Fransızca seyahat sözlüğü - Ranskan matkasanakirja

Fransa (fransızca) ağırlıklı olarak konuşulur Fransa'da, Belçika'da, İsviçre'de, Kanada'da (Quebec'te) ve bazı ülkelerde Afrika'da.

Anlıyorum

Söyle

Sesli harfler

ünsüzler

Vurgu

Dilbilgisi

Seyahat Sözlüğü

Genel işaretler

OVERVER
Açık
FERME
Kapalı
GİRİŞ
İçinde
SORTİ
Dışarı
POUSSEZ
İtmek
TIREZ
Çekmek
TUVALET
tuvalet
EVLER
Beyler
KADINLAR
Hanımlar
İNTERDIT
reddedildi

İlkeler

İyi günler
bonjour
Merhaba
salut
Nasılsın?
Yorum ça va?
İyi teşekkürler.
Ça va bien, merci.
Adın ne?
Yorum vous appellez-vous?
Benim ismim ______ .
Benim adım _____.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Enchanté.
Yapabilir misin / yapar mıydım ...
Pouvez-vous / Je voudrais ...
Teşekkürler.
Mersi.
Rica ederim
Bu durumda.
Evet
Oui
Numara.
Olmayan
Afedersiniz (dikkat çekmek)
Özür dilerim.
Afedersiniz (özür)
Pardon.
Güle güle.
Au revoir.
Hoşçakal
selam.
Fransızca bilmiyorum.
Parle pas français.
Fince biliyor musun?
Est-ce que vous Parlez finnois?
Burada Fince konuşan var mı?
Beşte birlik ile aynı ve aynı mı?
Yardım!
Yardımcı ol!
Önlem!
Dikkat!
Günaydın.
Bonjour.
İyi akşamlar.
Bonsoir.
İyi geceler.
İyi geceler.
Anlamıyorum
Je ne pas kavrar.
Tuvalet nerede?
Tuvaleti kullanmak ister misin?

hastalıklar

Rahat bırak beni!
Sakin ol!
Dokunmayın!
Sakın dokunma!
Polisi ararım.
Polis itiraz ediyor.
Polis!
Polis!
Durmak! Hırsız!
Arretez! Aman tanrım!
Yardımınıza ihtiyaçım var.
Aidez-moi!
Şimdi bir acil durum var.
Aciliyet bu!
Kayboldum.
İyi günler.
Çantam kayboldu.
J'ai perdu mon sac.
Cüzdanım kayboldu.
J'ai perdu mon portefeuille.
Hastayım.
Je suis malade.
Ben yaralıyım.
Bu bir nimettir.
Bir doktora ihtiyacım var.
J'ai besoin d'un medicin.
Arayabilir miyim?
Est-ce que je peux téléphoner?

Sayılar

1
ve (e)
2
iki kişilik
3
Trois
4
dörtlü
5
cinq
6
altı
7
Eylül
8
huit
9
neuf
10
dix
11
Onze
12
uyuklamak
13
ağaç
14
Quatorze
15
quinze
16
kapmak
17
dix-sept
18
dix-huit
19
dix neuf
20
vint
21
vingt-et-un
2x
vingt-x
30
Trent
40
karantina
50
cinquante
60
soixante
70
soixante-dix
80
dörtlü
90
quatre-vingt-dix
100
sent
200
iki sent
300
Trois senti
1000
mil
2000
deux mille
1,000,000
milyon
1,000,000,000
milyar
1,000,000,000,000
milyar
numara _____ (tren, otobüs vb.)
numara _______
yarım
yarı
az
moyen
daha fazla
artı

Zaman

şimdi
bakımcı
sonra
artı katran
önce
öncü
sabah
le matin
öğleden sonra
l 'après-midi
akşam
soir
gece
nutuk

Zaman

Fransa'da 24 saatlik bir saat kullanılır.

sabahın birinde
une heure
sabahın ikisinde
ikili heures
öğlen
midi
Öğlen 1 de.
Üç kere
öğleden sonra 2'de
Quatorze heures
gece yarısı
Minuit

Süre

_____ dakika
dakika (lar)
_____ saatler
heure(ler)
_____ gün
gün (ler)
_____ haftalar
susam(lar)
_____ ay / ay
mois
_____ yıl / yıl
anne / ans

