İsveç (İsveç) ağırlıklı olarak konuşulur İsveçte ve Finlandiya Kıyı bölgesinde.
Anlıyorum
Söyle
Sesli harfler
ünsüzler
Vurgu
Dilbilgisi
Seyahat Sözlüğü
Genel işaretler
|
İlkeler
- İyi günler
- Tanrı dag
- Merhaba
- Hey
- Nasılsın?
- Hur mår du?
- İyi teşekkürler.
- Sutyen, tak.
- Adın ne?
- Vad heter du?
- Benim ismim ______ .
- Jag hetero _________.
- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Trevligt att träffas.
- Yapabilir misin / yapar mıydım ...
- Kan du / kan jag få ...
- Teşekkürler.
- Tak.
- çok teşekkürler
- Tack så mycket.
- Rica ederim
- Varşova
- Evet
- Ve
- Numara.
- Numara.
- Afedersiniz (dikkat çekmek)
- Ursäkta mig
- Afedersiniz (özür)
- Förlåt
- Güle güle.
- adjö.
- Hoşçakal
- Hey
- Görüşürüz.
- Vi ses
- İsveçce konuşamam.
- İsveç'te durum böyle.
- Fince biliyor musun?
- Talar du finska mı?
- Burada Fince konuşan var mı?
- Ülke Fince olduğunu biliyor mu?
- Yardım!
- Hjälp!
- Önlem!
- Akta kaz! / Se upp!
- Günaydın.
- Tanrım morgon.
- İyi akşamlar.
- Allah korusun.
- İyi geceler.
- Tanrım natt.
- Anlamıyorum
- İlk kez.
- Tuvalet nerede?
- Var är tuvalet?
hastalıklar
- Rahat bırak beni!
- Lämna mig ve Fred!
- Dokunmayın!
- Çok iyisin!
- Polisi ararım.
- Jag zil Polisen.
- Polis!
- Polis!
- Durmak! Hırsız!
- Durmak! Tjuv!
- Yardımınıza ihtiyaçım var.
- Jag behöver din hjälp.
- Şimdi bir acil durum var.
- Bu bir durumdur.
- Kayboldum.
- Düdüğü paylaşın.
- Çantam kayboldu.
- Min.
- Cüzdanım kayboldu.
- Min. plånbok försvann.
- Hastayım.
- Jag är sjuk.
- Ben yaralıyım.
- Jag är skadad.
- Bir doktora ihtiyacım var.
- Jag behöver ve doktor.
- Arayabilir miyim?
- Får jag ringa?
Sayılar
- 1
- tr / ett
- 2
- televizyon
- 3
- tre
- 4
- fyra
- 5
- kadın
- 6
- seks
- 7
- sju
- 8
- en iyi
- 9
- nio
- 10
- tiyo
- 11
- Elva
- 12
- tolv
- 13
- tretton
- 14
- fiyort
- 15
- femton
- 16
- sekston
- 17
- sjutton
- 18
- arton
- 19
- sürtük
- 20
- tjugo
- 21
- tjugoett
- 2x
- tjugox
- 30
- trettio
- 40
- fyrtio
- 50
- femtio
- 60
- seks
- 70
- sjuttio
- 80
- en az
- 90
- nittio
- 100
- ethundra
- 200
- tvåhundra
- 300
- trehundra
- 1000
- tusen
- 2000
- tvåtusen
- 1,000,000
- en milyon
- 1,000,000,000
- en milyar
- 1,000,000,000,000
- ve milyarlarca
- numara _____ (tren, otobüs vb.)
- astar ____
- yarım
- ucuz
- az
- zihin
- daha fazla
- mer
Zaman
- şimdi
- hayır
- sonra
- senare
- önce
- ön
- sabah
- morgon
- sabah
- biçim
- öğleden sonra
- eftermiddağ
- akşam
- kväll
- gece
- natt
Zaman
- sabahın birinde
- klockan ett på morgonen
- sabahın ikisinde
- klockan två på morgonen
- öğlen
- ortanca
- Öğlen 1 de.
