Cartagena (Kolombiya) - Cartagena (Colombia)

Kartagena veya Cartagena de Hindistan bir şehir ve bir Dünya Mirası sitesi içinde Bolivar, Kolombiya. Şehir, Amerika'daki özgür Afrikalı kölelerin ilk kutsal alanlarından biriydi. Kolombiya'nın kendi çeşitliliğinin bir etnik karışımı temsilcisi tarafından doldurulur.

Anlama

Cartagena (Kolombiya)
İklim tablosu (açıklama )
JFMbirMJJbirSÖND
 
 
 
4.4
 
 
31
23
 
 
 
0.9
 
 
31
23
 
 
 
1.5
 
 
31
24
 
 
 
22
 
 
32
25
 
 
 
89
 
 
32
25
 
 
 
98
 
 
32
25
 
 
 
89
 
 
32
25
 
 
 
111
 
 
32
25
 
 
 
144
 
 
32
25
 
 
 
198
 
 
31
24
 
 
 
121
 
 
31
24
 
 
 
35
 
 
31
23
Ortalama maks. ve dk. °C cinsinden sıcaklıklar
YağışKar mm cinsinden toplamlar
Kaynak:w:Cartagena, Kolombiya#İklim
İmparatorluk dönüştürme
JFMbirMJJbirSÖND
 
 
 
0.2
 
 
88
73
 
 
 
0
 
 
88
73
 
 
 
0.1
 
 
88
74
 
 
 
0.9
 
 
89
76
 
 
 
3.5
 
 
89
77
 
 
 
3.9
 
 
89
77
 
 
 
3.5
 
 
90
76
 
 
 
4.4
 
 
89
77
 
 
 
5.7
 
 
89
76
 
 
 
7.8
 
 
88
76
 
 
 
4.8
 
 
89
76
 
 
 
1.4
 
 
89
74
Ortalama maks. ve dk. °F cinsinden sıcaklıklar
YağışKar inç cinsinden toplamlar

Cartagena'nın neredeyse 1 milyon nüfusu var ve Karayip Denizi'nin kuzey kıyısında. 1533 yılında İspanyollar tarafından kurulmuş, tahkim edilmiş ve bölgedeki Engizisyonun merkezi olarak işlev görmüştür. İspanyol zamanından günümüze ulaşan etkileyici binalar, UNESCO Dünya Mirası alanı.

Cartagena, ülkede turistler tarafından en çok ziyaret edilen şehirdir. Aralık tatillerinde ve okulların tatil olduğu ve Kolombiyalıların çoğunun tatile çıktığı kutsal haftalarda burası aşırı derecede kalabalık olur. Şehir temelde turistlerin gittiği iki ana bölüme sahiptir: gerçekten şaşırtıcı olan ve birçok lüks restoran, kulüp ve otele sahip olan surlarla çevrili sömürge şehri ("ciudad amurallada"); ve Bocagrande olarak bilinen, sahile bakan uzun bir otel kuleleri ve apartman daireleri şeridi. Modern apartmanlar, koşu yerleri ve biraz güneşlenmek için sakin bir plajla dolu seçkin Castillogrande mahallesini ziyaret etmek de güzel.

Tropik bölgelerde olduğundan, şehrin iklimi kuru ve yağışlı mevsimlerle tanımlanır. Kuru mevsim Aralık'tan Nisan'a kadardır ve ayrıca Temmuz'da biraz daha az yağmur yağar. Bununla birlikte, yağışlı mevsimde hala ortalama olarak ayda yağışlı günlerden daha güneşli günler vardır. Eylül ve Ekim ayları dışında aylık yağış miktarı 100 mm'yi pek geçmez. Bu sayede, gündüz en yüksek 32°C ve gece en düşük 23°C ile sıcaklık yıl boyunca oldukça sabittir.

  • 1 Turismo Cartagena de Indias, Plaza de la Aduana, ☏ 57 5 660 1583. M-Sa 09:00-13:00 & 15:00-19:00, Per 09:00-17:00. Ana turizm ofisi. (Eylül 2015'te güncellendi)

Ayrıca, küçük Turist büfeleri Plaza de San Pedro Claver ve Plaza de los Coches üzerinde.

Alın

Uçakla

havaalanının içinde

Havaalanında birkaç ATM ve nakit ve seyahat çeklerini değiştirebileceğiniz bir döviz bürosu bulabilirsiniz. Şehir merkezine gitmek için, sürücüye ödemeniz gereken tam tutarı içeren bir makbuz verecek olan taksi durağına gidin, varış noktanıza bağlı olarak (2019 oranı) yaklaşık 20.000 COP veya 35.000 COP. Kasabaya daha ucuza gitmek için sokağa yaklaşık 50 m (150 ft) yürüyün ve sarı taksilerden birini çevirin. Sizi yaklaşık 10.000 COP$'a kasabaya götürecek bir taksi bulabilmelisiniz. Yine daha uygun fiyatlı bir alternatif, havaalanının yakınındaki Calle 70'ten (COP$2,500) "La Serrezuela"nın önündeki "Paz y Concordia" adlı duvarlı şehrin girişine giden "Transcaribe" yeni toplu taşıma hizmeti şehir merkezinin batı ucunda bir alışveriş merkezi nedir. Şehir merkezinden havaalanına dönüş yolunda, sistemin istasyonundaki "Transcaribe" otobüsüne binin ve havaalanına gidin (T102 portalı - Crespo, bu, otobüsün önündeki duyurudur).

