Rochdale bir kasaba Büyük Manchester içinde Kuzey Batı İngiltere, Manchester şehir merkezinin 12 mil kuzeyinde. 108.000 kişilik bir nüfusa sahiptir ve yakındaki küçük kasabalar olan Middleton, Milnrow, Wardle, Littleborough ve Heywood'da benzer bir sayı ile Rochdale Metropolitan Borough'u içermektedir.
Rochdale 18. yüzyıldan itibaren bir tekstil kasabası ve ulaşım merkezi olarak büyüdü: 1807'de tamamlanan Rochdale kanalı, Pennines boyunca mal taşımanın en emin yoluydu, zorlu yollarda mücadele eden yük atları üzerinde büyük bir gelişme. Tekstil ticareti 20. yüzyılda çöktü ve tarihsel olarak Lancashire'ın bir parçası olan Rochdale, 1974'teki yeniden yapılanma sırasında Greater Manchester'ın bir parçası oldu. Rochdale en iyi 1844'teki Kooperatif Hareketi'nin, şarkıcı Gracie Fields'ın (1898-1979) ve politikacı Sir Cyril Smith'in (1928-2010) (şimdi kötü bir şekilde söylenmelidir) doğduğu yer olarak bilinir. Şair Byron'ın adı Rochdale'li Lord Byron'du ama kasabayla hiçbir bağlantısı yoktu.
Uçakla
Manchester Havaalanı (ADAM IATA) Manchester'ın merkezine sık tren seferleri vardır. Piccadilly'nin ötesinde Victoria'ya devam eden bir tren seçin ve aşağıdaki gibi tren veya tramvayla Rochdale'e geçiş yapın. Havaalanından tüm yolu tramvaya binebilir ve Deansgate'de tramvayları değiştirebilirsiniz, ancak bu, yetersiz ücret tasarrufu için çok daha yavaştır.
Trenle
1 Rochdale tren istasyonuŞehir merkezinin yarım mil güneyinde, Manchester Victoria'dan her 5-10 dakikada bir, 15-20 dakika süren trenler var. Bu trenler, daha uzun ana hat güzergahlarının bir parçasıdır:
- - Siyah yanık üzerinden Accrington, Burnley, Todmorden, Littleborough, Rochdale, Victoria, Salford ve Atherton'a Wigan.
- - Leeds üzerinden Bradford, Halifax, Hebden Köprüsü, Todmorden ve Rochdale'den Victoria'ya; ayrıca Leeds'ten Wigan'a ve Warrington ve Chester'a.
- - Klithero Whalley aracılığıyla, Siyah yanık, Darwen, Bolton, Salford ve Victoria'dan Rochdale'e.
Metrolink tramvayları (pembe hat) Manchester Victoria'dan Newton Heath, South Chadderton, Oldham, Shaw ve Milnrow üzerinden Rochdale tren istasyonuna ve tren istasyonuna 30 dakika sürer. 2 değişim. Rochdale, Ücret Bölgesi 4'te olduğundan, şehir merkezinden tek bir yolculuk 4,60 £; tramvaylar her 15 dakikada bir 06:00-00:00 arası çalışır. (Gri hat sadece Oldham'a kadar uzanır.) Westbound, hat Victoria'dan St Peters Square, Deansgate, Chorlton ve East Didsbury'ye kadar uzanır. Bury, Piccadilly istasyonu, Etihad stadyumu ve Ashton-under-Lyne, Wythenshawe ve havaalanı, Imperial War Museum ve Trafford Center (bu hat Mart 2020'de açıldı), Old Trafford için diğer hatlar için şehir merkezinde değişiklik, Stretford, Sale ve Altrincham'a ve Salford Quays ve Eccles'a.
Otobüs ile
National Express Bus NX 540, Londra Victoria'dan Rochdale Interchange'e günde iki kez 7 saat sürüyor. Bu otobüs aynı zamanda havaalanına, Manchester şehir merkezine ve Oldham'a da uğrar ancak oradan Rochdale'e kısa bir yolculuk için kullanamazsınız.