Günler

bugün
aujourd'hui
dün
daha yüksek
yarın
demain
Bu hafta
susam
geçen hafta
la semaine dernière
gelecek hafta
la semaine prochaine
Pazar
elmas
Pazartesi
lundi
Salı
Mardi
Çarşamba
mercredi
Perşembe
jeudi
Cuma
satıcı
Cumartesi
aynı

ay

Ocak
janvier
Şubat
ateşli
Mart
Mars
Nisan
avril
Mayıs
anne
Haziran
juin
Temmuz
jöle
Ağustos
août
Eylül
Eylül
Ekim
ekim
Kasım
Kasım
Aralık
Aralık

Renkler

siyah
kara (e)
Beyaz
beyaz / beyaz
gri
gri (e)
kırmızı
allık
Mavi
mavi (e)
Sarı
sarı
Yeşil
dikey (e)
turuncu
turuncu
menekşe
mor (e)
kahverengi
esmer (e)
pembe
Gül

Ulaşım

Yer adları

Amerika
Amerika
Kanada
Kanada
Danimarka
Danimarka
Estonya
Estonya
Finlandiya
Finlandiya
Fransa
Fransa
Almanya
allemagne
Japonya
Japonya
Norveç
Norveç
Rusya
Rus
ispanya
ispanya
İsveççe
Süet
BİZ.
États-Unis
Kopenhag
Kopenhag
Londra
Londra
Paris
Paris
Peter
Saint-Pétersbourg
Stockholm
Stockholm

Otobüs ve tren

Biletin maliyeti _____ ne kadar?
_____ için fatura birleştirilsin mi?
Bir bilet lütfen.
Bir kütük dökün ___, s'il vous plâit.
Bu tren/otobüs nereye gidiyor?
Où va ce tren / otobüs?
_____ tren / otobüs nerede?
Où est le tren / otobüs dökün ____?
Bu tren/otobüs _____'da duruyor mu?
Est-ce que ce tren / otobüs s'arrête à _____?
_____ tren/otobüs ne zaman kalkıyor?
Quand kısmı le tren / otobüs dökün ____?
Bu tren/otobüs _____ ne zaman varıyor?
Quand est-ce que ce tren / otobüs à _____ varıyor mu?

Talimatlar

Nasıl alabilirim _____ ?
Où est ____?
... tren istasyonuna?
... la Gare?
...otobüs durağına mı?
... la Gare rutini?
... hava alanına?
... l'aéroport?
... şehir merkezi?
... le center-ville?
... bir pansiyon?
... l'auberge de jeunesse?
... bir _____ otele mi?
... l'otel _____?
... Finlandiya konsolosluğuna mı?
... l'ambassade de Finlande?
Nerede çok ...
Où y a-t-il des ...
... oteller?
... Oteller?
... restoranlar?
... restoranlar?
... Barlar?
... Barlar?
... turistik yerler?
... ziyaret edilecek siteler?
Haritada gösterebilir misin?
Pouvez-vous bana le montrer sur la carte?
sokak
rue
Sola çevirin.
Tournez ve Gauche.
Sağa dönün.
Tournez à droite.
ayrıldı
Gauche
Sağ
droit
ilerde
çıldırmak
_____ başına
ayet _____
_____ bitti
sonra ___
önce _____
öncü _____
_____ dikkat edin.
_____ tüketin.
kavşak
kavşak
Kuzey
kuzey
Güneş ışığı
su
Doğu
Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması
Batı
ouest
çocuk büyütmek
en haut
yokuş aşağı
en bas

Taksi

Taksi!
Taksi!
_____, Teşekkürler.
_____, iyiyim.
Gitmenin maliyeti nedir _____
Kombi ça coute d'aller a ______.
Teşekkürler.
Tanrı aşkına.

