Korece Konuşma Kılavuzu - 朝鲜语会话手册

hakkındaKuzey KoreveGüney KoreTerimler arasındaki farkın ayrıntılı bir açıklaması için lütfen bkz.Kuzey ve Güney Kore arasındaki farklar。

Koreli(조선말 / chosŏnmal) veyaKoreli(한국어 / hangugeo), evetKore YarımadasıSon iki ülke-Kuzey Koreile birlikteGüney KoreOrtak resmi dil, aynı ÇinceJilinYanbianKore Özerk İli de onu ortak bir dil olarak kullanır. BenzerJaponcaKore dili de Çin kültüründen etkilenmiştir ve bir zamanlar Çince karakterler yaygın olarak kullanılmıştır. Artık Kuzey Kore, Çince karakterlerin kullanımını tamamen kaldırdı ve Güney Kore artık büyük ölçekte Çince karakterleri kullanmıyor; ancak, Güney Kore'de Çince karakterleri destekleyen bazı politikacılar, Çince karakterlerin (veya karışık atasözlerinin) kullanımını geri getirmeye çalışıyorlar. ) ve Kore Demiryolunun (Korail) her zaman bir istasyonu olmuştur.Çince karakterler ekleme alışkanlığı.

dilbilgisi

Korece dilbilgisi yaklaşımıJaponca。

Telaffuz kılavuzu

Korece, Çince'den farklı bir ton dili değildir.

sesli harf

Korece'nin ünlüleri tek başına var olamaz ve ünsüzlerle eşleştirilmelidir.

  • ㅏ(a)
  • ㅣ (I)
  • ㅓ (ö)
  • ㅗ (o)
  • ㅜ (u)
  • ㅔ(e)
  • ㅐ (ae)
  • ㅑ (ya)
  • ㅕ (yeo)
  • ㅛ (yo)
  • ㅠ (yu)
  • ㅖ (ye)
  • ㅒ (evet)
  • ㅡ (ab)
  • ㅟ (wi)
  • ㅘ (wa)
  • ㅝ (weo)
  • ㅙ (wae)
  • ㅢ (eui)

ünsüz

Ünsüzlerin de sesli harflerle eşleştirilmesi gerekir, aksi takdirde bir kelime oluşturamazlar.

  • ㅂ(b)
  • ㅈ(j)
  • ㄷ(d)
  • ㄱ (g)
  • ㅅ(ler)
  • ㅁ (m)
  • ㄴ(n)
  • ㅇ (Kendisine ait bir ses yoktur, sadece sesli harf tek başına telaffuz edilecekse ekleyin)
  • ㄹ(l)
  • ㅎ (h)
  • ㅋ(k)
  • ㅌ (t)
  • ㅊ (ch)
  • ㅍ (p)

Ortak diftonlar

  • ㅃ
  • ㅉ
  • ㄸ
  • ㄲ
  • ㅆ

Bitirme

örnek

  • 라 (la, ㄹ ㅏ)
  • 뚜 (ddu, ㄸ ㅜ)
  • 느 (neu, ㄴ ㅡ)
  • 한 (han, ㅎ ㅏ ㄴ)
  • 뿜 (bboom, ㅃ ㅜ ㅁ)
  • 원 (weon, ㅇ ㅝ ㄴ)

Konuşma Terimleri Listesi

Aşağıdaki terimler Hangul'u gösterir. Karşılık gelen bir Korece karakter varsa, onu Vikisözlük'e bağlayın, bunu parantez içinde not edin veya dipnot kullanın.

Temel kurallar

Ortak işaretler

açık
열림 (yeollim)
kapatma
닫힘 (dachim)
Giriş
입구 (ipgu)
çıkış
출구 (Chulgu)
itmek
밀다 (hafif)
çekmek
당기다 (danggida)
banyo
화장실 (hwajangshil)
erkek
남자 (namja)
Dişi
여자 (yeoja)
Girilmez
출입금지 (churipgeumji)

Birincisi yazılır, ikincisi konuşulur.