- kurulumdan sonra saat
- öğleden sonra 2'de
- sonraki saatler
- gece yarısı
- ortanca
Süre
- _____ dakika
- dakika / ___ dakika
- _____ saatler
- zaman / ___ timmar
- _____ gün
- dag / ___ dagar
- _____ haftalar
- vecka / ___ vecka
- _____ ay / ay
- månad / ___ månader
- _____ yıl / yıl
- yıl / ___ yıl
Günler
- bugün
- idag
- dün
- igar
- yarın
- ben morgon
- Bu hafta
- denna vecka
- geçen hafta
- bir süre için
- gelecek hafta
- yaşlı adamı görmek
- Pazar
- söndağ
- Pazartesi
- adam
- Salı
- tisdag
- Çarşamba
- onsdag
- Perşembe
- torsdag
- Cuma
- fredag
- Cumartesi
- lordağ
ay
- Ocak
- Ocak
- Şubat
- Şubat
- Mart
- Mars
- Nisan
- Nisan
- Mayıs
- Binbaşı
- Haziran
- Haziran
- Temmuz
- Temmuz
- Ağustos
- Ağustos
- Eylül
- Eylül
- Ekim
- Ekim
- Kasım
- Kasım
- Aralık
- Aralık
Renkler
- siyah
- ağırlık
- Beyaz
- vit
- gri
- grå
- kırmızı
- kamış
- Mavi
- blå
- Sarı
- gül
- Yeşil
- grön
- turuncu
- turuncu
- menekşe
- Mor
- kahverengi
- esmer
- pembe
- gül
Ulaşım
Yer adları
- Amerika
- Amerika
- Kanada
- Kanada
- Danimarka
- Danimarka
- Estonya
- Estonya
- Finlandiya
- Finlandiya
- Fransa
- Frankrike
- Almanya
- Tyskland
- Japonya
- Japonya
- Norveç
- Norveç
- Rusya
- Ryssland
- ispanya
- ispanya
- İsveççe
- İsveç
- BİZ.
- BİZ.
- Kopenhag
- Kopenhag
- Londra
- Londra
- Paris
- Paris
- Peter
- Petersburg
- Stockholm
- Stockholm
- Helsinki
- Helsingfors
Otobüs ve tren
- Biletin maliyeti _____ ne kadar?
- Hur mycket kostar en biljett ___'a kadar?
- Bir bilet lütfen.
- ____'e gitmiyorum, tack.
- Bu tren/otobüs nereye gidiyor?
- Vart går det här tåget / den här bussen?
- _____ tren / otobüs nerede?
- ____'a kadar otobüse/otobüse binebilir misin?
- Bu tren/otobüs _____'da duruyor mu?
- Stannar det här tåget / den här bussen i _____?
- _____ tren/otobüs ne zaman kalkıyor?
- När går tåget / bussen _____'a kadar?
- Bu tren/otobüs _____ ne zaman varıyor?
- När anländer det här tåget / den huss bussen'e kadar ___?
Talimatlar
- Nasıl alabilirim _____ ?
- ____'a kadar hur kommer jag?
- ... tren istasyonuna?
- ... Järnvägsstationen?
- ...otobüs durağına mı?
- ... Otobüs durakları?
- ... hava alanına?
- ... uçuş yerleri?
- ... şehir merkezi?
- ... Merkez?
- ... bir pansiyon?
- ... Vandrarhemmet?
- ... bir _____ otele mi?
- ... otel ___?
- ... Finlandiya konsolosluğuna mı?
- ... Finlandiya Konsoloslukları?
- Nerede çok ...
- Var finns det många ...
- ... oteller?
- ... otel mi?
- ... restoranlar?
- ... restorancı mı?
- ... Barlar?
- ... barer?
- ... turistik yerler?
- ... sevärdheter?
- Haritada gösterebilir misin?
- Peki ya tüm kartlar?
- sokak
- gatan
- Sola çevirin.
- Sväng'den vänster'a kadar.
- Sağa dönün.
- Sväng'den höger'e kadar.
- ayrıldı
- vanster
- Sağ
- höger
- ilerde
- çerçeve kazmak
- _____ başına
- hareket ____
- _____ bitti
- förbi ____
- önce _____
- için ____
- _____ dikkat edin.
- ____ kadar.
- kavşak
- korsning
- Kuzey
- norr
- Güneş ışığı
- Söder
- Doğu
- esterler
- Batı
- Vaster
- çocuk büyütmek
- yukarı
- yokuş aşağı
- neför
Taksi
- Taksi!
- Taksi!
- _____, Teşekkürler.
- Ta mig ________ kadar, tack.
- Gitmenin maliyeti nedir _____
- _________ olup olmadığını görmek istiyorum.
- Teşekkürler.
- Ta mig dit, tack.
Konaklama
- Boş yeriniz var mı?
- Har ni några lediga rom mu?
