Vietnamca - Vietnamita

Giriş

Vietnam dilinin yayılması
bayrağı Vietnam

Vietnam dili (yerli adı: bağlama Việt veya Ziyaret), ulusal bir dil olarak konuşulan Mon Khmer dil grubuna ait bir Avusturya-Asya dilidir. Vietnam.

Vietnam nüfusunun %86'sının ve yurtdışında yaşayan yaklaşık 3 milyon kişinin ana dilidir. Ayrıca diğer ülkelerde yaşayan Vietnamlı birçok etnik azınlık tarafından ikinci dil olarak kullanılmaktadır.

Geleneksel olarak, Vietnamca üç ana lehçe alanına ayrılır:

  • Kuzey VietnamcaHanoi, Haiphong ve diğer bölgeleri içeren;
  • Orta VietnamAna alanları Hu sono ve Quảng Nam olan
  • Güney Vietnamca (Saigon, Mekong), konuşmacıların geç yerleşimi nedeniyle standart dile en yakın olanıdır (on beşinci yüzyıl).

Vietnamca sözlüğünün çoğu, dilden ödünç alınan sözcüklerden oluşur. Çince, ve orijinal olarak aynı yazı sistemini kullandı (telaffuzunu barındırmak için değiştirilmiş bir biçimde de olsa). Vietnamca da dilden etkilenir Fransızca Fransız sömürge hükümeti nedeniyle, dili hem sözlüksel hem de yazım düzeyinde etkilemiştir: bugün Vietnamca, belirli tonları ve fonemleri belirtmek için aksanların eklenmesiyle değiştirilmiş olsa da, Latin alfabesiyle yazılmıştır.

Vietnam'ın Çin ile uzun süre bağları olduğu için, bilim ve siyasetle ilgili Vietnamca sözlüğün çoğu Çince'den türetilmiştir. Vietnamca sözlüğün %60'ından fazlasının kökleri Çince'dir, ancak birçok kelime Çince ödünç kelimelerle birlikte yerli Vietnamca'dan türetilmiştir. Yerli bir Vietnamca kelimeyi, iki katına çıkarılabiliyorsa ve tonu değişse bile anlamı değişmiyorsa, Çince bir alıntıdan ayırt etmek mümkündür.

biraz gramer

Birçok Avusturya-Asya dili gibi, Vietnamca da tecrit edici bir dildir. Cinsiyet, sayı veya zaman arasında herhangi bir durum veya ayrım yoktur. Sözdizimi, İtalyanca'daki gibi Özne Fiil Nesnesidir. Vietnamca bir isim sınıflandırıcıya ve seri fiile sahiptir.


Telaffuz kılavuzu

Sesli harfler

  • için:
  • dır-dir:
  • :
  • veya:
  • sen:
  • y:
  • için:
  • için:
  • veya:

ünsüzler

  • b:
  • c:
  • d:
  • f:
  • g:
  • h:
  • j:
  • k:
  • L:
  • m:
  • n:
  • p:
  • q:
  • r:
  • s:
  • t:
  • v:
  • w:
  • x:
  • z:



Temel

Basit kelimeler
  • Evet : Phi ()
  • Hayır : Không phải ()
  • Yardım : Hãy giúp đỡ ()
  • Dikkat : Chú ı ()
  • Rica ederim :   ( )
  • teşekkür ederim : cảm ơn ()
  • Lafı olmaz :   ( )
  • Sorun değil :   ( )
  • ne yazık ki :   ( )
  • Buraya :   ( )
  • Orada :   ( )
  • Ne zaman? :   ( )
  • Şey? :   ( )
  • Nerede? :   ( )
  • Neden? :   ( )
işaretler
  • Hoşgeldiniz : Hoan nghênh ()
  • Açık : Mở cửa ()
  • Kapalı : Đóng cửa ()
  • giriş : Lối vào ()
  • çıkış : Lối ra ()
  • İtmek : Đş ()
  • Çek : Keo ()
  • Tuvalet : Nhà ve sinh; Tuvalet; TUVALET ()
  • Bedava :   ( )
  • Meşgul :   ( )
  • erkekler : Nam ()
  • KADIN : Nữ ()
  • yasak : Cấm ()
  • Sigara içmek yasaktır : Cấm hút thuốc ()
  • Merhaba : Chao ()
  • Günaydın : Xin chao ()
  • İyi akşamlar : Xin chao ()
  • İyi geceler : Xin chao ()
  • Nasılsın? : Bạn khỏe không ()
  • İyiyim, teşekkürler : Khỏe cảm ơn ()
  • Ya sen? : Con bnn? ()
  • Adınız ne? : Bạn ten gì? ()
  • Benim ismim _____ : Tên tôi orada _____ ()
  • Tanıştığıma memnun oldum : Vui mừng được gặp bạn ()
  • Nerede yaşıyorsun? : Bốn sống ở đâu? ()
  • _____'da yaşıyorum : Toi ở _____ ()
  • Nerelisiniz? : Bạn từ đâu đến? ()
  • kaç yaşındasın / sen? : Ben bao nhiêu tuổi? ()
  • Özür dilerim (izin) : Xin lỗi ()
  • Affedersiniz! (af dilemek) : Toi xin lỗi ()
  • Dediği gibi? :   ( )
  • üzgünüm : Cho tôi xin lỗi ()
  • Sonra görüşürüz : Tạm biệt ()
  • Yakında görüşürüz :   ( )
  • Hissediyoruz! :   ( )
  • senin dilini iyi konuşamıyorum :   ( )
  • Konuşuyorum _____ : Tôi noi _____ ()
  • _____ konuşan var mı? : Ở đây có ai biết tiếng _____ không? ()
    • ...İtalyan : ... ı ()
    • ...İngilizce : ... Anh ()
    • ...İspanyol :   ( )
    • ...Fransızca : ... Pháp ()
    • ...Almanca :   ( )
  • Daha yavaş konuşabilir misin? : B cn có thể nói chậm không? ()
  • Bunu tekrar edebilir misiniz? :   ( )
  • Bu ne anlama geliyor? :   ( )
  • bilmiyorum :   ( )
  • Anlayamıyorum :   ( )
  • Nasıl söylersin _____? :   ( )
  • Benim için heceleyebilir misin? :   ( )
  • tuvalet nerede? :   ( )


Acil Durum

Yetki

  • Çantamı kaybettim : Tôi bị mất túi của tôi ()
  • Cüzdanımı kaybettim : Tôi bị mất hộ chiếu của tôi ()
  • Ben soyuldum : Tôi bị cướp ()
  • Araba sokağa park edilmişti... :   ( )
  • ben yanlış bir şey yapmadım : Tôi không làm điều gì sai cả ()
  • bir yanlış anlaşılmaydı : Chỉ là hiểu nhầm ()
  • Beni nereye götürüyorsunuz? : Ben đang đưa tôi đi đâu? ()
  • Tutuklu muyum? : Tôi bị bắt hả? ()
  • ben italyan vatandaşıyım : Tôi là công dân İ / người İ ()
  • bir avukatla konuşmak istiyorum : Tôi muốn nói chuyện với luận sư của tôi ()
  • Şimdi cezayı ödeyebilir miyim? : Tôi có thể trả tiền phạt ngay chứ? ()

Telefonda

  • hazır :   ( )
  • Bir an :   ( )
  • yanlış numarayı çevirdim :   ( )
  • Çevrimiçi kal :   ( )
  • rahatsız ettiysem özür dilerim ama :   ( )
  • geri arayacağım :   ( )

Emniyet

  • beni yalnız bırakın : Hãy để tôi yên ()
  • Bana dokunma! : Đừng động vào tôi! ()
  • Polis çağıracağım : Tôi sẽ gọi cảnh sát đó ()
  • Polis karakolu nerede? : Đồn cảnh sát ở đâu? ()
  • Polis! : İyi geceler! ()
  • Dur! Hırsız! : Chống trộm! ()
  • yardımınıza ihtiyaçım var : Tôi cần bạn giúp đỡ ()
  • kayboldum : Tôi bị lạc đường ()
  • Yanıyor! : Lanet olsun! ()

