Battambang - Battambang

Battambang yaklaşık 150.000 kişi ile (2016), Kamboçya'in ikinci en kalabalık şehri ve yakınlardaki antik tapınaklar, sirk ve bambu demiryolu nedeniyle popüler bir turistik yer. Battambang Eyaletinin başkentidir.

Anlama

Kamboçya'nın en büyük ikinci şehri olmasına rağmen, Battambang genellikle daha popüler Siem Reap ve Phnom Penh lehine göz ardı edilir. Battambang daha sessiz, daha az ticari ve daha ucuzdur ve biraz daha az Batılılaşmış bir Kamboçya şehri görme fırsatı sunar. Fransız sömürge mimarisinin kalıntıları şehrin çevresinde görülebilir ve çoğu bütçeye ve zevke hitap edecek yemek ve konaklama seçenekleri vardır.

Alın

Karayoluyla

Ulusal Hwy 5 Phnom Penh %80 asfalttır, ancak bazı kısımlarda çok zorlu bir yolculuktur. Hwy 5 kuzeybatıya koşuyor Sisofon ve poipet. at Sisofon, Hwy 6 şube kapalı Siem Reap (ayrıca parçalar halinde zorlu bir yolculuk). bir arabada, Phnom Penh yaklaşık 5 saat uzaklıkta ve Sisofon 1 saat. Otobüsle, Phnom Penh 5-7 saat sürer ve maliyeti 5-12 ABD dolarıdır. Siem Reap 4 saat sürüyor ve 4-5 ABD Doları tutuyor. Poipet (Tay sınırı): 2-3 saat, 4-5 ABD Doları.

• olağanüstü Angkor Battambang'dan günde iki kez otobüs seferleri pailin 4 ABD Doları karşılığında Hwy 57 (2 saat) aracılığıyla.
• PP Sorya otobüsleri Battambang'dan gitmek Bangkok, Phnom Penh, poipet.

Tekneyle

Günde bir tekne seyahat ediyor Siem Reap (için Angkor) Battambang'a, Siem Reap'ten saat 07:00'de hareket eder ve ücreti 20 USD'dir. Küçük nehirler boyunca ilginç ve çok doğal bir yolculuk olan tekne, sayısız büyüleyici yüzen köyden ve düzinelerce yükselen dirsekli balık ağı kurulumundan geçiyor. Yılın zamanına (ve dolayısıyla su seviyesine) bağlı olarak 6-12 saat arasında sürebilir, ancak aynı teknenin dün geldiği saat kontrol edilerek zaman oldukça doğru bir şekilde tahmin edilebilir.

Kurak mevsimde, su seviyesi çok düştüğünde, tekneler Battambang'a kadar gidemez ve yolculuk minibüs veya kamyonet ile tamamlanır.

Tren ile

gelen bir tren var poipet Tayland sınırında (2 saat 50 dakika) üzerinden Sisofon her cumartesi ve bir tren Phnom Penh (6 saat 40 dakika, 5 ABD Doları) her Pazar.

• 13.097868103.1945391 Battambang Kraliyet tren istasyonu. (Ekim 2020 güncellendi)

dolaşmak

Şehir merkezi oldukça küçüktür ve çoğunlukla yürüyerek keşfedilebilir. Ne yazık ki, yerliler ana caddeye 'Pub Sokağı' adını verdiler, bundan sonra Siem Reap'te hiç benzemiyor. Bisikletler çoğu otelden veya özel şirketten günlük 1-2 ABD Doları karşılığında kiralanabilir. Motosikletler günlük 5 ABD dolarından kiralanabilir. Yerlilerin sürüş alışkanlıkları tehlikelidir. Polis, motosikletli turistlere ceza kesmeye çalışabilir. Eğer kenara çekilirse, sakin olun, gülümseyin, anahtarı kontaktan çıkarın (polisin onu fidye etmeye çalışmasını önlemek için) ve 1-2 ABD Doları tutarında küçük bir para cezası ödeyin.

Tuk-tuk'lar ve motosiklet sürücüleri, popüler turistik bölgelerde dolaşır. İlginç ve kullanışlı destinasyonların çoğu birbirine oldukça yakın olduğundan, çoğu yolculuk size yalnızca 2-4 ABD Doları tutacaktır. Phnom Sampouv ("öldüren mağaralar") gibi daha uzak geziler yaklaşık 10 ABD Dolarına mal olacak ve diğer destinasyonlarla toplam 12-15 ABD Doları arasında birleştirilebilir.

İpuçları konusunda çok cimri olmayın. Tuk tuk ve motosiklet taksiciler, özellikle düşük sezonda yaşamak için zar zor yetiyor.

