Brugge - Bruges

anlam ayrımı - Aynı addaki yer adları için bkz. Brugge (anlam ayrım).

Brugge (tarihsel İtalyancada Brugge, Flamanca Brugge) bir şehirdir Belçika bölgesinde Flandre ve en iyi korunmuş ortaçağ şehirlerinden biridir.Avrupa. 2002 yılında Avrupa'nın kültür başkenti olmuştur. Venedik kuzeyden.

Bilmek

Şehrin tarihi merkezi, şehrin bir parçasıdır.UNESCO.

Gitmek için

Belçika standartlarına göre bile, Bruges iklimi için kötü bir üne sahiptir. Diğer Batı Avrupa şehirleriyle karşılaştırıldığında Londra dır-dir Paris, Brugge'de iklim daha soğuk ve daha yağışlıdır. Temmuz ve Ağustos aylarında bile günlük ortalama maksimum sıcaklıklar 21°C'yi aşmak için mücadele ediyor ve aylık ortalama yağış miktarı 203 mm. Sonbaharda sıcaklıklar oldukça hızlı düşer ve kış ayları yağışlı ve soğuk geçer.

Yaz ziyaretçisi her zaman yağmura hazırlıklı olmalı ve ılık, güneşli havanın sezon boyunca sabit olmadığını akılda tutmalıdır. Günlük ve aylık sıcaklık değişimleri oldukça küçüktür - maksimum ve minimum ortalamalar 9 ° C aralığını geçmez.

Arka fon

Avrupa'nın en önemli şehirlerinden biriydi. On ikinci ve on beşinci yüzyıllar arasında kumaş fabrikaları ve sanat merkezi ile müreffeh bir şehirdi, aynı zamanda tüccar sınıfının gücü sayesinde gelişen bir iş ve ticaret merkeziydi. 15. yüzyılda, onu denize bağlayan su yolunun kuruması ve şehrin ekonomisine ciddi bir darbe vurmasıyla terk edildi. merkezi olan BruggeAvrupa 400 yıl sürecek bir uykuya daldı. Aslında Brugge "ölü şehir" olarak biliniyor. Limanın kumu ve kanalların kazılmasındaki zorluklar, ortaçağdan 20. yüzyıla kadar kente ağır ekonomik yükler getirmiştir. Nüfus hayatta kalmayı başardı, ancak bu dönemde yeni endüstriyel faaliyetler olmadığı için artmadı.

Kendinizi nasıl yönlendirirsiniz

Bruges, antik duvarların düzenini takip eden oval şekilli kanallardan oluşan bir daire içine alınır.

Ortaçağ merkezi birbirine çok yakın iki meydanda toplanmıştır: çarşınınki (Grote Markt) ve Burg. Birincisi heybetli şehir kulesi, ikincisine belediye binası ve Değerli Kan Bazilikası (Heilig-Bloedbasiliek) hakimdir.

Balık pazarı meydanı Vismarkt ve restoranlarla çevrili küçük bir meydan olan Huidenvettersplein de aynı derecede yakındır.

• Markt - Yanlarında bulunan pazar meydanı, Orta Çağ'dan kalma harika sanat eserlerine hayran kalacaksınız. Meydan hakimdir Burg - Bu meydan 500 yıldan fazla bir süredir Kontların oturduğu yerdi. Flandre, bugün turizm ofisini ve şehrin en etkileyici binalarını barındırıyor. Orada Heiligbloed Basieliek yani kutsal kan bazilikası Adını 1150 ile 1200 yılları arasında buraya taşınan İsa'nın Kanı'nın kalıntısından alır. Kilise iki ayrı bölüme ayrılmıştır: Romanesk üslupta 12. yüzyıla tarihlenen alt şapel, Gotik üsluptaki üst şapel. değerli kalıntı. Bir başka güzel bina lo Stadhuis en eski belediyelerden biri Belçika 1376 ve 1420 yılları arasında inşa edilmiş, çok süslü bir Gotik cepheye sahiptir. Yanında not ediyoruz Brugge Vrije kelimenin tam anlamıyla Brugge'nin özgürlüğü bir ortaçağ idari binası.

Nasıl alınır

Uçakla

• 51.2002782.8702781 Oostende Havalimanı (Aéroport uluslararası Ostende-Bruges, Internationale Luchthaven Oostende-Brugge IATA: OST OACI: EBOS), Nieuwpoortsesteenweg 887-889, ☎ 32 59 551211, @[email protected]. Brugge, havalimanını Türkiye ile paylaşıyor. Oostende. Oostende-Bruges Uluslararası Havalimanı'nın uzun bir pisti ve pitoresk bir yaklaşım sunan bir sahil beldesi var, ancak ne yazık ki sınırlı yolcu trafiği görüyor, pratik olarak turistik yerlere sezonluk uçuşlarla sınırlı. Aynı zamanda kargo havayolları için önemli bir merkezdir.  

Varış noktası olarak daha kullanışlı olan iç hat havalimanıdır. BrükselBelçika'nın en büyüğü ve aynı zamanda charleroi (Brüksel güneyi) e leylak, o zaman trenle Bruges'e gitmek açık ara en kolay yoldur. Üç ana istasyondan birinde sadece bir değişiklik gerekiyor ve tüm yolculuk yaklaşık 1,5 saat sürüyor.

• 50.9013894.4844442 Brüksel Uluslararası Havalimanı (IATA: BRU) (Merkezin 14 km kuzey doğusunda, Zaventem'de yer almaktadır.). Brüksel Uluslararası Havaalanı, ikisinin en işlek olanıdır.  
• 50.464094.4651583 Charleroi Havalimanı (IATA: CRL) (Şehir merkezinin 57 km güneyinde yer almaktadır.). havaalanı charleroi düşük maliyetli havayolları için ayrılmıştır.  
• 50.5633333.0869444 Lilla Lesquin Havalimanı (IATA: LIL).  