Merhaba. (Genellikle kullanmayı deneyin)
안녕하세요 (herhangi bir Anniha Seiu)
Selam. (Terimlere çok aşina)
안녕（herhangi biri Anniu)
İyi misin?
잘 지냈어요? (Jal Jinaesseoyo ）
İyiyim, teşekkürler.
네, 감사합니다. (Ne, Gamsahamnida ）
Adınız ne?
성함이 어떻게 되세요?/이름이 뭐에요? (Seonghami Eoddeoke doeyo/Ireumi moeyo）
Benim ismim______.
제 이름은 ______. ( Je Ireumeun _____.）
seni gördüğüme sevindim.
만나서 반갑습니다./만나서 반가워. (Mannaseo bangapseumnida/Mannaseo bangawo）
Lütfen...
부탁합니다./부탁해. (butakamnida/butake）
Teşekkürler.
감사합니다./고마워. (gamsahamnida/Gomawo）
Rica ederim.
천만에요. (cheonmaneyo ）
Evet.
예./네. (sen/ne）
numara.
아니요. (aniyo）
Affedersiniz. (Dikkat çek）
저기요. (Jeojiyo ）
affedersin. /Affedersiniz.
실례합니다. (Sillaehamnida ）
Üzgünüm.
죄송하지만. (Joesonghajiman）/ 미안합니다. ( Mianhamnida）
Güle güle. (kendine dikkat et）
안녕히 가십시오. (Annyeonghi gasipsiyo ）
Güle güle. (Lütfen kal）
안녕히 계십시오. (Annyeonghi gyesipsio ）
Güle güle. (gayri resmi）
안녕/ 잘 가. (Annyeong/Jal ga）
{dil adı} [iyi konuşulmuyor] konuşmuyorum.
저는 {dil adı} [잘] 못합니다. (jeoneun {eoneoreul} [jal] motamnida）
Çince biliyor musun?
중국어를 할 줄 아세요? (Junggugeoreul hal jul aseyo mu?）
Burada Çince konuşan var mı?
중국어를 할 줄 아시는 분이 계십니까? (Junggugeoreul hal jul asineun buni gesimniga?）
affedersin.
천천히 말해 주십시오./천천히 말해 주세요. (cheoncheonhi malhae jusipsio/cheoncheonhi malhaejuseyo）
Lütfen tekrar söyle.
다시 한 번 말해 주십시오./다시 한 번 말해 주세요. (dasi hanbeon malhae jusipsio/dasi han beon malhae juseyo）
Yardım!
살려 주세요! (Sallyeo juseyo!）
bana yardım et!
도와 주세요! ( Dowa juseyo!）
Dikkat!
조심해요! ( Josimhaeyo!）
Günaydın.
안녕하세요. (Annyeonghaseyo ）
iyi akşamlar.
안녕하세요. (Annyeonghaseyo）
İyi geceler.
안녕히 주무세요. (Annyeonghi jumuseyo）
Anlamıyorum.
잘 모릅니다./잘 몰라요. (Jal moreumnida/Jal mollayo ）
Tuvalet nerede?
화장실이 어디에 있습니까?/화장실이 어디 있어요? (Hwajangsiri Eodie Iseumnigga?/Hwajangsiri Eodi Itseoyo?）

sorun

Canımı sıkma.
혼자 내버려 두십시오. (honja naebeoryeo dusipsio)
Bana dokunma!
만지지 마십시오! (manjiji masipsio!)
polise gidiyorum
경찰을 부르겠습니다! (gyeongchareul bureukesseumnida!)
Polisler!
경찰! (gyeongchal!)
Dur! Hırsız var!
잡아라! 도둑이야!(jabara!)
Yardımınıza ihtiyaçım var.
당신의 도움이 필요합니다. (dangshine doumi piryohamnida)
Bu acil bir durum.
응급상황입니다. (eunggeup sanghwang-imnida)
Kayboldum.
길을 잃었습니다. (gireul ireosseumnida)
Çantam kayboldu.
가방을 잃었습니다. (gabang-eul ireosseumnida)
Cüzdanımı kaybettim.
지갑을 잃었습니다. (jigabeul ireosseumnida)
Kendimi rahatsız hissediyorum.
아픕니다. (apeumnida)
Yaralandım.
상처를 입었습니다. (sangcheoreul ibeosseumnida)
Bir doktora ihtiyacım var.
의사가 필요합니다. (uisaga piryohamnida)
Telefonunu ödünç alabilir miyim?
당신의 전화기를 사용해도 되겠습니까? (dangshine jeonwagireul sayonghaedo doegesseumnikka?)

numara

Çin sistemi

Çin sistem numaraları kullanılırpara birimiTutar, telefon numarası, 24 saatlik saat ve dakika. Korece ve Çince'deki büyük sayılar dört basamaklı gruplar halindedir. Her ikisinde de keyfi değişiklikten kaçınmak için çek miktarı gibi resmi durumlarda kullanılan büyük harflerle Çince karakter sayısı vardır.Aşağıdakiler parantezlerin sağındadır, ancak binlerce Korece'yi büyük harfle yazmanın iki yolu vardır. Çince karakterler.

