale, fu restaurata due volte e anche qui i restauri ebbero l'obiettivo di recuperare l'antico aspetto.

Zavelič'e

Il Zavelič'e è la zona residenziale di Pskov e anche la più vivace. Lo sviluppo edilizio qui è iniziato già dal XIV secolo, anche se molte testimonianze ci dicono che la zona era popolata da molto prima. Oltre gli edifici civili, anche nel Zavelič'e, non si è risparmiato in quanto a costruzione di chiese. Il problema serio che questa zona sta avendo è il fatto di essere in periferia e quindi poco protetta dagli enti culturali, il che sta causando la perdita o la decadenza di molti edifici antichi. Le maggiori attrazioni si trovano sulle rive del Velikaja.

Vista sul Velikaja dalla cattedrale della Trasfigurazione
Frammento di un affresco nella cattedrale della Trasfigurazione
Chiesa di Stefano con campanile
  • 53 Monastero Mirožskij (Мирожский монастырь), Krasnoarmejskaja nab., 2. Questo importantissimo monastero si trova quasi di fronte alla torre Pokrovskaja. Fu fondato con ogni probabilità intorno al 1156 con il lasciapassare del vescovo di Novgorod, un tale Nifont. Nostante si trovi in una zona poco protetta dalle incursioni, questo monastero non si è mai munito di pesanti difese (eccetto una staccionata in legno) a differenza di tutti gli altri monasteri della città. Il muro di pietra fu costruito nel 1799-1805. Il monastero, comunque, pagò il prezzo della mancanza di difese e fu presa d'assalto molte volte durante la sua storia; celebre fu quella di Stefan Batory che lo usò come base per l'assalto.

Molto più difeso e celebre è la cattedrale Spaso-Preobraženskij, che in italiano significa Cattedrale della Trasfigurazione del Signore.