Arabayla

Van turu planlıyorsanız: Şehir merkezinde karavan ve kamp araçlarına izin verilmediğini unutmayın. Şehrin güney tarafında, doğrudan şehrin kalbine giden yeni tasarlanmış bir yürüyüş yoluna sahip bir otopark bulunmaktadır. Genel olarak, park yeri bulmak zor olduğu için araba ile içeri girmek kötü bir fikirdir. Şehir merkezine beş dakikalık yürüme mesafesinde çok katlı otoparklar bulunmaktadır. Şehir minibüsleri şehirde yüksek sıklıkta gezinir ve her halükarda tarihi merkezden tam anlamıyla yararlanabilmek için yürüyerek, bisikletle, at arabasıyla veya tekneyle geçilmelidir.

Teknede

• Zeebrugge Limanı. Brugge'nin önemli limanı.

P&O Feribotları itibaren her akşam günlük navigasyon yapar gövde Zeebrugge'a geçiş için 12,5 saat sürüyor. Ücretlere feribot terminalinden Bruges tren istasyonuna giden otobüs, kişi başı 6,75 GBP (tek yön) dahil değildir.

DFDS Deniz Yolları Feribotları gelen feribotlarla çalışır dover için Dunkirk her 2 saatte bir. Dunkirk'ten Bruges 75 km uzaklıktadır. Ancak bu güzergah yürüyerek yolcu almadıkları için sadece araç ile yapılabilmektedir. Hollanda'dan bir DFDS feribotu Tyne üzerine Newcastle her gün bir gezi yapın. IJmuiden limanından, Amsterdam Bruges'den arabayla 3 saatten daha kısa sürede ulaşılabilir.

Neredeyse hepsi ana Zeebrugge limanına yanaşıyor. Gemi turlarına ek olarak, çoğu Blankenberge, sadece 20 dakika uzaklıktaki Bruges'e ucuz bir saatlik tren servisi sunan yakındaki bir kasaba.  

Trende

• 51.1976223.2179195 Brugge istasyonu (istasyon Brugge), Istasyon 5 (şehir merkezine 15 dakika yürüme mesafesinde). Yurtiçi hizmet için otomatik bilet makineleri. İstasyon, ücretli otopark (Centrum-Station), ücretsiz otopark (Stationplein ve Spoorwegstraat), bisikletler, bira fabrikası, sandviç barlar, minimarket için kapalı ücretli ve açık otopark sunmaktadır.

Tüm otellere sırt çantasıyla bile yürüyerek kolayca ulaşılabilir. Ancak valiziniz varsa taksiye binmeyi düşünün, çünkü Arnavut kaldırımlı sokaklar tekerlekli valiz veya el bagajı kullanmayı çok zorlaştırıyor. Ayrıca çakıl taşları nedeniyle rahat ayakkabılar giydiğinizden emin olun.

Brüksel'den

Belçika'nın mükemmel raylı sistemi ile Bruges'e seyahat etmek doğal bir seçimdir. Trenler Brüksel gün içerisinde her 30 dakikada bir (yaklaşık 1 saat) hareket etmektedirler. Aynı hat üzerinden Brüksel-Merkez veya Brüksel-Kuzey'den de seyahat edebilirsiniz. Aynı gün Eurostar'da seyahat ediyorsanız, "Herhangi bir Belçika istasyonu" gösteriliyorsa bu ücret bilete dahil edilebilir. Bagaj dolapları 06:00-22:00 saatleri arasında mevcuttur. Tarifeler, fiyatlar ve hizmetler hakkında daha fazla bilgi için web sitesini ziyaret edin NMBS / SNCB. 25 yaşın altındaki yolcu grupları için 10 yolculuk kartı en ucuz seçenek olabilir ve Belçika tren istasyonları arasında ön ödemeli 10 yolculuk sunar.

Brugge'ye gidiş gelişlerde trenlerin özellikle yoğun saatlerde dolu olduğunu unutmayın, bu nedenle tüm yol boyunca ayakta durma veya en fazla vagon giriş alanında oturma riski vardır.

Lille'den (Fransa)

tren istasyonundan leylak, her saat tren var. Sınırı geçmek, 10'lu seyahat kartı gibi indirimlerin kullanılamamasına neden olabilir.  

Otobüs ile

• 51.198113.218616 İstasyon otobüs terminali (istasyon meydanında). 
• 51.195623.216487 Flixbus, ☎ 33 1 76 360412. Flixbus otobüsleri buradan hareket eder. 
• 51.203893.2176538 Otobüs terminali Brugge. 

nasıl gezilir

toplu taşıma ile

Vatandaşlar çoğunlukla bisikletle hareket ediyor, ancak küçük bir otobüs ağı hala şehri kaplıyor. Flaman toplu taşıma şirketi tarafından işletiliyorlar. De Lijn. Tren istasyonunun yanı sıra hemen hemen tüm ana ilgi çekici yerlere uğrarlar.

Taksiyle

Markt'ta ve tren istasyonunun önünde taksiler bulacaksınız, yaklaşık 10 € tutuyorlar.

Arabayla

• 51.2049683.2172999 Interpark 't Zand, 't Zand 17, ☎ 32 50 33 90 30. 

Bisiklet ile

Bruges'i görmenin en iyi yollarından biri bisiklet kiralamak olsa da, Arnavut kaldırımlı yollar yürüyüşleri biraz rahatsız edebilir.