Yerel otobüsler Interchange'e her on dakikada bir, Manchester Shudehill'den Middleton ve Castleton üzerinden 17 numaralı rotada hareket eder ve 70 dakika sürer. Ayrıca buradan koşuyorlar:
- - Waterloo, Hathershaw, Oldham, Royton, Balderstone ve Stoneyfield üzerinden Ashton-under-Lyne (Her 15 dakikada bir 409 numaralı otobüs).
- - Breightmet, Bradley Fold, Seddon's Farm Estate, Bury ve Heywood üzerinden Bolton (Her 10 dakikada bir 471 numaralı otobüs).
- - Sowerby Bridge, Ripponden ve Littleborough üzerinden Halifax (Otobüs X58 her 70 dakikada bir).
- - Walsden, Littleborough, Dearnsley ve Haworth Cross üzerinden Todmorden (saatlik 589 numaralı otobüs). Burnley için Todmorden'de değişiklik.
Arabayla
Genel yaklaşım, M62'den çıkan otoyol olan A627(M) boyuncadır. Güneye doğru bu, M60'a kısayol yapmak için Chadderton üzerinden A663'ü kullanabileceğiniz Oldham'a götürür.
dolaşmak
Görülecek yerlerin çoğu yürüme mesafesindedir. Otobüsler Pennine vadilerini birbirine bağlar: yukarıdakiler ve Rochdale ile Littleborough arasındaki 456 ve 458.
Görmek
- 1 Rochdale Öncüleri Müzesi, 31 Kurbağa Yolu OL12 0NU. B-Sa 10:30-16:00. Rochdale, kooperatif hareketinin doğduğu yerdir. Bu, modern ek bina ile her şeyin başladığı bina, ancak hepsi biraz sıkışık. Toad Lane'in bu kısa Arnavut kaldırımlı bölümü, A58 çevre yolunun hemen güneyinde Hunter's Lane'in dışındadır. Satnav kullanıcıları, sizi çevre yolunun kuzeyindeki Toad Lane'in ana bölümündeki Lidl'e götüren posta kodunu görmezden gelmelidir. Bedava.
- 2 Rochdale Belediye Binası, Esplanade OL16 1LB. Tam tur her ayın ilk M'si 14:15, kısa tur her W 14:15. Çekici Viktorya dönemi Gotik canlanma binası 1871'de açıldı. Orijinal kule 1883'te yandı, ancak yerini bir restoranı olan şimdiki saat kulesi aldı. (Gaziler kahvaltı kulübü her Th.) Tam (iki saatlik) rehberli tur, Büyük Salon, Belediye Başkanının Salonu, Yargıçların Dinlenme Odası ve org üzerinde bir aletle yapılır. Kısa tur (bir saatlik) Borsa, Büyük Salon ve Konsey Odalarını içerir. Belediye binasının karşısında anıt mezarLutyens tarafından tasarlandı ve 1922'de açıldı. Tam tur 7,50 £, kısa £4,50.
- 3 Aziz Çad, Serçe Tepesi OL16 1QT (Belediye Binası'nın hemen güneyindeki tepede). Per 12:00-13:00, Paz 10:30-12:00. Viktorya döneminde elden geçirilmiş olsa da 14-16. yüzyıla tarihlenen bu, Rochdale'deki Anglikan bölge kilisesidir.
- 4 Hollingworth Gölü Kasabanın 3 mil kuzeydoğusunda, Smithybridge yakınında. Yürüyüşler, su aktiviteleri ve göl kenarında birkaç bar var. 1800 yılında, alan doğal bir oyuk olmadığı için üç tarafı yüksek bentler kullanılarak Rochdale Kanalı için bir besleyici rezervuar olarak inşa edilmiştir. 1840'larda demiryolu geldiğinde bir turizm beldesi haline geldi. tartı limanıoteller, barlar, eğlence vapurları, daha fazla bar ve skandal dans ile. Kaptan Webb, 1875'te ilk çapraz Kanal yüzmesini yapmadan önce göl sularında eğitim gördü. 20. yüzyılda hem turizm hem de kanal trafiği azaldı, ancak göl, kanal için bir rezervuar olarak kullanılmaya devam ediyor.