Otobüs ile

Şehir duvarlarından Cartagena manzarası

2 Otobüs terminali eski şehrin 11 km doğusundadır. Turuncu ve beyaz klimalı Transcaribe otobüsleri (X104, bu otobüsün önündeki duyuru) eski şehre gidin ve 2.500 COP'a mal olur (trafiğe bağlı olarak 45-70 dakika arasında değişir). Taksiye binmek 30.000 COP tutarındadır, saat 20:00'den sonra gece geç saatlerde 500 COP tutarında ek ücret uygulanır. Merkeze ulaşmanın bir diğer hızlı ve ucuz yolu da taksiye binerek ana terminalden 3 km uzaklıktaki Transcaribe Portal terminaline gitmek. Buradan kendi şeritleri olan Transcaribe otobüsleri 30 dakikada merkeze ulaşıyor. Transcaribe seyahat kartının maliyeti 4000 COP$ ve bir seyahatin maliyeti 2,300 COP$'dır.

  • itibaren Medellin: 13 saat (günde 6 veya daha fazla)
  • itibaren Bogota: 18 saat

Eğer karadan geliyorsanız Panama, ilk otobüsün Turbo. turbo Monteria ekspres hizmetler için 25.000 COP (4 saat) ve Monteria'dan Cartagena'ya 35.000 COP (4 saat) tutarındadır.

Expreso Brasilia, Expreso Amerlujo ve Unitransco, Venezüella'nın başkenti ile günlük bir bağlantıya sahiptir. Karakas Barranquilla aracılığıyla, iki eski 200.000 COP $ 20 saat sürdü. Unitransco ile seyahat ediyorsanız, biraz daha ucuz ama sınırda ek bir otobüs transferi gerektiriyor.

yapabilirsin pazarlık etmek uzun mesafe biletleri için fiyatları düşürün, yerliler de bunu yapıyor.

Tekneyle

Cartagena önemli bir liman kiralık tekneler arasında Kolombiya ve Panama. Bu geziyi yapan birkaç özel tekne var, ancak bir tekne bulmak için birkaç gün beklemeniz gerekecek. Ücretler, teknenin boyutuna ve gemideki hizmetlere bağlı olarak 300-550 ABD Doları arasında değişmektedir. Yolculuk genellikle 4 gece 5 gün sürer ve 2 veya 3 günlük bir mola içerir. San Blas Adaları. Panama sonunda, tekneler ya Portobelo Bölgesi'nden ya da Carti Adaları Kuna Yala ziyade Kolon. Kalkış tarihleri ​​ve kaptanlar hakkında güvenilir bilgiler otelde bulunabilir. Casa Viyana. Bir seçenek Ave Maria Yelken.

Özellikle Kuzey Amerika'daki soğuk aylarda, yolcu gemileri burada günlük liman aramalarını düzenli olarak ödeyin. Herhangi bir gündeki büyüklüklerine ve sayılarına bağlı olarak, mevcut kıyı gezileri, gerçek şehre, yakındaki plajlara ve adalara yapılan ziyaretlerden değişebilir. Çok azı başka şehirlere gitmeye cesaret edecek. 3 yolcu gemileri için liman eski şehrin yaklaşık 3 km güneydoğusundadır, muhtemelen en iyi taksi veya yürüyerek ulaşılabilir.

Arabayla

Şehir, Kolombiya'nın geri kalanına iyi yollarla bağlıdır. Ruta 90 (Enine del Caribe) Cartagena'yı yerler hattına bağlayan sahil boyunca ilerler Barranquilla ve Turbo ve sınırlı erişimli otoyol için inşa edilmiştir. Buraya Bogota'dan da gidebilirsiniz, ancak bu 1000 km'den fazla bir sürüş.

etrafta dolaş

10°25′26″K 75°32′45″G
(Kolombiya) Cartagena Haritası

Yürüyerek

Özellikle eski şehir en iyi keşfedilir yürüme. Bocagrande'deki çoğu yer de yürüme mesafesindedir.

Otobüs ile

San Felipe kalesi, Bocagrande, Castillogrande, havaalanı vb. gibi diğer destinasyonlara ulaşmak için çok sayıda var. otobüsler şehrin her yerinde koşuyor. Hangi otobüsün gideceğiniz yere gittiğini sürücüye veya bekleyen diğer kişilere sorun. Bir şehir içi otobüs biletinin fiyatı sürücü tarafından satılan 2300 COP$'dır. Olumsuz tarafı, otobüsler daha yavaş sürer, her köşede durur ve nadiren doğrudan yolu kullanır, bu nedenle A'dan B'ye bir otobüs yolculuğunun bir taksi yolculuğunun birkaç katı sürmesini bekleyin.

Bisiklet ile

Taksiyle

Cartagena'da taksiler sarıdır.

Cartagena'da taksilerde sayaç yoktur, ücretler görüşülmelidir. Basılı ücretler var, ancak bunlar daha çok asgari ücretler gibi. Pazarlık edilen oranlar bile, özellikle yüksek sezonda genellikle daha yüksektir. Ayrıca her biri birkaç yüz pesoya karşılık gelen gece ve klima ek ücretleri vardır. Taksiye binmeden önce ücretinizi onaylayın. Taksi şoförleri, önceden pazarlık yapılmadığı takdirde gülünç fiyatlar talep edebilir.

