Tsuwano (津和野町) bir kasabadır Şiman Eyalet, Japonya. Yamaguchi Eyaleti sınırında. Bazen "Küçük Kyoto" olarak anılır ve on binlerce kişiye sahip olmasıyla bilinir. koi (sazan) çoğunlukla Tonomachi bölgesinde, kasabanın içinden geçen dar kanallarda yaşar.
Alın
Uçakla
Hagi-Iwami Havalimanı (IWJ IATA) Masuda City'de, yaklaşık 40 dakika. arabayla uzaklaşmak.
Trenle
Tsuwano, Masuda'daki San'in Ana Hattından ayrılan ve en yakın shinkansen durağı olan Shin-Yamaguchi'de sona eren JR Yamaguchi Hattı üzerindedir. Yılın büyük bir bölümünde bir buharlı lokomotif tarafından çekilen bir tren (SL Yamaguchi-go) Shin-Yamaguchi istasyonu ve Tsuwano arasında hafta sonları (Temmuz ve Ağustos aylarında günlük) günde bir kez çalışan 1900'lerin başında inşa edilmiştir.
Her gün altı gelen ve altı giden tren vardır (her yönde 3 yerel ve 3 süper ooki).
Otobüs ile
Yerel ve bölgesel destinasyonlara çift yönlü otobüsler vardır. Ayrıca Osaka ve Tokyo gibi bazı büyük şehirlere (Shinjuku İstasyonu Yeni Güney çıkışı) gece otobüsleri de vardır.
dolaşmak
Tsuwano'nun çoğuna yürüyerek kolayca ulaşılabilir. Caddenin karşısında Tsuwano İstasyonu'nun karşısında kiralık bisikletler var ve genellikle istasyonun önünde bekleyen birkaç taksi de var.
Görmek
İlçeler
- Tonomachi. Bu, çok sayıda dükkanın ve bazı eski samuray evlerinin bulunduğu yolu gören ana sitedir. Ana Tonomachi caddelerinin bir tarafında büyük sazanlarla kaplı kanallar var. Ayrıca çok sayıda yiyecek ve ürün stantları bulunmaktadır.
- 1 Tsuwano Kalesi (津和野城跡). Telesiyej Mart-Kasım 09:00-16:30 her gün, Aralık-Şubat hafta sonları. Bu kale 1295 civarında inşa edilmiş ve yaklaşık 600 yıl sonra Meiji Restorasyonu sırasında yıkılmıştır. Taş temeller hemen hemen geriye kalan tek şey, ancak zirve vadi ve kasabanın muhteşem manzarasını sunuyor. Taikodani Inari Jinja yakınlarındaki telesiyej ile ulaşılabilir. Alternatif olarak, Taikodani'den otoparka doğru yürüyün ve yolu yaklaşık 50 metre takip edin, ardından sağınızdaki küçük bir yolu takip edin. Yürüyüş 40 dakikadan fazla sürecek. Gidiş-dönüş telesiyej ¥700.
Tapınaklar, tapınaklar ve diğer dini yapılar
- 2 Tsuwano Katolik Kilisesi (津和野天主教會), 66-7 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0251. Tatami hasır zeminli güzel bir kilise ve güzel bir günde giderseniz güneş ışığı vitray pencerelerden parlıyor; fotoğraflar için çok iyi. Küçük bir ücret karşılığında Otome-Toge Matyrs hikayesinin bir kopyasını da alabilirsiniz. Sazan yemi de satın alınabilir.
- 3 Aziz Maria Şapeli (瑪麗亞教堂), Ushiroda, ☏ 81 856-72-0251. 07:30-17:00. İstasyonun arkasındaki Otome-toge (Otome Geçidi) olarak bilinen bölgede. Meiji Dönemi'nde burada 36 Japon Hristiyan işkence gördü ve öldürüldü. Japonya Batı'ya "açıldığında", birçok Japon Hristiyan yanlışlıkla bunun dışarı çıkıp inançlarını kabul etmenin uygun olduğu anlamına geldiğini düşündü, ancak Hristiyanlık hala yasadışıydı, bu yüzden Hristiyan olduğu tespit edilenler buraya (ve diğer özel yerlere) götürüldü ve öldürüldü. . Bu küçük kilise onlara bir anıt olarak işletiliyor.