Beş milyon won kupon
0
공 (gonga) / 영 (yeong)
1
일(Bir bir) (il)
2
이(İki iki) (ben)
3
삼(Üç, bkz.) (Sam)
4
사(Dört dört) (sa)
5
오(Beş, beş) (Ö)
6
육(Altı, Lu) (yuk)
7
칠(Yedi, yedi) (çil)
8
팔(Sekiz, ba) (arkadaş)
9
구(Dokuz, dokuz) (gu)
10
십(On, seç) (Yudumlamak)
11
십일(on bir) (sibil)
12
십이(on iki) (sibi)
13
십삼(On üç) (sipsam)
14
십사(on dört) (sipsa)
15
십오(on beş) (sibo)
16
십육(on altı) (simnyuk)
17
십칠(On yedi) (sipçil)
18
십팔(on sekiz) (sippal)
19
십구(on dokuz) (sipgu)
20
이십(yirmi) (isip)
21
이십일(yirmi bir) (isibil)
22
이십이(yirmi iki) (isim)
23
이십삼(yirmiüç) (işipsam)
30
삼십(otuz) (samsip)
40
사십(kırk) (sasip)
50
오십(Elli) (osip)
60
육십(altmış) (yuksip)
70
칠십(yetmiş) (çip)
80
팔십(seksen) (çarpıntı)
90
구십(doksan) (gusip)
100
백(Yüz, yüz) (baek)
200
이백(iki yüz) (ibaek)
300
삼백(üç yüz) (sambaek)
1000
천(Binler, Binler, Qian) (çeon)
2000
이천(İki bin) (icheon)
1,0000
만(on bin) (adam)
10,0000
십만(100.000) (siman)
100,0000
백만(milyon) (baengman)
1000,0000
천만(On milyon) (cheonman)
1,0000,0000
억(100 milyon) (eok)
10,0000,0000
십억(Milyar) (sibeok)
100,0000,0000
백억(On milyarlarca) (baegeok)
1000,0000,0000
천억(Yüzlerce milyar) (cheoneok)
1,0000,0000,0000
조(trilyon) (jo)
10,0000,0000,0000
십조(On trilyon) (sipjo)
100,0000,0000,0000
백조(100 trilyon) (baekjo)
1000,0000,0000,0000
천조(Gigabit) (chunjo)
1,0000,0000,0000,0000
경(Pekin) (gyeong)
Güzergah/numara_____ (tren, otobüs vb.)
_____ 번 (열차, 버스, vb.) (beon (yeolcha, beoseu, vb.))
yarım
반（yasaklamak ）
daha az
덜 (deol)
bundan fazla
더 (deo)
devamındaki
이하（ha ha ）
üstünde
이상（şarkı söyledi ）

uygun kelimeler

Korece yerli kelime numaraları kullanılırSaatbirlikteniceleyici。

1
하나 (hana)
2
둘 (dul)
3
셋 (ayar)
4
넷 (ağ)
5
다섯 (daseot)
6
여섯 (yeoseot)
7
일곱 (ilgop)
8
여덟 (yeodeol)
9
아홉 (ahop)
10
열 (yeol)
11
열하나 (yeolhana)
20
스물 (seumül)
30
서른 (seoreun)
40
마흔 (maheun)
50
쉰 (swin)
60
예순 (evet)
70
일흔 (ilheun)
80
여든 (yeodeun)
90
아흔 (aheun)

Çin sistemi her zaman yüzün üzerindeki sayılar için kullanılır.

zaman

Şimdi
지금 （jigeum）
Daha sonra
나중에 (najung-e）
Önce
전에 (jeone）
Sabah sabah
아침 (achim）
öğleden sonra
오후 （ohu）
akşam
저녁 (jeonyeok）
gece(Yatmadan önce）
밤 (bam）