- Smithy Köprüsü, Littleborough ve Toplantı vadi boyunca toplu taşıma ve kanal çekme yoluna erişimi olan üç küçük köydür. Zirveden sonra kanal Todmorden'e doğru iner. Bunun yanında, Leeds-Manchester demiryolu 5 Zirve Tüneli. 1841'de açıldığında, 2885 yarda (2638 m) ile dünyanın en uzun demiryolu tüneliydi. Aralık 1984'te tünelde bir tren dolusu benzin raydan çıktı ve günlerce süren ve duvarları camla kaplayan bir yangına neden oldu, ancak can kaybı olmadı.
Yapmak
- Futbol izle yani İngiliz futbolunun üçüncü kademesi olan League One'da oynayan Rochdale AFC'de futbol. Ana sahaları, Denehurst Park'ın kenarında, şehir merkezinin bir mil kuzeybatısında, 10.000 kapasiteli Spotland Stadyumu ("Crown Oil Arena" sponsorluğunda).
- Rugby Ligi izle yani Spotland Stadyumu'nu paylaşan Rochdale Hornets'te 13'er kişilik ragbi. Hornets, İngiliz Rugby Ligi'nin üçüncü aşaması olan RFL League One'da oynuyor.
- 1 TakımKarting, Ensor Değirmeni, Queensway OL11 2NU, ☏ 44 1706 310999, ✉[email protected]. E-K 11:00-22:00, Sa 09:00, Pazar 09:00-23:00. 500 m kapalı asfalt go-kart pisti, saatte 40 mil / 70 km hıza kadar. Yeni başlayanlar için Varış ve Sürüş seçimi (20-40 dakika), Takım Dayanıklılığı (1-2 saatte maksimum tur) ve elemeler, elemeler ve final yarışı ile Grand Prix. Çocuklar 8 yaşından itibaren araba kullanabilirler. £ 27'den itibaren.
- Yürüyüş Rochdale Kanalı Manchester'dan Rochdale üzerinden 32 mil ve tepelerin üzerinden Calder vadisindeki Sowerby Köprüsü'ne uzanan. Bu geniş bir kanaldır, 14 ft (4,3 m) genişliğe kadar olan gemileri idare eder ve 19. yüzyılın başlarında Lancashire ile Yorkshire arasındaki ana kargo rotasıydı. 1952'de kapandı, ancak 2002'de sağlam bir çekme yolu ile tamamen yeniden açıldı. Uzun tüneller olmadığı için Oldham'ın güneyindeki dar kanaldan daha geniş olabilir ve daha fazla trafiği idare edebilirdi, ancak daha fazla kilit ve su talebi ile Pennines'i aşmak için daha yükseğe tırmanması gerekiyordu. A6033, Littleborough'dan Todmorden'e, ardından A646'nın yanından Sowerby Köprüsü'ne kadar uzanır, bu nedenle birden fazla erişim noktası vardır.
- Yürüyüş Pennin YoluYorkshire sınırındaki sırtın tepesini takip eden. Güneyden rota Saddleworth ve Wessenden Head Moors üzerinden yaklaşıyor, ardından 2 Karataş Kenarı A627'den M62'nin 22 no'lu jcn'sinin yanında ve Littleborough'un yukarısındaki A58'den karayolu erişimi vardır. Batı, Rochdale'den dik bir şekilde yükselen uçurumdur, doğu, yalnız bir "daldırma" veya fundalık ve bataklık genişliğindeki platodur.
satın al
Rochdale Exchange, Newgate'deki ana alışveriş merkezidir. Toad Lane'de ana yolun diğer tarafında bir Lidl var.