Sağlık

  • Bu acil bir durum : Đây là trường hợp khẩn cấp ()
  • Kendimi kötü hissediyorum : Tôi cảm thấy mệt ()
  • kırıldım : Tôi bị thương ()
  • Ambulans çağır :   ( )
  • Burası acıyor :   ( )
  • ateşim var : Tôi bị sốt ()
  • Yatakta kalmalı mıyım? :   ( )
  • bir doktora ihtiyacım var : Tôi cần bác sĩ ()
  • Telefonu kullanabilir miyim? : Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không? ()
  • Antibiyotiklere alerjim var : Tôi bị dị ứng với thuốc kháng sinh ()

Ulaşım

Havaalanında

  • _____ bileti alabilir miyim? :   ( )
  • Uçak _____ için ne zaman kalkıyor? :   ( )
  • Nerede durur? :   ( )
  • _____'de durur :   ( )
  • Havaalanına / havaalanından otobüs nereden kalkıyor? :   ( )
  • Check-in için ne kadar zamanım var? :   ( )
  • Bu çantayı el bagajı olarak alabilir miyim? :   ( )
  • Bu çanta çok mu ağır? :   ( )
  • İzin verilen maksimum ağırlık nedir? :   ( )
  • _____ çıkış numarasına git :   ( )

Otobüs ve Tren

  • _____ için bilet ücreti ne kadar? : Zaten vé đi _____ bao nhiêu? ()
  • İçin bir bilet lütfen : Tôi mua một vé đi _____ ()
  • Bu bileti değiştirmek/iptal etmek istiyorum :   ( )
  • Bu tren/otobüs nereye gidiyor? : Tàu / xe này ở đâu? ()
  • _____ treni nereden kalkıyor? : Tàu đi _____ ở đâu? ()
  • Hangi platform/durak? :   ( )
  • Bu tren _____'da duruyor mu? : Tàu này có dừng ở _____ không? ()
  • Tren _____ için ne zaman kalkıyor? : Tàu đi _____ ở đâu? ()
  • Otobüs _____ ne zaman geliyor? : Khi nào xe đi _____ đến? ()
  • Ne zaman ineceğimi söyler misin? :   ( )
  • Üzgünüm, burayı ayırttım :   ( )
  • Bu koltuk boş mu? :   ( )

Taksi

  • Taksi : Taksi ()
  • Beni _____'e götür, lütfen : Làm ơn hãy chở tôi đến _____ ()
  • _____ kadar maliyeti nedir? : Đến _____ zaten bao nhiêu? ()
  • Beni oraya götürün lütfen : Hãy đưa tôi đến đó ()
  • Taksimetre : Đng hồ taksi ()
  • Metreyi açın lütfen! : Làm ơn bật đồng hồ lên ()
  • Burada dur, lütfen! : Làm ơn dừng đ đây ()
  • Bir dakika burada bekleyin lütfen! : Làm ơn chờ một chút ()

Sürmek

  • araba kiralamak istiyorum :   ( )
  • Tek yönlü sokak :   ( )
  • Park yapılmaz :   ( )
  • hız sınırı :   ( )
  • Gaz istasyonu :   ( )
  • Benzin :   ( )
  • Dizel :   ( )
  • Trafik ışığı :   ( )
  • sokak :   ( )
  • Meydan :   ( )
  • kaldırımlar :   ( )
  • sürücü :   ( )
  • Yaya :   ( )
  • Yaya geçidi :   ( )
  • sollama :   ( )
  • İnce :   ( )
  • Sapma :   ( )
  • Geçiş ücreti :   ( )
  • Sınır geçişi :   ( )
  • sınır :   ( )
  • Gümrük :   ( )
  • Bildirmek :   ( )
  • Kimlik kartı :   ( )
  • Sürücü ehliyeti :   ( )