Saat zamanı

sabah saat 1
오전 한 시 （ojeon hansi）
sabah saat 2
오전 두 시 （ojeon dusi）
öğle vakti
정오 （jeong-o）
13:00
오후 한 시 （ohu hansi）
2pm
오후 두 시 （ohu dusi）
gece yarısı
자정 （jajeong）

dönem

_____Dakika
분 （topuz）
_____Saat
시 （si）
_____gökyüzü
일 （il）
_____hafta
주 （ju）
_____ay
달/월 （dal/wol）
_____yıl
년 （nyeon）

gün

bugün
오늘 (oneul）
dün
어제 (heyecan）
yarın
내일 （tırnak）
Bu hafta
이번주 （ibeon ju）
Geçen hafta
지난 주 （jinan ju）
gelecek hafta
다음 주 （daeum ju）
Pazar
일요일 （iryoil）
Pazartesi
월요일 （şerbetçiotu）
Salı
화요일 （yol yağı）
Çarşamba
수요일 （suyolu）
Perşembe
목요일 （mogyoil）
Cuma
금요일 （geumyoil）
Cumartesi
토요일 （oyuncak）

ay

Ocak
1월(일월) （irwol）
Şubat
2월(이월) （salladım）
Mart
3월(삼월) （samwol）
Nisan
4월(사월) （testere）
Mayıs
5월(오월) （baykuş）
Haziran
6월(유월) （yuwol Sözlü telaffuz yazmaktan farklıdır)
Temmuz
7월(칠월) （cıvıl cıvıl）
Ağustos
8월(팔월) （parwol）
Eylül
9월(구월) （guwol）
Ekim
10월(시월) （siwol Sözlü telaffuz yazmaktan farklıdır)
Kasım
11월(십일월) （sibirwol）
Aralık
12월(십이월) （sibiwol）

saat ve tarih yaz

renk

siyah
흑색, 검정 (검은색) （Heuksaek, Geomjeong(GeomenSaek)）
Beyaz
백색, 하양 (하얀색) （Baeksaek, Hayang (HayanSaek)）
Kül
회색 （Hoesaek）
kırmızı
적색, 빨강(빨간색) （Jeoksaek, Ppalgang (Ppalgansaek) ）
turuncu
주황(-색) （Juhwang(-saek)）
Sarı
황색, 노랑 (노란색) （Hwangsaek, Norang (Noransaek)）
Yeşil
녹색, 초록(-색) （Noksaek, Chorok(-Saek)）
Mavi
청색, 파랑 (파란색)(Mavi) (Cheongsaek, parang(paransaek)）
Koyu mavi
남색(Çivit mavisi, Lacivert) (Namsaek）
Mor
보라 (-색), 자주색（Bora(-Saek), Jajusaek）
kahverengi
갈색 （GalSaek）

toplu taşıma

Binek araç ve tren

_____ bileti ne kadar?
_____로 가는 표가 얼마입니까? (_____ro ganeun pyoga eolmaimnikka?）
... için bir bilet lütfen.
_____로 가는 표 한 장이요. (_____ro ganeun pyo han jang-iyo）
Bu tren/otobüs nereye gidiyor?
이 기차/버스는 어디로 갑니까? (ben gicha/beoseu-neun eodiro gamnikka?）
_____'e giden tren/otobüs nerede?
_____에 가는 기차/버스는 어디에 있습니까? (_____e ganeun gicha/beoseuneun eodi-e isseumnikka?）
Bu tren/otobüs _____'da duruyor mu?
이 기차/버스는 _____에 섭니까? (ben gicha/beoseu-neun _____e seomnikka?）
_____ tren/otobüs saat kaçta kalkıyor?
_____에 가는 기차/버스는 언제 출발합니까? (_____e ganeun gicha/beoseu-neun eonje chulbalhamnikka?）
Bu tren/otobüs ne zaman _____ varabilir?
이 기차/버스는 _____에 언제 도착합니까? (ben gicha/beoseu-neun _____e eonje dochakamnikka?）

