Zazaca veya Zazaca (bu aynı zamanda dilin ana endonymidir) Hindistan'da konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. Doğu Anadolu bölgesi Türkiye, ile ilgili Kürt ve diğer İran dilleri.
Telaffuz kılavuzu
Sesli harfler
ünsüzler
Ortak diftonlar
tümce listesi
Temel bilgiler
- Merhaba.
- selam. / Ma be xér. /Merheba
- Nasılsın? (gayri resmi)
- Se kene? / Tı senén ay / Se kenay rınd ay ?
- Nasılsın? (resmi)
- Şıma senén é / Se kené rınd é ?
- İyiyim teşekkürler.
- Hewlo, weş bê / Ez hol a, / Ez rınd a, berxudar be.
- Adın ne?
- Namey'den bı xeyr'e. / Namey çık o ?
- Benim ismim ...
- Namey mi ... o/a.
- Tanıştığıma memnun oldum.
- Serey u çıma ser / Ez memnun biya.
- Lütfen.
- Reca kena / Xéré xo.
- Teşekkür ederim.
- Savaşalım. / Berxudar ol.
- Rica ederim.
- Çiyê niyo.
- Evet.
- evet
- Hayır.
- Né
- Affedersiniz.
- Pardon.
- Üzgünüm.
- qıaur mewnirê / Qusır me seyr meke.
- Güle güle (gayri resmi)
- Xatır olsun.
- Güle güle (resmi)
- Xatır be şıma.
- Zazaca konuşamıyorum [iyi].
- Ez ?????? nêşen qısey bıkera. / Ez né şena ?????? [weş] qesey bıki.
- İngilizce biliyor musunuz?
- Şıma İngılızki qısey kenê? / Englezki zanena'ya mı?
- (Burada biri var mı) İngilizce bilen var mı?
- (Tiya de) kam Englezki zaneno ?
- Yardım!
- imdat!
- Günaydın.
- Sodur be xér.
- İyi akşamlar.
- Şanê şıma weş bo. / Şan be xér.
- İyi geceler.
- Şewa şıma weş bo. /Gerekirse iyi olur.
- İyi geceler (uyumak)
- İyi ki varsın.
- anlamıyorum.
- 'Ez fam né kena.
- Tuvalet nerede?
- kahvaltı kotu o?
sorunlar
Sayılar
0 - sıfır
1 - porsuk (ju)
2 - dı
3 - kiralamak
4 - çar
5 - pank
6 - ses (şeş)
7 - hewt (nasıl)
8 - heşt
9 - yeni
10 - de
11- des porsuk
12- des u dı
13- des u kiralama
14- des çar
15-des u panc
16-des u ses
17- des u hewt
18- des u heşt
19- sen yenisin
20 - ziyaret
25 - u panc
30 - hirıs
40 - çewres
50 - panka
60 - sesti
70
80 - heştay
90 - yeni
100 - sen
200 - dı sey
500 - panc sey
1000 - tehlike
Zaman
Saat zamanı
Saete çend bir ? (Saat kaç ?)
Saete heşt a. (Saat sekiz)
Seate heşti rê çewres vêrena (Saat sekizi kırk geçiyor)
Süre
Seser - Century Ser - yılMewsim - sezonMeng - AyHefte - hafta
Günler
Dışeme: Pazartesi
Seşeme: Perşembe
Çarşeme: Çarşamba
Panşeme: Perşembe
Yen: Cuma
Şeme: Cumartesi
Çarşı: Pazar
ay
Çele: Ocak
Gucige: Şubat
Adare/Marte: Mart
Nisan: Nisan
Gülan: Mayıs
Heziran: Haziran
Temmuz: Temmuz
Tebaxe: Ağustos
Elüle: Eylül
Ekim: Ekim
Teşrin: Kasım
Kanune: Aralık
Saat ve tarih yazma
Renkler: "Rengi"
sipé: beyaz
siya: siyah
sur: kırmızı
kewe: mavi
kesk: yeşil
çeqer / zerd: sarı
gewr: gri
penbe: pembe
mor: mor
Ulaşım
Otobüs ve tren
Talimatlar
Taksi
Konaklama
Para
Pere/Perey/Pangunot
Yemek yiyor
Barlar
Alışveriş yapmak
Gül Gureten