  • 54 Cattedrale dello Spaso-Preobraženskij (Спасо-Преображенский собор). A questa cattedrale va il merito di aver diffuso la fama di Pskov a livello mondiale grazie ai suoi unici affreschi conservatisi dal XII secolo, stilisticamente vicini ai modelli bizantini. La data esatta della costruzione della cattedrale è sconosciuta, ma tutte le fonti concordano sul fatto che è era sicuramente presente da metà del XII secolo. Uno dei principali benefattori fu l'arcivescovo Nifon, di origine greca, a cui probabilmente si devono gli affreschi in stile bizantino. Si ipotizza che gli stessi costruttori fossero di Novgorod (luogo di provenienza del vescovo) per le notevoli analogie con l'architettura di Novgorod. I vari lavori e le modifiche radicali fatte alla chiesa l'hanno completamente stravolta e oggi assomiglia molto poco alla cattedrale che ci viene descritta nelle fonti storiche. Nel 2013 è iniziato il nuovo restauro e al momento (giugno 2014) è ancora chiusa al pubblico.
  • 55 Chiesa Stefanovskaja (Стефановская церковь). Si tratta di un'altra chiesa posizionata a Nord del monastero Mirožskij e costruita nel XVIII secolo. La sua particolarità è la incredibile commistione di generi: si va dal neoclassico al classico, dal medievale al moderno. Ovviamente la scelta non è stata intenzionale ma è il frutto di continue rielaborazioni e aggiunte susseguitesi nel corso dei secoli. La chiesa più antica qui fu costruita nel 1404 ed esisteva anche un'altra, dedicata a San Nicola, abattuta nel XVIII secolo.
  • 56 Dendrarium Mirožskij (Мирожский дендропарк). Questo dendrarium si trova accanto al monastero omonimo e fu inaugurato nel 1966. Dal 2013 sono in corso lavori di ingrandimento non ancora completi.
  • 57 Chiesa della dormizione della Santissima Madre di Dio (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Бутырках), naberežnaja Ol'ginskaja. 18. yüzyıl dini mimarisi için ender özelliklere sahip bir yapıdır. Aslında, Mirožki nehri kıyısındaki silahşör kışlasının mevcut binasının yeniden işlenmesiyle inşa edildi. Başka bir özellik, hayırseverler tarafından temsil edilir: Don Kazakları. Mimari olarak, sivri uçlu üç katlı çan kulesi ve sıra dışı beşgen apsis göze çarpmaktadır.
S. Clemente Kilisesi, Roma Papası
  • 58 S. Clemente Kilisesi, Roma Papası (Церковь Климента папы Римского XVI), Krasnoarmejskaja naberežnaja, 16. San Clemente'ye adanmış aynı adı taşıyan manastırın yanı sıra İsveç kuşatmasından burada kalan birkaç şeyden biri. Ancak kilise, apsislerle ilgili bazı ayrıntılar ve galerilerin olmayışı dışında şehirdeki diğer kiliselerden pek farklı değildir. Antika iç mekan mobilyalarının çoğu kaybolmuştur ve bugün çoğunlukla dışarıdan hayranlıkla izlenebilir.
taş çit Nicholas kilisesi
  • 59 St. Nicholas Kilisesi Taş Muhafaza (Церковь Николы от Каменной ограды), ulitsa Rosa Lüksemburg, 17. 14-15. yüzyıllarda faaliyette olan büyük Nikolsky Kamennogradsky manastırından geriye kalan tek şey budur. Livonya Savaşı sırasında, 1581-1583, kilise yıkıldı. Bir asır sonra, 1698'de özel fonlarla restore edildi. 19. yüzyıldan kalma eski taş revak yerine yeni bir ahşap yapı inşa edildi.
Ol'ginsky köprüsünde Aziz Anastasia Şapeli
  • 60 S. Anastasia Şapeli (Часовня Анастасии Римлянки), ulitsa Rižskaja (Ol'ginsky köprüsünün sağındaki nehre bakıyor). Bir salgın hastalıktan sonra nehir kıyısında ilk kez ahşap olarak yapılmış bir adak şapeli. Köprü yeniden inşa edildiğinde, işler biraz daha ileride mimar Šuseva tarafından inşa edilen eski şapelin yıkılmasını gerektirdi. Bu kez taş olan yapı, Pskov'un ortaçağ tarzını taklit ediyor. Ekim 1911'de şapel kutsandı ve 1913'te G. Čirikov tarafından Rerich'in çizimlerinin eskizleri üzerine boyandı, bunlardan ikisi Müzede tutuluyor. Sovyet yönetimi altında, şapel kapatıldı ve bir büfe, kitap deposu, sinema gişesi, büro malzemeleri deposu ve hatta bir gazyağı dükkanı olarak kullanıldı. Sonra yıkmaya karar verdi ama bir bürokratın mucizevi bir müdahalesiyle kurtarıldı. Bugün sadece köprüden görülebiliyor ve her halükarda freskler de dahil olmak üzere orijinal zenginliğinin çoğunu kaybetmiş durumda.
Parom'daki Dormition Kilisesi
  • 61 Parom'daki Dormition Kilisesi (Церковь Успения у Парома), Rižskij prospekt, 2. Parom kilisesi, Pskov'u ziyaret ederken kaçıramayacağınız yerlerden biridir. Her şey büyüklük fikrini veriyor: mimari kompozisyon, çan kulesi ve bulunduğu yer, yani geçmişte Zavelič'e'yi şehir merkezine bağlayan tek köprünün yakınında. Buradaki ilk kilise 1443'e kadar uzanır, daha sonra 1521'de taştan yeniden inşa edilmiştir. Antik şapeller korunmamıştır ve 17. ve 18. yüzyılların başında dikdörtgen apsisli ve küçük süslü kubbeli iki yeni şapel ile değiştirilmiştir. Çatıda, haçın yanında, yerlilere göre şehri koruyan Kutsal Ruh'un bir sembolü olan kanatlı bir figür tasvir edilmiştir. Bu güvercin haçı, 1521'den kalma antik haçın bir kopyasıdır ve eski zemin, pencereler ve 1521'den kalma iki ahşap pervaz ile birlikte orijinal görünümden geriye kalanlardır.
John the Forerunner Katedrali
  • 62 John the Forerunner Katedrali (Собор Иоанна Предтечи), ulitsa Maksim Gorki, 1. Katedral, San Giovanni Battista antik manastırının kompleksinin geriye kalan tek unsurudur. Manastır, 1240'ta manastır yemini eden Polotsk Prensi Rogvold'un kızı tarafından kuruldu. Eufrosina'nın kocası, 1240'ta şehri Almanlara bırakan Pskov valisi Jaroslav idi. 1243'te prens, karısını üvey oğlu tarafından öldürüldüğü Livonia'ya götürmek için manastırdan çıkardı. Vücudu, kurduğu manastırın şapelinin içine gömüldü ve yüzyıllar boyunca manastır, Pskov prensesleri için bir mezar yeri oldu.
    Mür'ün kadın taşıyıcıları Kilisesi
    Şehir surlarının dışında bulunan manastır, sık sık düşman saldırılarına maruz kalmıştır. Böylece 1615'te üç gün içinde Zavelič'e'de bulunan İsveç kralı Gustav, Pskov'u ve St. John manastırını fethetmeyi başardı. 18. yüzyılda, Vaftizci Yahya manastırı, Pskov piskoposluk bölgesinin en ünlülerinden biriydi ve kraliyet ailesinin üyelerinin buraya hacı olarak geldiklerini de gördü. 1923'te manastır kapatılarak tabakhaneye dönüştürülmüş, 1944'te ise katedral bir yangında ağır hasar görmüştür. A. L. Maximov tarafından yürütülen restorasyon projesi, orijinal formları mümkün olduğunca restore etmeye çalıştı. Bu bina, formlarda ve mimari unsurlarda açıkça görülebilen Novgorod işçilerinin etkilerinin tarihi için de önemlidir.
  • 63 Mür'ün kadın taşıyıcıları Kilisesi (Церковь Жён-мироносиц), ulitsa Kommunal'naja, 11. Mür'ün kutsal taşıyıcılarına adanan ilk ahşap kilise, 1536'da veba salgını sırasında ölülerin toplu mezarlarının bulunduğu yere inşa edildi. 19. yüzyılda kilise önemli değişiklikler geçirdi: eski revak yeni bir galeri ile değiştirildi, güney nef tamamen yeniden inşa edildi, çatı bir pavyon ile değiştirildi. Pskov'un en ünlü adamlarından bazıları ekli mezarlıkta gömülü.