konum

Nasıl ... yapabilirim _____?
_____에 가려면 어떻게 해야 합니까? (____e garyeomyeon eotteoke haeya hamnikka?)
...tren istasyonu?
역...? (evet...?)
...otobüs durağı?
버스 정류장...? (beoseu jeongnyujang...?)
...Havalimanı?
공항...? (gonghang...?)
...şehir merkezi?
시내...? (parlak...?)
...Gençlik Oteli?
유스 호스텔...? (yuseu hosutel...?)
..._____Pansiyon?
_____ 호텔...? (____ otel...?)
...Makao/Tayvan/Hong Kong/Singapur/Çin Büyükelçiliği/Konsolosluk/Ofis?
마카오/대만/홍콩/싱가포르/중국대사관/영사관/사무처...? (makao/daeman/hongkong/singgaporu/jungguk daesagwan/yeongsagwan/samucheo...?)
daha nerelerde var...
이 많은 곳은 어디에 있습니까? (...manheun gosun eodi-e issumnikka?）
...Pansiyon?
호텔...? (otel...?）
...Restoran?
식당...? (sikdang...?）
...bar?
술집...? (suljip...?）
...Gezi yerleri?
볼거리들...? (bolgeorideul...?）
Harita üzerinde gösterebilir misiniz?
지도에 보여 주시겠습니까? (...jidoe boyeo jusigessumnikka?）
sokak
길 (gil）
Sola çevirin.
왼쪽으로 도십시오. (oenjjogeuro dosipsio）
Sağa dönün.
오른쪽으로 도십시오. (oreunjjogeuro dosipsio）
Ayrıldı
좌/왼쪽 (oenjjok）
Sağ
우/오른쪽 (oreunjjok）
Düz
직행/직진 （）
yakın_____
（）
geçmek _____
（）
Önce _____
（）
Dikkat_____.
（）
kavşak
（）
Kuzey
북 （Buk）
Güneş ışığı
남 （Nam）
Doğu
동 （don）
Batı
서 （SEO）
Yokuş yukarı
오르막길 (oreumakgil）
yokuş aşağı
내리막길 (naerimakgil）

taksi

taksi!
택시! (taeksi!）
Lütfen beni _____'e götürün.
_____로 데려가 주십시오. (____ro deryeoga jusipsio), _____로 가 주세요. (____ro ga juseyo.）
_____ ne kadar?
_____까지는 (요금이) 얼마입니까/얼마에요? (____kkajineun (yogeumi) eolmaimnikka/eolmaeyo?）
Lütfen beni oraya götür.
저기로 데려가 주십시오. (jeogi-ro deryeoga jusipsio'.')

kalmak

Boş odanız var mı?
방 있습니까? (bang isseumnikka?）
Tek/çift kişilik oda ne kadar?
한 사람/두 사람당 방이 얼마입니까? (han saram/du saram-dang bang-i eolmaimnikka?）
Odada...
그 방에는 ...이 있습니까? (geu bang-eneun ...i isseumnikka?）
...Sayfalar?
침대보 (şempanze), 침대 시트 (şempanze yeri）
...Tuvalete?
화장실 (hwajangsil）
...Telefon?
전화기 (jeonhwagi）
...TELEVİZYON?
티비 (kaval kemiği）
Önce odaya bir bakabilir miyim?
방을 먼저 봐도 되겠습니까? (bang-eul meonjeo bwado doegesseumnikka?）
...Daha sessiz...
더 조용한... (deo joyonghan...）
...Daha büyük...
더 큰... (deo keun...）
...temizleyici...
더 깨끗한... (deo kkaekkeutan...）
...daha ucuz...
더 싼... (deo ssan...）
Tamam, bu odayı istiyorum.
좋습니다, 그것으로 하겠습니다. (selectumnida, geugeoseuro hagesseumnida）
____ gece kalıyorum.
_____ 밤 묵겠습니다. (_____ bam mukgesseumnida）
Başka bir otel tavsiye edebilir misiniz?
다른 호텔을 권해 주시겠습니까? (dareun hoteleul gwonhae jusigesseumnikka?）
kasan var mı
금고 있습니까? (geumgo isseumnikka?）
...dolap mı?
...자물쇠? (...jamulsoe?）
Kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?
아침식사/저녁식사 가 됩니까? (achimsiksa/jeonyeoksiksa ga doepnika?）
Kahvaltı/akşam yemeği saat kaçta?
아침식사/저녁식사 는 몇시입니까? (achimsiksa/jeonyeoksiksa neun myeossimnikka?）
Lütfen odayı temizleyin.
방을 청소해 주십시오. (bang-eul cheongsohe jusipsio）
Beni _____'de uyandırabilir misin?
_____ 시에 깨워주시겠습니까? (_____ si-e kkewojusigeseumnikka?）
Kontrol etmek istiyorum.
체크 아웃하고 싶습니다. (chekeu otoago sipsumnida）