Küçük tekneler feribot (500 riel) olarak hizmet veriyor ve nehri pazarın önünden geçiyor.

Görmek

• Battambang Sirki, Phare Ponleu Selpak (Battambang'ın merkezinden tuk-tuk ile 10 dakikalık yolculuk), ☏ 855 53 952424. Muhtemelen Battambang'da olan en ilginç şey. Program için web sitelerini kontrol edebilir veya şehirdeki el ilanlarında basılı takvimi bulabilirsiniz.. Gösteriler eğlenceli, enerjik ve heyecan vericidir ve çeşitli sirk disiplinlerini içerir. Bilet fiyatı, dezavantajlı çocuklar ve gençlerle çalışan STK okuluna destek oluyor. 14 ABD Doları (Ocak 2018). (güncellendi Temmuz 2019)
  

  Phnom Sampeou
• 13.01885103.0976311 Phnom Sampeu. Kızıl Kmerlerin öldürücü mağaralarının bulunduğu bir tepe, Budist heykelleriyle süslenmiş birkaç mağara daha ve tepede iki Budist stupa bulunan bir manastır. Giriş ücretine Wat Banan da dahildir. Yaklaşım yolunda sıralanan mağazalara ve restoranlara giden kısa bir yol ile tepedeki manastıra giden devreyi tırmanmak yaklaşık 1 saat sürer. 3 ABD doları.  
• heykeller. Battambang, görünüşte halka açık her yeri süsleyen heykelleriyle tanınır. Çoğu hayvan (mitsel ve gerçek) ve tanrısaldır. Bu heykellerin en ünlüsü Phnom Penh'den gelen ana yol üzerinde ve Battambang bölgesindeki isyanları bastırmak için kullandığı bir sopa tutan eski bir Khmer Kralı'na ait. Kasaba ve ilin adı bu efsaneden gelmektedir. 
• 12.951092103.1397772 Wat Muz. Sözde mini Angkor Wat, etkileyici bir merdiven uçuşu, hala Budist tapınağı olarak kullanılan harap bir Angkor tarzı tapınağa çıkıyor.  
• Vat Baydamram. Budist rahiplerin koruması altında ağaçlarda yüzlerce meyve yarasasının yaşadığı bir tapınak. 
  

  Wat Ek Phnom
• 13.162745103.1882183 Wat Ek Phnom (Battambang'ın yaklaşık 10 km kuzeybatısında). Angkor tipi tapınak harabesi. Yol, ağaçlar ve küçük köylerle çevrili sevimli küçük nehirler boyunca uzanır ve onu genellikle güzel bir alan haline getirir. Wat Ek Phnom'a yaklaşırken, aniden vatta kesinlikle resme değer olan dev bir Buda heykeli ile karşılaşırsınız. Suyun arazisi ayrıca nispeten iyi durumda olan ve bazı ilginç oymalara sahip bir Angkor dönemi tapınağına sahiptir.  
• Wat Samraong Knong. Kabaca "ormandaki wat" olarak tercüme edilir. Sangker Nehri'nin doğu tarafında son derece eski bir pagoda. Ürkütücü eski wat, bir Kızıl Kmer hapishanesi olarak kullanıldı ve binada birçok infaz yapıldı. Şimdi yeni bir pagoda inşa ediliyor ve hemen kuzeyde, Kızıl Kmer rejiminin kurbanları için grafik çizimlerle bir anıt var. 
• 13.095263103.1983164 Battambang İl Müzesi, Caddenin Köşesi. 1 ve Sokak 125. Salı-Sa 08:00-17:30; Pazartesi kapalı. 1963 yılında kurulan Battambang İl Müzesi, küçük ama etkileyici bir Khmer eserleri koleksiyonuna ev sahipliği yapıyor. Koleksiyonun özü, Angkor dönemi boyunca Kamboçya'da Hindu ve Budist dininin ortaya çıkışından kalma heykeller ve tapınak parçalarıdır. Ayrıca Laang Spean bölgesinden kayda değer bir neolitik eser koleksiyonu var. Müze yenilenmiştir ve tüm eserler İngiliz-Khmer tabelalarına sahiptir. 1 ABD doları. (Şubat 2020 güncellendi)