Etkinlikler ve partiler


Ne yapalım

  • 1 Devlet tarihi-mimari-sanat müzesi (Псковский государственный объединенный историко-архитектурный ve художественный музей-заповедндндндндндий), ulitsa Nekrasova, 7, 7 (8112) 66-33-11. Basit simge time.svgPzt-Paz 11:00-18:00. Müzenin merkezi gövdesinde iki ilginç kalıcı sergi var: "16.-19. yüzyıllarda Batı Avrupa sanatı" ve "18.-20. yüzyıl Rus sanatı".
  • 2 Prikaznaya Sarayı (Приказная палата), Кремль, 4, 7 (8112) 72-45-74. Basit simge time.svgPer-Paz 11:00-18:00. Rusya'da türünün tek müzesi olan burada, 17. yüzyıldan kalma güzel binada Rus siyasi yönetiminin tarihi anlatılacak.
  • 3 Blas'evskaya Kulesi (Власьевская башня), 7 (8112) 72-45-74. Ecb telif hakkı.svg50 ruble. Basit simge time.svgÇar-Paz 11:00-18:00.
  • 4 Başkalaşım Katedrali (Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря), Mirožskij naberezhnaja, 2, 7 (8112) 56-73-02. Basit simge time.svgSal-Paz 11:00-18:00. Şu anda restorasyonda olan katedral sadece kuru havalarda ziyaret edilebiliyor.
  • 5 Ju anma müzesi. P. Spegal'skij (Мемориальный музей-квартира Ю.П. Спегальского), Oktjabr'skij prospekt, 14/1. Spegal'sky sadece eski eserlerin restorasyonu alanındaki çalışmalarıyla değil, aynı zamanda Leningrad kuşatması sırasında yaptığı 17. yüzyıldan kalma güzel Pskov çizimleriyle de ünlüydü.
  • 6 Demiryolu müzesi (Железнодорожный музей), ulitsa Vozal'naja, 38, 7 (8112) 70-66-32. Basit simge time.svgSal-Per 11:00-18:00.
  • roman müzesi iki kaptan (Музей романа Два капитана), Oktjabr'skaja ploščad ', 7.