Taksileri bulmak genellikle kolaydır, ancak eski şehirde merkezden birkaç blok ötede, duvara yakın daha geniş yola doğru yürümek zorunda kalabilirsiniz. Eski şehirden Boca Grande'ye veya tam tersi veya Bocagrande içindeki veya eski şehir içindeki herhangi bir ulaşım COP$6,000 ödemeyi bekliyor; havaalanından eski şehre veya tam tersi 10.000-12.000 COP'dir.

araba ile

bir savaş arabası turistlerin eski şehri tanıması için popüler bir yoldur. Bunlar caddede işaretlenebilir veya genellikle Plaza Bolivar'da veya Santa Clara otelinin yakınında bekleyenler vardır. Kolonyal Cartagena'nın toplu taşıma araçlarını andırıyorlar ve esasen eski şehrin atmosferini tamamlıyorlar.

Tekneyle

Cartagena'nın birkaç limanı var Tekneler Muelle Turistico de la Bodeguita, Muelle Todomar da dahil olmak üzere Islas del Rosario ve Playa Blanca'ya gitmek. En kolay seçeneklerden biri (iyi bir öğle yemeği ve gidiş-dönüş biletleri içerir [aynı gün geri dönebilir veya biletinizi sakladığınız sürece istediğiniz kadar kalabilirsiniz]) büyük gemilerden birine gitmektir. Alcatraz gibi. Bunlar en iyi fiyata 25.000 COP$'dan geliyor, ancak dikkatli olun - Playa Blanca'ya ulaşmaları yaklaşık dört saat sürüyor çünkü gerçekten yavaş hareket ediyorlar ve önce Rosario Adaları'ndaki akvaryumda duruyorlar (ki bu oldukça sıkıcı).

Scooter ile

Elektrikli scooter şehir içinde kiralanabilir ve sadece şehir içinde kullanılabilir. Benzinli scooter kiralamak mümkün değildir. Bisiklet dükkanlarının çoğu da elektrikli scooter kiralayacak.

Görmek

Surlarla çevrili şehir içindeki sömürge caddesi

Cartagena'nın birkaç yüzü vardır; Kirli, genişleyen Karayip metropollerinden biri, Bocagrande'de devasa bir "otel gettosu" ve nihayet bir zamanlar zengin bir sömürge kentinin iyi cilalanmış yüzüyle eski şehir. Cartagena'nın ana cazibe merkezi, surlarla çevrili tarihi eski şehridir. Ana giriş Saat Kulesi Binası'dır. Surlarla çevrili şehir, Centro, San Diego, Getsemaní ve modern kısım La Matuna mahallelerini içerir. Cartagena'nın en eski kısmı Getsemaní'deki Plaza Trinidad civarında. Cartagena'nın 500 yıllık mercan taşı kaleler ve onun büyük parçaları duvarlı şehir Takdire şayan bir şekilde sağlamlar ve İspanyol sömürge zamanlarının en güzel sivil ve askeri mimarisi örneklerinden bazılarını temsil ediyorlar.

Tarihi merkezdeki hemen hemen tüm kiliseler, özellikle görülmeye değer. Iglesia de San Pedro Claverkölelerle yaptığı çalışmalardan dolayı yeni dünyanın ilk azizi olan rahip St. Pedro Claver'ın onuruna; Katedral, Plaza de Bolivar'ın yakınında ve Iglesia de Santo Domingo

Eski şehir üç bölüme ayrılmıştır: Endülüs tarzında katedral ve birçok saray ile El Centro, tüccarların ve burjuvazinin yaşadığı San Diego ve alt sınıfların evi olan Getsemaní. El Centro ve San Diego'yu ayırmak için kullanılan eski Getsemaní limanı, geçen yüzyılda eski şehrin yeni ticari bölgesi La Matuna'ya dönüştürüldü. Burada ayrıca eski şehri keşfetmeye başlamak için iyi bir yer olan yaya bölgesi Camellón de los Martires'i de bulabilirsiniz.

