Sami dilleri konuşulan Fince ilgili dillerdir Finlandiya'da, İsveçte, Norveçte ve Rusya'da. Birbirinden farklı dokuz hayatta kalan Sámi dili vardır. Bu sözlük, en çok konuşulan Sami dili olan Kuzey Sami dilindedir.
Söyle
Sesli harfler
ünsüzler
Vurgu
Dilbilgisi
Kitaplarda bulundu. Google'da bakın.
Seyahat Sözlüğü
Genel işaretler
|
İlkeler
- İyi günler
- Bures! / Buorre beaivi!
- Hey!
- Sevgilim!
- Nasıl gidiyor? Nasılsın?
- Hangi adam? / Mii Gullo?
- İyi yapmak.
- Bures dat manna.
- Adın ne?
- Mii du namma lea?
- Benim ismim ______ .
- Mu namma lea ______.
- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Soma dieivvadit.
- Yapabilir misin / yapar mıydım ...
- Sáhtášitgo / Oacčošingo ...
- Teşekkürler.
- Selamlamak.
- Rica ederim
- Lig buorre.
- Evet
- Juo / Joo
- Numara.
- II.
- Afedersiniz (dikkat çekmek)
- Andagassii.
- Afedersiniz (özür)
- Andagassii.
- Güle güle.
- Baze Dearvan / Oaidnaleabmai.
- Hoşçakal
- Hoşçakal
- İngilizce bilmiyorum.
- eaŋgalasgiela sayesinde.
- Fince / İsveççe / Norveççe biliyor musunuz?
- Humatgo / minnettar suomagiela / ruoŧagiela / dárogiela?
- konuşmam
- insan / şükran içinde
- Burada Fince konuşan var mı?
- Hállágo dáppe giige suomagiela?
- Yardım!
- Arıza!
- Önlem!
- Yorulmak!
- Günaydın.
- Buorre iđit.
- İyi akşamlar.
- Buorre eahket.
- İyi geceler.
- Buorre idja.
- Anlamıyorum
- Mun in ibmir / ádde.
- Tuvalet nerede?
- Gos hivsset lea?
=== Sorunlar ===Medya: Örnek.ogg
- Çalışmıyor
- Ii doimma!
- Rahat bırak beni!
- Atte mü leat rafis!
- Dokunmayın!
- Ale guoskka!
- Polisi ararım.
- Rigen polisi.
- Polis!
- Polis!
- Durmak! Hırsız!
- Bisan! Tuz!
- Yardımınıza ihtiyaçım var.
- darbbašan du nopehkki
- Şimdi bir acil durum var.
- mus lea heahtti
- Kayboldum.
- yalın láhppon.
- Çantam kayboldu.
- mu lavka vefat etti.
- Cüzdanım kayboldu.
- Bursa'm vefat etti.
- Hastayım.
- Yalın buozus.
- Ben yaralıyım.
- Yalın roasmmohuvvan.
- Bir doktora ihtiyacım var.
- Dárbbašan Docent.
- Arayabilir miyim?
- Sáhtángo riŋget?
Sayılar
- 1
- sekiz
- 2
- guokte
- 3
- golbma
- 4
- njeallje
- 5
- vihtta
- 6
- guhtta
- 7
- buğday
- 8
- gávcci
- 9
- ovcci
- 10
- mantık
- 11
- oktan düğme bloğu
- 12
- Guoktenuppelohai
- 13
- golbmanuppelohai
- 14
- njealljenuppelohai
- 15
- kırbaç düğmesi bloğu
- 16
- guhttanuppelohkai
- 17
- ciežanuppelohkai
- 18
- cgávcinuppelohkai
- 19
- ovccinuploblai
- 20
- guoktelogi
- 21
- guoktelogiokta
- 22
- guoktelogiguokte
- 23
- guoktelogigolbma
- 30
- golbmalogi
- 40
- njealljelogi
- 50
- video günlüğü
- 60
- guhttalogi
- 70
- kiraz kütükleri
- 80
- cgávcilogi
- 90
- ovccilogi
- 100
- chuodi
- 200
- guokte cuodi
- 300
- golbma cuodi
- 1000
- kumaş
- 2000
- guokte kumaş
- 1,000,000
- 1,000,000,000
- 1,000,000,000,000
- numara _____ (tren, otobüs vb.)