Tiyatrolar

  • 7 Puşkin Tiyatrosu (Псковский академический театр им. A.Ş. Пушкина), ulitsa Puşkin, 13, 7 (8112)66-40-39.
  • 8 Pskov Oblast Müzesi (Псковский областной театр кукол), ул. Конная д.3 (Ol'ginsky köprüsünün yanında), 7 (8112)56-33-13.

Sinema


Alışveriş yapmak


nasıl eğlenilir

gece kulüpleri

  • Kulüp R-16 (Клуб R-16), Rižskij prospekt, 16. Basit simge time.svg22:00-06:00.
  • KSK Süper (КСК "Супер"), Oktjabr'sky prospekt, 56.


Nerede yenir

Orta fiyatlar

  • 1 kafe Buločkin (Кафе "Булочкин"), ulitsa Graždanskaja, 5 (istasyona yakın). Basit simge time.svg:08:00-22:00. İyi bir sıcak yemek seçeneği ile çok pahalı olmayan kafe ve et lokantası.
  • Kafe Mel'nica (Кафе «Мельница»), 7 (8112) 72-05-91. Ecb telif hakkı.svgçorbalar 50 ruble; 70 ila 120 ruble arası sıcak yemekler. Yerel Petersburg'a benzer ancak daha ucuz olan yerel fast food zinciri. Sıcak yemekler ve ücretsiz Wi-Fi iyi bir seçim. Ana ofisler aşağıda listelenmiştir:
    • 2 ulitsa Lenin, 1 (Kremlin'in önünde).
    • 3 ul. Kommunal'naja, 73.
    • 4 prospekt Oktjabr'sky, 54 (Maksimus alışveriş merkezinde).
  • 5 Sergyevskaya stolovaja (Сергiевская столовая), prospekt Oktjabr'sky, 19, 7 (8112) 73-71-24. Basit simge time.svg08:00-22:00. Tipik Pskov lokantası. Düşük fiyata iyi yemek isteyenler için mükemmel. Ukraynaca özelliklere sahip isim, bunun yerine Oktjabr'skij prospekt'in eski ismine (devrim öncesi yazılarda) bir referanstır.
  • sıcak masa Prijatnogo iştahı (Пельменная «Приятного аппетита"), ulitsa Karl Marx, 20. Basit simge time.svgPzt-Cum 09:00-18:00. İsim zaten bir garantidir. italyanca anlamı "Afiyet olsun".
  • Kafe Görenka (Кафе «Горенка"), Oktjabr'sky prospekt, 22, 7 (8112) 12-15-37. Basit simge time.svg09:00-22:00. Enfes ev yapımı unlu mamuller sunan kafeterya ve lokanta.

Ortalama fiyatlar

  • 6 Kafe Staraja Krepost' (Кафе «Старая Крепость»), Oktjabr'skij prospekt ile ulitsa Sverdlova arasındaki köşe. Ecb telif hakkı.svgГорячие блюда: 200–300 руб (2013). Basit simge time.svgКруглосуточно. Bazı yönlerden Estonya bira fabrikalarını hatırlatan güzel bir yer: çok sayıda bira ve mütevazı bir yiyecek çeşitliliği. Kremlin'in duvarlarına yakın bir konumdadır ve bu nedenle oda dar ve uzundur ancak her masada garson çağırmanızı sağlayan bir tür telefon bulunur.
  • 7 Cafe-Pizzeria Kofeni (Кафе-пиццерия "Кофеин"), ulitsa Gorki, 29 (Zavelič'e içinde), 7 (8112) 57-12-93. Ecb telif hakkı.svg200 rubleden pizza. Basit simge time.svg10:00 - 23:00. Geçmiş yüzyıllarda kullanılan birçok nesneye rağmen, birleştirilmiş mobilyalarla retro tarzı iç mekanlar. Ancak bu sadece bir pizzacı, yani pizza, kahve ve iyi bir tatlı seçeneği dışında yiyecek başka bir şey bulamayacaksınız. Yine de buna değer.
  • 8 Bierhoff restoranı (Ресторан Bierhoff), Rižskij prospekt, 16, 7 (8112) 57-40-00. Ecb telif hakkı.svgbira: 80 ruble, sıcak yemekler: 100-200 ruble. Basit simge time.svgCuma-Mart 12:00-03:00 Cmt-Paz 13:00-01:00. Bu, iyi bir sıcak yemek seçeneği ile çok iyi bir bira fabrikasıdır. Akşamları özellikle hafta sonları müzik çok yüksek ve mekan çok popüler. rezervasyon yapmalısın
  • 9 Kafe Kofejnyj dvorik (Кафе 'Кофейный дворик'), ulitsa Lev Tolstoy, 2 (merkezin güneyinde), 7 (8112) 72-35-34. Ecb telif hakkı.svg100-200 ruble. Basit simge time.svg09.00-24.00.