Kendinizi yönlendirin

  • Nasıl ... yapabilirim _____? :   ( )
  • Ne kadar uzakta ... :   ( )
    • ...Tren istasyonu? : Ga tàu ()
    • ... otobüs durağı? : Ben xe ()
    • ...Havaalanı? :   ( )
    • ...Merkez? :   ( )
    • ... pansiyon mu? :   ( )
    • ... otel _____? :   ( )
    • ... İtalyan konsolosluğu? : ... lãnh sự quán Ý ()
    • ... hastane? :   ( )
  • Nerede çok... :   ( )
    • ... otel mi? :   ( )
    • ... restoranlar? :   ( )
    • ...Kafe? :   ( )
    • ...Ziyaret edilecek yerler? :   ( )
  • Beni haritada gösterebilir misin? :   ( )
  • Sola çevirin :   ( )
  • Sağa dönün :   ( )
  • Dosdoğru :   ( )
  • _____ :   ( )
  • İçinden geçmek _____ :   ( )
  • Ön _____ :   ( )
  • Dikkat et _____ :   ( )
  • kavşak :   ( )
  • Kuzeyinde :   ( )
  • Güney :   ( )
  • Doğu :   ( )
  • Batı :   ( )
  • Yukarı :   ( )
  • Orada :   ( )

Otel

  • Boş odanız var mı? : Con phòng không? ()
  • Tek/çift kişilik odanın fiyatı nedir? : Zaten một phòng đơn / phòng đôi bao nhiêu? ()
  • Odada... : Telefon ... ()
    • ...sayfalar? : Bộ đồ trải giường? ()
    • ...banyo? : phòng tắm? ()
    • ...duş? : vòi hoa sen? ()
    • ...telefon? : điện thoại? ()
    • ...TELEVİZYON? : oradasın? ()
    • Odayı görebilir miyim? : Tôi có thể xem phòng không? ()
    • Bir odan var... : Có phòng ... không? ()
    • ...daha küçük mü? :   ( )
    • ... daha sakin? : ... yên tĩnh hơn? ()
    • ...daha büyük mü? : ... Lớn hơn? ()
    • ...temizleyici mi? : ... Sạch hơn? ()
    • ...daha ucuz? : ... Rẻ hơn? ()
    • ... (deniz) manzaralı : ... có thể ngắm cảnh ()
  • Tamam alacağım : Tamam, tôi lấy phòng này ()
  • _____ gece(ler) için kalacağım : Tôi sẽ ở _____ đêm ()
  • Başka bir otel tavsiye edebilir misiniz? : B cn có thể giới thiệu gúp tôi khách sạn khác không? ()
  • kasan var mı : Có két sắt không? ()
  • Anahtar dolaplarınız var mı? : Có két tủ gửi đồ? ()
  • Kahvaltı / öğle yemeği / akşam yemeği dahil mi? : Zaten phòng bao gồm ăn sáng / ăn trưa / bữa tối? ()
  • Kahvaltı / öğle yemeği / akşam yemeği saat kaçta? : ón sáng / ăn trưa / bữa tối lúc mấy giờ? ()
  • lütfen odamı temizle : Làm ơn dọn phòng tôi ()
  • Beni _____'de uyandırabilir misin? : En iyi gün, en iyi gün ___ không? ()
  • Çıkış yapmak istiyorum : Tôi muốn trả phòng ()
  • ortak yurt : Phòng ngủ tập thể ()
  • Ortak banyo : Phòng tắm dùng chung ()
  • Sıcak / kaynar su : Nước nóng / sôi ()

