İsveççe seyahat sözlüğü - Ruotsin matkasanakirja

İsveç (İsveç) ağırlıklı olarak konuşulur İsveçte ve Finlandiya Kıyı bölgesinde.

Anlıyorum

Söyle

Sesli harfler

ünsüzler

Vurgu

Dilbilgisi

Seyahat Sözlüğü

Genel işaretler

ÇALIŞMALAR
Açık
STÄNGT
Kapalı
İNGİLTERE
İçinde
UTGANG
Dışarı
TRCK
İtmek
DRA
Çekmek
TUVALET
tuvalet
HERRAR
Beyler
DAMER
Hanımlar
FÖRBJUDET
reddedildi

İlkeler

İyi günler
Tanrı dag
Merhaba
Hey
Nasılsın?
Hur mår du?
İyi teşekkürler.
Sutyen, tak.
Adın ne?
Vad heter du?
Benim ismim ______ .
Jag hetero _________.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Trevligt att träffas.
Yapabilir misin / yapar mıydım ...
Kan du / kan jag få ...
Teşekkürler.
Tak.
çok teşekkürler
Tack så mycket.
Rica ederim
Varşova
Evet
Ve
Numara.
Numara.
Afedersiniz (dikkat çekmek)
Ursäkta mig
Afedersiniz (özür)
Förlåt
Güle güle.
adjö.
Hoşçakal
Hey
Görüşürüz.
Vi ses
İsveçce konuşamam.
İsveç'te durum böyle.
Fince biliyor musun?
Talar du finska mı?
Burada Fince konuşan var mı?
Ülke Fince olduğunu biliyor mu?
Yardım!
Hjälp!
Önlem!
Akta kaz! / Se upp!
Günaydın.
Tanrım morgon.
İyi akşamlar.
Allah korusun.
İyi geceler.
Tanrım natt.
Anlamıyorum
İlk kez.
Tuvalet nerede?
Var är tuvalet?

hastalıklar

Rahat bırak beni!
Lämna mig ve Fred!
Dokunmayın!
Çok iyisin!
Polisi ararım.
Jag zil Polisen.
Polis!
Polis!
Durmak! Hırsız!
Durmak! Tjuv!
Yardımınıza ihtiyaçım var.
Jag behöver din hjälp.
Şimdi bir acil durum var.
Bu bir durumdur.
Kayboldum.
Düdüğü paylaşın.
Çantam kayboldu.
Min.
Cüzdanım kayboldu.
Min. plånbok försvann.
Hastayım.
Jag är sjuk.
Ben yaralıyım.
Jag är skadad.
Bir doktora ihtiyacım var.
Jag behöver ve doktor.
Arayabilir miyim?
Får jag ringa?

Sayılar

1
tr / ett
2
televizyon
3
tre
4
fyra
5
kadın
6
seks
7
sju
8
en iyi
9
nio
10
tiyo
11
Elva
12
tolv
13
tretton
14
fiyort
15
femton
16
sekston
17
sjutton
18
arton
19
sürtük
20
tjugo
21
tjugoett
2x
tjugox
30
trettio
40
fyrtio
50
femtio
60
seks
70
sjuttio
80
en az
90
nittio
100
ethundra
200
tvåhundra
300
trehundra
1000
tusen
2000
tvåtusen
1,000,000
en milyon
1,000,000,000
en milyar
1,000,000,000,000
ve milyarlarca
numara _____ (tren, otobüs vb.)
astar ____
yarım
ucuz
az
zihin
daha fazla
mer

Zaman

şimdi
hayır
sonra
senare
önce
ön
sabah
morgon
sabah
biçim
öğleden sonra
eftermiddağ
akşam
kväll
gece
natt

Zaman

sabahın birinde
klockan ett på morgonen
sabahın ikisinde
klockan två på morgonen
öğlen
ortanca
Öğlen 1 de.
kurulumdan sonra saat
öğleden sonra 2'de
sonraki saatler
gece yarısı
ortanca