Yapmak

• 13.0689957103.21717251 Bambu Tren. "Tren" terimi burada gevşek bir şekilde kullanılmaktadır: küçük bir go-kart motoruyla çalışan tren akslarına monte edilmiş büyük bir bambu platform. Tren yolculuğu çoğu otelde rezerve edilebilir veya bir motosiklet/tuk-tuk sürücüsü ile düzenlenebilir. Battambang Turist Polisi tarafından kişi başı 5 ABD Doları, en az 2 kişi veya bir kişi için 10 ABD Doları standart ücretle ve daha büyük gruplar için indirimlerle düzenlenir. Sürücüden manzaralı yerlerde duraklamasını isteyin. Bambu Tren yeni hat boyunca ilerliyor: İçecek ve tişört alabileceğiniz bir durağa ulaşmak yaklaşık 10 dakika sürüyor; daha sonra aynı rota boyunca geri döner. Paylaşılan kişi başına 5 ABD Doları, tek başına 10 ABD Doları. (güncellendi Ocak 2019)
• Soksabike Turları, Sokak 1.5 (Psar Nat'ın yakınında), ☏ 855 12542019, ✉[email protected]. Soksabike, Battambang'da sürdürülebilir turizme adanmış bir sosyal girişimdir. Konukların Kamboçya'nın günlük yaşamı ve kültürü hakkında bilgi edinebilecekleri kırsal alanda yarım günlük ve tam günlük bisiklet turları sunarlar. Tur için para yol boyunca topluluktaki ailelere dağıtılır ve tüm yerel üniversite öğrencilerinin rehberlerinin maaşlarını ödemeye gider. Yüksek kaliteli dağ bisikletleri kullanıyorlar, kask sağlıyorlar ve hatta şehirdeki en iyi kafelerden birinde bir kahve içerler. Otelden alma dahil ve grup indirimleri mevcuttur. (güncellendi Nisan 2019)
• ^{[ölü bağlantı]}Kelebek Turları, ☏ 855 89 297070, ✉[email protected]. Sizi Battambang çevresindeki çeşitli yerlere yarım günlük veya tam günlük bir geziye çıkarır. Tur, üniversite öğrencileri tarafından yürütülen bir girişimdir. Rehberler, üniversite düzeyinde İngilizce öğrencileridir ve Kamboçya'daki yaşam hakkında ilginç yerel bilgiler sağlarlar. Battambang'da otelden alma. Kişi başı 15 ABD doları. Grup indirimleri. 
• Yeşil Turuncu Kayık, ☏ 855 77 204 121. Küçük Ksach Poy köyünden Battambang'a güzel bir Stung Sangker Nehri yolculuğuna çıkın, nehir kenarındaki terasları ve geleneksel bambu evleri geçin. Tozlu yollardan uzaklaşın ve geleneksel balıkçılık ve çiftçilik tekniklerini ilk elden öğrenin. Yarım günlük gezi, 11 km. 12 ABD doları. 
• Gönüllü İngilizce Öğretimi (Battambang Yetimhane Köy Yardımı) (Battambang'ın 10 dakika kuzeyinde), ☏ 855 12 326577. Samroang Khnong Köyünde bir evde kalın ve çocuklara İngilizce öğretmeye yardımcı olmak için gönüllü olun. Bay Sophorn'u arayın, sizi kasabadan alacak ve sizi gerçekten çok iyi karşılayacaktır. Hiçbir deneyim veya özel beceri gerekmez, sadece keyifli yerel çocukların biraz daha İngilizce konuşmasına yardımcı olmaya istekli olmak. Küçük fiyata konaklama ve günde üç lezzetli yemek dahildir. kişi başı gecelik 12 USD. 
• Battambang Kırsal gezisi (Battambang'da otelden alma), ☏ 855 77 854 044. Battambang'ı çevreleyen kırsal bölgeye yerel el sanatları, tapınaklar ve diğer önemli yerleri görmek dahil günlük tuk tuk gezileri sunar. Özelleştirilmiş geziler mevcuttur. (Ağustos 2015'te güncellendi)

Aşçılık kursları

• Ch'Ngainh Ch'Ngainh, ☏ 855 12 639350, ✉[email protected]. Bir aile evinde yürütülen aşçılığa ev gibi, ailevi bir yaklaşım. Günlük kurslar 10 ABD Doları tutarındadır. 
• Nary'nin Mutfağı (Holiday Konukevinin karşısında, merkez pazara 200 m), ☏ 855 12 763950, ✉[email protected]. Battambang'ın orijinal aşçılık okulu ve hala oldukça popüler. Otelden alma, malzeme satın almak için market turu. 10 ABD Doları (4 ayrı yemek; vejeteryan mevcuttur; götürmek için ücretsiz yemek kitabı). (güncellendi Nisan 2019)
• tütsüleme potası, Sokak 121 ve Yol 1.5'in köşesi (şehir merkezinde), ☏ 855 12 821 400, ✉[email protected]. Restoranın dışında şef sahibi Vannak ile buluşacak ve otlar, sebzeler ve balık almak için tuk-tuk ile şehrin güneyindeki bir ürün pazarına gideceksiniz; sonra şehir dışındaki evine gidecek ve birkaç Kmer yemeği pişirmek için yaklaşık iki saat harcayacaksınız. Verandaya dönüşen eğitim mutfağı, Kamboçya'nın çoğunun nasıl yemek yaptığına ve yediğine dair bir fikir olan otantik bir Khmer'dir. Vannak's, Khmer mutfağı hakkında çok bilgili ve mükemmel İngilizce konuşuyor, bu yüzden herkes (amatörlerden profesyonel aşçılara kadar) bir şeyler öğrenecek. 10 ABD doları. (güncellendi Nisan 2017)

satın al

ATM'ler çok nadiren kartları yutar (ve bankalar onları geri vermez), bu nedenle çevrimiçi iptal edilebilir kartları kullanın ve bir yedek getirin.

