Asturias, resmen Asturias Prensliği (İspanyol: Principado de Asturias, Asturyaca: Prensipler), kuzeyinde bir bölgedir. ispanya. Cantabria Denizi ve Cantabria Dağları arasındaki dar şeritte yer alır ve "Yeşil İspanya"nın bir parçasını oluşturur. Çayırlarının yeşilliği ve zirvelerinin yüksekliği nedeniyle "küçük İsviçre" takma adı verilmiştir.
Şehirler ve kasabalar
- 1 Oviedo Asturias'ın başkentidir. Güzel bir eski şehir ve katedrale sahiptir.
- 2 Gijón (Xixon), prensliğin en büyük şehri, plajlara ve bir demiryolu müzesine sahiptir.
- 3 Avilés havaalanının yakınında çoğunlukla endüstriyel, ancak birkaç müze ve eski bina var.
- 4 Langreo
bir maden müzesi ile endüstriyeldir. - 5 Villaviciosa sahilde elma şarabı yapan bir kasabadır.
- 6 Llastres, küçük bir balıkçı limanı, bölgenin en çekici köylerinden biridir.
- 7 Luanco ilginç bir tarihi merkeze, güzel plajlara ve 18. yüzyıldan kalma birçok saray binasına sahip bir balıkçı köyüdür.
- 8 Ribadella tarih öncesi sanatla süslenmiş bir mağaraya sahiptir. Ağustos ayında nehirde Descenso kürek yarışına ev sahipliği yapar.
- 9 Covadonga MS 722'de Moors'a karşı ilk Hıristiyan zaferinin yeri. Covadonga Kutsal Alanı, bunu anan dini yapılardan oluşan bir komplekstir.
- 10 Gedrez Fuentes del Narcea Milli Parkı'nın merkezi olan çekici bir köydür.
Diğer destinasyonlar
- 1 Picos de Europa Ulusal Parkı Cantabria ve Castile & Leon'un komşu bölgelerine uzanan dağlar ve ormanlık bir alandır.
Anlama
Tarih
Moors, 8. yüzyılda İspanya'yı işgal etmeye başladığında, Asturias'ın dağlık bölgesini fethetmek zordu ve bu bölge Hıristiyan soylular için bir sığınak haline geldi. 722 yılında bir fiili yeni başlayan Reconquista'nın (Yeniden Fetih) beşiği haline gelen bağımsız krallık kuruldu.
10. yüzyılda Asturias Krallığı yerini Leon Krallığına bıraktı. 14. yüzyılda Prens Henry'nin (daha sonra Kastilya Kralı II. Henry) isyanı ile Asturias Prensliği kuruldu. 1388'den beri, Kastilya (daha sonra İspanyol) tahtının varisi "Asturias Prensi" olarak adlandırıldı. Haziran 2014'ten bu yana, Asturias Prensi Leonor'a ait olan unvan.
18. yüzyılda Asturias, İspanyol Aydınlanmasının merkezlerinden biriydi. 1830'dan sonra Asturias'a Sanayi Devrimi, Nalón ve Caudal maden havzalarındaki kömür madenlerinin ve demir fabrikalarının keşfedilmesi ve sistematik olarak işletilmesiyle geldi. Aynı zamanda Amerika'ya (özellikle Arjantin, Uruguay, Porto Riko, Küba ve Meksika) önemli göçler oldu; denizaşırı ülkelerde başarılı olanlar, genellikle kendi topraklarına çok daha zengin döndüler. Bu girişimciler, Batı Hint Adaları ve ötesinde ziyaret edip servetlerini kazandıkları için topluca 'Indianos' olarak biliniyordu. Bu zengin ailelerin mirası bugün hala Asturias'ta görülebilmektedir: Bölgede birçok büyük 'modernist' villanın yanı sıra ücretsiz okullar ve halk kütüphaneleri gibi kültürel kurumlar bulunmaktadır.
Asturias 1981'den beri İspanya'da özerk bir topluluktur.
İklim
Bölgede deniz iklimi hakimdir. İspanyol standartlarına göre bol miktarda yıllık yağış ve az güneş ışığı alır ve çok ılımlı mevsimlere sahiptir, çoğu zaman ortalama 20'li Santigrat'ın altındadır. Güney rüzgarlarını engelleyen dağlar nedeniyle ısı dalgaları nadirdir. Kışlar enlem için çok ılımandır, özellikle deniz seviyesine yakın.
konuş
Asturias'ın kendi dili vardır, Asturian, herkes İspanyolca konuşsa da.