Yemek için

kelime hazinesi
  • Trattoria :   ( )
  • Restoran :   ( )
  • Snack bar :   ( )
  • Kahvaltı :   ( )
  • Abur cubur :   ( )
  • marş :   ( )
  • Öğle yemeği :   ( )
  • Akşam yemegi :   ( )
  • Abur cubur :   ( )
  • Yemek :   ( )
  • Çorba :   ( )
  • Ana yemek :   ( )
  • Tatlı :   ( )
  • Meze :   ( )
  • Sindirim :   ( )
  • Sıcak :   ( )
  • Soğuk :   ( )
  • tatlı (sıfat) :   ( )
  • Tuzlu :   ( )
  • Acı :   ( )
  • Ekşi :   ( )
  • Baharatlı :   ( )
  • Çiğ :   ( )
  • Füme :   ( )
  • Kızarmış :   ( )

bar

  • Alkollü içecek servisi yapıyor musunuz? :   ( )
  • Masada mı servis yapıyorsun? :   ( )
  • Bir / iki bira lütfen :   ( )
  • Bir bardak kırmızı/beyaz şarap lütfen :   ( )
  • Büyük bir bira lütfen :   ( )
  • Bir şişe lütfen :   ( )
  • Su : Nước ()
  • Tonik :   ( )
  • Portakal suyu :   ( )
  • Coca Cola :   ( )
  • soda :   ( )
  • Bir tane daha lütfen :   ( )
  • Ne zaman kapatıyorsunuz? :   ( )


Restoranda

  • Bir / iki kişilik masa lütfen : Làm ơn cho tôi một bàn một / hai người ()
  • Bana menüyü getirir misin? : Làm ơn cho tôi xem thực đơn ()
  • Sipariş verebilir miyiz lütfen? :   ( )
  • Herhangi bir ev spesiyaliteniz var mı? : Nhà hàng có đặc sản gì? ()
  • Yerel bir uzmanlık var mı? : Nhà hàng có đặc sản địa phương gì? ()
  • Günün menüsü var mı? :   ( )
  • ben vejeteryanım/veganım : Tôi ăn chay / thuần chay ()
  • domuz eti yemem : Tôi không ăn thịt lợn ()
  • sadece koşer yemek yiyorum :   ( )
  • sadece hafif bir şey istiyorum :   ( )
  • Ben istiyorum _____ : Toi muốn _____ ()
    • Et :   ( )
      • Aferin :   ( )
      • kana :   ( )
    • Tavşan :   ( )
    • Tavuk : Thịt gà ()
    • Türkiye :   ( )
    • Sığır : Thịt bò ()
    • Domuz :   ( )
    • jambon : Giăm bông ()
    • Sosis : Xúc xích ()
    • Balık : CA ()
    • Tuna :   ( )
    • Peynir : Fotoğraf ()
    • Yumurtalar : Trứng ()
    • salata : Xa lat ()
    • Taze sebzeler) : Rau (sống) ()
    • Meyve : Trái cây ()
    • Ekmek : Banh mỳ ()
    • Kızarmış ekmek : Bánh mỳ nướng ()
    • Kruvasan : Bánh sừng bò ()
    • Krapfen :   ( )
    • Makarna : Mỳ Ý ()
    • Pirinç : Cơm ()
    • Fasulye :   ( )
    • Kuşkonmaz :   ( )
    • Pancar :   ( )
    • Havuç :   ( )
    • Karnabahar :   ( )
    • Karpuz :   ( )
    • Rezene :   ( )
    • Mantarlar :   ( )
    • Ananas :   ( )
    • Portakal :   ( )
    • Kayısı :   ( )
    • Kiraz :   ( )
    • çilek :   ( )
    • kivi :   ( )
    • Mango :   ( )
    • elma :   ( )
    • Patlıcan :   ( )
    • Kavun :   ( )
    • Patates :   ( )
    • cips :   ( )
    • Armut :   ( )
    • Balık tutma :   ( )
    • bezelye :   ( )
    • Domates :   ( )
    • Erik :   ( )
    • Kek :   ( )
    • Sandviç :   ( )
    • üzüm :   ( )
  • Bir bardak / bardak / şişe _____ alabilir miyim? : Choi một ly / tách / chai _____? ()
    • Kahve : Cà phê ()
    • Sen : Arasında ( )
    • Meyve suyu : Nước ép trái cây ()
    • Maden suyu : Nước co ga ()
    • Bira : Biya ()
  • kırmızı / beyaz şarap : Rượu vang đỏ / rượu vang trắng ()
  • Biraz alabilir miyim _____? : Có thể cho tôi một ít _____? ()
    • Baharat :   ( )
    • Sıvı yağ :   ( )
    • Hardal :   ( )
    • Sirke :   ( )
    • Sarımsak :   ( )
    • Limon :   ( )
    • tuz : Muối ()
    • biber : Tieu ()
    • Tereyağı : Bơ ()
  • Garson! : Anh phục vụ ơi (garson) / Chị phục vụ ơi (garson) ǃ ()
  • Bitirdim : Toi ăn xong rồi ()
  • harikaydı : Ngon lm ()
  • Hesap Lütfen : Làm ơn tính tiền ()
  • Her birine kendimiz için para ödüyoruz (Roma stili) :   ( )
  • Üstü kalsın :   ( )