• Heng Chhay Ly Süpermarket, Borei Yolu Sokak 1'den, ☏ 855 53-6555566. 07:00–21:30. (Mart 2017 güncellendi)
• Chea Neang İçki Dükkanı Süpermarket, 611 Sokak 3, ☏ 855 12697097. 06:00–20:00. (Mart 2017 güncellendi)
• Psar Nath ve Psar Boeung Chhoeuk (Kamu pazarları). Meyve tezgahları. (Mart 2017 güncellendi)
• Şanslı Süpermarket, @Hwy 5, Sokak 524/106, La He St kavşağının KD köşesi. 08:00-22:00. (güncellendi Mart 2019)

Yemek

Yemek yiyebileceğiniz pek çok yer var ama 19:00'dan sonra bazı yerler kapanıyor ve birçok sokak karanlık oluyor, bu nedenle erken yemek (18:00 civarında) tavsiye edilir.

Fransız kültür merkezi ile iller arası ana yoldan Battambang'a girişi işaretleyen dev heykel arasında, kuzeyde, orta boy bir baget için 1.000 riel'e harika Fransız tarzı ekmek (Fransız standartlarına göre) alabilirsiniz. Kasabanın başka yerlerinde sokak satıcılarının sahip olduğu ekmek, aynı fiyata çok daha düşük bir standarttadır; Phnom Penh, baget şeklinde, ancak şeker serpilir. Bazı insanlar kuzeyde satılan ekmeklerle Battambang'ın başka yerlerinde satılan ekmekler arasında hiçbir fark görmezler. Genellikle şehrin her yerinde iyi kalitededir.