  • 1 Plaza de los Coches. Camellon de los Martires'den tarihi şehir kapısından geçiyorsunuz. Puerta del Reloj, saatin kapısı, üçgen kare üzerine Plaza de los Coches, arabaların yeri. Bir zamanlar burası tüm Latin Amerika'daki en büyük köle pazarlarından biriydi ve İspanya'ya yapılan altın ihracatının yanı sıra şehrin önemli bir zenginlik kaynağıydı. Günümüzde bu meydanda şehrin kurucusu Pedro de Heredia'nın bir heykeli bulunmaktadır. Puerta del Reloj, Cartagena (Q30594363) on Wikidata Puerta del Reloj, Cartagena on Wikipedia (Eylül 2015'te güncellendi)
San Pedro Claver
  • 2 Plaza de la Aduana. İlkinin yanında güzel bir üçgen kare daha var. Plaza de la Aduana, etkileyici kemerli binalarla çevrilidir. Bunlardan biri, İspanyol genel valisinin evi Casa del Premio real'dir. Bu meydanda Kristof Kolomb'un bir heykeli de bulunuyor. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 3 Convento ve Iglesia de San Pedro Claver, Plaza de San Pedro Claver, ☏ 57 5 664 4991. M-Sa 08:00-17:00, Sal 08:00-16.30. Adını, şehirdeki kölelerin hakları ve refahı için 40 yıl çalışan İspanyol bir Cizvit olan Pedro Claver'den (1580-1654) almıştır. 1888'de dövüldü ve 1985'te insan haklarının koruyucu azizi seçildi. Kalıntıları, sunağın altındaki kristal bir kemerde görülebilir. Üstelik ikinci katta, hayatının son zamanlarını yaşadığı ve öldüğü odayı ziyaret edebilirsiniz. İkinci katta ayrıca Afro-Karayip sanatının bir sergisi var. COP$6,000. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 4 Museo Naval del Caribe, Calle San Juan de Dios No 3-62, ☏ 57 5 664 2440. 09:00-19:00. Manastırın hemen arkasındaki eski bir Cizvit kolejinde. Şehrin tarihi ve Karayipler'in denizcilik tarihi hakkında bilgilendirici bir genel bakış sunar. Ancak sergiler, orijinaller değil, kopyalardır. COP$6,000. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 5 Plaza de Bolivar. Bazı bloklarda, kurtuluş kahramanının atlı bir heykelinin bulunduğu Plaza de Bolivar var. Kolombiya'nın bağımsızlığından önce burası Plaza de Inquisición olarak biliniyordu ve yanında engizisyon sarayını bulabilirsiniz. burada iki yüzyıl boyunca Katolik kilisesi sapkınlara karşı süreçler düzenledi. (Eylül 2015'te güncellendi)
Engizisyon Müzesi
  • 6 Palacio de la Inquisición (Engizisyon Müzesi), Plaza de Bolivar, ☏ 57 5 664 4570. M-Sa 09:00-18:00, Sal 10:00-16:00. Palacio de la Inquisición (Engizisyon Sarayı) müzesi, İspanyol Engizisyonunun dine karşı suç işlemekle suçlanan insanlara işkence yaptığı, yargıladığı ve mahkum ettiği yerdi. Mahkeme, tüm Güney Amerika'dan sorumluydu ve köleliğe karşı çıkan Cizvitler de dahil olmak üzere yaklaşık 700 kişiyi mahkum etti. Sanıkların çoğu ağır işkence gördü. Bugün müze, o zamanlar gerçekten kullanılan bazı işkence aletlerini gösteriyor. 17.000 COP. İngilizce bir turist rehberi, 15.000 COP $ karşılığında satın alınabilir.. 
  • 7 Museo del Oro ve Arqueologia, Plaza de Bolivar, ☏ 57 5 660 0778. Tu-F 10:00-13:00 & 15:00-19:00, Sa 10:00-13:00 & 14:00-17:00, Paz 11:00-16:00. Yine aynı meydanda bulunan bu müzede, eskiden kıyı boyunca yaşayan Zenú (veya Sinú) halkının dini altın eserleri sergileniyor. Bógota'nın altın müzesi kadar büyük değil ama yine de görülmeye değer. Bununla birlikte, müzenin arkeoloji müzesi daha da ilginçtir ve yerli halkın Rio Magdalena'yı kontrol etme ve yönlendirme konusundaki etkileyici başarılarını sergilemektedir. Bedava. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 8 Catedral de Santa Catalina. Salı-Sa 09:30-18:30. İçi oldukça kaba, ancak etkileyici bir kulesi olan üç nefli bir katedral. 10.000 COP$. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 9 Iglesia de Santo Domingo, Plaza de Santo Domingo, ☏ 57 5 664 1301. Salı-Sa 09:00-19:00, Sal 12:00-20:00. Katedralden çok uzak olmayan Cartagena'daki en eski kilisedir. Kendi adını taşıyan meydandaki Santo Domingo, 1552'den beri burada. Birçok dilde mevcut olan sesli rehberler kiralayabilirsiniz. 10.000 COP$. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 10 Casa de Rafael Nunez (duvarların dışında, yön Marbella), ☏ 57 5 664 5305. Tu-F 09:00-17:30, Sa 10:00-17:30, Pa 10:00-16:00. Bu ahşap bina, 19. yüzyıl şairi ve cumhurbaşkanı Rafael Núñez'in (1825-1894) eviydi. Kolombiya milli marşının metnini yazdı ve ayrıca 1886'dan 1991'e kadar yürürlükte olan anayasanın yazımına katıldı. COP$4,000. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 11 Monumento a la Hindistan Catalina. Şehrin kurucusu Pedro de Heredia'nın yerli tercümanı Catalina'ya adanmış ve adını taşıyan bir dönüm noktası. (Eylül 2015'te güncellendi)
Castillo de San Felipe
  • 12 Castillo de San Felipe. 08:00-18:00. Hollandalı mühendis Richard Carr tarafından tasarlanan ve 1657'de İspanyollar tarafından Avrupa'ya altın gönderirken korsanlara karşı korunmak için inşa edilen bir kale. İspanyolların kolonilerinde inşa ettikleri en büyük kale olan bu kale, 1697'de Fransız korsan Baron de Pointis tarafından yalnızca bir kez fethedildi. Rehberli bir turla keşfedebileceğiniz geniş bir tünel labirenti ile doludur. Kalenin tarihini anlatan 24 dakikalık videoyu kaçırmayın. 25.000 COP$ (yabancı). Sesli rehber 10.000 COP$. (güncellendi Temmuz 2018)
  • 13 La Popa. San Felipe kalesinin yakınında, Cartagena ve liman bölgesinin muhteşem manzarasını sunan 150 m yüksekliğindeki La Popa tepesi bulunmaktadır. Güzel bir şekilde restore edilmiş bir avluya ve şehrin koruyucu azizi olan Bakire La Candelaria'nın güzel bir görüntüsüne sahip olan 17. yüzyıldan kalma Santa Cruz manastırı burada. Her yıl 2 Şubat'ta hacılar onu kutlar. La Popa'ya giriş, yetişkinler için 8.000 COP ve çocuklar için biraz daha düşüktür. Tepeden inip çıkan bir taksiye binmek size 50.000 COP$'a mal olacak. Gitmeden önce bunu sürücü ile görüşün. Tehlikeli olabileceğinden yukarı çıkmamanız tavsiye edilir. 