Para

kelime hazinesi
  • Kredi kartı :   ( )
  • Para :   ( )
  • Kontrol :   ( )
  • Seyahat çekleri :   ( )
  • Para birimi :   ( )
  • Değişmek :   ( )
  • Bu para birimini kabul ediyor musunuz? :   ( )
  • Kredi kartı kabul ediyor musunuz? :   ( )
  • Paramı değiştirebilir misin? :   ( )
  • Parayı nerede bozdurabilirim? :   ( )
  • Döviz kuru nedir? :   ( )
  • Banka / ATM / döviz bürosu nerede? :   ( )


Alışveriş yapmak

faydalı kelimeler
  • Satın almak :   ( )
  • Alışveriş yapmak :   ( )
  • Alışveriş yapmak :   ( )
  • Dükkan :   ( )
  • Kütüphane :   ( )
  • Balık satıcısı :   ( )
  • Ayakkabı dükkanı :   ( )
  • Eczane :   ( )
  • Fırın :   ( )
  • Kasap :   ( )
  • Postane :   ( )
  • Seyahat Acentası :   ( )
  • Fiyat :   ( )
  • Pahalı :   ( )
  • Ucuz :   ( )
  • Fiş :   ( )
  • Dükkanlar ne zaman açılıyor? :   ( )
  • Bu benim bedenimde var mı? :   ( )
  • Başka renklerde var mı? :   ( )
  • Hangi rengi tercih edersin? :   ( )
    • Siyah :   ( )
    • Beyaz :   ( )
    • Gri :   ( )
    • Kırmızı :   ( )
    • Mavi :   ( )
    • Sarı :   ( )
    • Yeşil :   ( )
    • Portakal :   ( )
    • Menekşe :   ( )
    • Kahverengi :   ( )
  • Ne kadar? :   ( )
  • Çok pahalı :   ( )
  • bunu göze alamam :   ( )
  • bunu istemiyorum :   ( )
  • (elbise) üzerinde deneyebilir miyim? :   ( )
  • beni aldatmak istiyorsun :   ( )
  • İlgilenmiyorum :   ( )
  • Yurtdışına da gönderiyor musunuz? :   ( )
  • Tamam, bunu alacağım :   ( )
  • Nereye ödemeliyim? :   ( )
  • Bir çanta alabilir miyim? :   ( )


  • İhtiyacım var... :   ( )
    • ...diş macunu :   ( )
    • ...diş fırçası :   ( )
    • ... tamponlar :   ( )
    • ...sabun :   ( )
    • ...şampuan :   ( )
    • ...Ağrı kesici :   ( )
    • ...soğuk algınlığı ilacı :   ( )
    • ...bıçak ağzı :   ( )
    • ...şemsiye :   ( )
    • ... güneş kremi / süt :   ( )
    • ...kartpostal :   ( )
    • ...pul :   ( )
    • ... piller :   ( )
    • ... İtalyanca kitaplar / dergiler / gazeteler :   ( )
    • ...İtalyanca sözlük :   ( )
    • ...dolma kalem :   ( )