para birimi

MOP/HKD/Renminbi/Singapur Doları/Yeni Tayvan Doları kullanılabilir mi?
（）
USD/EUR/GBP kullanılabilir mi?
（）
RMB kullanılabilir mi?
（）
Kredi kartı kullanabilir miyim?
신용 카드 받으십니까? (sin-yong kadeu badeusimnikka?）
Benim için döviz bozdurabilir misin?
환전 해주시겠습니까? (hwanjeon haejusigesseumnikka?）
Nerede döviz bozdurabilirim?
어디에서 환전할 수 있습니까? (eodi-eseo hwanjeonhal su oiseumnikka?）
Seyahat çeklerini benim için değiştirebilir misin?
여행자 수표를 현금으로 바꿔주시겠습니까? (yeohaengja supyoreul hyeon-gumeuro bakkwojusigesseumnikka?）
Seyahat çeklerini nerede kullanabilirim?
어디에서 여행자 수표를 현금으로 바꿀 수 있습니까? (eodi-eseo yeohaengja supyoreul hyeon-gumeuro bakkul su isseumnikka?）
Döviz kuru nedir?
환율이 얼마입니까? (hwan-yuri oelma-imnikka?）
Otomatik vezne makinesi (ATM) nerede?
현금 자동 지급기가 어디에 있습니까? (hyeon-sakız jadong jigeupgiga oedi-e isseumnikka?）

yemek

Tek kişilik/iki kişilik masa, teşekkürler.
한 사람/두 사람 테이블 부탁합니다. (han saram/du saram teibeul butakamnida）
Menüyü görebilirmiyim?
메뉴를 봐도 되겠습니까? (menyureul bwado doegesseumnikka?）
Mutfağa bakabilir miyim?
부엌을 봐도 되겠습니까? (bu-eokkeul bwado doegesseumnikka?）
İmza yemekleriniz var mı?
이 집의 추천 요리가 있습니까? (ben jibui chucheon yeoriga isseumnikka?）
Yerel spesiyaliteleriniz var mı?
이 지역의 대표 요리가 있습니까? (ben jiyeogui daepyo yeoriga isseumnikka?）
Ben bir vejeteryanım.
저는 채식주의자입니다. (jeoneun chaesikjuuijaimnida）
Ben domuz eti yemem.
저는 돼지고기를 먹지 않습니다. (jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida）
Ben sığır eti yemem.
저는 소고기를 먹지 않습니다. (jeoneun sogogireul meokji anseumnida）
Sadece koşer yemek yiyorum.
저는 코셔 음식만 먹습니다. (jeoneun Kosyeo eumsingman mokseumnida）
Daha hafif yapabilir misin? (Daha az bitkisel yağ/tereyağı/domuz yağı gerektirir）
（）
Sabit fiyat paketi
정가 음식 (jeongga eumsik）
Menüye göre sipariş verin
（）
sabah kahvaltısı
아침 식사 (achim siksa）
Öğle yemeği
점심 식사 (jeomsim siksa）
Çay
차 (cha）
akşam yemeği
저녁 식사 (jeonyeok siksa）
İstiyorum_____.
저는 _____을 원합니다. (jeoneun _____eul wonhamnida）
_____ ile yemekler istiyorum.
저는 _____[이/가] 들어간 요리를 먹고 싶습니다. (jeoneun ____[i/ga] deureogan yorireul meokgo sipsumnida）
Tavuk tavuk
닭고기/치킨 (dalgogi/çikin）
sığır eti
소고기 (sogogi）
balık
생선 (saengseon）
jambon
햄 (haem）
sosis
소세지 (soseji）
peynir
치즈 (chijeu）
Yumurta
달걀/계란 (dalgyal/gyeran）
salata
샐러드 (saelleodeu）
(taze sebzeler
(신선한) 야채 ((sinseonhan) yachae）
(taze meyveler
(신선한) 과일 ((sinseonhan) gwa-il）
ekmek
빵 (ppang）
Kızarmış ekmek
토스트 (toseuteu）
erişte
국수 (guksu）
pilav
밥 (bap）
Fasulyeler
콩 (kong）
Bana bir bardak verir misin _____?
_____ 한 잔 주시겠습니까? (____ han jan jusigesseumnikka?）
Bana bir bardak _____ verir misin?
_____ 한 컵 주시겠습니까? (____ han keob jusigesseumnikka?）
Bana bir şişe _____ verir misin?
_____ 한 병 주시겠습니까? (____ han byeong jusigesseumnikka?）
Kahve
커피 (keopi）
Meyve suyu
주스 (joseu）
(Kabarcıklar) su
탄산수 (tansansu）
(Normal) su
물 (çok）
bira
맥주 (maekju）
kırmızı/beyaz şarap
레드/화이트 와인 (redeu/hwaiteu arabası), 적/백 포도주 (jeok/baek podoju）
Bana biraz verebilir misin _____?
_____을/를 좀 주시겠습니까? (____eul/reul jom jusigesseumnikka?）
Tuz
소금 (susam）
Karabiber
후추 (huchu）
Tereyağı
버터 (beoteo ）
su var mı? (Garsonun dikkatini çekin）
물 있습니까? (mul itseumnikka? ）
bitirdim.
다 먹었습니다. (da meokeosseumnida）
Lezzetli.
맛있었습니다. (maisseosseumnida）
Lütfen bu tabakları temizleyin.
접시를 치워주십시오. (jeopsireul chiwojusipsiyo）
Faturayı ödemek.
계산서 부탁합니다. (gyesanseo butakamnida）