Süre

_____ dakika
dakika / ___ dakika
_____ saatler
zaman / ___ timmar
_____ gün
dag / ___ dagar
_____ haftalar
vecka / ___ vecka
_____ ay / ay
månad / ___ månader
_____ yıl / yıl
yıl / ___ yıl

Günler

bugün
idag
dün
igar
yarın
ben morgon
Bu hafta
denna vecka
geçen hafta
bir süre için
gelecek hafta
yaşlı adamı görmek
Pazar
söndağ
Pazartesi
adam
Salı
tisdag
Çarşamba
onsdag
Perşembe
torsdag
Cuma
fredag
Cumartesi
lordağ

ay

Ocak
Ocak
Şubat
Şubat
Mart
Mars
Nisan
Nisan
Mayıs
Binbaşı
Haziran
Haziran
Temmuz
Temmuz
Ağustos
Ağustos
Eylül
Eylül
Ekim
Ekim
Kasım
Kasım
Aralık
Aralık

Renkler

siyah
ağırlık
Beyaz
vit
gri
grå
kırmızı
kamış
Mavi
blå
Sarı
gül
Yeşil
grön
turuncu
turuncu
menekşe
Mor
kahverengi
esmer
pembe
gül

Ulaşım

Yer adları

Amerika
Amerika
Kanada
Kanada
Danimarka
Danimarka
Estonya
Estonya
Finlandiya
Finlandiya
Fransa
Frankrike
Almanya
Tyskland
Japonya
Japonya
Norveç
Norveç
Rusya
Ryssland
ispanya
ispanya
İsveççe
İsveç
BİZ.
BİZ.
Kopenhag
Kopenhag
Londra
Londra
Paris
Paris
Peter
Petersburg
Stockholm
Stockholm
Helsinki
Helsingfors

Otobüs ve tren

Biletin maliyeti _____ ne kadar?
Hur mycket kostar en biljett ___'a kadar?
Bir bilet lütfen.
____'e gitmiyorum, tack.
Bu tren/otobüs nereye gidiyor?
Vart går det här tåget / den här bussen?
_____ tren / otobüs nerede?
____'a kadar otobüse/otobüse binebilir misin?
Bu tren/otobüs _____'da duruyor mu?
Stannar det här tåget / den här bussen i _____?
_____ tren/otobüs ne zaman kalkıyor?
När går tåget / bussen _____'a kadar?
Bu tren/otobüs _____ ne zaman varıyor?
När anländer det här tåget / den huss bussen'e kadar ___?

Talimatlar

Nasıl alabilirim _____ ?
____'a kadar hur kommer jag?
... tren istasyonuna?
... Järnvägsstationen?
...otobüs durağına mı?
... Otobüs durakları?
... hava alanına?
... uçuş yerleri?
... şehir merkezi?
... Merkez?
... bir pansiyon?
... Vandrarhemmet?
... bir _____ otele mi?
... otel ___?
... Finlandiya konsolosluğuna mı?
... Finlandiya Konsoloslukları?
Nerede çok ...
Var finns det många ...
... oteller?
... otel mi?
... restoranlar?
... restorancı mı?
... Barlar?
... barer?
... turistik yerler?
... sevärdheter?
Haritada gösterebilir misin?
Peki ya tüm kartlar?
sokak
gatan
Sola çevirin.
Sväng'den vänster'a kadar.
Sağa dönün.
Sväng'den höger'e kadar.
ayrıldı
vanster
Sağ
höger
ilerde
çerçeve kazmak
_____ başına
hareket ____
_____ bitti
förbi ____
önce _____
için ____
_____ dikkat edin.
____ kadar.
kavşak
korsning
Kuzey
norr
Güneş ışığı
Söder
Doğu
esterler
Batı
Vaster
çocuk büyütmek
yukarı
yokuş aşağı
neför

Taksi

Taksi!
Taksi!
_____, Teşekkürler.
Ta mig ________ kadar, tack.
Gitmenin maliyeti nedir _____
_________ olup olmadığını görmek istiyorum.
Teşekkürler.
Ta mig dit, tack.