Yüksek fiyatlar

  • 10 Dvor Podznoeva (Двор Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1b, 7 (8112) 79-70-00. Ecb telif hakkı.svgkişi başına yaklaşık 100 ruble.. Harika bir menü ile Pskov kalesinde kafe ve restoran. Restoran, her biri farklı bir tarza sahip dört odaya bölünmüştür: pub'dan pizzacıya, şarap dükkanından normal bara. Burası mükemmel Rus mutfağını tatmak isteyenler için tavsiye edilir.



nerede kalınır

Orta fiyatlar

  • 1 avatar otel (Гостиница "Аватар"), ulitsa Sovetskaja, 111, üçüncü kat, 7 (8112) 66-26-86. Ecb telif hakkı.svg1300 ila 2300 ruble (çift)). Merkezin güneyindeki yeni otel, aksi takdirde sivil konutlar için kullanılan bir binanın tüm katını kaplar.
  • 2 Krom otel (Гостиница Кром), ulitsa Metallistov, 5 (istasyondan 10 dk yürüme mesafesinde), 7 (8112) 73-90-07, @. Ecb telif hakkı.svgÇift kişilik 1260-1300 ruble. Otel, eski bir öğrenci yurdunda, istasyondan 10 dakika ve Kremlin'den 20 dakika uzaklıkta yer almaktadır. Otel güzel ama ciddi sorunları var: örneğin suda güçlü bir sülfür kokusu var. Olumlu tarafı, en az dört kişilik gruplar için yüksek indirimlerdir.
  • 3 Otel Ol'ginskaja (Гостиница "Ольгинская"), ulitsa Paromenskaya, 4 (Завеличье), 7 (8112) 57-08-88. Ecb telif hakkı.svg1700/2000 ruble. Otel, Velikaja nehrinin kıyısında tam Sovyet tarzında ve döneminde inşa edilmiştir. Bu, iyi hizmet ile şehrin en ucuz otellerinden biridir.
  • 4 Hacı otel (Гостиница "Пилигрим"), krestovskoe šosse, 83, 7 (8112) 62-04-90. Ecb telif hakkı.svg1300 ruble (çift). Bu gerçek bir otelden ziyade bir motel. Fiyatlar çok düşük ve konumu merkezi. Ayrıca otobüs duraklarına yakınlığı da uygun. Bedava internet.
  • 5 Hostel Krasnyj Oktjabr ' (Хостел "Красный Октябрь"), Oktjabr'sky prospekt, 31, 7 (951) 751-08-07. Ecb telif hakkı.svgKişi başı 450 ruble (çift veya çoklu), tek kişi için 850 ruble. Bir pansiyona uyarlanmış ev. Hizmet fena değil ve ayrıca Wi fi var ama merkez istasyona Pskov anıtlarından çok daha yakın.