• Aşk Elması (La Pomme d'Amour), St 2.5, #63, ☏ 855 12 415513, 855 12 963189. 07:00-22:00. Fransız dokunuşlu, sofistike ve yaratıcı, güler yüzlü personeli ile Khmer mutfağı. Şarap listesi. 
• Au Cabaret Vert Restoranı (Battambang'da Au Cabaret Vert-Hôtel), Toul Ta Ek, Otakom 2 (Tuk-tuk ile pazardan 5 dakika), ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉[email protected]. Geleneksel Kamboçya yemekleri, uzmanlık alanları balık avı, tatlılar ve şarap içeren Fransız tarzı bir menü ile tamamlanmaktadır. Ana yemek için 9-16 ABD Doları, başlangıçlar 8-12 ABD Doları. 
• Bambu Tren Kafe & Bar' (200 m ileride yeni köprüyü geçin ve pizzacıdan hemen sonra sağ tarafta), ✉[email protected]. 06:30–22:00. Rahat bir atmosfer, lezzetli yemekler ve güler yüzlü personel. 
• 13.103051103.1996941 Kafe Cenneti, ✉[email protected]. K-A 07:30-21:00. Amerikalı bir kadın tarafından işletilen Batı tarzı nehir kıyısındaki kafe restoran. Batı ve Asya yemekleri ile kahve servisi yapmaktadır. Mutfak, Batı gıda işleme ve hazırlama standartlarına göre çalışır.  
• hindistan cevizi lyly, Sokak 111 (merkez pazardan 200 m batı), ☏ 855 16 399 339, ✉[email protected]. 09:00–22:00. Ağırlıklı olarak Khmer yemekleri ile güzel bir kompakt menü sunar. Yemek tavsiye edilir. Ana yemek için 3-4 ABD doları. (Ocak 2017'de güncellendi)
• Choco l'art Cafe, Sokak 117 (Cadde 3'ün 1½ blok batısında), ☏ 855 10 661 617. 08:00–23:00. Çeşitli omletler ve hem tatlı hem tuzlu krepler sunan kahve dükkanı. Yerel STK çalışanları ve bazı gurbetçiler arasında popüler.
• Hindistan'ın Lezzetleri, Sokak 121 (Yol 1.5 ile kavşağa yakın), ☏ 855 53 731 553. 11:00–22:00. Yerel ve ithal biralar, lassi ve kayda değer mezeler ile mükemmel Kuzey Hindistan yemekleri. 3-5 ABD Doları'ndan başlayan ana şebeke.
• Geko Kafe, St 3 (Psa Nath Market'in bir blok güneyinde). Güzel bir atmosfer, sınırlı ama çok lezzetli menü. Bedava internet. 
• Doğal (Hindistan Cevizi Suyu Vakfı adlı bir STK'nın projesi), N091-G34 Rd 3. 20 Ousaphear Köyü, Svaypoar Komünü (St 3, merkez çarşının 100 m güneyinde), ☏ 855 89 409 958. Bir dükkan ve organik kahve yeri. Dükkan, yerel ev tabanlı üreticiler ve diğer yerel STK'lardan el yapımı giysiler, çantalar ve cüzdanlar, suluboya kartpostallar ve başka bir STK'dan sanat öğrencileri tarafından yapılmış resimler satıyor. Organik meyve shake, meyveli yeşil çay ve vejetaryen kahvaltı ve brunch seçenekleri. Otantik eski bir dokuma tezgahı kullanarak dokuma yapan bir Khmer hanım da var. 
• tütsüleme potası, Sokak 121 ve Yol 1.5'in köşesi. Bu Battambang dayanak noktası, şehrin kendisini yansıtan yaşlanmaya rağmen büyüleyici bir ortamda çok çeşitli Khmer, Tay ve Batı yemekleri sunmaktadır. Vejetaryen dostu. İyi içecekler. 3-5 ABD doları. 
• Beyaz gül (Ko Lap Sor) (neredeyse Sigara Potu'nun karşısında). Büyük menü ve bazı harika meyve sallar. Burası Batı'dan biraz daha 'Asyalı' ama yine de yabancılarla dolu. Servis kaotik, yemekler oldukça iyi ve üst kat, bir görünüm ve bir esinti alabileceğiniz birkaç Battambang restoranından birini sağlıyor. 
• Ambrosia Kafe, 112 Sokak 2, ☏ 855 92766938. Su-F 07:00–22:00; Sa 18:00-22:00. Makul fiyatlarla iyi batı ve Khymer yemekleri ile mükemmel bir kafe. Ayrıca, oynamak istiyorsanız çeşitli masa oyunları ve bir xbox var. Salı günleri iyi bir projektör kullanarak bir film gecesi var (orada yediğiniz / içtiğiniz sürece ücretsiz). 
• Heng Chhay Ly Yemek Alanı (3. Kat), Borei Yolu Kapalı Sokak 1. 08:00-21:00. (güncellendi Mart 2019)
• Nary Mutfak (Sokak 111, merkez pazara 200 m), ☏ 855 12 763 950, ✉[email protected]. Battambang'ın orijinal aşçılık okuluna ev sahipliği yapan bu restoran, oldukça popüler olmaya devam ediyor. Güzel bir dizi Asya ve Batı yemekleri, 3-4.50 ABD Doları. Güzel sallar. Ev sahibi akıcı İngilizce ve Fransızca bilmektedir. Merkez. (güncellendi Temmuz 2019)

İçmek

• Merkez Kafe, St 3 (Lux Hotel'den nehre doğru bir blok). 07:30–24:00. Ucuz ve lezzetli Batı ve Kmer yemekleri. Her zamanki bira, kahve ve tatlılar. Güzel atmosfer. Otellerden çok daha ucuz fiyatlara turlar ve otobüs biletleri mevcuttur (Lux Hotel'in fiyatlarından Phnom Penh'e bir günlük otobüs bileti fiyatının yarısı). Personel iyi İngilizce konuşuyor ve yönetici/sahibi çok arkadaş canlısı. 1-5 ABD Doları. 
• Espresso Kafe (Hotel Royal'in yanında, sarı art-deco pazarının iç tarafı). Her şey bir gülümseme ile sağlanır. Harika smoothie'ler. İyi bir aile tarafından işletilen Khmer restoranı. 
• taze yiyecekler, St 2.5 (Apple of Love/La Pomme d'Amour'dan birkaç kapı ötede). Bol meyve suları, kahvaltılık yiyecekler ve kendi sandviçlerinizi hazırlayabileceğiniz makul fiyatlı bir menü sunan STK restoranı. 
• Madison Köşesi, St 2.5, ☏ 855 12 415 513. 06:00 – geç. Şehirdeki eşsiz pub. Bir içkinin, fıçı biranın, kokteylin, ev yapımı romun ve çok çeşitli dondurmaların ve yerel atıştırmalıkların tadını çıkarın. Kamboçya'daki en iyi kreplerden bazıları. Popüler bir buluşma yeri. 
• Kepçe Kokteyl Barı ([email protected]), KO St, Romcheak 5, Sangkat Ratanak (Nehir, doğu yakası), ☏ 855 53 953255. 06:00 – geç. 40 inç LCD ve 2 LCD 30 inç'te canlı sporlar. İyi kokteyller, ücretsiz tapas ve atıştırmalıklar. Happy hour 17:00-19:99 ve 22:00-23:30: fıçı bira 0,75 USD, 2 alana 1 bedava, tüm kokteyller 2,50 USD. 0,75–5,00 ABD Doları. 
• Sokak Bir Buçuk, St 1.5'in Sonu (cadde 2'deki merkez pazardan güneye gidin, sola dönün ve o küçük sokağın sonunda/köşesinde). Birkaç atıştırmalık, ancak esas olarak sadece mükemmel kahve ve içecekler içeren iyi bir kafe menüsü. Serin sokak atmosferi. 