Yürüyerek

Tarihi merkez o kadar büyük değil ve bu nedenle oldukça yürünebilir (rahat ayakkabılar giydiğinizden emin olun). Ancak, turistlerin uğradığı yoldan çıkmayı düşünüyorsanız, yol uzar, ancak manzaraların gerçekliğini kazanırsınız.

ne görmek

Onu çevreleyen kanalın ve şehir surlarının ötesinde, Bruges sokak sokak açılır, büyüleyici tarihi evlere ve her zaman yakınlarda bir kanala dönüşür. Yakın zamanda yenilenmiş evler ve küçük kanallar asırlardır. Çikolata dükkanlarından kaçabilirseniz, S. Anna gibi daha sessiz bölgeleri ziyaret edebilir ve Orta Çağ'ın sonlarında hayatın nasıl olduğunu hayal edebilirsiniz. Bruges'in tarihi merkezi ve çan kulesi, UNESCO Dünya Mirası Alanları arasındadır.

Orada Brugge Şehir Kartı En önemli turistik yerlere ücretsiz giriş imkanı sunar ve şehirdeki hostellerden birinde veya Markt'taki danışma ofisinden alınabilir. İndirimli oran, bir öğrenci ücreti ile birlikte kullanılamaz (öğrenci ve şehir kartları aynıdır) ve bu nedenle daha yaşlı gezginler için daha faydalıdır.

Bruges çok sayıda turist tarafından ziyaret edilmektedir ve özellikle Markt ve Burg meydanları çevresinde zaman zaman oldukça can sıkıcı bir hal almaktadır. Bununla birlikte, hatırlanması gereken önemli şey, çok az turistin ana alışveriş bölgesinden uzaklaşmaya cesaret etmesidir, bu nedenle biraz huzur ve sessizlik istiyorsanız, ana meydanlardan uzaktaki Arnavut kaldırımlı sokakları keşfetmeniz yeterlidir.

Burg

• 51.208063.226941 Belediye binası, Burg.  
• 51.2083333.2269442 Kutsal Kan Bazilikası (Basilique du Saint-Sang / Heilig-Bloedbasiliek), Burg. Ücretsiz giriş. müze ve hazine odası 2,50 €. Pzt-Paz 09:30-12:30, 14:00—17:30. Burg meydanında güzel bir kilise. İçinde bir kalıntı -İsa'ya ait olduğu söylenen bir şişe kan- barındırır ve Gotik tarzda inşa edilmiştir. Şapeli sakin ve turistlerle dolu değilken görebilmek için erken gelmeye çalışın. Güzel üst Gotik ışıkla tezat oluşturan, ağır Romanesk tarzda aşağıdaki şapeli ziyaret etmeyi unutmayın. Çoğu zaman, birkaç dilde, özellikle kalıntı için gelen sadıklar arasında çok popüler olan kitleler vardır. Adanmışlığa saygı duymayı unutmayın.  
• 51.2083783.2275693 Brugge Vrije, Burg.  

Markt

• 51.208613.223894 Pazar Alanı (Markt). Şehrin tarihi merkezi. Meydanın güneyinde, 13. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar inşa edilmiş, şehrin en dikkate değer anıtının çan kulesine hayran kalabilirsiniz. Bu yaya meydanını çevreleyen pazar salonlarına ve eski evlere hayran kalın. Şehir kulesinin çan kulesi her 15 dakikada bir farklı bir motifle çalar.  

• 51.2082723.2248225 Şehir Kulesi (Belfort van Brugge), Markt. Bruges'in simgesi olan 84 metre yüksekliğindeki devasa Çan Kulesi'nin tarihi 13. yüzyıla kadar uzanıyor. "Halletoren" (Pazar Kulesi) olarak da bilinir. Sekizgen biçimli üst kısım 15. yüzyılın sonlarında eklenmiştir. 366 basamaklı bir iç merdivenle kulenin tepesine çıkmak mümkündür. Yukarı çıkıyor, zafer çanı, saat, 18. yüzyıldan kalma bir carillon ve toplam ağırlığı 27 ton olan 47 çanı hala elle çalınıyor. Hazine odası 2. katta yer almaktadır.  
• 51.20893.22526 İl Hof, Markt. Bugün Batı Flandre eyalet hükümetine ve şehrin postanesine ev sahipliği yapan Neo-Gotik bina.  

Diğer

• 51.2047223.2244447 Notre Dame de Bruges (Onze-Lieve-Vrouwekerk). Kiliseye giriş ücretsizdir. "Çocuklu Madonna" görmek 18-26 yaş arası 5€, 26-64 yaş arası 6€, 65€ üzeri 5€, 17 yaş altı ücretsiz. Bilet gişesi, kilisenin dışında, yakındaki müze için de geçerli olan modern bir pavyondadır.. 122 metrelik kule. katedralinden sonra Belçika'da en yüksek olanıdır. Anvers. Orada Meryem Ana Kilisesi Sanatsal şaheserleri ile tanınır, içeride heykeline hayran kalabilirsiniz. Michelangelo tasvir eden madonna ve çocuk 1504 tarihli satın alındı İtalya (İtalya dışında bulunan Michelangelo'nun birkaç heykelinden biri). İçeride dikkat çeken diğer sanat eserleri ise çarmıha germe nın-nin Antoon Van Dyck, Mesih'in Başkalaşımı Gerard David ve Cesur Charles ve Burgundy Mary'nin mezarları.  