Asturian (olarak da adlandırılır balo, ancak bu aşağılayıcı bir terimdir), İspanya'daki Asturias ve Leon eyaletlerinin bazı bölgelerinde ve Portekiz'deki Miranda de Douro bölgesinde (ortak resmi ve resmi olarak adlandırıldığı) konuşulan bir Roman dilidir. Miranda dili). Asturias'ta Özerk Statü mevzuatı kapsamında korunmaktadır ve okullarda isteğe bağlı bir dildir. Asturyaca ve İspanyolca arasında bir diglossia çatışması vardı, bu da bazı bilim adamlarının onu bir lehçe olarak görmesine neden oldu. Ancak günümüzde ayrı bir dil olarak kabul edilmektedir.
Asturyalılar arasında Asturyalıları korumak ve tanıtmak için 1980'den beri çok çaba sarf edildi. Bununla birlikte, bu azınlık Romance dilini daha iyi korumak için çoğu alanda dilin ortak bir dil olarak kurulması hala beklenmektedir. İspanya'nın diğer bölgelerindeki Asturyancanın durumu kritiktir ve son 100 yılda konuşmacı sayısında büyük bir düşüş yaşanmıştır. Portekiz'deki Miranda de Douro bölgesi, bu dili ortak resmi hale getirerek korumada bir adım daha attı.
Asturyanca ve İspanyolca birbirine oldukça benzer olsa da, yol işaretleri ve haritalarda Asturyaca'nın yaygınlığı, örneğin gezginlerin, örneğin nasıl yapılacağı gibi ad değişikliklerine dikkat etmeleri gerekebileceği anlamına gelir. Oviedo olur Uviéu ve Gijón olur Xixon.
Asturias'ta seyahat ederken de hemen hemen kimse İngilizce konuşuyor. İspanya'nın diğer bölgelerinde sınırlı düzeyde İngilizce konuşan insanlarla karşılaşabilirsiniz (özellikle büyük şehirlerde), ancak İspanyolcanızı tazelemek için kayda değer bir çaba göstermediğiniz sürece Asturyalılar sizi nadiren anlayabilirler. Bir konuşma kılavuzu getirin ve gerektiğinde tercüme edin; Asturyalılar son derece sabırlı ve misafirperverdir ve yoğun bir şekilde gurur duydukları kültürlerini anlamanıza yardımcı olmak için zaman ayırmaktan memnuniyet duyacaktır.
Alın
Uçakla:1 Asturias havaalanı (OVD IATA) 10 km batısında Avilés, o kasabaya ve Oviedo ve Gijón'a giden otobüslerle. Madrid'den, ayrıca Barselona, Sevilla ve Palma de Mallorca'dan sık uçuşları vardır, ancak uluslararası uçuşları yoktur.
Bütçe uçuşları olan (örneğin Londra Stansted'den Ryanair) ve Oviedo'dan otobüsle 3 saat uzaklıktaki Santander havaalanını kullanmayı düşünün. Aksi takdirde Madrid'e uçun ve otobüse veya trene binin.
Otobüs ile:ALSA Madrid'den otobüsler Oviedo'ya 5 saat sürer.
Trenle:Renfe trenler Madrid'den Segovia, Valladolid ve Leon üzerinden Oviedo ve Gijón'a gidiyor.
dolaşmak
Tüm Asturya şehirleri oldukça kompakt oldukları için yürünebilir niteliktedir. Etrafta dolaşmanın bir yoluna ihtiyacınız varsa, otobüs ve taksi en iyi iki seçenek. Taksi durakları şehrin her yerindedir ve yaklaşık 4 €'luk bir taban ücret almaktadır. Şehrin bir ucundan diğer ucuna ulaşım yaklaşık 8€ tutuyor. Otobüsler en uygun ve en ucuz seyahat şeklidir. Sabahın erken saatlerinden 23:00'e kadar koşu. Şehir içi otobüsler 0,85 € civarındadır. Turist ofislerinde ve otobüs duraklarında tarifeler mevcuttur. Şehirler arasında seyahat etmek için hem tren hem de otobüs iyidir. 2 tren ağı vardır: Renfe (ulusal demiryolları) ve Feve (daha küçük trenler). Bazen istasyonu paylaşırlar ama her zaman değil. Haritalarda her zaman açıkça gösterildiğinden onları bulmak sorun olmayacak.
Görmek
OviedoAsturias'ın başkenti, şehrin kuzeyindeki Naranco Dağı'nda ilk Asturya kralları tarafından inşa edilen sırasıyla Santa María del Naranco ve Romanesk öncesi bir kilise ve bir saray olan San Miguel de Lillo'ya ev sahipliği yapmaktadır (Dünya Sit alanı). Modern mimaride, Palacio de Congresos de Oviedo (veya Modoo) Santiago Calatrava tarafından tasarlanmıştır.