Uyku

Bütçe

• ^{[ölü bağlantı]}Chhaya Otel ve Servisli Daireler, 118, St 3, Svaypor, ☏ 855 53 952170, 855 12 882500, ✉[email protected]. Tek, çift ve üç kişilik odalar, hem klima hem de vantilatör. Kablo TV. Daha ucuz otel odalarında ortak banyo bulunur, daha pahalı olanlarda özel olanaklar ve buzdolabı bulunur. Servisli dairelerde mini mutfaklı ve balkonlu geniş odalar, büyük en-suite banyo, Wi-Fi, kablo TV bulunur. 24 saat güvenlik, ücretsiz havaalanı/otogar/tekne limanı transferleri. Otel: 4-12 ABD Doları, daireler: 20 ABD Doları/gece veya 270 ABD Doları/ay. 
• Altın Nehir Oteli, Sokak 3 (Hotel Chhaya'dan birkaç blok ötede ve tren istasyonuna dönüş tabelasından hemen önce). Battambang'da başka bir yerde bulacağınız standart olanaklara sahip iyi temiz otel. Personel yardımsever ve güleryüzlü. 9 ABD dolarından itibaren. 
• Burada ejderhalar olsun, nehir kıyısı doğu, ☏ 855 89264895. Ödeme: 12:00. altı yataklı yurt ve özel odalar fan veya klima yatakhanesi US$4/6; 12/15 USD'den başlayan fiyatlarla vantilatör veya klima odası. (Mart 2017 güncellendi)
• Tatil Oteli, #695, St. 4, ☏ 855 81 999006. Asansör ve geniş resepsiyon alanı ile iyi bir otel. Odalarda klima, Wi-Fi, kablo TV ve banyo bulunmaktadır. 15-20 ABD Doları. 
• ^{[önceden ölü bağlantı]}Otel Royal, 115 Sokak (Merkez pazarın batısında bir ara sokakta), ☏ 855 16-912034. Ödeme: 12:00. Çatı restoranı. Banyo, sıcak su ve klima içeren geniş çift kişilik odalar. Temiz fan tekler ve çiftler ortak banyo ve tuvaletler ile mevcuttur. US_7-10-15-20-25. 
• Seng Hout Otel, No 1008B, Rd 02 (ana pazarın 50 m kuzeyinde), ☏ 855 53 952900, 855 12 530327 (hücre), ✉[email protected]. Ödeme: 12:00. Asansör ve geniş resepsiyon alanı ile iyi bir otel. Odalarda klima veya isteğe bağlı daha ucuz fan, ücretsiz Wi-Fi, kablo TV, buzdolabı, sıcak ve soğuk su ve en-suite banyo bulunur. Yüzme havuzu. 360⁰ manzaralı çatı katı. (Orijinalinden birkaç kapı daha yeni bir Seng Hout var - pazara bakan köşede. Kabaca eşit kalitedeler.) US$10-16. 
• Ganesha Aile Konuk Evi, Sokak 1. 5, ☏ 855 92-135570. Ödeme: 12:00. yurt ve odalar yurt yatağı 4,50 ABD Doları, odalar 11 ABD Dolarından.. (Mart 2017 güncellendi)
• İlk Otel, 210 Sokak 101, ☏ 855-87-550008. Ödeme: 12:00. 6 yataklı yurt ve odalar. Güvenlik dolapları. Bedava internet. Sıcak su. Air con 6 yataklı yurt kişi başı 5 USD Vantilatör yatakhanesi kişi başı 3 USD. 7 ABD dolarından başlayan fiyatlarla. (Mart 2017 güncellendi)
• Hostel BTB Kamboçya, Yol 121 ve Yol 102, ☏ 855-17-728038. Klimalı 6-12 yataklı yurtlar. Güvenlik dolapları. Bedava internet. yurt yatağı kişi başı 3,25 ABD dolarından başlayan fiyatlarla. (Mart 2017 güncellendi)
• Angkor Konfor Oteli, 1. Sokak, ☏ 855 77 306410. Ödeme: 12:00. Kendi banyosu, kablo TV ve ücretsiz Wi-Fi bulunan klimalı çift kişilik oda. 15 ABD doları. (Mart 2017 güncellendi)

