Braşov kültürel güzergahı şehrinin bir güzergahıdır Braşov (içinde Transilvanya, Romanya) kültürel açıdan. Bu sizi Braşov'daki tüm önemli yerlere ve eski şehrin önemli bir kısmına götürecektir. Yaklaşık 5-7 saat sürer. Bu makalenin ilk bölümü, Transilvanya ve farklı kültürel gelişmeler bağlamında Braşov'u anlamanızı sağlayacak kısa bir giriştir. Siteler daha sonra bu kültürel gelişmelerle ilişkilendirilecektir. Güzergah, Braşov'da iz bırakan tüm büyük etnik grupları dikkate alacak, ancak Rumenlere karşı bir önyargı olacak, çünkü şimdi Braşov'da en önemli rolü onlar oynuyorlar.
Anlama
kökler
Doğu Romanya ve Ukrayna'nın bir kısmı, Avrupa'daki ilk kentsel uygarlığa ev sahipliği yapmıştır: Cucuteni veya Trypillion Kültürü, Sümer kültürüyle çağdaştır ve neredeyse aynı şekilde gelişmiştir (MÖ 3.000 - 4.000). Buna rağmen Romanya tarihi destanının M.Ö. Daçya kültürü (yaklaşık MÖ 500). Bu, bugün Romanya olan her yere ve hatta ötesine uzanan bir kabileler topluluğuydu. Daçyalılar tarafından fethedildi Roma imparatorluğu 100 yılı civarında, böylece Romenler Daçyalılar ve Romalılar arasındaki karışımdan çıktılar.
Ortaçağa ait
11. yüzyıla kadar Romanya topraklarında neler olup bittiğine dair tam bir belge eksikliği var. Ancak 12. yüzyılda Romanya parçalandı. Moldova ve Tara Romaneasca'nın tarihi bölgeleri 15. yüzyılda konsolide edilmiştir. Transilvanya, 12. yüzyılda Macaristan tarafından fethedildi. 12. yüzyılda Macar kralı, Transilvanya'ya Saksonlar olarak bilinen Almanlarla yerleşti. Bu şekilde 12. yüzyıl, Transilvanya'da Rumen, Macar ve Saksonların bir arada yaşama destanının başlangıcıdır. Rumenler çoğunluktaydı, ancak Macar yönetimi sırasında hiçbir hakları yoktu, Saksonlar ise ayrıcalıklı bir azınlıktı.
Braşov'a Latince isim verildi. korona (taç) 1235'te ve yüzyıllar boyunca Transilvanya'daki en önemli Sakson (Alman) şehriydi. Surlar 14. yüzyılın sonlarında inşa edilmiştir; müstahkem şehirde Saksonlar yaşarken, çevresindeki yerleşimlerde Saksonlar (Brasovechi), Rumenler (Schei) ve Macarlar (Blumana) - bugün bunlar şehrin bir parçası. Braşov bir sınır şehri olduğu için surlara Tatarlar ve Türkler tarafından defalarca meydan okundu. 1477'de Kara Kilise'nin inşaatı tamamlandı.
Modern
16. yüzyılda Braşov, üç etnik grup için de önemli bir kültür merkeziydi ve iki matbaa ve bir kağıt fabrikasına sahipti. Hümanist Johannes Honter, Lutheran reformunu uyguladı, okullar kurdu ve birçok kitap yazdı.
16. ve 17. yüzyıllarda Transilvanya, esas olarak Macar prensleri tarafından yönetilen yarı bağımsız bir devletti. 17. yüzyılın sonlarına doğru Avusturya-Macaristan imparatorluğunun bir parçası oldu. 1688'de Braşov Saksonları Avusturya işgalini protesto ettiler, ancak başarılı olamadılar. Bir yıl sonra büyük bir yangın şehrin çoğunu yaktı ve yeniden inşa etmek yaklaşık 100 yıl sürdü.
1804'te sokak lambalarının kullanılmaya başlanması, şehrin kültürel aydınlatmasının bir sembolü oldu. 19. yüzyılın ikinci yarısında Braşov, Transilvanya'daki ilk kredi kurumunun evi oldu ve ayrıca bir telgraf, tren istasyonu, toplu taşıma ve telefon hattı aldı.
Transilvanya'daki Rumenler, birliğin yaratılmasının ve ulusal bir ideal için mücadelenin önemli bir parçası oldular. Bu dönemde Macar ve Sakson yönetici azınlıklarda da yoğun kültürel faaliyetler devam etmektedir. Sanat, edebiyat ve bilim hızla gelişti ve neredeyse Batı Avrupa'ya ayak uydurdu. 19. yüzyıl, Romanya'nın ulusal ideali ve üç ilin yeniden birleşmesi için yoğun bir mücadele yüzyılı olmuştur. 1848'de tüm illerde devrimler gerçekleşti, ancak başarılı olamadılar, böylece mücadele Transilvanya'da entelektüel bir alana taşındı.