Yapmak

Cartagena de Indias Katedrali'nin cephesinin gece çekimi

Yakındaki mercan resifleri, tozlu plajlar, etkileyici mangrovlar ve su yolları, tarihi ve kentsel güzelliği tamamlar.

Turlar

  • Chiva Otobüsü. öğleden sonraları, akşamları. Chiva Bus, Cartagena'da mutlaka yapılması gereken eğlenceli bir aktivitedir. Cartagena'yı bir günlüğüne bile ziyaret ettiyseniz, şehrin içinden geçen rengarenk otobüsleri, açık havayı, eğlenen, içen ve yerel müziğin yüksek ritmini dinleyen insanlarla dolu dolu görmüşsünüzdür. Çiftler, aileler veya gruplar için iyi bir aktivite. Çoğunlukla turistik otellerde (Decameron, Caribe, Hilton, vb.) çeşitli teslim alma yerleri vardır veya sadece ayarlamaları yapmak için insanlarınızla konuşun. Fiyatlar tura bağlı olarak 18.000-25.000 COP arasında değişmektedir.. 

Ayrıca at ve fayton turu da yapabilirsiniz. etrafta dolaş.

Öğren

  • Latin Dansı Dersleri. Latin dansları, her şeyden önce Salsa, Karayip kültürünün ayrılmaz bir parçasını oluşturur. Cartagena'daki insanların renkli karışımı ve tutkulu yaşam biçimleri, en seçkin ifadelerini her yerde canlı ritimlerde bulur. Crazy Salsa, size Salsa, Meringue ve Bachata'ya odaklanan çok çeşitli Latin dans dersleri sunar. Her Cuma ve Cumartesi saat 17:00'de 10.000 COP$ karşılığında giriş dersleri vardır - ileri ve yoğun sınıflar, atölye çalışmaları veya diğer sorular için ziyaret edin çılgınsalasa.net. 
  • İspanyolca Dersleri. Cartagena, bazı genişletilmiş İspanyolca dil çalışmaları için ideal bir şehirdir - güzel ama çok büyük olmayan bir şehir merkezi, plajlara ve yapılacak çok sayıda aktiviteye yakındır. Kolombiya aynı zamanda saflığıyla da ünlüdür. İspanyol hangi öğrenciler için mükemmel. Cartagena'da birkaç İspanyolca dil okulu vardır. BABEL International Language Institute, doğrudan eski şehirde, pitoresk caddelerden birinde yer almaktadır. Her türlü grup ve özel sınıfları ve ayrıca İspanyolca ve Salsa paketlerini bir araya getiriyorlar. (Ağustos 2017'de güncellendi)
  • Casa Kültürel Kolombo Alemana de Cartagena, Calle 38 No. 5 - 31, Calle Estanco del Aguardiente, ☏ 57 5 6602522. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • Nueva Lengua, Calle del Pozo No 25-95, ☏ 57 5 660 1736. Getsemaní'de bulunan bu dil okulu, beş gün ve daha uzun süreli kurslar sunmaktadır. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 1 Yarışlar: İspanyolca ve Kültür, Getsemani. Del Pozo Caddesi. N° 28-24 Oficna 102. (Çapraz Plaza de la Trinidad), ☏ 57-3183696923, ✉. 09:00-18:00. Bu İspanyol okulunun ana odak noktası yoğun derslerdir: felsefeleri, öğrencilerin İspanyolca dilinin zenginliğini gösteren kültürel bir ortamda öğrenmelerinin daha ilginç ve daha iyi olmasıdır. Esnek program, iyi fiyatlar, hoş ve arkadaş canlısı öğretmenler, öğrencilerinin öğrenmesine kendini adamıştır. (Ekim 2016 güncellendi)

Cartagena'nın güneybatısındaki plajlar

Plaja gitmenin en kolay yolu, hem eski şehrin kuzeyinde hem de Bocagrande yarımadasında kumlu plajların bulunduğu batı sahiline gitmek.

Ancak, Cartagena'dan tekneyle bir veya birkaç saat uzaklıkta birkaç plaj destinasyonu var. Genellikle tekneler Cartagena'dan (en çok Muelle de la Bodeguita'nın yakınında) sabahları ayrılır ve öğleden sonra geri döner. Geziler genellikle öğle yemeği de dahil olmak üzere iki yönlü tekne biletleri olarak mevcuttur, ancak hayal kırıklığını önlemek başıboş bilet gişeleriyle iş yapmayın, bilet gişesinden veya kiosktan bilet alın. İlan edilen bilet fiyatlarına dahil olmayan 10.000 COP$'lık bir liman ek ücreti vardır. Ayrıca, bu şehir dışı destinasyonlar için biraz böcek ilacı getirmek isteyebilirsiniz.