orta menzil

• Banan Otel, Ulusal Cad No 5, ☏ 855 77 707789, 855 61 577777, ✉[email protected]. Otobüs durağına ve şehir merkezine yakın. Yardımcı personel. Ücretsiz Wi-Fi, ücretsiz bisikletler. 15-25 ABD Doları. 
• 13.11599103.202991 Khemara Battambang Otel, No 224, Old National Rd No 5, Roumcheck 4 Köyü, Sangkat Rathanak, ☏ 855 53 732727. Çok rahat yataklar, internet erişimi olan temiz odalar (LAN kablosu, ancak bazı odalarda yakındaki bir Wi-Fi ağından bağlantı mevcuttur), TV, klima, vantilatör ve buzdolabı. Otopark mümkün. Ayrıca harika bir açık yüzme havuzuna sahiptir. Odada masaj 5 USD'den başlayan fiyatlarla mevcuttur. Bisiklet kiralamak günde 4 ABD doları. 15 ABD Doları veya 25 ABD Doları VIP.  
• Lüks Konuk Evi, ☏ 855 92 335767. Odalarda sıcak su, klima, vantilatör, kablo TV, ücretsiz Wi-Fi, buzdolabı ve mini bar bulunmaktadır. Otel genelinde olduğu gibi Odalar büyük, temiz ve güzel bir şekilde dekore edilmiştir. Personel güleryüzlü, yardımsever ve biraz utangaç. Konumu güzel yemek mekanlarına yakın ve geceleri ışıklı bir yolda. 8–23 ABD Doları. 
• Phka Villa Otel/Tatil Yeri, KO St, Romchea 5, Sankat Ratanak, ☏ 855 53 953255, ✉[email protected]. Giriş: 12:00, ödeme: 12:00. 10 en-suite bungalov odası, 13 m x 18 m yüzme havuzu, ücretsiz internet ve oda içi Wi-Fi, ücretsiz bisiklet, şehre ücretsiz servis, havaalanı servisi (ücretli), araba veya taksi ayarlı. Tüm odalarda sıcak su, klima, vantilatör, network kablolu LCD TV, DVD oynatıcı, oda içi kasa, mini bar, saç kurutma makinesi, bornoz, banyo malzemeleri bulunmaktadır. Biri yüzme havuzuna bakan güneşlenme terası olmak üzere 2 özel teras. Restoran ve bar 06:00-24:00 saatleri arasında açıktır. 55 ABD doları. (2016 Eylül güncellendi)
• Başkan Otel (Şehir merkezine 1 km. Her tuk tuk bunu bilir.). Sıhhi tesisat sızıntıları ile beceriksizce çalıştırın ve resepsiyon nadiren herhangi bir şeye yardımcı olabilir. Modern olanaklara sahip güzel bir oda için oldukça yeni ve oldukça ucuz. 15 ABD doları. 
• Teo Otel, St 3, ☏ 855 53 952288, 855 12 8570487 (mobil). Çift kişilik yatak, klima ve vantilatör, sıcak su, TV ve buzdolabı içeren tertemiz temiz ve bakımlı odalar. Visa ve MasterCard kabul edildi. Yönlendiriciden uzakta bir odadaysanız, Wi-Fi alımı çok zayıf olabilir veya kullanılamayabilir. Kapalı restoran kapalı. Yardımcı olmayan personel. US$10'dan itibaren. 