1918'de Transilvanya, Romanya krallığı ile birleşti ve Büyük Romanya oldu. İki dünya savaşı arasındaki süre, gelişen bir ülke ve Avrupa'da kilit bir oyuncu olduğu için Romanya'nın en büyük zamanı olarak kabul edilir. İkinci dünya savaşından sonra Komünist rejim, her şeyi griye çevirmek için Romanya'ya bir toz bombası gibi indi: tarihi evlerin mahalleleri yıkıldı, küçük işletme sahipleri (çoğunlukla Macar, Yahudi ve Sakson) ve aydınlar hapsedildi ve öldürüldü. Rejime karşı olan herkesin propagandası ve baskısı norm haline geldi. 1987'de, Romanya'daki antikomünist devrimin habercisi Braşov'da gerçekleşti. İki yıl sonra komünist rejim tarihe karıştı.
Alın
Seyahat programı şu andan itibaren başlıyor: Piata Uniriiveya Birlik Meydanı. Adı Büyük Birliğe, yani 1918'de tüm Romanya eyaletlerinin birleşmesine ve modern Romanya'nın doğuşuna atıfta bulunur. Buraya 50 numaralı hat ile Livada Postei'den veya 51 numaralı hat ile Onix veya Mesota tren istasyonundan ulaşabilirsiniz.
Piata Unirii'de çalışıyor Schei bölgesiEskiden Rumen bölgesiydi: Rumen tüccarların müstahkem Braşov şehrine yalnızca gündüz girmelerine izin verildi ve bir ücrete tabiydi.
Git
St. Nicholas Kilisesi ve İlk Rumen Okulu
- Aziz Nicholas Kilisesi 16. yüzyıldan kalma, meydandan görülebilen bir Ortodoks taş kilisesidir. İçeride yerel sanatçı Mișu Popp tarafından boyanmış güzel freskler var.
- Kilisenin yanında küçük bir bina var. İlk Rumen Okulu, ayrıca 16. yüzyıldan kalma. Yazma ve okuma meşguliyetinin başlangıcını temsil ettiği için Romen kültürü için büyük önem taşıyan bir yerdir. Aynı zamanda Diaconul Coresi tarafından kullanılan ilk Rumen matbaasına da ev sahipliği yapmaktadır. Okul ziyaret edilebilir: Orijinal bir sınıf ve birçok sıra dışı kitap (ilk Rus İncil, erken Romen kitapları) ve matbaa ile bir gösteri görebilirsiniz. Giriş ücreti öğrenciler için 2 lei, normal 5 lei.
Okul kapalıysa, kilise kompleksinin dışına çıkın ve ardından soldaki ilk kapı (kıvrımlı duvar nedeniyle külliyenin çıkışından doğrudan görünmez). Burada müzenin bekçisini ve rehberini bulacaksınız. Turu büyük bir hevesle yapıyor ve bir şeyler satın almak veya ona bahşiş vermek güzel olurdu, çünkü bu, bu harika müzenin tek finansal kaynağı. Kitaplar da burada satışta, birkaçı İngilizce.
şehir kapıları
Kilise kompleksinden çıkarken sağa gidin ve Prundului caddesinde yürüyün. Genel merkezi olan sarı bir binadan geçeceksiniz. Rumence Bilgi Servisi. Sonra daha büyük sarı bir binadan geçeceksiniz, Andrei Saguna Lisesi (1850), şehrin ilk Rumen lisesi. Önünüzde iki güzel kapı göreceksiniz. Soldakinden (Catherine Kapısı) eski şehre girin ve sağdakinden (Schei Kapısı) çıkın, çünkü eski şehri görmeden önce başka bir durak var.
Catherine'in Kapısı 16. yüzyılda Rumenlerin şehre Schei semtinden girebilmeleri için inşa edilmiştir. Praha'dan ithal edilen 8 kanonla uyumluydu. Daha sonra kapı kullanılamaz hale geldi ve sadece kule kaldı. Bunu telafi etmek için, Schei Kapısı 1827'de inşa edilmiştir. Kentin orijinal 7 kapısından geriye kalan sadece bunlardır.
Eski şehirden Schei kapısından çıkarken, stadyumun yanından geçen yollardan birinden tepeden sola gidin. Stadyumun duvarlarından birinin eski sur olduğunu görebilirsiniz. Stadyum, ünlü Rumen tenisçi ve menajer Ion Tiriac'ın yardımıyla yenilendi.
dokumacılar kalesi
Stadyumun hemen yanında bir tenis kortu ve arkasında Weavers Bastion var. Weavers kalesi 15. yüzyılda inşa edilmiş ve 16. yüzyılda iki kat daha eklenmiştir. Duvarlar tabanda 4 m, üstte 1 m genişliğindedir. İçinde silahların yanı sıra görebileceğiniz küçük bir müze var, şehrin 17. yüzyıldaki çok eski bir kopyası. Giriş ücreti öğrenciler için 1 leu, normal 4 lei.