Playa Blanca

2 Playa Blanca Cartagena'nın en iyi plajı olarak kabul edilir, ancak ulaşmak o kadar kolay değildir. Beyaz kumu ve berrak suyu ile muhtemelen Kolombiya'nın en iyi plajlarından biridir. Öğleden sonra tur tekneleri hareket ettikten sonra da oldukça huzurlu ve sessizdir. En az bir gece Playa Blanca'da kalmaya değer. Hamak kiralayabileceğiniz, yiyecek ve içecek alabileceğiniz birkaç yer var. Örneğin, "Wittenbergs yeri".

Sahilde, diğer şeylerin yanı sıra masaj, meyve tabağı, deniz ürünleri ve mücevher satın almanız istenecek - zaman zaman ürün ve hizmetlerini tanıtmak için oldukça ısrarcı olabilirler. İstiridye satan satıcılara dikkat edin: tadına bakmanız için size hediye (regalo) olarak bir istiridye verecekler. Kabukları çabucak kıracaklar ve size birkaç istiridye ikram edecekler, ardından size her birinin 2.000 COP$'a mal olduğu söylendi. Bu 30.000 COP$'lık ücretten ve ardından sahilde tartışmaktan kaçının. Harika deniz ürünleri ve Coco Locos arıyorsanız, Nelson Mandela'yı sorun. Güneşlenenlere genellikle 5,000 COP$'a bir "durak" kiralamaları için rehberlik edilir.

  • Tekneyle Merkezden yaklaşık 10 dakika uzaklıktaki Cartagena'nın büyük pazarı olan “Mercado Bazurto”ya bir otobüs veya taksiye binin. Oradan pazar günleri hariç her gün küçük kargo tekneleri (lancha de carga) Playa Blanca'ya hareket eder. Kesin bir hareket saatleri yok, emin olmak için 09:00'dan önce orada olun. Her yön için yaklaşık 20.000 COP$ ödemeniz gerekecek (Aralık 2008) ve yolculuk sahile ulaşmak için aşağı yukarı 1 saat sürer. Dönüş yolu çok daha kolaydır, çoğu tekne (tur tekneleri) sizi yaklaşık 15.000 COP$'a geri getirir. Playa Blanca'dan Cartagena'ya giden son tekneler 14:00-15:00 saatleri arasında hareket etmektedir. Muelle de las Pegasos'ta merkezden gidiş-dönüş almak daha konforlu ve güvenlidir. Öğle yemeği olmadan tek yönlü bir seyahat için yaklaşık 25.000 COP$ artı 8.300 COP$ liman vergisine kadar pazarlık yapabilirsiniz. Tur, sabah geç saatlerde Playa Blanca'ya ulaşana kadar sizi önce Rosario Adaları'na götürür. Turu gecelemek için orada bırakabilirsiniz.
  • kara toplu taşıma ile (1½ saat): Calle 30 ve carrera 17'den Pasacaballos'a giden bir otobüse binin (kalenin önünde - otobüsün önünde büyük bir Pasacaballos işareti olacaktır). Otobüs sizi ya Pasacaballos'ta ya da biraz önce bir otoyol kemerinin altında bırakacak; Her iki şekilde de Playa Blanca'ya taksi veya mototaksi ile gidebilirsiniz. Otobüs 1.900 COP'dir ve taksi kişi başı 10.000 COP'dir (mototaksi biraz daha az olmalıdır). Tüm yolculuk yaklaşık 1½ saat sürer.

Cholon Körfezi. Cholon Körfezi'ndeki Isla Baru'daki Playa Blanca'dan daha aşağıda, spor baru- görülmeye değer bir yer. Bu sakin sahil tesisi su sporları, tekne turları, eko yürüyüşler, oyun ve toplama tesisleri, restoran ve bar sunmaktadır; ve ihtiyaçlarınızı karşılamak için çok accomodating olağanüstü bir personel. Cartagena'dan günübirlik bir tura çıkabilir veya tamamı sahile bakan konforlu kabinlerde geceleyebilirsiniz. 

Islas del Rosario

Islas del Rosario. Birkaç acente, sahilin dışındaki bir dizi küçük ada olan Islas del Rosario'ya tekne turları düzenlemektedir. Genellikle tura öğle yemeği, bir akvaryum ziyareti ve Playa Blanca'da birkaç saat dahildir, fiyata dahil değildir liman vergisi ve park giriş ücreti. 

Etkinlikler

Büyük olaylar, Kuzey Yarımküre kışına denk gelen kurak mevsimde gerçekleşir.

  • Fiesta Taurina. 2-6 Ocak. Av'da Plaza de Toros'ta dövüşlerle boğa güreşi festivali. Pedro de Heredia şehir merkezinin dışında. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • Uluslararası Müzik Festivali. Ocak başı. Teatro Heredia'da, Santa Teresa ve Santa Clara manastırlarında ve eski şehirdeki halka açık yerlerde konserlerle klasik müzik festivali. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • saman festivali. Ocak sonu. Yazarların halka açık okumalarıyla edebiyat festivali. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • Fiesta de Nuestra Senora de La Candelaria. Ocak sonu-Şubat başı. Cartagena'nın koruyucu azizi birkaç gün boyunca kutlanır, en önemli özelliği her 2 Şubat'ta Cerro La Popa tepesindeki manastıra kadar yapılan büyük bir geçit törenidir. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • o'Festival Uluslararası del Cine. Şubat sonu-Mart başı. Latin Amerika filmleri ve belgesellerinin yer aldığı geleneksel film festivali. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • Festival de Musica del Caribe. geç Mart. Adından da anlaşılacağı gibi, bir sürü reggae, calypso, salsa ve merengue performansı. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • Carnaval de Cartagena. 11 Kasım. Şehrin partisi, Getsemani'de büyük bir sokak festivali. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • Festival de Jazz Bajo la Luna. Aralık. Şehrin her yerinde performanslarla caz festivali. (Eylül 2015'te güncellendi)