• 51.2055083.2214148 San Salvatore Katedrali (Sint-Salvatorskathedraal), Sint-Salvatorskoorstraat 8, ☎ 32 50 336 841. Neo-Romanesk kuleleri olan sıra dışı bir 99 metrelik kulenin tepesinde ana şehir kilisesi. 19. yüzyılda belediye binasının önündeki eski şehir katedralinin yıkılmasının ardından Brugge katedrali oldu.  
• 51.219173.230839 Seramik Meryem Ana Kilisesi (Onze-Lieve-Vrouw ter Çömlekçilik), güç verirdim 79, ☎ 32 50 448 777. Barok eklemelere sahip, müstehcen Gotik tarzdaki kilisede kurulmuş müze. Sergide tablolar, heykeller, mobilyalar, duvar halıları, vitray, çatal bıçak takımı ve antika mutfak eşyaları var.  

• 51.23.21666710 Brugge'nin Başlangıcı (Begijnhof). Erkeklerin kazalarda veya savaşlarda ölme olasılığı daha yüksek olduğundan, tarih boyunca birçok kadın bir erkek bulamamıştı. Bu kadınlar "Tanrı ile evlenebilir" ve bir beguine olabilir. 13. yüzyıldan kalma bir manastır olarak da bilinen beguinage, bu bekar kadınlara koruma sağladı. Şehir merkezi ve istasyon arasında yer alan, beyaz badanalı küçük evleri ve güzel çınar ağaçları ile yürüyüş yapmak için sakin bir yerdir - gruplardan kaçınılır.  

• 51.212223.2344411 Eglise de Jérusalem (Kudüs). Şehrin sakin bir bölgesinde, İtalyan kökenli tüccarlar olan Adornes kardeşler tarafından inşa edilen sekizgen kuleli çok özel bir kilise. Güzel bir siyah Tournai mermer mezarı, geç Gotik vitray pencereler ve ölü İsa'nın bir tasvirini içeren küçük ve oldukça ürkütücü bir şapel içerir. Giriş bileti, Adornes'in eski konutunda yerel kadın ve kızların bu geleneksel zanaatı öğrenirken görülebildiği Dantel Müzesi'ni de kapsar.  

• 51.215493.2380912 değirmenler. Son değirmenler, şehrin dışında, eski şehrin kapılarının ötesinde yer almaktadır. Kısa bir yürüyüş ya da daha iyisi: bisiklete binin ve değirmenlerin sınırındaki kanal boyunca yürüyün. St-Jean değirmeni ve Koelewei değirmeni (daha çok şehrin eteklerinde bulunur) kolayca ziyaret edilebilir. 
• 51.199523.2239813 Maden Suyu Havzası. Bruges'in eteklerinde sessiz ve romantik bir park. Tren istasyonu ile şehir merkezi arasındaki yol üzerindedir. 
• 51.211113.2294414 Santa Valpurga Kilisesi (Sint Walburgakerk), Sint-Maartensplein, ☎ 32 50 44 46 46. Pzt-Paz 11:00-18:00. 1619-1643 yılları arasında Cizvit Koleji'nin kilisesi olarak Barok tarzında inşa edilmiştir. Barok minber muhteşem.  

• 51.207363.2277915 Ünlü fotoğraf noktası (Rozenhoedkaai). Kanal ve karşı binalar arasındaki bu köşe, Bruges'in en ünlü köşelerinden biridir ve şehrin neredeyse tüm kartpostallarında ve turistik fotoğraflarında yer alır. Fotoğraf noktası olmasının yanı sıra kuşkusuz çok romantik bir bölüm ve yazın her zaman komşu kulüplerde dışarıda oturan turistlerle dolu. Bunun karşısında da ziyaret edilebilecek 2-be pub olduğunu belirtmek gerekir. 
• 51.2106413.22074816 Église Saint-Jacques (Sint-Jakobskerk).  
• 51.2116533.18082217 Capella Onze-Lieve-Vrouw van 't Boompje (Notre Dame de l'Arbre).  
• 51.2119523.22363518 Église du Sacré-Cœur (Heilig Hartkerk).  

Müzeler

• 51.2061113.22638919 Gröning Müzesi (Gröning Müzesi), 12, ☎ 32 50 448 743. € 8. Sal - Paz: 09:30-17:30. Kapalı Pzt. Orta Çağ'dan 20. yüzyılın güncel ve tarihi avangartlarına kadar Flaman ve Belçikalı sanatçıların eserlerinin yer aldığı önemli sanat müzesi. 14. yüzyıldan 20. yüzyıla kadar uzanan eserlerle şehrin en iyi sanat koleksiyonuna ev sahipliği yapmaktadır. Koleksiyonların en ünlüsü, Flaman ilkelleri.  

Groeningemuseum'da sergilenen bazı eserler

• 

  Canon van der Paele'nin Madonna'sı, Jan van Eyck

• 

  Margareta van Eyck'in portresi

• 

  Hieronymus Bosch'un Brugge Yargısının Üç Parçası

• 51.2038923.2228420 Hans Memling Müzesi (San Giovanni Hastanesi), Mariastraat 30 (12. yüzyılda St. Janshospitaal şapelinde). 8€. Sal-Paz 09:30-17:00. Çoğunlukla Almanya doğumlu Flaman sanatçı Hans Memling'in (1435-1440) San Giovanni eski hastanesinin bir kanadında sergilenen eserlerine ev sahipliği yapıyor.  
• 51.204123.2233821 Expo Picasso, Mariastraat 38, ☎ 32 50 476 100. Picasso, Miró, Chagall ve diğerlerinin eserleri, eski San Giovanni hastanesinin bir kanadında sergilendi. 