İçmek
- muhteşem ay şehir merkezindeki The Butts'ta bir JD Wetherspoon. Diğer merkezi pub'lar arasında Fleece St'de Yates, Packer St'de Flying Horse, Esplanade'de Medicine Tap, Toad Lane'de Baum ve Oldham Rd'da Cask & Feather ve The Eagle bulunur.
- Çok sayıda ülke pub'ı: Littleborough'da her gün açık olan ve kanal çekme yoluna ve tren istasyonuna yakın birkaçı Falcon Inn, Red Lion ve The Wheatsheaf'tir.
Yemek
- 1 Fındık Restoranı, Edenfield Yolu, Norden OL12 7TT (A680 açıklarında şehrin beş mil kuzey batısında), ☏ 44 1706 650167. Tu-Sa 12:00-17:00, 18:30-21:00, Pzr 12:00-16:00, 18:30-20:00. Ülke restoranı, mükemmel yemekler, çeşnicibaşı menüsünü deneyin.
- Littleborough'da, Su Kenarı şık bir Akdeniz restoranıdır, W-Sa 17:00-22:30 ve öğle yemeği için Sa Su'ya açıktır.
Uyku
- 1 Yosun Köşkü, Kings Rd OL16 5HW (A664 Kingsway'in hemen çıkışında), ☏ 44 1706 350555, ✉[email protected]. 19. C değirmen sahibinin malikanesinde rahat, iyi işletilen otel, mükemmel hizmet. Çift kişilik oda 85 £, kahvaltı kişi başı 10 £.
- 2 Royal Toby Otel, Manchester Yolu OL11 3HF (merkezin bir mil batısında), ☏ 44 1706 861861. Restoran ile iyi orta sınıf otel. 3 çift kişilik odalı ek bina, küçük gruplar için tasarlanmıştır. B&B çift kişilik £80.Biz
- 3 Mercure Manchester Norton Grange Otel, Manchester Yolu, Castleton, OL11 2XZ (Castleton için A627(M) çıkışına girin), ☏ 44 1706 630788. Accor zincirinin bir parçası olan spa ile kendi bahçelerinde iyi orta sınıf otel. Castleton, Rochdale'den çok Manchester'ın kenarına benzediği için bir arabaya ihtiyacınız var: Satnav kullanıcıları dikkat edin, burası Peak District'teki Castleton değil. B&B çift kişilik £105.
- Premier Inn Rochdale M62'nin jcn 21'inde.
- 4 Faslı Han, Halifax Yolu, Littleborough OL15 0LD, ☏ 44 1706 378156. 7 odalı otel, bar ve restoran. Littleborough köyünden bir mil yokuş yukarı, A58 işlek bir yol ama bir patika var. White House pub'da daha fazla oda bulunmadığından, bunu Pennine Yolu üzerinde bir mola yeri olarak kullanabilirsiniz. B&B çift kişilik £80.
Sonrakine git
- Hebden Köprüsü Rochdale'den bozkırlar arasında kısa bir sürüş mesafesinde pitoresk bir köydür.
- Yakınlarda Haworth merkezi Bronte Ülkesi: Brontë kardeşler yazma kariyerlerine oradaki papaz evinden başladılar. Onlarla ilişkili manzaralar İngiltere'nin kuzeyine uzanıyor, Rochdale'e en yakın olanı Padiham'daki Gawthorpe Salonu'dur. Burnley.
| Rochdale'den geçen yollar |
| Manchester ← | GB  NE | → Huddersfield → Leeds |
Oldham ← kavşak  (SW) ← | S .svg/65px-UK-Motorway-A627_(M).svg.png){kind=small} N | → SANDBROOK PARK'TA BİTİYOR |
| Bolton ← Gömmek ← | W  NE | → Halifax |