GijonAsturias'ın en büyük şehri olan İspanya'nın kuzeyinde kültür ve spor etkinlikleriyle tanınan bir sahil kenti ve bir plaj turizmi merkezidir. Ayrıca geleneksel Asturya gastronomi ve Asturya elma şarabı üretimi ile tanınır. Şehirdeki müzeler arasında modern sanat müzesi ve tiyatrosu da dahil olmak üzere Universidad Laboral de Gijón bulunmaktadır.
Avilés Asturias'ın üçüncü büyük şehridir. Sırasıyla Romanesk ve Romanesk-Gotik tarzda "Bari Aziz Nikolaos" veya "Capilla de los Alas"; Modernist tarzda Palacio de Balsera veya Canterbury'deki St. Thomas of Canterbury kilisesi (13. yüzyıldan kalma), kentte bulunan tarihi mirası gösteren örneklerdir. Brezilyalı mimar Oscar Niemeyer tarafından tasarlanan Centro Niemeyer, Asturias'taki çağdaş mimarinin bir örneğidir.
Picos de Europa Ulusal Parkıve Asturya dağ silsilesinin diğer kısımları: El Naranjo de Bulnes olarak da bilinen Picu Urriellu dağı (2519 m veya 8262 ft), güya akşam güneşinde turuncu parlayan molar şeklinde bir tepedir, dolayısıyla adı . Hava müsait olursa, Arenas de Cabrales'in güneyinde, Poncebos yakınlarındaki Camarmeña köyünden izlenebilir.
.jpg/220px-2482-Puente_romano_en_Cangas_de_Onis_(Asturias).jpg)
Covadonga Bakiresi ve yakındaki dağ gölleri (Los Lagos) için türbe Cangas de Onís. Efsaneye göre, 8. yüzyılda Bakire, İspanya'nın Mağribi fatihlerine saldırmak için iyi zamanlanmış bir sinyalle Asturyalı Hıristiyan güçlerini kutsadı ve böylece Covadonga Savaşı'nda işgalcileri şaşırttı. Reconquista ve tüm İspanya'nın nihai birleşmesinin bu nedenle tam da bu konumda başladığı söyleniyor.
paleolitik sanat Asturias mağaralarında, Kuzey İspanya'nın Paleolitik Sanatı ile Dünya Mirası Alanı ilan edildi.
Asturias'ın da örnekleri var endüstriyel miras 19. ve 20. yüzyıllardaki endüstriyel faaliyetlerinin bir sonucu olarak. Langreo, Mieres ve Avilés kasabaları da dahil olmak üzere metalurji ve kimya fabrikaları, madenleri, köprüleri ve demiryolları vardı.
Asturya kıyısı: özellikle sayfiye yeri Llanes'in içindeki ve çevresindeki plajlar, Cudillero balıkçı köyü yakınlarındaki Playa del Silencio veya "beyaz" Luarca köyü (Severo Ochoa'nın memleketi).
Yapmak
Los Premios Principes de Asturias Asturias prensi olarak bilinen İspanya Prensi tarafından çeşitli kategorilerde çeşitli kişilere verilen ödüllerdir. Önceki kazananlar Nelson Mandela, Al Gore, Bill Gates ve Oviedo'nun kendi Formula 1 yarışçısı Fernando Alonso. Bu ödüller her sonbaharda gerçekleşir ve Oviedo'da yapılır.
En ünlülerinden bazıları festivaller Asturias'taki küçük kasabadan Llanes. Bu festivaller, şehrin taptığı önemli azizleri ve Meryem Ana'yı kutlar. Festivalleri hazırlayan dernekler kendi aralarında rekabet halindeler ve her yıl daha etkileyici şovlarla birbirlerini geçmeye çalışıyorlar. En önemli üçü, 16 Ağustos'ta düzenlenen San Roque (St. Roque) festivali, 8 Eylül'de düzenlenen Nuestra Señora Virgen de La Guia (Leydi, Meryem Ana, Rehber) festivalidir. 22 Temmuz'da düzenlenen Santa Maria Magdalena (St. Mary Magdalene) festivali. Magdalena, 3 yaşındaki erkek çocukların ve erkeklerin son noktaya ulaşana ve büyük bir şenlik ateşi başlatana kadar kasabada kütükler taşıdıkları etkileyici kütük yürüyüşüyle tanınır.
Yemek
Fabada. Tipik asturya türü beyaz fasulye, kırmızı sosis (chorizo), siyah puding (morcilla) ve doğranmış domuz pastırmasından yapılmış fasulye yahnisi.