• 51.20543.2251622 Arentshuis, Diver 16, ☎ 32 50 448 743. Müze, 18. yüzyıldan kalma eski bir soylu evinde kurulmuş. Sergide İngiliz sanatçı Frank Brangwyn'in eserleri var. Ayrıca çeşitli dantel koleksiyonuna sahip Kantmuseum (yani Dantel Müzesi) bulunmaktadır. 
• 51.205283.2247223 Gruuthusemuseum, 17, ☎ 32 50 44 87 11, @[email protected]. Tam 12 €, yaşlılar ve gençler 10 €, Notre-Dame de Bruges ile birlikte 14 € (Haziran 2019). Sal-Paz 9:30-17:00. Uygulamalı ve Dekoratif Sanatlar Müzesi, kişisel eşyalar, duvar halıları ve heykeller içerir. 1623'te Monte della Pietà'ya dönüştürülen 14. yüzyıldan kalma bir aristokrat evinde kurulmuştur. Müze, 5 yıllık restorasyonun ardından 2019'da yeniden açılmıştır.  
• 51.21343.233224 Popüler yaşam müzesi (Museum voor Volkskunde), Balstraat 43, ☎ 32 50 448 743. 6 € (Nisan 2018). Sal-Paz 09:30-17:00. 17. yüzyıldan kalma iç mekanların, eczanenin ve çeşitli mağazaların yeniden inşası ve dönem mobilyalarına sahip bir yatak odası. Üst katta geçici olmayan sergiler düzenleniyor 

• 51.21453.237325 Guido Gezellem Müzesi, 64. Flaman şair-prelate'nin doğum yeri Guido Gezelle (1830-1899), şimdi bir müzeye dönüştürüldü. 
• 51.20273.225926 Elmas Müzesi (Diamant Müzesi), 43, ☎ 32 50 342 056. Bireysel € 6, Gruplar € 4.50, Öğrenciler € 3. 10:30-17:30. Elmas müzesi, madencilikten cilalamaya ve aradaki tüm tarihe kadar geniş bir sergi yelpazesine sahiptir. Her gün saat 12:15'te cilalama gösterisi var. 
• 51.20263.2241627 De Halve Maan İçki Fabrikası, Walplein 26, ☎ 32 50 332-697. Giriş fiyatına bir içki Brugse Zot veya Straffe Hendrik dahildir ve ziyaretten sonra dış terasta veya iç barda servis edilir. 1 bira dahil 12 € (online rezervasyon yapıldığında 11 €). Nisan-Ekim: Pzt-Cts 11:00-16:00, Paz 11:00-17:00. Bu bira fabrikası, şehir surları içinde hala bira üreten tek şehir bira fabrikasıdır. Aynı zamanda bir bira müzesidir ve bira üretim sürecinin bir turunu sunar. Bira fabrikasının tarihi ve kulesinden şehre genel bir bakış sağlanmaktadır. Tur 45 dakika sürer ve Belçika birası hakkında fikir edinmenin iyi bir yoludur. Turlar vardiyanın tam saatinde başlar, katılabilecek maksimum sayıda kişi olduğundan en az on beş dakika önce sitede olmalısınız. 
• arkeolog, Mariastraat 36. 
• 51.2000583.22932328 Simbolik - Nathalie Beelprez'in eserlerinin incelenmesi ve sergilenmesi, Katelijnestraat 139, ☎ 32 495 307056. Bedava. Salı-Cumartesi 10:00 - 18:00, diğer günler randevu ile. Bir ev, düşüncelerin ve fikirlerin doğduğu bir açık stüdyo, Beelprez'in bu düşünce ve duyguları formların sembolik dilinde, ruhunda, kaligrafisinde, dünyasında, dilinde karıştırabileceği bir yer. Stüdyosunda çalışırken sergisi açık. El yapımı harfler, duvar objeleri, hafif objeler, kanvas tablolar, seramik harfler, duvarlara yazılar, istek üzerine de çalışmalar mevcuttur. Ayrıca, her ayın ilk Pazar günü saat 3'te Poëziene: şairlerin, müzisyenlerin veya sanatçıların eserlerini buraya getirdikleri bir yer. 

• 51.2105563.22611129 Choco-Hikaye Müzesi, Wijnzakstraat 2 (Sint-Jansplein), ☎ 32 50 612237. € 7. 10:00-17:00. Bu müze, kakaodan çikolataya kadar olan süreci anlattığı için çikolata tutkunlarının mutlaka görmesi gereken bir müze. Lezzetli, düşük maliyetli ekranları buna değer (ve Belcolade'in hafif reklam pazarlaması). Bazı mükemmel örnekler almak için çikolata sergisinde kaldığınızdan emin olun.  
• 51.20993.228230 lucifernum (retsin lucifernum), Twijnstraat 6-8. € 6. Paz 18:00-21:00. Masonların eski tapınağında (1756-1882) bulunan subtropikal bir bahçede gotik bir mezarlığa sahip muhteşem (özel) bir sanat galerisi. Bruges'in tarihi merkezinde 1.000 m² sanat ve gizem. 

Şehir kapıları

• 51.21253.2431 Kruispor, Langestraat. 1297'den kalma ikinci şehrin surlarının bir kısmı. Mevcut kapı 15. yüzyılın başlarından kalmadır.  

• 51.204443.2122232 Smedenpoort, Smedenstraat. İlk giriş 1297-1299'da inşa edildi, ancak 1376-1378'de yeniden inşa edildi. Daha sonra binada birkaç değişiklik oldu. Erişim tamamen su ile çevrilidir. 2009 yılında bir yenileme onu canlandırdı.  
• 51.215563.2155633 Ezelpoort, Ezelstraat. Tıpkı Smedenpoort gibi bu giriş de tamamen suyla çevrili. Günümüzde sadece yayalar ve bisikletliler tarafından kullanılmaktadır. Kapının içinden geçen yol şuraya yol açtığından, kapıya eskiden Oostendsche Poort (Oostende Kapısı) da deniyordu. Oostende.  
• 51.202783.2344434 Gentpoort, Gentpoortstraat. İkinci şehir surlarının bir parçasını oluşturan kalan dört şehir kapısından biri 1297'den kalmadır. Kapı binasında bir müze bulunmaktadır.  