Ortalama fiyatlar

  • 6 Kolos Otel (Гостиница "Колос"), ulitsa Krasnyj partizan, 2, 7 (8112) 72-32-56. Ecb telif hakkı.svg2650-2800 ruble. Otel, Pskov'un çok iyi manzarasına sahip ve şehir merkezinin biraz kuzeyinde bulunan turistik yerlere yeterince yakın. Bedava internet.
  • 7 Oktjabr'skaya Otel (Гостиница "Октябрьская"), Oktjabr'sky prospekt, 36, 7 (8112) 66-42-46, @. Ecb telif hakkı.svgÇiftler için 1800-2000 ruble (2013). Bir zamanlar Pskov'da ünlü bir oteldi ve aynı zamanda en eskilerinden biriydi. Bugün değerinden çok şey kaybetti ve müşteri güvenini yeniden kazanmak için ne kadar uğraşırlarsa uğraşsınlar, olumsuz yorumlar hala çok fazla.
  • 8 Rižskaja otelleri (Гостиница "Рижская"), Rižskij prospekt (проезд от вокзала на автобусах № 2 и 17.), 7 (8112) 56-22-23, faks: 7 (8112) 56-23-01. Ecb telif hakkı.svg1600 ruble (tek), 2800 ruble (çift). Şehrin batı kesimindeki en büyük otel (merkezden 15-20 dakika yürüme mesafesinde). Yorumlar iyidir, ancak herkes otelin biraz pahalı olduğu konusunda hemfikirdir - örneğin, Wi-Fi ücretsiz olsa bile kahvaltı ayrıca ücretlendirilir.
  • 9 Tranzit Otel (Гостиница "Транзит"), ulitsa Dekabristov, 64, 7 (8112) 73-60-06, @. Ecb telif hakkı.svg1700–2500 ruble. Konaklama, merkeze yürüyerek sadece 20 dakika veya otobüsle 10 dakika. Odalar yenilenmiş, özel imkanlarla kahvaltı dahil. Ücretsiz güvenli otopark. En ucuz odalar tek kişilik odalardır. Wi-Fi ücretsizdir.
  • 10 Mini otel Gnezdo (Мини-отель «Гнездо"), ulitsa Vladimirskaya, (Zavelič'e'de), 7 (8112) 77-79-00. Ecb telif hakkı.svg1800–2200 ruble (2013). Otel özel bir evde düzenlenmiştir. Konumu ideal değil (merkezden 40 dakika) ama en azından Wi fi var ve sahipleri kibar.

Yüksek fiyatlar

  • 11 Old Estate Otel & Spa, ulitsa Verchne-Beregovaja, 4 (Zapskov'e), 7 (8112) 79-45-45. Ecb telif hakkı.svg5100 ruble'den. Güzel, rahat .... ama çok pahalı. Spa ve her türlü konfora sahip otel, güzel Zapskov'e bölgesinde yer almaktadır.
  • 12 Otel "U Pokrovki" (Гостевой дом «У Покровки"), ulitsa Boevoda Shujskij, 17, 7 (8112) 29-11-90, @. Ecb telif hakkı.svg4000-4700 ruble (çift). Yabancı turistler için büyük otel, her dairede dört yatak odası ve zengin menüdeki her şeyi hazırlamak için emrinde bir aşçı var.
  • 13 Otel "Dvor Podznoeva" (Гостиница "Двор Подзноева"), ulitsa Nekrasova, 1b (merkez ilçenin güneyinde), 7 (8112) 79-70-00. Ecb telif hakkı.svg4000–5000 ruble. İş amaçlı seyahat edenler için tasarlanmış, sakin bir konumda bulunan modern otel, krom'a 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. Güler yüzlü hizmet, "üç yıldızlı" konfor seviyesi. Ücretsiz güvenli otopark. Oda fiyatlarına az ya da çok eksiksiz kahvaltı dahildir. Wi-Fi ücretsizdir. Ön ödeme ("erken rezervasyon") küçük bir indirim almanıza olanak tanır.
  • 14 Favorit Otel (Гостиница "Фаворит"), ул. Детская, 1б (центр), 7 (8112) 70-06-31, @. Ecb telif hakkı.svg3000–3500 ruble. Velikaja Nehri'nin kıyısında, şehrin kalbinde yer alan küçük bir otel. Fiyatlara kahvaltı dahildir. Wi-Fi ve otopark ücretsizdir. İyi eleştiriler.
  • 15 Naberejnaja oteli (Отель «Золотая Набережная"), Sovetskaya nab., 2, 7 (8112) 62-78-77, @. Ecb telif hakkı.svg2900–3200 ruble. Bu otelin konumu ideale yakındır: Krom'un hemen önünde sakin bir yerde, ancak pitoresk Zapskov'e bölgesinde. Modern odalarda ücretsiz Wi-Fi mevcuttur. İyi eleştiriler.