- yarım
- tatlı
- az
- eanet / eambbo
- daha fazla
- uhcit
Zaman
- şimdi
- şarkı şarkı
- sonra
- önce
- oval
- sabah
- aptal
- öğleden sonra
- hata
- akşam
- eahket
- gece
- idja
Zaman
24 saatlik saat en yaygın olanıdır.
- sabahın birinde
- diibmu octa iddes
- sabahın ikisinde
- diibmu guokte iddes
- öğlen
- Öğlen 1 de.
- diibmu golbmanuppelohkai
- öğleden sonra 2'de
- diibmu njealljenuppelohkai
- gece yarısı
- gaskaidja
Süre
- _____ dakika
- _____ saatler
- _____ gün
- _____ haftalar
- _____ ay / ay
- _____ yıl / yıl
> Minuhta = Dakika, Dakika> Diibmu lea váile / váili = Saat boş> Badjel = Bitti> Dievvami octa = Yakında bir> Beal okta = Yarım bir> Diibma bealli = Yarım saat> Kvarta = Çeyrek> Kvartta badjel / váile = Çeyrek bitti / vaille> Ollugo diibmu lea? Diibmu lea ... = Ne zaman? Saat ...> Goas? = Ne zaman?> Galli áigge? = Ne zaman, kaçtan?
Günler
- bugün
- ot
- dün
- ikte
- yarın
- ihttin
- Bu hafta
- Danimarka köpüğü
- geçen hafta
- mannan köpüğü
- gelecek hafta
- boahtte köpük
- Pazar
- sotnabeaivi
- Pazartesi
- Sarı
- Salı
- maŋŋebárga
- Çarşamba
- gazlı kek
- Perşembe
- duorastat
- Cuma
- ayıjadat
- Cumartesi
- lavvardat
ay
- Ocak
- ođđajagimánnu
- Şubat
- guovvamánnu
- Mart
- njukčamánnu
- Nisan
- cuoŋománnu
- Mayıs
- yaramazlık
- Haziran
- geassemánnu
- Temmuz
- suoidnemánnu
- Ağustos
- borgemánnu
- Eylül
- čakčamánnu
- Ekim
- golggotmánnu
- Kasım
- skábmamánnu
- Aralık
- juovlamánnu
Renkler
- siyah
- cáhppes
- Beyaz
- köyler
- gri
- ranes
- kırmızı
- rukses
- Mavi
- Sarı
- Yeşil
- turuncu
- menekşe
- kahverengi
- pembe
Ulaşım
Yer adları
Otobüs ve tren
- Biletin maliyeti _____ ne kadar?
- Bir bilet lütfen.
- Bu tren/otobüs nereye gidiyor?
- _____ tren / otobüs nerede?
- Bu tren/otobüs _____'da duruyor mu?
- _____ tren/otobüs ne zaman kalkıyor?
- Bu tren/otobüs _____ ne zaman varıyor?
Talimatlar
- Nasıl alabilirim _____ ?
- ... tren istasyonuna?
- ...otobüs durağına mı?
- ... hava alanına?
- ... şehir merkezi?
- ... bir pansiyon?
- ... bir _____ otele mi?
- ... ABD / Kanada / Avustralya / İngiliz Konsolosluğu?
- Nerede çok ...
- ... oteller?
- ... restoranlar?
- ... Barlar?
- ... turistik yerler?
- Haritada gösterebilir misin?
- sokak
- gatta
- Sola çevirin.
- Sağa dönün.
- ayrıldı
- guru
- Sağ
- olgeler
- ilerde
- _____ başına
- _____ bitti
- önce _____
- _____ dikkat edin.