- 4 Taikodani Inari Jinja (太皷谷稻成神社), 409 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0219. Beş Büyük Inari Mabedi'nden biri. 1773'te Tsuwano'nun yedinci nesil feodal efendisi Kamei Norisada tarafından, Inari'nin Kyoto'daki Fushimi Inari'de taptığı pirinç ruhundan payını korumak için inşa edildi. binin üzerinde parlak kırmızı boyunca dağ tarafında yürüyüş torii (kapılar), şehrin harika manzarasına yol açar. Bedava.
- 5 Yomei-ji Tapınağı (永明寺), 107, ☏ 81 856-72-0137. 1420 yılında inşa edilmiş, 2 büyük Soto tarikat tapınağından biridir. Birçok Tsuwano feodal lordunun aile tapınağıydı ve Mori Ogai'nin mezarına sahip.
- 6 Washibara Hachiman-gu Tapınağı (鷲原八幡宮), ☏ 81 856-72-0652. Kasabanın kenarında küçük bir türbe. 2 Nisan'da okçuluk yarışmaları var. Bahçede keyifli bir yürüyüş.
Diğer ilgi çekici yerler
- 7 Tsuwano Japonya Miras Merkezi (津和野町日本遺産センター), 253 (Tonomachi Yolu üzerinde.), ☏ 81 856-72-1901. Salı-Sa 09:00-17:00. Küçük bir müze ve turizm bilgi merkezi. Ziyaretçiler, Tsuwano'nun 150 yıl önceki şehir manzarasını gösteren çizimlerden oluşan bir koleksiyon olan "Tsuwano O Zaman ve Şimdi'nin 100 Görünümü" ile Tsuwano'nun tarihi hakkında bilgi edinebilir. Birçok yer, manzara kaldı, eski ve yeniyi karşılaştırabilirsiniz. Heron dansının tam boy kostümü (sagimai) 1. katta sergilenmektedir. Personel oldukça iyi İngilizce konuşuyor. Bedava.
- 8 Anno Mitsumasa Sanat Müzesi (安野光雅美術館), 60-1 Ushiroda, ☏ 81 856-72-4155. F-K 09:00-17:00. Tsuwano'da doğan Mitsumasa Anno'da uzmanlaşmış sanat müzesi. Ayrıca bir planetaryum, Anno'nun ev stüdyosu alanının bir reprodüksiyonu ve 1930'lar tarzı bir ilkokul sınıfı var. ¥800.
- 9 Hori Bahçeleri (旧堀氏庭園) (Tsuwano İstasyonu'ndan Nagano için Iwami Kotsu Otobüsüne binin. Hori Teien'de inin (23 dakika).), ☏ 81 856-72-0010. yaz 08:00-17:00, kış 09:00-16:00. Şehir merkezine yakın olmasa da, ziyaret etmek için harika bir yer. Hori ailesinin ikametgahı olan mülk, bir ana bina, çok güzel bir bahçe ve misafirhaneden oluşmaktadır.
Yapmak
- SL Treni. 1900'lerin başlarından iki otantik buharlı lokomotif, hafta sonları ve ulusal tatillerde (kış hariç) günde bir kez (günde sadece 1 tren) Shin Yamaguchi İstasyonu'ndan Tsuwano'ya ve geri döner. Shin Yamaguchi İstasyonu'na dönmeden önce sadece Tsuwano'da yaklaşık üç saat durur.
- Yabusame, Washibara Hachimangu Tapınağı (Tsuwano İstasyonu'na 4 km.). Nisan. İlkbaharda, kiraz çiçekleri açtığında, parlak giysiler içindeki erkekler bir atlı okçuluk festivaline katılır.
- Otome-toge Festivali. 3 Mayıs. Tono-machi'deki Tsuwano Katolik Kilisesi'nden Otome-toge Geçidi'ndeki Maria Katedrali'ne yapılan bir alayı, katedralin önündeki meydanda bir kitle takip ediyor.
- Gion Festivali. 20, 24, 27 Temmuz. Beyaz kuş kıyafetleri içindeki erkekler, çan, flüt ve davul müziği eşliğinde zarif danslar sergiliyor. Bu festival Yasaka Mabedi'nde tanrılara tapınmak için yapılır. Aynı zamanda, kostümlü küçük çocuklardan oluşan başka bir grup, Tonomachi, istasyon çevresi ve şehrin eteklerinde ilerliyor.