Çubuk

Alkol satıyor musunuz?
술 팝니까? (sul pamnikka?）
Bar servisi var mı?
테이블로 갖다줍니까? (teibeul-ro gattajumnikka?）
Bir ya da iki bardak bira lütfen.
맥주 한/두 병 부탁합니다. (maekju han/du byeong butakamnida）
Lütfen bir kadeh kırmızı/beyaz şarap alın.
적/백 포도주 한 잔 부탁합니다. (jeok/baek podoju han jan butakamnida）
Lütfen bir bira iç.
일 리터 부탁합니다. (il-riteo butakamnida.）
Lütfen bir şişe alın.
한 병 부탁합니다. (han byeong butakamnida）
Lütfen gel _____(Ruhlar)Ekle_____ (Kokteyl içeceği）。
（）
viski
위스키 (bilge）
Votka
보드카 (bodeuka）
ROM
럼 (yeniden）
Su
물 (çok）
soda
탄산수 (tansansu）
Tonik
탄산 음료 (tansan eumryo）
Portakal suyu
오렌지 주스 (orenji juseu）
Kola(Soda）
콜라 (kolla）
Atıştırmalıklarınız var mı?
안주 있습니까? (anju isseumnikka?）
Lütfen bir bardak daha alın.
한 개 더 부탁합니다. (han gae deo butakamnida）
Lütfen bir tur daha at.
한 잔 더 주세요. (hanjan deo juseyo）
İş ne zaman biter?
언제 닫습니까? (eonje dasseumnikka?）
şerefe!
건배! ( geonbae! ）