Peynir. Asturias'ta yüzden fazla farklı peynir türü vardır. Daha çok bilineni Cabrales peyniridir. Cabrales peyniri, doğu Asturias'ta Europa Peaks'in kuzey yamacında yer alan Peñamellera Alta ilçesinin sadece aynı adı taşıyan köyünde ve üç köyünde üretilir. Bu kesinlikle en bilinenidir. keçi çiftçilerinin menşeini ve özgünlüğünü kıskançlıkla korumalarından dolayı İspanyol mavi peyniri; ve dünyanın en büyük mavi peynirlerinden biri. Ayrıca şiddetle tavsiye edilen peyniri Gamoneu, Avrupa'nın en iyi peynirlerinden biri olarak kabul edilir, özel bir mavi peynir türüdür, Cabrales'e benzer, ancak daha yumuşak ve daha katı, oldukça pahalı ve bulunması zordur.
Frixuelos: Bunlar Fransız kreplerine çok benzerler (aslında aynı Kelt/atlantik ark mutfağına sahiptirler) ve tatlı olarak yenirler.
Cachopo: Jambon ve peynirden oluşan "sandviç"ten yapılmış lezzetli, panelenmiş, kızarmış bir çocuk olan cachopo, Cordon Bleu'ya biraz benziyor ama çok daha büyük. İyi bir yerde yediğinizden emin olun, çünkü birçok yerde daha ucuz malzemeler kullanılır ve gerçek olanı elde edemezsiniz.
Arroz con Leche: Sadece Asturias'ta yapılan çok popüler bir sütlaç tatlısı, her yerin kendine özgü bir tarifi var.
Genelde küçük köylerde veya şehir merkezine uzak yerlerde yemek tavsiye edilir, yemeklerin kalitesi her zaman daha iyi ve tabii ki daha uygun fiyatlar olacaktır. Merkezi bir yerde yemek yediğinizde, mekana yemekten daha fazla ödeme yapacaksınız.
İçmek
Elmadan yapılan bir içki. Raxao ve Xuanina türleri gibi yerel elmalardan yapılmıştır. Özel servis şekline "escanciar" denir, elma şarabı bir elle başın üstünde, diğer elle kalça seviyesinin altında tutularak şişe ambarından bırakılır.
Kırmızı şarap, kola ve şurup veya böğürtlen şurubundan yapılan Calimocho, Duro oynamak için kullanıldığında lezzetli ve eğlencelidir (yukarıya bakın).
Uyku
Güvende kal
Asturias'ta suç kesinlikle büyük bir sorun değil. İç şehirlerde, gece hayatı çok büyük olduğundan ve gece yarısı bebek arabasını iten büyükanneler bile görülebildiğinden, geç kalmak büyük bir endişe değil (geceleri evde 30 dakika yalnız yürürken kendimi güvende hissettim ve ben bir kadınım. ek bir önlem olarak geceleri başkalarıyla yürümek her zaman tercih edilir). Tabii ki bölgeye göre değişir ve çantalar arada bir çalınabilir, bu yüzden sağduyulu davranın.
Asturias, Avrupa'nın en güvenli yerlerinden biri olarak kabul edilir ve başkenti (Oviedo), Avrupa'nın en güvenli şehri olarak ödüllendirilmiştir. Çocuklar veya kadınlar, ebeveynlerinin umurunda olmadan bütün gece yalnız yürüyebilir.
Asturias'ın bazı kısımlarını yürüyerek geçmeye çalışan herhangi bir yürüyüşçü de bölgenin kötü şöhretli havasına karşı dikkatli olmalıdır. Asturias, İspanya'nın çoğundan farklı olarak, aralıksız yağmur ve çiseleyen yağmurun eşlik ettiği yaz sıcaklıklarının ancak 20°C'ye ulaştığı bu günlerde nadir değildir. Ancak, herhangi bir dış mekan türünün karşılaşacağı en büyük sorun, havanın ne kadar hızlı değişebileceğidir. Kişi masmavi gökyüzünde ve ılık havada yürüyor ve birdenbire aşırı yoğun bir sis içinde mahsur kalabiliyor (ve tam tersi, yani kişi her zaman uygun miktarda su ve güneşten korunmalı olmalıdır).
Sonrakine git
- Galicia - Engebeli, dağlık ve geniş bir sahil şeridine sahip olan batıdaki bu bölge, kendi dili ve eşsiz mutfağı gibi kendi geleneklerini sürdürürken, Asturias ile pek çok benzerlik taşır.