Konaklama

Boş yeriniz var mı?
Har ni några lediga rom mu?
Bir / iki kişi için ne kadar yer olurdu?
Vad kostar ett enkelrum / dubbelrum?
Oda...
Ingar ...
... çarşaflar?
...lakan?
...banyo?
kötü mü?
...telefon?
... telefon?
...TELEVİZYON?
...TELEVİZYON?
Önce odayı görebilir miyim?
Får jag se rummet först?
Bir şeyin var mı ...
Har ni nagot...
... daha sessiz?
... tystare?
... daha büyük mü?
... större?
... daha temiz mi?
... yeniden doğar mı?
...daha ucuz?
... bilardo?
Onu alacağım.
Jag katran det.
_____ gece kalacağım.
Jag kommer att stanna ___ nätter.
Başka bir otel önerebilir misiniz?
Nasıl otel verebilirsin?
Güvenlik kasanız var mı?
Har ni ett kassaskåp?
... güvenlik kutuları?
... lasbara skåp?
Kahvaltı / akşam yemeği fiyata dahil mi?
Frukost / middag ben priset misiniz?
Kahvaltı / akşam yemeği saat kaçta?
När serveras frukosten / middagen?
Lütfen odamı temizleyin.
Var säll och städa mitt rom, tack.
Beni _____'de uyandırabilir misin?
___ kaç kez?
Çıkış yapmak istiyorum.
Jag villa checka ut.

parasal

Euro kabul ediyor musunuz?
Tar ni emot euro?
Amerikan doları kabul ediyor musunuz?
Tar ni emot Amerikan Doları?
Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
Tar ni emot Kredi kartı?
Para bozdurabilir misin?
Bunu söyleyebilir miyiz?
Nerede para bozdurabilirim?
Var kan jag växla pengar?
Seyahat çeklerini değiştirebilir misin?
Kan ni lösa in resecheckar åt mig?
Seyahat çeklerini nerede bozdurabilirim?
Var kan jag lösa ut resecheckar?
Döviz kuru nedir?
Döviz kuru nedir?
ATM nerede?
Var finns det en ATMomat?

Yemek yiyor

Bir / iki kişilik masa lütfen.
Bord för en / två, tack.
Menü lütfen?
Kan jag få se menyn, tack?
Mutfağı görebilir miyim?
sen ve mutfak nasılsın
Yerel spesiyaliteleriniz var mı?
Har ni lokala uzmanı?
Ben vejeteryanım.
Bu vejetaryeni paylaşın.
Ben domuz eti yemem.
Jag äter ente griskött.
Ben sığır eti yemem.
Jag äter inte nötkött.
Hafif yapabilir misin?
Fettsnålt ne kadar sürüyor?
Günün yemeği
Dagens rätt
alakart
alakart
sabah kahvaltısı
frukost
öğle yemeği
öğle yemeği
akşam yemeği
ortanca
Alabilir miyim _____.
Kan jag få ____.
_____ ile bir şey alabilir miyim?
Den bahsedebilir misin ____.
Tavuk
tekmeleme
sığır eti
başını salladı
ren geyiği
renkött
balık
fisk
ringa
eşik
Baltık ringa balığı
stromming
jambon
ten rengi
sosis
sepet
peynir
ost
yumurtlamak
agg
salata
eşarplar
ekmek
bröd
kızarmış ekmek
rostat bröd
erişte
çıplaklar
pilav
ris
Fasulyeler
bönor
Bir bardak alabilir miyim _____?
___ hakkında nasıl bilgi sahibisiniz?
Bir bardak _____ alabilir miyim?
Kan jag få en Kopp ___?
Bir şişe _____ alabilir miyim?
Bana ___ hakkında bilgi verir misin?
Kahve
Kahve
Çay
sen
Meyve suyu
Meyve suyu
soda
kolsyrat teknesi
Su
watt
bira
öldürmek
kırmızı / beyaz şarap
rödvin / vitt vin
Alabilir miyim _____?
Kan jag få ___?
tuz
tuz
biber
biber
Tereyağı
smör
Pardon garson?
Ursakta mig?
Hazırım.
Jag är Färdig.
Lezzetli.
İncelik.
Masayı temizleyebilir misin?
Buradan Duka'ya ulaşabilecek misin?
Hesap Lütfen.
Notan, tak.