- Bir / iki kişi için ne kadar yer olurdu?
- Vad kostar ett enkelrum / dubbelrum?
- Oda...
- Ingar ...
- ... çarşaflar?
- ...lakan?
- ...banyo?
- kötü mü?
- ...telefon?
- ... telefon?
- ...TELEVİZYON?
- ...TELEVİZYON?
- Önce odayı görebilir miyim?
- Får jag se rummet först?
- Bir şeyin var mı ...
- Har ni nagot...
- ... daha sessiz?
- ... tystare?
- ... daha büyük mü?
- ... större?
- ... daha temiz mi?
- ... yeniden doğar mı?
- ...daha ucuz?
- ... bilardo?
- Onu alacağım.
- Jag katran det.
- _____ gece kalacağım.
- Jag kommer att stanna ___ nätter.
- Başka bir otel önerebilir misiniz?
- Nasıl otel verebilirsin?
- Güvenlik kasanız var mı?
- Har ni ett kassaskåp?
- ... güvenlik kutuları?
- ... lasbara skåp?
- Kahvaltı / akşam yemeği fiyata dahil mi?
- Frukost / middag ben priset misiniz?
- Kahvaltı / akşam yemeği saat kaçta?
- När serveras frukosten / middagen?
- Lütfen odamı temizleyin.
- Var säll och städa mitt rom, tack.
- Beni _____'de uyandırabilir misin?
- ___ kaç kez?
- Çıkış yapmak istiyorum.
- Jag villa checka ut.
parasal
- Euro kabul ediyor musunuz?
- Tar ni emot euro?
- Amerikan doları kabul ediyor musunuz?
- Tar ni emot Amerikan Doları?
- Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
- Tar ni emot Kredi kartı?
- Para bozdurabilir misin?
- Bunu söyleyebilir miyiz?
- Nerede para bozdurabilirim?
- Var kan jag växla pengar?
- Seyahat çeklerini değiştirebilir misin?
- Kan ni lösa in resecheckar åt mig?
- Seyahat çeklerini nerede bozdurabilirim?
- Var kan jag lösa ut resecheckar?
- Döviz kuru nedir?
- Döviz kuru nedir?
- ATM nerede?
- Var finns det en ATMomat?
Yemek yiyor
- Bir / iki kişilik masa lütfen.
- Bord för en / två, tack.
- Menü lütfen?
- Kan jag få se menyn, tack?
- Mutfağı görebilir miyim?
- sen ve mutfak nasılsın
- Yerel spesiyaliteleriniz var mı?
- Har ni lokala uzmanı?
- Ben vejeteryanım.
- Bu vejetaryeni paylaşın.
- Ben domuz eti yemem.
- Jag äter ente griskött.
- Ben sığır eti yemem.
- Jag äter inte nötkött.
- Hafif yapabilir misin?
- Fettsnålt ne kadar sürüyor?
- Günün yemeği
- Dagens rätt
- alakart
- alakart
- sabah kahvaltısı
- frukost
- öğle yemeği
- öğle yemeği
- akşam yemeği
- ortanca
- Alabilir miyim _____.
- Kan jag få ____.
- _____ ile bir şey alabilir miyim?
- Den bahsedebilir misin ____.
- Tavuk
- tekmeleme
- sığır eti
- başını salladı
- ren geyiği
- renkött
- balık
- fisk
- ringa
- eşik
- Baltık ringa balığı
- stromming
- jambon
- ten rengi
- sosis
- sepet
- peynir
- ost
- yumurtlamak
- agg
- salata
- eşarplar
- ekmek
- bröd
- kızarmış ekmek
- rostat bröd
- erişte
- çıplaklar
- pilav
- ris
- Fasulyeler
- bönor
- Bir bardak alabilir miyim _____?
- ___ hakkında nasıl bilgi sahibisiniz?
- Bir bardak _____ alabilir miyim?
- Kan jag få en Kopp ___?
- Bir şişe _____ alabilir miyim?
- Bana ___ hakkında bilgi verir misin?
- Kahve
- Kahve
- Çay
- sen
- Meyve suyu
- Meyve suyu
- soda
- kolsyrat teknesi
- Su
- watt
- bira
- öldürmek
- kırmızı / beyaz şarap
- rödvin / vitt vin
- Alabilir miyim _____?
- Kan jag få ___?
- tuz
- tuz
- biber
- biber
- Tereyağı
- smör
- Pardon garson?
- Ursakta mig?