satın al

Eski Cartagena'nın görünümü

Para almak

Çoğu otel, lüks restoran kredi kartı kullanır, ancak birçok yer, özellikle taksiler yalnızca Kolombiya pesosunu kabul eder. Bazı bankalar para bozdurabilir, ancak oranlar en uygun olmayabilir. Peso almanın en kolay yolu, banka kartınızı bir ATM'de kullanmaktır. Başka bir seçenek de bir Cambio veya döviz kuru kiosku kullanmaktır, ancak döviz kurunuz bir banka kartı kullanmaktan biraz daha yüksek olacaktır. ATM'de kredi kartı kullanmak, bir PIN numarası kullanmanızı gerektirecektir, bu nedenle seyahatinizden önce finans kurumunuzla iletişime geçin.

Bankalar

  • 1 Citibank, Av Venezuela, Edificio Citibank (1. kat). M-K 08:00-12:00 & 14:00-16:30. Calle Venezuela'da Barrio San Diego yakınlarında, önünde bir koruması olan büyük bir Citibank ATM yeri var. ATM'ler 7/24 kullanılabilir görünüyor. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 2 Banco de Bogota, Av Venezuela (Centro Comercial Uno # 105-107). M-K 08:00-11:30 & 14:00-16:00, Sa -16:30, Su. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • Giros ve Finanzalar (şehrin çeşitli yerlerinde). M-K 08:00-17:00, Sa 08:00-14:00. Western Union'a bağlı döviz bürosu. (Eylül 2015'te güncellendi)

el sanatları

...hediyelik eşyalar da hazır

El sanatları moda ve sofistike. Cilalı ve kesilmemiş gevşek zümrütler ve güzel mücevherler de dahil olmak üzere, Cartagena'nın her yerinde zümrütler satılmaktadır. Fiyatlar makul olabilir ve eski surlarla çevrili şehirde mevcut çeşitlilik oldukça fazladır. Zümrüt ve zümrüt takı satan mağazalar, "Taller y Fabrica de Joyas" (atölye ve mücevher üreticisi), "Museo de Artesanias y Esmeraldas" (zanaat ve zümrüt müzesi) veya sadece "Joyeria" (mücevher) gibi çeşitli isimler kullanıyor. . Mağaza sahipleri pazarlık yapacak ve bir "özgünlük" sertifikası sağlayacaktır.

  • 3 Bóvedas (şehir duvarının yanında, Santa Catalina kalesinin yanında). Kaliteli çeşitli artesanal ürünler. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 4 Q Tasarım, Calle de la Iglesia, 4-16. Tasarım nesneleri. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 5 Portal de los Dulces (Puerto del Reloj'un yakınında). Yerel tatlılar. (Eylül 2015'te güncellendi)

Kitabın

  • 6 Ábaco (Calles de la Iglesia ve de la Mantilla No 3-86'nın köşesi), ☏ 57 5 664 8338. M-Sa 09:00-20:30, Pzt 16:00-20:30. Kitapçı ve kafe. İspanyolca'da Cartagena hakkında çok çeşitli kitaplar ve bazı İngilizce kitaplar da var. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 7 Instituto Geográfico Agustín Codazzi, Cl. 34 No. 3-37 Edificio lnurbe. Haritalarda uzmanlaşmak. (Eylül 2015'te güncellendi)

Açıklama

Biraz dikkatli ol. Sokak satıcıları her yerde, sizi onlara önemli "komisyonlar" ödeyen mağazalara götürmeye hazır; aslında onlara daha yüksek fiyatlar üzerinden ödeme yaparsınız. Ve birçok güvenilir kaynak, zümrütler hakkında derinlemesine bilgi sahibi olmadan ve 14K ve 18K altını tanıma yeteneği olmadan, bazı mağazalardan sahte veya "geliştirilmiş" taşlar veya altın kaplama metal işleri satın alma veya burada kaliteli ürünlere sizden daha fazla ödeme yapma riskiniz olduğunu bildiriyor. Karayipler'in başka yerlerinde veya evde saygın mağazalarda olurdu.

Bir sokak satıcısı size yaklaştığında, en iyi seçeneğiniz gülümseyip "hayır, teşekkür ederim" demek ve sizi daha çok yalnız bırakacaklardır. Bunu sert bir şekilde yaparsanız, muhtemelen sizi daha uzun süre takip edeceklerdir.

Yemek

Cartagena'da renkli sokak

Cartagena, Yeni ve Eski dünyaların yanı sıra orijinal Afrika, Arap ve sakinlerinin diğer miraslarının içeriklerini ve yöntemlerini birleştiren zengin bir füzyon mutfağına sahiptir. 'corrientes' adı verilen yerel restoranlarda set menü öğle ve akşam yemeklerini yemek yaklaşık 6.000 COP tutarındadır. Tipik bir yemek, kızarmış balıktan (plajdaysanız), tavuk veya etten, hindistancevizi pilavı (arroz de coco), kızarmış plantain (patacones) ve salatadan oluşur. 2.000 COP$ meyve suyu satan birçok yer var. Kolombiya, su veya sütle karıştırılabilen çok çeşitli egzotik meyvelere sahiptir.