Braşov'un 4'ü hala ayakta, 2'si harap durumda ve 2'si tamamen yıkılmış olmak üzere 8 burcu vardı. Ayrıca 36 kulesi vardı: Braşov için tahkimat çok önemliydi ve yerliler güvenliklerine çok yatırım yaptı. Her burç, kule ve kapı bir lonca tarafından korunuyordu.
Geldiğiniz yerden, Schei kapısından şehre geri dönün. Ardından Poarta Schei caddesinde yürüyün. Şimdi eski Brasov şehrindesiniz.
sinagog
Eski şehre girdikten sonra sol tarafınızda 1899 yılında inşa edilmiş beyaz Beth İsrael Sinagogu'nu görebileceksiniz. Bu, sadece birkaç yüz metre sonra karşılaşacağınız ilk 4 tapınak. Braşov, 1930'da şehir nüfusunun %3,8'ini temsil eden önemli bir Yahudi cemaatine sahipti. Bugün Brasov'da 150'den az Yahudi var. Ziyaretçiler için giriş ücreti 5 lei'dir.
Yürüyüşünüze Poarta Schei caddesinde devam edin, ardından Benkner veya Roth caddesinde sola gidin.
Kara Kilise
avlusuna ulaşacaksınız. almanca okulu Johannes Honter tarafından 16. yüzyılda kuruldu. Ayrıca Transilvanya'ya ilk matbaa makinelerinden birini tanıttı.
Okulun yanında Kara Kilise gezginlere gölge veriyor. 1380 yılında bir Katolik kilisesi olarak inşa edilmiştir. Reformdan sonra Evanjelik oldu. Büyükler tarafından kısmen tahrip edildi. 1689 yangını. Doğu Avrupa'nın en büyük Gotik kilisesidir: 89 metre uzunluğunda, 38 metre genişliğinde ve 42 metre yüksekliğindedir. 5 bin kişilik yer var. Kilisedeki orgda yaklaşık 400 tüp var. Salı, Perşembe ve Cumartesi düzenlenen haftalık org konserleri vardır. İçerisini ziyaret etmek için ödeme yapmanız gerekiyor: 5 lei.
Kilise boyunca kasaba meydanına doğru devam edin.
Kasaba merkezi
Şehir meydanı (Piata Sfatului, İngilizcede genellikle denir Konsey Meydanı), eskiden büyük bir pazar yeriydi; bugün burada birçok etkinlik ve festival düzenleniyor. Ortadaki sarı bina, eski 15. yüzyıl belediye binası, şimdi bir tarih müzesi: dilerseniz şimdi ziyaret edebilirsiniz, ancak isterseniz daha sonra ziyaret etmeniz önerilir. Meydanda iki müze daha var: Kent Medeniyeti Müzesi ve Casa Muresenilor (Müreseanu ailesine adanmıştır).
Ortodoks Kilisesi
Bizans tarzı bir binadan, Rumen Ortodoks kilisesini ziyaret etmek için daha küçük bir meydana girebilirsiniz. Tanrı'nın Annesinin Yurdu. 19. yüzyılın sonlarına doğru inşa edilmiş ve Rumenlerin kurtuluşunun ve Almanlar ve Macarlarla gelişmiş ilişkilerin sembolüdür. Viyana'daki Rum kilisesinin modelinden sonra inşa edilmiştir. İçeri girebilir ve atipik iç mekana şaşırabilirsiniz.
Sinagogu, Alman Kilisesi'ni ve Rumen Kilisesi'ni gördükten sonra bu siteden çıkınca sağa dönüp Macar kilisesini görmek için Muresenilor caddesinden aşağı inme vakti geldi.
Katolik kilisesi
Muresenilor caddesindeki Roma Katolik Kilisesi 1782 yılında eski bir Dominik manastırının yerine inşa edilmiştir. Barok tarzındadır. İçerisini de ziyaret edebilirsiniz. Hizmetler genellikle Macarca ve haftada iki kez Rumence yapılır.
Muresenilor caddesinde yürümeye devam edin ve birçok otobüsün durduğu açık bir alan olan Livada Postei'ye ulaşacaksınız. Solunuzda yerel Transilvanya Üniversitesi karargah ve önünüzde Ordu Balo Salonu. Tepenin altında sarı var kütüphane, tipik bir Romen tarzında, Brancovenescu tarzında inşa edilmiştir. Tekrar sola dönün, otobüs durağını geçin ve tekrar sola gidin (kütüphaneyi geçerek). Sonunda büyük bir park alanına gireceksiniz. Burada, eski duvar başlamadan hemen önce başka bir sarı bina var: Macar Lisesi Áprily Lajos.
