Samoaca (gagana Samoa) ağırlıklı olarak konuşulan bir Polinezya dilidir Samoa ve Amerikan Samoası.
Telaffuz kılavuzu
Sesli harfler
- bir
- Ah
- E
- ha
- ben
- evet
- Ö
- oh
- sen
- oo
Tüm ünlüler ayrı ayrı telaffuz edilir. Böylece "ai", "göz" olarak değil, "ah-aye" olarak telaffuz edilir. Kesme işaretinin kelimelerin yazılışında kullanılması, ör. Samoa'nın ikinci adası olan Savai'i, bu noktayı vurgular.
ünsüzler
Fonetik alfabe ile yazılmış 14 ünsüz ses.
Özellikle "g"nin Singapur'da veya pinponda olduğu gibi "ng" olarak telaffuz edildiğini unutmayın (parmaktaki gibi değil). Böylece Amerikan Samoası'nın başkenti Pago Pago, "Pahngo Pahngo" olarak telaffuz edilir.
Ortak diftonlar
tümce listesi
Bu konuşma kılavuzundaki bazı ifadelerin hala çevrilmesi gerekiyor. Bu dil hakkında herhangi bir şey biliyorsanız, ileri atılıp bir cümleyi çevirerek yardımcı olabilirsiniz.
Temel bilgiler
- Merhaba.
- Talofa. ("Selamlar" daha yakın bir çeviridir.)
- Merhaba. (gayri resmi)
- Malo.
- Nasılsın?
- 'O bir mai oe?
- İyiyim teşekkürler.
- Manuia, fa'afetai.
- Adın ne?
- (resmi:) Ey lou suafa? (resmi olmayan:) O ai lou igoa?
- Benim ismim ______ .
- O lo'u igoa o ______ .
- Tanıştığıma memnun oldum.
- . ()
- Lütfen.
- Fa'amolemole. ()
- Teşekkür ederim.
- Fa'aftay. ()
- Rica ederim.
- Fa'afetai fo'i.
- Evet.
- Ioe
- Hayır.
- Lei.
- Affedersiniz. (dikkat çekmek)
- Fa'amolemole.
- Affedersiniz. (af dilemek)
- Tulou.
- Üzgünüm.
- .
- Güle güle
- Tofa soifu.
- Güle güle (gayri resmi)
- Fa.
- Sonra görüşürüz
- Ayak parmağı feloa'i. ()
- Samoaca konuşamıyorum [iyi].
- [ ]. ( [ ])
- İngilizce biliyor musunuz?
- ? ( ?)
- Burada İngilizce bilen biri var mı?
- ? ( ?)
- Yardım!
- Fesoasoani! ( !)
- Bak!
- ! ( !)
- Günaydın.
- Manuia le aso. ()
- İyi akşamlar.
- Manuia le afiafi. ()
- İyi geceler.
- Manuia le po. ()
- İyi geceler (uyumak)
- . ()
- anlamıyorum.
- Ou te le malalama.
- Tuvalet nerede?
- ?
sorunlar
Sayılar
- 1
- taş
- 2
- lua
- 3
- tolu
- 4
- fa
- 5
- lima
- 6
- ono
- 7
- fitu
- 8
- değer
- 9
- iva
- 10
- sefulu
- 11
- sefulu-tasi
- 12
- sefulu-lua
- 13
- sefulu-tolu
- 14
- sefulu-fa
- 15
- sefulu-lima
- 16
- sefulu-ono
- 17
- sefulu-fitu
- 18
- sefulu-valu
- 19
- sefulu-iva
- 20
- lua-sefulu
- 21
- lua-sefulu-tasi
- 22
- lua-sefulu-lua
- 23
- lua-sefulu-tolu, (vb.)
- 30
- tolu-sefulu
- 40
- fa-sefulu
- 50
- lima-sefulu, (vb.)
- 100
- selau, tasi-selau
- 200
- lua-selau
- 300
- tolu-selau, (vb.)
- 1000
- afe, tasi-afe
- 2000
- lua-afe
- 2300
- lua-afe-tolu-selau
- 2310
- lua-afe-tolu-selau-sefulu
- 2315
- lua-afe-tolu-selau-sefulu-lima
- milyon
- Miliona, tasi-miliona.
Zaman
Saat zamanı
Süre
Günler
- Pazar
- Aso Sa
- Pazartesi
- Aso Gafua
- Salı
- aso lua
- Çarşamba
- aso lulu
- Perşembe
- Aso Tofi
- Cuma
- Aso Faraile
- Cumartesi
- Aso To'ana'i
ay
- Ocak
- Ianuari
- Şubat
- fepuari
- Mart
- mati
- Nisan
- aperila
- Mayıs
- Ben mi
- Haziran
- Iuni
- Temmuz
- Iulai
- Ağustos
- Augusto
- Eylül
- setema
- Ekim
- Oketopa
- Kasım
- novema
- Aralık
- Teşema
Saat ve tarih yazma
Renkler
- renk
- lanu
- siyah
- uliuli
- mavi
- lanumoana
- Kahverengi
- enaena
- yeşil
- lanumeamata
- Portakal
- lanumoli
- pembe
- piniki
- mor
- viole, mumu pa'auli
- kırmızı
- mumu, lanu ula
- beyaz
- pa'epa'e, sina
- Sarı
- samama
Ulaşım
- Burada dur, lütfen
- Taofi i, fa'amolemole.