Etkinlikler ve partiler

Ne yapalım

• Grote Markt ve Çan Kulesi, Grote Markt (merkez meydan). Bruges kartıyla 6 € / 8 €. 09:30-17:00. Muhteşem panoramayı hayranlıkla izleyebileceğiniz 83 metre yüksekliğindeki kulenin tepesine çıkan 366 basamağı tırmanın. 

• Tekne turları. 7,60 € artı rehbere / sürücüye bahşiş. Brugge'nin tüm olağanüstü güzelliğine hayran kalacağınız ve tarihini keşfedebileceğiniz nefes kesici bir manzara olan kanallar boyunca bir tekne yolculuğunu kaçıramazsınız. Tekneyle, aksi takdirde görülmesi imkansız yerlere ulaşabilirsiniz. Turlar başlar başlamaz sabah erkenden gitmek en iyisi. 
• araba yolculuğu, Grote Markt. €39. 5 kişiye kadar taşıyorlar, tur yarım saat sürüyor 
• Bisiklet sürmek. 4 saat ortalama 8 €, günde 12 €. Hem merkezde hem de istasyonun hemen dışında bisiklet kiralamak için birçok yer var. Şehri dolaşmanın hızlı, güvenli ve ucuz bir yoludur (Damme köyü yaklaşık 5/6 km'dir). 
• Koşmak. Günlük koşularınızdan vazgeçemiyorsanız, orta çağ surlarının etrafındaki 7 km'yi deneyin. 
• 51.23.21 Sıcak hava balonu, Markt, ☎ 32 475 972 887. € 170,00. ÖÖ ve ÖÖ. Sıcak hava balonuna binmek kesinlikle şehri görmenin alışılmadık ama büyüleyici bir yoludur. 
• Concertgebouw Brugge, 't Zand 34. Bruges'deki kültür tapınaklarından biri, klasik müzik ve dans konserleri. sezon Eylül'den Haziran'a kadar sürer ve ayrıca MAfestival'e ev sahipliği yapar. [1] Ağustosda . 
• Bir Zonzo Turu (Brugge ve Belçika gezi rehberi), ☎ 32 489748913, @[email protected]. Ücretsiz turlar düzenliyorlar. Brüksel. Brugge'de rehberli turlar, Gent dır-dir Anvers. 

Alışveriş yapmak

Steenstraat Geldmuntstraat ve Noordzandstraat ana alışveriş caddeleridir.

• Dantel - Karakteristik danteller şehrin en ücra ve gizli köşelerinde wollestraat ve Breidelstraat'ta bulunabilir ve dantel satan yaklaşık 80 dükkan vardır. Dikkat, dantellerin çoğu üretilmektedir. Çin, Tayvan veya makine tarafından Fransa, El yapımı Belçika danteli satın almak istiyorsanız bunu belirtmeniz gerekiyor ve çok pahalılar.
• Çikolata - Wollerstraat 31a'daki Pralinette, el yapımı çikolata üretimi için iyi bilinen bir dükkandır.
• Bira - The Woolstreet Şirketi denemeniz için 200 çeşit bira üretiyor.
• Elmaslar - Cordoeaniersstraat 5'teki Brugs Diamanthaus ile iletişime geçin.

nasıl eğlenilir

gece kulüpleri

Ünlü Belçika biralarını tatmak için yer sıkıntısı yok.

• 51.20853.226111 De Garre, 1, De Garre, ☎ 32 50 34 10 29. Bazıları zanaatkar olan 100'den fazla bira. ev birası var Üçlü de Garre, 11°. 
• 't Brugs Beertje, Kemalstraat. Rehberlerin çoğu tarafından önerilen mükemmel pub. 
• Meraklı (merkez meydanın yakınında). Ayrıca öğle yemeği için gidip bir biranın tadını çıkarmak için güzel bir yer. 
• Herberg Vlissinghe (Cafe Vlissinghe), Blekerstrat 2, ☎ 32 50 34 37 37. Pazartesi ve Salı kapalı. 1515 yılına kadar uzanmaktadır. 
• Druid'in Mahzeni, St Amandsstraat 11 / b, ☎ 32 50 614144. Bira içip müzik dinlemek için güzel bir yer. 
• Dünya çapında fasulye, Genthof 5, ☎ 32 50 703572. Merkezde Amerikan kahvesi. 
• ^{[bağlantı çalışmıyor]}oost, Oostmeers 88 (Tren istasyonunun yanında), ☎ 32 50 689623. 3,5/22,5€. 8:00-17:00. 
• Délisa 'Délices & Saveurs', Jan van Eyckplein 7, ☎ 32 50 34 09 89. Brugge'deki en iyi kafelerden biri. 
• 51.20733.22712 2-olmak Bar, Wollestraat 53. Eski bir binbaşının evinin avlusunda "tüm Belçika biraları" kalıcı olarak sergileniyor. Duvarın arkasında da o biralardan bol bol içebilirsiniz. Yaz aylarında teras, kanal kenarında bira içmek için harika bir yerdir. 

Nerede yenir

Restoranlar her zaman ucuz değildir veya midye olsa bile (köpük) ve mayonezli frites veya fricadellen olağanüstü. Buradaki turistler kolayca kandırılabileceğinden "Grote Markt" ve Burg Meydanı'ndan uzak durun. Kullanılan bir taktik, ekmek gibi şeyleri bedava olarak sunmak ve daha sonra onlara saçma sapan maliyetler yüklemektir (bazı yerlerde bir şişe su için 6 € talep ederler. En iyi yerler küçük sokaklar ve ara sokaklardır, hatta az sayıda turist gördüğünüzde daha da iyi olur. size tavsiyede bulunabilecek daha fazla yerel insan.