Emniyet


nasıl iletişimde kalınır

internet

Mel'nica barda (Lenin meydanı) ve ulitsa Sovetskaja'daki postanede, 20 Pazartesi'den Cuma'ya 08:00-17:00 saatleri arasında internete bağlanma imkanı vardır.


Etrafında

Meryem'in Doğuşu Kilisesi
Kıyamet freskinin parçaları
Snetogorsky manastırının kapıları

Şehir surlarının çevresinde, on beşinci yüzyılda bazı ahşap binaları ve özellikle bazı küçük kiliseleri olan köyler inşa edildi. Bu küçük kasabalardan çok uzakta olmayan, doğası gereği izole edilmiş, çoğunlukla duaya ve çok azı da kronikler ve el yazmaları yazmaya ayrılmış birçok manastır vardı. Sonuç olarak, burada ilk yüzyıllarda inşa veya yaşam tarihleri ​​hakkında çok fazla kaynağa sahip değiliz ve kaybolanlarla ilgili neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz. Bu manastırlardan günümüze sadece bir tanesi hayatta kaldı: Velikaja'nın Stenogorsky Manastırı. nehir kenarında 4 Stenogorsky Manastırı (Снетогорский монастырь). tepenin üstünü kaplar Svyataja. Bu önemli manastırın ilk sözü 1299 yılına kadar uzanır ve 17 keşiş ve başrahiplerinin trajik bir şekilde öldürülmesine atıfta bulunur.Manastırın en önemli cazibesi, keşişlere yönelik binaların ötesinde, 5 Meryem'in Doğuşu Katedrali (Собор Рождества Богородицы). 1310'da inşa edilmiştir. Burada on dördüncü yüzyılın antik freskleri hala korunmaktadır ve Mirožskij Katedrali'ninkilerle karşılaştırılamayacak olsalar da, yine de sanatsal çalışmalar için olağanüstü öneme sahiptirler ve yine de turistleri büyülemeyi başarırlar. Diğer fresklerden bir farkı, bunların saf Pskov tarzında olmasıdır. Bugün kilise sadece turistlere açık ve dini hizmetlerine uzun bir süre ara verdi. Antik kemer çemberi, 1950'deki restorasyonlar sırasında kurtarıldı.

Diğer dini sanat anıtları, 1814'te yenilenen manastırda bulunabilir.

  • 6 Nikolsky Manastırı (Никольская церковь). çan kulesinin kalıntılarına hayran kalabileceğiniz yer. Kilise, İkinci Dünya Savaşı sırasında tamamen yıkıldı.

Bölgede başka ilgi çekici yerler de vardır: kutsal kapılar Mirožskij manastırı ve Archierejskie sarayına benzer. Burada, yasak olmasa da, fotoğraf ve videolar sizi şaşırttıklarında sizi azarlayacakları neredeyse kesin olan rahibeler tarafından biraz isteksizce izleniyor.