Konaklama

Boş yeriniz var mı?
Est-ce que vous avez des Chambres kütüphaneleri?
Bir / iki kişi için ne kadar yer olurdu?
Oda/kişi(ler)i kullanmak istiyor musunuz?
Oda...
Est-ce qu'il y bir _________ dans la chambre?
... çarşaflar?
perdeler?
...banyo?
une salle de Bain?
...telefon?
un Telefon?
...TELEVİZYON?
televizyoncu değil mi?
Önce odayı görebilir miyim?
Odayı kullanabildiğin için mi?
Daha sessiz bir şeyin var mı?
Avez-vous une chambre artı sakinle?
... daha büyük mü?
... artı grande?
... daha temiz mi?
... artı uygun?
...daha ucuz?
... naber Chère?
Onu alacağım.
Geliyor.
_____ gece kalacağım.
Je resterai ____ Nuits.
Başka bir otel önerebilir misiniz?
Kendine yardım edebileceğini düşünüyor musun?
Güvenlik kasanız var mı?
Avez-vous ve coffre-fort?
... güvenlik kutuları?
... des casiers?
Kahvaltı / akşam yemeği fiyata dahil mi?
Le Petit déjeuner / le dîner est-il Inclus?
Kahvaltı / akşam yemeği saat kaçta?
À Quelle heure est le Petit déjeuner / le dîner?
Lütfen odamı temizleyin.
Piyasa net.
Beni _____'de uyandırabilir misin?
Pouvez-vous me ___ heures à réveiller, s'il vous plaît?
Çıkış yapmak istiyorum.
Bu sinyal kullanılır.

parasal

Euro kabul ediyor musunuz?
Euro'nun kabulü?
Amerikan doları kabul ediyor musunuz?
ABD dolarının kabulü?
Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
Kredi kartlarının kabulü?
Para bozdurabilir misin?
Hakkı değiştirmenin bir yolu var mı?
Nerede para bozdurabilirim?
Adil bir şekilde değiştirmek adil mi?
Seyahat çeklerini değiştirebilir misin?
Seyahat çekini değiştirmenin ve değiştirmenin bir yolu var mı?
Seyahat çeklerini nerede bozdurabilirim?
Où est-ce que je peux changer un seyahat çeki?
Döviz kuru nedir?
En kötü şey değişti mi?
Nerede
Où est ...

Yemek yiyor

Bir / iki kişilik masa lütfen.
Tabloya une personne / Deux personnes, je vous prie dökün.
Menü lütfen?
Alakart mı?
Mutfağı görebilir miyim?
Puis-je ziyaretçi le mutfağı?
Yerel spesiyaliteleriniz var mı?
Avez-vous des spécialités yerel ayarları?
Ben vejeteryanım.
Je suis vejeteryan.
Ben domuz eti yemem.
Eğer değilse.
Ben sığır eti yemem.
Olay bu değil.
Hafif yapabilir misin?
Pouvez-vous mutfak leger?
Günün yemeği
le plat du jour
alakart
alakart
sabah kahvaltısı
le Petit dejeuner
öğle yemeği
dejeuner
akşam yemeği
çorbacı
Alabilir miyim _____.
Çok güzel ______.
_____ ile bir şey alabilir miyim?
Je voudrais quelque, avec ______'i seçti.
Tavuk
du poulet
sığır eti
du boeuf
balık
le Poisson
jambon
du jambon
sosis
des saucisses
peynir
du fromage
yumurtlamak
des oeufs
salata
de la salata
ekmek
du acı
kızarmış ekmek
du rôti
erişte
des nouilles
pilav
du riz
Fasulyeler
des haricots
Bir bardak alabilir miyim _____?
A verre de _____, s'il vous plaît.
Bir bardak _____ alabilir miyim?
Une tasse de _____, s'il vous plaît.
Bir şişe _____ alabilir miyim?
Boutiille de ____, s'il vous plaît.
Kahve
du Kafe
Çay
du thé
Meyve suyu
du jus
soda
de l'eau bakışı
Su
de l'eau
bira
de la bière
kırmızı / beyaz şarap
du vin Rouge / Beyaz
Alabilir miyim _____?
Est-ce que je peux kaçınılması ____?
tuz
du sel
biber
du poivre
Tereyağı
du beurre
Pardon garson?
Affedersiniz, Mösyö / Madam?
Hazırım.
J'ai Fini.
Lezzetli.
C'était Délicieux.
Masayı temizleyebilir misin?
Pouvez-vous débarrasser la table, s'il vous plaît?
Hesap Lütfen.
L'addition, s'il vous plaît.