Çoğu yer akşam 6'ya kadar açılmaz.

Orta fiyatlar

• Nieuw Müzesi'nde değil, Hooistraat 42, ☎ 32 50 331280. Belçika mutfağı, dövülmüş pist dışında, iyi fiyatlar. 
• de Bottelier, Ezelstraat (Sint-Jacobsstraat'a yakın). Salı-Cts. Bruges ile çok popüler ve iyi bir fiyata. 
• Brasserie Medard, Sint-Amandsstraat 18. Bütçede olanlar için para için mükemmel değer. 

Ortalama fiyatlar

• tahmin, Astrid Parkı. 
• Romagna, Braambergstraat 8. Vejetaryenler için de İtalyan mutfağı. 
• Marieke van Brugghe, Mariastraat 17, ☎ 32 50 343360, @[email protected]. 19 € için sabit menü. Küçük ama iyi bir restoran. 
• Tom'un Lokantası, Batı Gistelhof 23. 
• Kok au Vin, Ezelstraat 19/21. Bilinen, makul fiyatlar ve kaliteli. Rezervasyon önerilir. 
• Restoran Aneth. Sadece 7 masa. 
• t 'Gülden Vlies, Malleberg Meydanı 17, ☎ 32 50 334709. 16 € 'dan başlayan menü. 19:00-03:00. 
• Kambrinus, Filipstockstraat 19 (pazar yerinin yakınında), ☎ 32 50 332-328. Yemek 25/30 €, kurslar 17/19 €, set menü 26 €. 11:00-23:00. Toplamda 440 bira seçimi ile çok ünlü. "Menu van de Brouwer" set menüsü birkaç Trappist bira içerir. Rezervasyon önerilir. 
• Le Pain Quotidien, 21 Filipstockstraat. yılında kurulan bir zincir Brüksel ama şu anda birkaç ülkede bulunan. 
• Maximiliaan van Oostenrijk, Wijngaardplein 16-17, ☎ 32 50 33 47 23. İstiridye ve et farklı şekillerde pişirilir. Vejetaryenler için pek bir şey yok. 
• Büyük Kafe Geçidi, Dweersstraat 26, ☎ 32 50 340232. Geleneksel yemekler. 
• ^{[bağlantı çalışmıyor]}Trattoria Trium'u, Akademi 27, ☎ 32 50 333060. İtalyan mutfağı. 
• acı tatlı, St Amandstraat 27 (Grote Markt ve Belfry yakınında), ☎ 32 50 348769. Çok güzel ve uygun fiyatlı, meydandaki birçok restorandan daha iyi. 
• Den Gouden Harynck, Gröning 25, ☎ 32 50 337637. 
• kaburga ve bira, Ezelstraat 50, ☎ 32 50 707677. 15/25€. Rezervasyon önerilir. 
• ^{[bağlantı çalışmıyor]}De Vuyst, Simon Stevinplein 15, ☎ 32 50 342231. Karakteristik bistro. 
• 51.2158513.2370121 De Verloren Hoek, Carmerstraat 178, ☎ 32 50 69 80 19. Restoran ve bira fabrikası, yel değirmenlerine kısa bir mesafede. 

nerede kalınır

Orta fiyatlar

• 51.20653.26221 kamp yapma, Veltemweg 109, ☎ 32 50 355 845. 
• Snuffel Backpacker Pansiyonu, Ezelstraat 47-49, ☎ 32 50 333133. €15. Ödeme: 10:00. Kahvaltı ve internet dahil, Markt'tan birkaç adım ötede. 
• Martin'in Röle, Genthof 4a, ☎ 32 50 341810, @[email protected]. 