Peter ve Paul Kilisesi
  • 7 Breza'daki Pietro ve Paolo Kilisesi (Церковь Петра и Павла на Брезе), ulitsa Beregovaja, 2 (Alexander Nevsky Köprüsü yakınında). Pskov ve Svyataja Dağı arasında, en az 16. yüzyıldan beri bilinen Seretki manastırının kalıntıları bulunmaktadır. Manastırın topraklarında Breza'daki Pietro ve Paolo kilisesi, neredeyse orijinal haliyle bize kadar geldi.
Mišarina tepesindeki St. John Kilisesi
  • 8 Mišarina tepesindeki St. John Kilisesi (Церковь Иоанна Богослова на Мишариной Горе), ulitsa Allejnaja, 1. Kiliseden çok uzakta olmayan Miljovka deresi, Mišarina tepesindeki Pskov'a akar. Tepenin adı, 16. yüzyılda iyi işleriyle ünlenen diyakoz Misjurja'nın adından geliyor veya belki de diğerlerine göre sayısız Mşara veya tepeyi çevreleyen bataklık alanlar. Taş kilise 1547'de inşa edilmiş ve o zamanlar Kostel'nikov manastırına aitti, daha sonra kutsallaştırıldı (1764). Kilise, buradaki hepsi gibi, birkaç kez yeniden inşa edildi.
  • 9 S. Barbara şehit Kilisesi (Церковь Варвары Великомученицы), posad Plechanovskij. Kilise, ahşap yapıların ender örneklerindendir ve yaşı dört yüz yıla yakındır. Elbette zaman içinde bazı detaylar gözden kaçmıştır, ancak yapı orijinaldir.
Konstantin ve Elena Kilisesi
  • 10 Konstantin ve Elena Kilisesi (Церковь Константина и Елены), ulitsa Krasnogorskaja, 26. Kilise, Pskov'un kıyısında pitoresk bir noktada yer almaktadır. Binanın yapısı, 16. yüzyılda inşa edildiğini düşündürmektedir.
  • 11 Dimitrij Mirotočivyj Kilisesi (Церковь Димитрия Мироточивого), ulitsa Plechanovskij posad, 74. Pskov'un sol kıyısında, Pskov'un ünlü insanlarının gömülü olduğu bölgede yer almaktadır. 14. yüzyıldan beri bilinen kilise, 18. yüzyılın sonu ile 19. yüzyılın ikinci yarısı arasında tamamen yeniden inşa edildi. Süslemeler 16. yüzyıla özgüdür.
Alessio dal Campo Kilisesi
  • 12 Alessio dal Campo Kilisesi (Церковь Алексея с Поля), ulitsa Sovetskaya, 20. Kilise bir öncekinin yerine 1540 yılında yapılmış, muhtemelen yanmış veya çökmüştür. Bölge, Alklistingvsky manastırına aitti, dolayısıyla adı. Şehir surlarının dışında olan kilise, on altıncı-on sekizinci yüzyılda, kendisini defalarca savaş eylemlerinin içinde bulmuştur. 17. yüzyılın sonunda tamamen yanmış ve bugün gördüğümüz versiyonunda yeniden inşa edilmiştir.
  • 13 Ljubjatovo'daki Nicholas Kilisesi (Церковь Николы Чудотворца в Любятове), ulitsa Lyubyatskaja, 2. Kilise, Okolnyy gorod'un doğu duvarından yaklaşık 3 km uzaklıktadır. Ondan önce, kurucularının kim olduğu bile neredeyse her şeyin bilinmediği Lyubyatov manastırı burada duruyordu. Chronicles, 1570 yılında Korkunç İvan'ın bu manastırda kaldığını bildiriyor. 1581 yılında Stefan Batory tarafından Pskov kuşatması sırasında kilise, 15. yüzyılın başlarından kalma Madonna Ljubyatovskaja ikonuna verilen hasar sayesinde kilise tarihinde iz bırakan askerler tarafından kullanılmıştır. Şimdi simge Moskova'da, Tretyakovskaya Galereja'da. Mevcut kilise birkaç rekonstrüksiyonun sonucudur.
  • 14 Botanik Bahçesi (Ботанический сад). Okolny gorod'un güney sınırını hemen geçen bu botanik bahçesi, 18. yüzyılın başlarından kalma Sokolsky kalesinin yakınında yer almaktadır. Bahçe 1878 yılında Raevsky sayesinde açılmış ancak İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra yerle bir olmuş. Mevcut bahçe, yeniden inşası için Pskovyalıların çabalarının sonucudur.
  • 15 Meryem'in Göğe Kabulü Kilisesi (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Мелетово). Yüzyıllar boyunca çeşitli değişikliklere uğramış olsa da, 15. yüzyıl Pskov tarzının tipik bir örneğidir. Yirminci yüzyılın 60'larında kilise orijinal haliyle yeniden inşa edildi. Yapıyı dikkat çekici kılan ise freskleri.

Pskov'dan biraz uzakta şu karakteristik köyleri ziyaret edebilirsiniz:



Diğer projeler

  • Wikipedia'da işbirliği yapınVikipedi ilgili bir girdi içerir Pskov
  • Commons üzerinde işbirliği yapınMüşterekler resimleri veya diğer dosyaları içerir Pskov
3-4 yıldız.svgKılavuz : makale, kullanılabilir bir makalenin özelliklerine saygı duymakla birlikte, birçok bilgi içerir ve şehri sorunsuz bir şekilde ziyaret etmenizi sağlar. Makale yeterli sayıda resim, makul sayıda liste içeriyor. Stil hatası yok.