- kavşak
- Kuzey
- Davvi
- Güneş ışığı
- máddi
- Doğu
- genç
- Batı
- kürekçi
- çocuk büyütmek
- yokuş aşağı
Taksi
- Taksi!
- _____, Teşekkürler.
- Gitmenin maliyeti nedir _____
- Ollugo / Man Olu máksit mannat / manan.
- Teşekkürler.
- Diehko, git.
Konaklama
- Boş yeriniz var mı?
- Bir / iki kişi için ne kadar yer olurdu?
- Oda...
- ... çarşaflar?
- ...banyo?
- ...telefon?
- ...TELEVİZYON?
- Önce odayı görebilir miyim?
- Daha sessiz bir şeyin var mı?
- ... daha büyük mü?
- ... daha temiz mi?
- ...daha ucuz?
- Onu alacağım.
- _____ gece kalacağım.
- Başka bir otel önerebilir misiniz?
- Güvenlik kasanız var mı?
- ... güvenlik kutuları?
- Kahvaltı / akşam yemeği fiyata dahil mi?
- Kahvaltı / akşam yemeği saat kaçta?
- Lütfen odamı temizleyin.
- Beni _____'de uyandırabilir misin?
- Çıkış yapmak istiyorum.
tuvalet?basadanlatnja
parasal
- Euro kabul ediyor musunuz?
- Amerikan doları kabul ediyor musunuz?
- Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
- Para bozdurabilir misin?
- Nerede para bozdurabilirim?
- Seyahat çeklerini değiştirebilir misin?
- Seyahat çeklerini nerede bozdurabilirim?
- Döviz kuru nedir?
- Nerede
- Gos lea
para: ruđa
Yemek yiyor
- Bir / iki kişilik masa lütfen.
- Menü lütfen?
- Mutfağı görebilir miyim?
- Yerel spesiyaliteleriniz var mı?
- Ben vejeteryanım.
- Ben domuz eti yemem.
- Ben sığır eti yemem.
- Hafif yapabilir misin?
- Günün yemeği
- alakart
- sabah kahvaltısı
- öğle yemeği
- akşam yemeği
- Alabilir miyim _____.
- _____ ile bir şey alabilir miyim?
- Tavuk
- sığır eti
- ren geyiği
- boza
- balık
- ringa
- Baltık ringa balığı
- jambon
- sosis
- peynir
Somon : yerdeşeker şeker : sohkkara
RESTORANDA: Hizmetçi don sürüsü? -> Ne alıyorsun? Bir kapı üzerinde çalışın. -> Kahve içeceğim. Hizmetçi değil mi? -> Ne içersin? -> su içerim. Hizmetçi don áiggut? -> Ne istiyorsun? Mun áiggun guollemáli. -> Balık çorbası istiyorum.Leago vilgesviidni? -> Beyaz şarap var mı?De lea / Ii leat. Evet Hayır .______________________________________________________________________________________________________________________________________________
Must = Ferte> ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ BORRANBEAVDDIS / YEMEK MASASIBalık yiyemem! -> Mun in sáhte borrat Guoli! > Leago nealgi? Mainna / maiguin boradat? Aç mısın? Ne yersin? > Bora bierggu. Et / et yiyin.Boran bierggu. Et / et yerim.Leago biergu? Biergu'yu bırak. et var mı Et yok mu? Biergu lea rehpos. Et sırt çantasında. Mii / Gii ne, kimAdam / Hizmetçi / Gean ne, kim; / Gean 'neden, ben, kim, ne tür, ne tür Sami dilinde dört difton vardır: yani, ea, uo, oa. Bunlar şu şekilde düzeltilir: ie> i, ea> e, uo> u, oa> o______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Mun yalın eret Ohcejogas. Ben Utsjoki'liyim. > <Sözcüğü t harfi takip ettiğinde, ör.yıl = tekrar> Barlar
Alışveriş
Sürme
bürokrasi
Daha fazla bilgi edin
diftongit