Savurganlık

• Au Kabare Dikey, Toul Ta Ek, Otakom 2, ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉[email protected]. Doğal bir yüzme havuzunun etrafında bungalovlar. Kütüphane, otopark, ücretsiz internet, turlar, araba ve motosiklet, düzenlenmiş elektrikli bisiklet ve tuk-tuk kiralama, uluslararası telefon, çamaşırhane ve tarihi film gösterimleri. 2 kişilik kahvaltı dahil 50-66 USD. 
• Bambu Otel, Phum Romchek 5, Sangkat Rottanak, KO St, ☏ 855 53 953900, faks: 855 53 953951, ✉[email protected]. 4 süit oda (banyo dahil 32 m²), 6 deluxe superior oda (banyo dahil 27 m²), 4 deluxe standart oda (banyo dahil 27 m²) olmak üzere 16 oda. Tümünde banyo, klima, telefon, kablo TV, DVD oynatıcı, DVD kütüphanesine erişim, iPod yuvası, mini bar, kasa ve özel teras veya balkon vardır. Ücretsiz Wi-Fi, konukların kullanımı için resepsiyonda 2 bilgisayar terminali, tuzlu su yüzme havuzu (14 m x 6) 08:00–21:00 saatleri arasında açıktır. Restoran 06:00–22:00 saatleri arasında açıktır. US$66'dan itibaren. 
• 13.093887103.2006072 Villa, N 185 Pom Romchek 5 Kom, Rattanak Srok (Merkez pazardan nehrin hemen karşısında.), ☏ 855 53 730151 , 855 17 411880 (hücre), faks: 855 53 730151, ✉[email protected]. 1930'lardan kalma Fransız kolonyal döneminden kalma yenilenmiş bir villada yüzme havuzlu konuk evi, Art Deco mobilya ve aksesuarlar. 7 oda (6'sı ana evde ve 1'i yüzme havuzuna yakın evde). Her odada küvetli veya duşlu özel tuvalet, sıcak ve soğuk su, klima, vantilatör, TV ve kablo ağı, cibinlikli sayvanlı yatak, hafif yazlık yorgan, gardırop, çalışma masası, kasa, kahve ve çay yapma imkanı, Kiralık DVD oynatıcılı DVD oynatıcı. Genellikle dolu olduğu için önceden rezervasyon yaptırın. 55-100 ABD Doları.  

Güvende kal

Battambang, klima (oda maliyetine belki 5 ABD doları ekler) olmadan yapmanın zor olduğu Şubat-Mayıs aylarında çok sıcaktır. Mideleri hassas olanlar için sıcak mevsim aynı zamanda gıda açısından en az güvenli olanıdır. Tüm Kamboçya şehirleri gibi Battambang da tozlu ve göz problemleri ortaya çıkabilir. Yürüyerek veya tuk tuk ile dolaşırken en büyük güneş gözlüklerinizi takın. Dang humması, sıtma ve Japon ensefaliti gibi sivrisinek kaynaklı hastalıklar mevcuttur, bu nedenle bol miktarda böcek kovucu kullanın.

Sokak köpekleri (ana pazardaki, Psar Nath'teki ahır sahipleri tarafından beslenenler dahil) ara sıra yerli olmayanlara saldırır, bu nedenle yürüyüş yapıyorsanız bir sopa veya taş taşımak iyi bir önlemdir. Güneydoğu Asya'nın her yerinde olduğu gibi, hırsızların ana hedefi çantalı kadınlar. Hırsız daha sık bir motosiklet üzerinde olacaktır.

7 yaşından erken ergenliğe kadar sokaklarda dilenen erkek çocuklar genellikle tutkal koklayıcılardır: onlara yiyecek alın ama onlara para vermeyin. Genellikle nehir kenarında 'çocuklar için' para toplayan 'hayır kurumu kimliğine' sahip yetişkinler dolandırıcıdır. Bazen sizden yerel çocuklara İngilizce öğretmek için gönüllü olmanızı isteyeceklerdir: bu genellikle sizden para kazanma girişimi ile sonuçlanır.

Birçok Batılı Kamboçya'da aşkı bulduğundan, birçoğu çok ikna edici dolandırıcılar tarafından ele geçirilir. Seks işçilerine gelince, birçoğunun HIV ve cinsel yolla bulaşan hastalıkları var. Daha geleneksel Asya toplumlarında, cimri giysiler genellikle sadece fahişeler tarafından giyilir. Yabancıların çok fazla et açması saygısızlıktır.

Trafik resmi olarak düzgündür, ancak gerçekte yolun her yerindedir. Hareket etmeden önce iki tarafa da bakın. Yaya geçitleri sürücüler tarafından dikkate alınmaz ve güvenlik sağlamaz. ATM'ler bazen kartınızı yutar: bir yedek getirin.

Hasta veya yaralıysanız, Kamboçya'da eğitim görmemiş, Batı'da eğitim almış bir doktora görünün. Batı standartlarına göre eğitilmiş bir Filipinli doktor da dahil olmak üzere, Handa Tıp Merkezi'nde genellikle bunlardan en az biri bulunur. (Randevuya gerek yok: sadece gelin.)

Bağlan

• Battambang Vızıltı, ☏ 855 12 870993, ✉[email protected]. Ücretsiz bir rehber kitap. Battambang boyunca restoranlarda mevcuttur. Bedava. 
• Battambang Bağlan sakinler için bir Google grubudur, ancak ziyaretçiler bazen tavsiye almak için uğrar.

Sonrakine git

• Phnom Penh
• Siem Reap (için Angkor)

Battambang üzerinden Rotalar

poipet ← Sisofon ←

KB  GD

→ Moung Ruessei → Phnom Penh