Ortalama fiyatlar

• ateş, Collaert Mansioenstraat 3 (Bruges'in tarihi merkezindeki St Gillis kilisesinin yanında). 10 sigara içilmeyen oda ile aile tarafından işletilen otel. Wi-Fi üzerinden ağa ücretsiz erişim. Ücretsiz otopark, ancak sınırlı alanlar 
• 't Keizershof, 126 (Tren istasyonuna yakın), ☎ 32 50 338 728. 7 odalı ortak banyolu otel. Ücretsiz otopark. Fiyata 1. kahvaltı dahildir. Kategorisinde Brugge'deki en iyi otellerden biri olarak tanınır (ucuz) 
• Lucca otel, Naaldenstraat 30, ☎ 32 50 342 067. 2009'da çift kişilik fiyatlar: özel banyolu için 53 ila 88 €. Lucca'dan 14. yüzyıldan kalma bir tüccara ait bir konakta romantik bir otel. Odalar tonozlu tavanlara ve kalın taş duvarlara sahiptir. Kahvaltı, yine ortaçağ tarzında olan mahzenlerde servis edilmektedir. 
• De Markies, 't Zand 5, ☎ 32 50 348 334. Modern bir tarzda döşenmiş ve özel banyolu 18 geniş odaya sahip otel. 
• Asinello oda ve kahvaltı tesisi, Ezelstraat 59a. €100-150. Ödeme: 11:00. Hepsi banyolu 3 odalı oda ve kahvaltı. 
• Bonifacius, 4, ☎ 32 50 49 00 49. 
• 51.1965343.2041822 Brugge-man Pansiyonları, Açelya 4 (Merkezin hemen dışında), ☎ 32 50 67 08 62. 
• De Wilde Wingerd, Elf julistraat 37, ☎ 32 475 59 51 49. €70-140. Giriş: 12:00, ödeme: 10:00. 11 kişiye kadar konaklama kapasitesine sahiptir. 
• ^{[bağlantı çalışmıyor]}Domus Brugensis, Vuldersstraat 106, ☎ 32 473711045. €85. Merkezde yöneticiler tur rehberleridir. 
• Hotel de Goezeput, Goezeputstraat 29, ☎ 32 50 342694, @[email protected]. Tek 60 €. Modern ve konforlu, istasyona yeterince yakın. 
• ^{[bağlantı çalışmıyor]}Floris Karos otelleri (adres = "" Hoefijzerlaan 37), 37, ☎ 32 50 341448. 59. 3 yıldızlı otel, merkez meydandan sadece birkaç dakika. 
• Otel Prinsenhof, Ontvangersstraat 9 (Grote Markt'a yakın), ☎ 32 50 342690, faks: 32 50 342321, @[email protected]. 155 €'dan itibaren. Özel otoparklı zarif 4 yıldızlı otel. 
• Salvators Oteli, St.-Salvatorskerkhof 17, ☎ 32 50 331921, faks: 32 50 339464, @[email protected]. çift ​​kişilik gecelik 90 €'dan başlayan fiyatlarla. Restore edilmiş eski bir binada yer alan otel, bisiklet kiralama dahil çeşitli hizmetler sunmaktadır. 
• ^{[bağlantı çalışmıyor]}Hotel 't Voermanshuys, Oude Burg 14, ☎ 32 50 341396. 60 € çift kişilik. Giriş: 13:00, ödeme: 11:30. 
• ^{[bağlantı çalışmıyor]}Otel 't Zand, 't Zand 21. €105. Giriş: 15.00, ödeme: 11.00. Merkezde küçük bir otel, ulaşımı kolay. 
• Martin'in Brugge'si, Oude Burg 5, ☎ 32 50 445111, @[email protected]. 3 yıldız, Grote Markt ve Belfort'tan bir taş atımı uzaklıkta. 
• ^{[bağlantı çalışmıyor]}MS Watergeus, Kolenkaai 5 (merkeze 10 dakika), ☎ 32 473 67 33 42. 75 € gecelik. Kahvaltı kişi başı 7 €.. Bir mavnadan yapılmıştır. 
• Walwyck Otel, Leeuwstraat 8 (Leeuwebrug'un yanında), ☎ 32 50 616360. çift ​​kişilik: 100 €, tek kişilik: kahvaltı dahil 90 €. Giriş: 14:00, ödeme: 12:00. Ortaçağ şehrinin kalbinde ama yeşil bir alanda. 

Yüksek fiyatlar

• Özel konukevi Bonifacius, 4, ☎ 32 50 49 00 49, faks: 32 50 49 00 46, @[email protected]. 
• Pand Otel, Pandreitje 16, ☎ 32 50 340 666, faks: 32 50 340 556, @[email protected]. 
• ^{[bağlantı daha önce çalışmıyor]}swaene ölmek, Steenhouwersdijk (Groenerei kanalı üzerinde), ☎ 32 50 342 798. Avrupa'nın en romantiklerinden biri olarak bilinen küçük otel. Her oda diğerlerinden farklı şekilde döşenmiştir. Otel restoranı olumlu yorumlar aldı. Bölgesel mutfak ve balık yemeklerinde uzmanlaşmıştır. 
• 51.20443.22613 Kanal Kenarı Evi, Gröning 16, ☎ 32 50 977 900, @[email protected]/. 191€. Ricavato da un edificio del XVII secolo, vista sui canali. 

Sicurezza

Bruges è una città molto sicura.

Come restare in contatto

Nei dintorni

Da Bruges si possono fare diverse gite in giornata:

• Damme — 6 km a nord-est di Bruges, Damme era nel XIII secolo il porto di Bruges. Ogni giorno ci sono delle imbarcazioni che partono verso questo caratteristico e pittoresco villaggio (ci vuole un'ora per arrivare). Si può raggiungere anche in bicicletta grazie alle piste ciclabili o in autobus.
• Ypres (Ieper) — Importante sede di aspre battaglie durante la Grande Guerra, oggi ci sono cimiteri e monumenti, molto popolare tra gli appassionati di storia. In treno ci vuole circa un'ora e 40 minuti cambiando a Kortrijk (40 minuti di attesa).
• Ostenda (Oostende) monumentale resort sulla spiaggia fatto costruire da re Leopoldo II (1865-1909) prima che facesse di fatto distruggere la vecchia Bruxelles per farne la nuova capitale. A circa 15 minuti in treno.
• Anversa e Gand sono famose destinazioni turistiche, meritano di essere visitate.
• Vicino a Ostenda, a circa 10 minuti di treno verso Raversijde, troverete il Muro Atlantico: 2 chilometri di trincee e gallerie risalenti al periodo delle due Guerre Mondiali.

Informazioni utili

Diversi Ostelli della Gioventù e probabilmente la stazione ferroviaria e le informazioni turistiche offrono una mappa utile con alcuni luoghi molto interessanti, "non turistici" da vedere durante il giorno e alcuni luoghi unici da visitare di notte. Offrono un buon modo per ottenere un'atmosfera autentica per la città, evitando i punti di interesse turistico e permettono di trovare alcune gemme nascoste.

• 51.2091813.22495310 Ufficio informazioni, Markt 1, ☎ 32 50 44 46 46. Lun-Dom 10:00-17:00. 
• 51.2041943.21817211 Ufficio informazioni, 't Zand 34, ☎ 32 50 44 46 46. Lun-Sab 10:00-17:00, Dom 10:00-14:00. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Bruges
• Commons contiene immagini o altri file su Bruges
• Wikiquote contiene citazioni di o su Bruges

Usabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).