Alışveriş

benim giydiğim beden var mı
제 사이즈와 맞는 옷이 있나요? (je saizuwa matnun osi itnayo?）
Bu ne kadar?
이건 얼마입니까? (igeon eolmaimnikka?）
Bu çok pahalı.
너무 비쌉니다. (neomu bissamnida）
Kabul edebilirsiniz_____(fiyat)?
_____ 받으십니까? (_____ badeusimnikka?), _____도 됩니까? (_____ doemnikka mı?）
masraflı
비싼 (bissan）
Ucuz
싼 (ssan）
Bunu göze alamam.
그것을 살 여유가 없습니다. (geugeoseul sal yeoyuga opsseumnida）
istemiyorum.
그것을 원하지 않습니다. (geugeoseul wonhaji anseumnida）
beni aldatıyorsun.
속이지 마세요. (sogiji maseyo）
İlgilenmiyorum.
관심 없습니다. (gwansim opsseumnida）
Tamam, aldım.
좋습니다, 사겠습니다. (jossueumnida, sagesseumnida）
Bana bir çanta verir misin?
가방을 살 수 있습니까? (gabang-eul sal su isseumnikka?）
Malları (yurtdışına) teslim ediyor musunuz?
(해외로) 발송합니까? ((Haewiro) balsonghamnikka?）
Yapmam gerek...
저는 ...이 필요합니다 (jeoneun ... ben pilyohamnida）
...diş macunu.
...치약.(...çiyak）
...Diş fırçası.
...칫솔.(...çissol）
...tamponlar.
...탐폰.(...tampon）
...Sabun.
...비누.(...binu）
...şampuan.
...샴푸.(...sampu）
...Ağrı kesici. (Aspirin veya ibuprofen gibi）
...진통제.(아스피린 veya 항 염증제） （...jintongje.(aseupirin veya hang yeomjeungje)）
...Soğuk ilaç.
...감기약.(...gamgiyak）
...Gastrointestinal tıp.
...위약.(...wiyak）
...Ustura.
...면도기.(...myeondogi）
...Bir şemsiye.
...우산.(...usan）
...Güneş kremi.
...햇볕 차단 로션. (...haeppyeot chadan rosyeon）
...Posta kartı.
...우편엽서.(...upyeon-yeopseo）
...pul.
...우표.(...yukarı）
...Pil.
...건전지.(...geonjeonji）
...Kırtasiye.
...편지지.(...piyonji）
...Bir kalem.
...펜.(...dolma kalem）
...Çince kitap.
（）
...Çin dergisi.
（）
...Bir Çin gazetesi.
（）
...Çince bir sözlük.
（）

sürmek

Araba kiralamak istiyorum.
차를 빌리고 싶습니다. (chareul billigo sipseumnida)
Sigorta alabilir miyim?
보험을 들 수 있습니까? (boheomeul deul su isseumnikka?)
Dur(Yol işareti）
정지 (jeongchi)
tek yön şerit
일방통행 (ilbang tonghaeng)
Teslim olmak
양보 (yangbo)
Park yapılmaz
주차금지 (jucha gemji)
hız sınırı
속도제한 (sokdo jehan)
Gaz istasyonu
주유소 (juyuso)
benzin
휘발유 (hwiballyu)
dizel yakıt
디젤유 / 경유 (dijelyu / gyeongyu)

yetkililer

panmunjomKuzey Kore Sınır Muhafızları
Kötü bir şey yapmadım.
저는 잘못한 것이 없습니다. (jeoneun jalmotan geosi eopsseumnida)
Bu bir yanlış anlaşılma.
그것은 오해였습니다. (geugeoseun ohaeyeosseumnida)
Beni nereye götürüyorsunuz?
저를 어디로 데려가십니까? (jeoreul eodiro deryeogasimnikka?)
tutuklandım mı?
저는 체포됩니까? (jeoneun chepodoemnikka?)
Ben Makao/Tayvan/Hong Kong/Singapur/Çin vatandaşıyım.
저는 마카오/대만/홍콩/싱가포르/중국국민입니다. (jeoneun makao/daeman/hongkong/singgaporu/jungguk gungminimnida)
Makao/Tayvan/Hong Kong/Singapur/Çin Büyükelçiliği/Konsolosluk/Ofis ile iletişime geçmek istiyorum.
마카오/대만/홍콩/싱가포르/중국대사관/영사관/사무처 에 이야기하고 싶습니다. (makao/daeman/hongkong/singgaporu/jungguk daesagwan/yeongsagwan/samucheo ve iyagihago sipseumnida)
Bir avukatla konuşmak istiyorum.
변호사에게 이야기하고 싶습니다. (byeonhosa-ege iyagihago sipseumnida)
Şimdi cezayı ödeyebilir miyim?
지금 벌금을 내도 되겠습니까? (jigeum beolgeumeul naedo doegesseumnikka?)

Kanji dili notları

KitapKonuşma kılavuzu girişiBu bir anahat öğesidir ve daha fazla içeriğe ihtiyaç duyar. Giriş şablonları var, ancak şu anda yeterli bilgi yok. Lütfen ilerleyin ve zenginleşmesine yardımcı olun!