Sayılar

Sayılar
N.yazıTelaffuzN.yazıTelaffuz
1một21
2var22
3ba30
4bốn40
5isim50
6sau60
7Defne70
8tam80
9Çene90
10mười100một tram
11101
12200
13300
141.000một ngàn
151.001
161.002
172.000
1810.000
1920.000
201.000.000một triệu
faydalı kelimeler
  • sıfır :   ( )
  • numara :   ( )
  • yarım :   ( )
  • çift :   ( )
  • daha az :   ( )
  • daha fazla :   ( )
  • aynı :   ( )
  • virgül :   ( )
  • nokta :   ( )
  • Daha :   ( )
  • için :   ( )
  • Daha az :   ( )
  • bölünmüş :   ( )


Zaman

Saat ve tarih

  • Saat kaç? : Bây giời orada mấy giờ? ()
  • saat tam bir :   ( )
  • Çeyrek _____ :   ( )
  • Ne zaman buluşacağız? : Mấy giờ chúng ta gặp nhau được? ()
  • Saat ikide : 2 aşağı ()
  • Seni ne zaman göreceğiz? : Khi nào chúng ta gặp? ()
  • Pazartesi görüşürüz : Hẹn ngày mai ()
  • Ne zaman ayrılıyorsun? :   ( )
  • yarın sabah ayrılıyorum / ayrılıyorum :   ( )

Süre

  • _____ dakika / dakika (önce) :   ( )
  • _____ saat / saat (önce) :   ( )
  • _____ gün / gün (önce) :   ( )
  • _____ haftalar önce) :   ( )
  • _____ ay / ay (önce) :   ( )
  • _____ yıl / yıl (önce) :   ( )
  • günde üç defa :   ( )
  • bir saatte / bir saatte :   ( )
  • sıklıkla :   ( )
  • asla :   ( )
  • her zaman :   ( )
  • seyrek :   ( )

Ortak ifadeler

  • şimdi : bay giờ ()
  • Sonra : su ()
  • Önce : trước ()
  • Gün : şarkı söyledi ()
  • Öğleden sonra : chiều ()
  • Akşam : tối ()
  • Gece : đêm ()
  • Gece yarısı : giữa đêm ()
  • Bugün : hôm nay ()
  • Yarın : ngày mai ()
  • Bu gece :   ( )
  • Dün : hôm burada ()
  • Dün gece :   ( )
  • Dünden önceki gün :   ( )
  • Yarından sonraki gün :   ( )
  • Bu hafta : tuần này ()
  • Geçen hafta : tuần rồi ()
  • Gelecek hafta : tuần tới ()
  • Dakika / İ. : phút ()
  • saatler) : giây ()
  • gün(ler) : ngày ()
  • haftalar) : tuần ()
  • ay (lar) : şey ()
  • yıl / s : isim ()
  • saat on iki : trưa ()

Günler

Haftanın günleri
PazartesiSalıÇarşambaPerşembeCumaCumartesiPazar
yazı
Telaffuz

Aylar ve Mevsimler

kış
 		bahar
 
AralıkOcakŞubatMartNisanMayıs
yazı
Telaffuz
yaz
 		Sonbahar
 
HaziranTemmuzAğustosEylülEkimKasım
yazı
Telaffuz

dilbilgisi eki

Temel formlar
İtalyanyazıTelaffuz
ben
sen
o / o / o
Biz
sen
onlar
bükülmüş formlar
İtalyanyazıTelaffuz
ben mi
sen
lo / la-gli / le-ne-si
Orada
sen
onlar / ne


Diğer projeler

  • Wikipedia'da işbirliği yapınVikipedi ilgili bir girdi içerir Vietnam
  • Commons üzerinde işbirliği yapınMüşterekler resimleri veya diğer dosyaları içerir Vietnam
1-4 yıldız.svgtaslak : makale standart şablona uygundur ve yararlı bilgiler içeren en az bir bölüme sahiptir (birkaç satır da olsa). Üstbilgi ve altbilgi doğru şekilde doldurulmuştur.