Barlar

Alkol servisi yapıyor musunuz?
Alkol sunucusu?
Masa servisiniz var mı?
Har ni bordsserving?
Bir bira / iki bira lütfen.
En / två öl, tack.
Bir bardak kırmızı/beyaz şarap lütfen.
Ett glas rödvin / vitt vin, yapışkan.
Bir pint lütfen.
Bu glazür öldürür, tack.
Bir şişe lütfen.
Tamam.
_____-_____, Teşekkürler.
___, tak.
viski
viski
votka
votka
ROM
ROM
Su
watt
soda
kolsyrat teknesi
tonik
tonik
Portakal suyu
Portakal suyu
Kola
Kola
Atıştırmalıklarınız var mı?
Har ni något Snacks?
Bir tane daha lütfen.
Ve kadar, tack.
İkinci tur, lütfen.
En Runda'ya kadar, tack.
Ne zaman kapatıyorsun?
När stänger ni?

Alışveriş

Bu benim bedenimde var mı?
Har ni den här i min storlek?
Bunun fiyatı ne kadar?
Hur mycket kostar den här?
Bu çok pahalı.
Olay bu değil.
_____'a ne dersin?
Hur vore det med ___?
masraflı
dir
ucuz
fatura
Bunu göze alamam.
Bu durumda.
Bunu istemiyorum.
Jag villa inte ha den.
Beni aldatıyorsun.
Ni lurar mig.
İlgilenmiyorum.
Ticari ilgiyi bölün.
Güzel, ben alırım.
Tamam hadi gidelim.
Bir çanta alabilir miyim?
Kan jag få en påse, tack?
Siz de mal gönderiyor musunuz (yurt dışına)
Utlandet'e kadar Skickar ni varor?
İhtiyacım var...
Jag behover ...
...diş macunu.
... tandkram.
... diş fırçası.
... ve tandborste.
... tamponlar.
... tampon.
... sabun.
... tval.
... şampuan.
... şempanze.
... Ağrı kesici.
... smärtstillande.
... bir grip ilacı.
... medicin mot förkylning.
... mide ilacı.
... büyü ilacı.
... jilet.
... o rakblad.
... şemsiye.
... ve paraply.
... güneş kremi.
... toka.
... kartpostal.
... ett vykort.
... pullar.
... frimärken.
... piller.
... Pil.
... Kırtasiye.
... brevpapper.
... bir kalem.
... tr Penna.
... Fince kitaplar.
... finskadan önce.
... Fince dergiler.
... Son dakika.
... Fince bir gazete.
... finska'da dagstidning.
... İsveççe-Fince sözlük.
... en svensk-finsk ordbok.

Sürme

Araba kiralamak istiyorum.
Jag skulle vilja hyra en bil.
Sigorta alabilir miyim?
Ne yapacağını nereden biliyorsun?
Dur
Dur
tek yön
melek
yol ver / 'üçgen'
Baraka
Park yapılmaz
park etme
Hız Limiti
hastighetsbegränsning
gaz istasyonu
gaz istasyonu
benzin
benzin
Dizel
Dizel

bürokrasi

Ben yanlış bir şey yapmadım.
Jag har inte gjort något fel.
Bir yanlış anlaşılmaydı.
Kaçırılabilir.
Beni nerede harcıyorsun?
Vart för ni mig?
Tutuklu muyum?
tutuklanmadın mı?
Finlandiya vatandaşıyım.
Bunu diğer şirketlerle paylaşın.
Finlandiya Büyükelçiliği ile görüşmek istiyorum.
Jag vill tala med finska embassaden.
Bir avukatla konuşmak istiyorum.
Jag vill tala med en advokat.
Şimdi cezaları ödeyebilir miyim?
Kan jag betala böter nu?

Daha fazla bilgi edin