- bon odori. 15 Ağustos. Tsuwano Odori dansçıları tarafından siyah bir fular, beyaz kafa bandı, beyaz kısa kimono ve siyah tayt giyilir. Bu dans Muromachi döneminde (1336 - 1573) ölülerin anısına başladı ve şimdi Shimane Eyaletinin maddi olmayan bir kültürel varlığı olarak kabul ediliyor.
satın al
2'si Tonomachi yolu üzerinde olmak üzere en az 3 tane sake fabrikası bulunmaktadır. Tsuwano yüzlerce yıldır washi (kağıt) yapıyor. Hediyelik eşya dükkanlarında birçok çeşit kağıt ve kağıttan yapılmış oyuncak bebekler satılmaktadır. Tsuwano Lisesi'nin yakınında geleneksel yöntemlerle kağıt yapan bir dükkan da var. Bir ücret karşılığında, kendiniz biraz kağıt yapabilir ve yaptığınız şeyi saklayabilirsiniz. Hediyelik eşya dükkanlarında çeşitli geleneksel turşu çeşitleri de satılmaktadır. Tsuwano ayrıca tatlı fasulyelerin etrafına sarılmış bir çeşit krep olan Genji-maki'yi de satıyor.
Yemek
Birçok ziyaretçi tur otobüsleriyle gelir, bu nedenle çoğu restoran öğle yemeği sunar ancak akşam erken kapanır. Tsuwano'da bir gece kalıyorsanız ve konaklamanıza yemek dahil değilse, yemek yemeyi çok geç saatlere kadar bırakmamaya özen gösterin.
- Pomme Sufle (Postanenin karşısındaki caddede, istasyona doğru giden ana turist yolunun yukarısında.). Lezzetli ve otantik İtalyan mezeleri, pizzaları, makarnaları ve hamur işlerinin yanı sıra geniş bir uluslararası likör koleksiyonuna sahip bir İtalyan restoranı. Bu, 18: 00'den sonra açık olan birkaç restorandan biridir.
- Furusato (Tonomachi Bölgesi yakınlarındaki postanenin karşısında.). Batı tarzı ve Japon masaları olan küçük bir restoran. Bu restoranda, wasabi küçük dağ sebzeleri ve tofu ile servis edilen çorbalı bir pirinç yemeği olan yerel bir spesiyalite olan uzume-meshi'yi sipariş edebilirsiniz.
- 1 Tsurube (つるべ), 384-1 Ushiroda (Ushiroda Caddesi), ☏ 81 856-72-2098. Sa-Per 11:00-16:00. Diğer küçük erişte ve okonomiyaki dükkanlarıyla kümelenmiş küçük bir udon restoranı. Sahibi eski bir atlı okçu ve dükkan eski fotoğrafları ve parçalanmış ahşap hedeflerle dolu. Her türden birinci sınıf udon burada bulunabilir. biraz pahalı.
- 2 Naniwa (なにわ), 82-1 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0347. Okonomiyaki konusunda uzmanlaşmış Osaka tarzı bir restoran. Komşu Tsurube Udon-ya'nın erkek kardeşine aittir ve işletilmektedir ve masanın yanında ızgarada pişirilmiş okonomiyaki'nin yanı sıra çeşitli soba/udon/erişte yemekleri de sunmaktadır. Büyük bir arka oda, yedi veya daha fazla partiyi ağırlayabilir.
- 3 Suşi Kappo Aoki (寿司・割烹 あおき), 78-10 Ushiroda (Tren istasyonunun hemen aşağısında.), ☏ 81 856-72-0444. K-A 11:00-21:30. Şehirdeki iki suşi dükkanından biri. Zarif bir geleneksel Japon tarzına, tatami tabanlı çoklu arka odaların yanı sıra merkezi bir oturma odası ve küçük suşi bara sahiptir. Lezzetli ve nispeten düşük fiyatlı suşi için harika bir yer.
İçmek
Uyku
- 1 Yıldız Hanı (民宿星旅館), 53-6 Oaza Ushiroda, ☏ 81 856-72-0136. Aile ryokan JR Tsuwano İstasyonu'na sadece bir dakikalık yürüme mesafesinde. 6500 Yen'den başlayan fiyatlarla kahvaltı ve akşam yemeği dahildir.
- 2 Noren-yado Meigetsu (のれん宿明月), 665 Oaza-Ushiroda, Tsuwano-cho, ☏ 81 856-72-0685. Çok hoş ryokan Tonomachi'nin hemen dışında. Bazı odaların kendi banyosu vardır; diğerleri sadece kullan ofurou. Kahvaltı ve akşam yemeği dahil 10.500 Yen'den başlayan fiyatlarla.