Eski duvar ve iki kule
Eski şehir duvarının yanındaki tepenin altında yürümeye devam edin. Bu, eskiden çift duvarlı olan orijinal surların bir parçasıdır. Bugün iç duvarın çoğu yıkılmıştır. yakında ulaşacaksın Greft TabyasıBeyaz Kule'yi şehre mobil bir köprü ile bağlamak için kullanılan . Tabyanın üst katında, genellikle sadece yaz aylarında açık olan küçük bir müze var.
Graft Bastion'un yanında, tepede, Beyaz Kule. 15. yüzyılda inşa edilmiş ve Braşov'un en yüksek kulesiydi. Onu görmek ve şehrin harika manzarasını görmek için merdivenlerden yukarı çıkın. Buradan sadece eski surlarla çevrili kasabayı değil, Schei semtini, kuzeydeki yeni mahalleleri ve Tâmpa tepesini de görebilirsiniz.
Beyaz kuleden şehri seyrederken, kulenin dibinde sağda bir yol göreceksiniz. Ormanın içinden geçen yolu takip edin ve sonra sola gidin. ulaşacaksınız Kara Kule. 16. yüzyılda inşa edilmiş ve Demirci Tabyası aracılığıyla şehirle iletişim kurmak için hareketli bir köprüye sahipti.
Bu kuleden daha yakından bir manzaraya hayran kaldıktan sonra şehre geri dönebilirsiniz. Yoldan aşağı inmek sizi sağa doğru devam edebileceğiniz duvara geri götürecektir. Eski merkeze geri döneceksiniz ve Muresenilor caddesine 180° dönüş yaptığınızda caddeyi geçeceksiniz. demirci kalesi bugün Ulusal Arşivlere ev sahipliği yapan. Demirci Tabyası, 16. yüzyılın başlarından kalmadır, ancak iki kez tahrip olmuştur: bir kez bir sel ve bir kez de 1689 yangını.
Cumhuriyet caddesi
Muresenilor caddesinden aşağı, kasaba meydanına geri dönün; İsterseniz müzeleri ziyaret edin. Daha sonra geniş meydanda ilerleyin Republicii caddesi, ana alışveriş caddesi. Duvarın diğer kısmı boyunca son bir yürüyüşe çıkmadan önce burada bir içki de içebilirsiniz.
Republicii caddesi, birçok harika vitrinin bulunduğu kalabalık bir yer olacak. Ancak, mağazalara bakıp mimariye hayran kalırsanız çok daha fazlasını göreceksiniz. Kalabalık bir yer, bu yüzden çalınan bir şeyi önlemek için ekstra önlem alın.
Republicii caddesinin sonuna geldiğinizde, başka bir açık alana ulaşacaksınız. Sağa gitmeden önce büyüklere hayran olabilirsiniz. ilçe yönetim binası önünüzde, posta Servisi sola ve Belediye binası daha sola. Sağa gittiğinizde karşıdan karşıya geçeceksiniz. Unirea Lisesi (1897), 1989 devriminden hala bazı kurşun delikleri olan. Düz devam edin, komünist mega mağaza Star'ı geçin ve tepeye çıkın.
Tampa tepesinin altında
Şimdi eski duvar boyunca Tâmpa tepesinin altından yürüyeceksiniz. Önce yıkımı göreceksin Deri İşçileri Tabyası (15. yüzyıl). Ondan hemen sonra var Draper'ların Kalesi, şimdi bir müze. Leatherworkers Bastion ile yaklaşık olarak aynı zamandan kalmadır ve Prag'dan ithal edilen kanonlara sahipti. Yürümeye devam ettikçe eskisini görebilirsiniz. 19. yüzyıl su kemeri, görmeden önce İplikçiler Tabyası Sağa. Bu, 15. yüzyılın başlarına tarihlenen ve belgelerde adı geçen ilk burçtur.
Sonrakine git
Ropers Bastion'dan önce sağa giden yolu kullanabilirsiniz, bu da sizi sonunda kasaba merkeziya da duvar boyunca yürümeye devam edebilirsin ve sonunda dokumacılar kalesi yine buradan eski merkeze tekrar Schei Kapısı veya Catherine Kapısı ile girebilirsiniz. Ayrıca şehrin harika bir manzarasının olduğu Tâmpa tepesine çıkabilirsiniz (Hollywood tarzı harflerin yakınında bir gözetleme noktası vardır). Yürüyebilir (kırmızı üçgenle işaretlenmiş parkur, yaklaşık 1 saat) veya teleferiğe binebilirsiniz (yaklaşık 2 dakika).