- Hazırım.
- Jag är Färdig.
- Lezzetli.
- İncelik.
- Masayı temizleyebilir misin?
- Buradan Duka'ya ulaşabilecek misin?
- Hesap Lütfen.
- Notan, tak.
Barlar
- Alkol servisi yapıyor musunuz?
- Alkol sunucusu?
- Masa servisiniz var mı?
- Har ni bordsserving?
- Bir bira / iki bira lütfen.
- En / två öl, tack.
- Bir bardak kırmızı/beyaz şarap lütfen.
- Ett glas rödvin / vitt vin, yapışkan.
- Bir pint lütfen.
- Bu glazür öldürür, tack.
- Bir şişe lütfen.
- Tamam.
- _____-_____, Teşekkürler.
- ___, tak.
- viski
- viski
- votka
- votka
- ROM
- ROM
- Su
- watt
- soda
- kolsyrat teknesi
- tonik
- tonik
- Portakal suyu
- Portakal suyu
- Kola
- Kola
- Atıştırmalıklarınız var mı?
- Har ni något Snacks?
- Bir tane daha lütfen.
- Ve kadar, tack.
- İkinci tur, lütfen.
- En Runda'ya kadar, tack.
- Ne zaman kapatıyorsun?
- När stänger ni?
Alışveriş
- Bu benim bedenimde var mı?
- Har ni den här i min storlek?
- Bunun fiyatı ne kadar?
- Hur mycket kostar den här?
- Bu çok pahalı.
- Olay bu değil.
- _____'a ne dersin?
- Hur vore det med ___?
- masraflı
- dir
- ucuz
- fatura
- Bunu göze alamam.
- Bu durumda.
- Bunu istemiyorum.
- Jag villa inte ha den.
- Beni aldatıyorsun.
- Ni lurar mig.
- İlgilenmiyorum.
- Ticari ilgiyi bölün.
- Güzel, ben alırım.
- Tamam hadi gidelim.
- Bir çanta alabilir miyim?
- Kan jag få en påse, tack?
- Siz de mal gönderiyor musunuz (yurt dışına)
- Utlandet'e kadar Skickar ni varor?
- İhtiyacım var...
- Jag behover ...
- ...diş macunu.
- ... tandkram.
- ... diş fırçası.
- ... ve tandborste.
- ... tamponlar.
- ... tampon.
- ... sabun.
- ... tval.
- ... şampuan.
- ... şempanze.
- ... Ağrı kesici.
- ... smärtstillande.
- ... bir grip ilacı.
- ... medicin mot förkylning.
- ... mide ilacı.
- ... büyü ilacı.
- ... jilet.
- ... o rakblad.
- ... şemsiye.
- ... ve paraply.
- ... güneş kremi.
- ... toka.
- ... kartpostal.
- ... ett vykort.
- ... pullar.
- ... frimärken.
- ... piller.
- ... Pil.
- ... Kırtasiye.
- ... brevpapper.
- ... bir kalem.
- ... tr Penna.
- ... Fince kitaplar.
- ... finskadan önce.
- ... Fince dergiler.
- ... Son dakika.
- ... Fince bir gazete.
- ... finska'da dagstidning.
- ... İsveççe-Fince sözlük.
- ... en svensk-finsk ordbok.
Sürme
- Araba kiralamak istiyorum.
- Jag skulle vilja hyra en bil.
- Sigorta alabilir miyim?
- Ne yapacağını nereden biliyorsun?
- Dur
- Dur
- tek yön
- melek
- yol ver / 'üçgen'
- Baraka
- Park yapılmaz
- park etme
- Hız Limiti
- hastighetsbegränsning
- gaz istasyonu
- gaz istasyonu
- benzin
- benzin
- Dizel
- Dizel
bürokrasi
- Ben yanlış bir şey yapmadım.
- Jag har inte gjort något fel.
- Bir yanlış anlaşılmaydı.
- Kaçırılabilir.
- Beni nerede harcıyorsun?
- Vart för ni mig?
- Tutuklu muyum?
- tutuklanmadın mı?
- Finlandiya vatandaşıyım.
- Bunu diğer şirketlerle paylaşın.
- Finlandiya Büyükelçiliği ile görüşmek istiyorum.
- Jag vill tala med finska embassaden.
- Bir avukatla konuşmak istiyorum.
- Jag vill tala med en advokat.
- Şimdi cezaları ödeyebilir miyim?
- Kan jag betala böter nu?