Barlar

Alkol satıyor musunuz?
Servez-vous de l'alcool?
Masa servisiniz var mı?
Masada masa var mı?
Bir bira / iki bira lütfen.
Une bière / Deux bières, s'il vous plaît.
Bir bardak kırmızı/beyaz şarap lütfen.
Ve verre de vin Rouge / Blanc, s'il vous plaît.
Bir pint lütfen.
Une Pinte, s'il vous plaît.
Bir şişe lütfen.
Butiklerden biri, s'il vous plaît.
_____-_____, Teşekkürler.
________ et ______, s'il vous plaît.
viski
viski
votka
votka
ROM
rom
Su
de l'eau
soda
soda
tonik
Schweppes
Portakal suyu
portakal rengi
Kola
koka
Atıştırmalıklarınız var mı?
En iyi sonuçlar mı?
Bir tane daha lütfen.
Encore ve / une autre, s'il vous plaît.
İkinci tur, lütfen.
Öte yandan masa boş.
Ne zaman kapatıyorsun?
Quelle heure fermez-vous mu?

Alışveriş

Bu benim bedenimde var mı?
Avez-vous ceci dans ma taille?
Bunun fiyatı ne kadar?
Kombin?
Bu çok pahalı.
C'est trop Cher.
_____'a ne dersin?
Pouvez-vous alıcısı ____?
masraflı
Cher
ucuz
Bon Marché
Bunu göze alamam.
Je n'ai pas les moyens.
Bunu istemiyorum.
Olay bu değil.
Beni aldatıyorsun.
Adil ticaret durumunda.
İlgilenmiyorum.
Cela ne m'interesse pas.
Güzel, ben alırım.
D'accord, je le prends.
Plastik bir torba alabilir miyim?
Est-ce que je peux avoir un sac.
Siz de mal gönderiyor musunuz (yurt dışına)
Est-ce que vous livrez (à l'étranger)?
İhtiyacım var...
J'ai besoin...
...diş macunu.
... de diş macunu.
... diş fırçası.
... erkek ve kız kardeşlerin.
... tamponlar.
... tamponlar.
... sabun.
... de Savon.
... şampuan.
... şampuanlama.
... Ağrı kesici.
... d'aspirin.
... bir grip ilacı.
... ve Roma'da tıp.
... mide ilacı.
... ve suyu yeniden eritin.
... jilet.
... ve razoir.
... şemsiye.
... ve parapluie.
... güneş kremi.
... de krem ​​Solaire
... kartpostal.
... carte posta.
... pullar.
... tınılar
... piller.
... de yığınlar.
... Kırtasiye.
... de kağıt üzerinde.
... bir kalem.
... ve stil.
... Fince kitaplar.
... gerçek hayatta.
... Fince dergiler.
... en son revüler.
... Fince bir gazete.
... ve Finlandiya'da bir dergi.
... Fransızca-Fince sözlük.
... ve Fransız kurgu.

Sürme

Araba kiralamak istiyorum.
Je voudrais louer un Voiture.
Sigorta alabilir miyim?
Yardım garantili mi?
Dur
Dur
tek yön
benzersiz sens
yol ver / 'üçgen'
cédez le geçidi
Park yapılmaz
karalama interdit
Hız Limiti
limite de vites
gaz istasyonu
istasyon servisi
benzin
Öz
Dizel
Dizel

bürokrasi

Ben yanlış bir şey yapmadım.
Doğru değilse.
Bir yanlış anlaşılmaydı.
Olay bu değil.
Beni nerede harcıyorsun?
Où m'emmenez-vous?
Tutuklu muyum?
Suis-je en etat d'arretation?
Finlandiya vatandaşıyım.
Je suis citoyen (ne) finlandiya (e).
Finlandiya / AB hakkında konuşmak istiyorum
Avrupa Birliği Büyükelçiliği ile: Je voudrais parler à l'ambassade finlandais / de l'Union Européenne.
Bir avukatla konuşmak istiyorum.
Ödenmemiş olabilir.
Şimdi cezaları ödeyebilir miyim?
Değişim için ücret ödemeye gerek var mı?

Daha fazla bilgi edin