Eski şehirde, özellikle Plaza Santo Domingo'nun yakınında yoğunlaşan sokakların etrafında noktalı düzinelerce iyi restoran bulunabilir. Şehrin restoranlarının çoğunun pazar günleri açık olmadığına dikkat edin.

Bütçe

Bu sayfa, tipik bir yemek için aşağıdaki fiyat aralıklarını kullanır bir kişi için, meşrubat dahil:
Bütçe
orta menzilCOP$15.000-40.000
Savurganlık>40.000 COP$
  • 1 Pan de Bono (Calle del Porvenir ve Calle San Agustin'in köşesi). Sandviç şeklinde taze ve ucuz bir atıştırmalık alabileceğiniz bir fırın. Yerel manyok ekmeğini deneyin! Bütçe. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • Kafe Juan Valdez (Cl köşesi. San Agustin ve Cl. de la Universidad, ayrıca diğer yerler). Çok çeşitli kahveler ve farklı kekler içeren kahve zinciri. Ücretsiz WLAN. Bütçe. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • Krep ve Waffle (Birkaç konum). Mükemmel fiyatlara çok iyi yemekler sunan çok güzel Kolombiyalı franchise restoranı. 15.000 COP civarında yemekler. 
  • 2 El Corral (Biri Plaza San Pedro'da, 4'ü daha dışarıda.). Çok güzel Kolombiyalı franchise hamburger zinciri. Bir kombo için 10.000-15.000 COP $ karşılığında kaliteli hamburgerler.. 
  • 3 Gelateria Paradiso. Farklı egzotik meyve tatlarından oluşan geniş bir ürün yelpazesine sahip gerçek dışı dondurmaya sahiptir. Kahveli dondurma hayranları bir kepçe için uğramalı. Calle del Cuartel ve Calle de la Estrella'nın köşesi. Küçük fincan için 4,000 COP, orta fincan için 6,000 $. 
  • 4 abaco, Calle de la Mantilla. Cafe & Book Store, dinlenmek ve biraz huzur ve sessizlik almak için harika bir yerdir. Harika kahveye ek olarak Cartagena hakkında yerel kitaplar. 9000 COP$ civarında sıcak içecek ve kek. 
  • 5 Atahualpa, Carrera 7 (Plaza de Managua'daki Calle de Tablada'nın sonunda.). Taze balıklı Perulu yer. Günün menüsü çok değerli 12.000 COP'ye akşam yemeği çorbası, ana yemek ve meyve suyu ayarlayın. 

orta menzil

Örneğin sokak satıcılarından serinletici meyve satın alabilirsiniz.
  • 6 [ölü bağlantı]El Bistro, Calle Ayos 4-46 (Plaza Santo Domingo'dan 2 blok), ☏ 57 5 664 1799. Mükemmel Avrupa mutfağına sahip Alman restoranı, özellikle biftek iyidir. Ayrıca ev yapımı Alman ekmeği var ve burada Alman birası da içebilirsiniz. Kahvaltı yaklaşık 10.000 COP, şebeke yaklaşık 25.000 ABD doları. 
  • 7 La Cevicheria, Calle Stuart 7 (Hotel Santa Clara'nın karşısında), ☏ 57 5 664-2760. Sıcak ve soğuk ceviches harika bir seçim. yemek başına yaklaşık 25.000 COP$. 
  • 8 La Vitrola, Calle Baloco no. 33-201. Şehirdeki en iyi restoran olarak kabul edildi. Küba ambiyansı, iyi yemek - yüksek fiyatlar. Calle Baloco'da tarihi surların köşesinde cephededir. orta menzil. 
  • 9 Restaurante Bar El Muelle (El Laguisto Plaj Kulübü), Carrere 1 ra. 1A - 23. Sahildeki Bocagrande bölgesinde birçok iyi restoran var. Gıda iyi kalitede, ancak zevk, restorana gelen su. Ev sahibi İngilizce, İspanyolca, Fransızca, biraz Portekizce ve Türkçe biliyor! orta menzil. 
  • 10 La Mulata, Calle Quero 9-58, ☏ 57 5 66 46 222. Birkaç set öğle yemeği seçeneği. Haftanın her günü farklı menü. Lezzetli ve gösterişsiz. şebeke COP$20,000-30.000. 
  • 11 Otro Mundo (Bistrò-Bar-Pizzacı), Calle San Agustin 6-68, ☏ 57 5 6602314. 09:00-00:00. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria, Centro Historico de Cartagena de Indias, Calle San Agustin 6-68, Universita de Cartagena'nın (Cartagena Üniversitesi) yakınındadır. Orada mükemmel Hırvat yemekleri, makarnalar ve Amerika'nın en iyi pizzasını yiyebilirsiniz. Ortam rustik bir şekilde uç, mükemmel hizmetle çok temiz. Yemeklerin ve pizzanın fiyatı çok iyi. Yerel olarak ücretsiz WiFi internet bağlantısını kullanabilirsiniz. Ayrıca pizza teslimatı yapıyorlar. Hırvat Cevapcici 18.000 COP; Makarna frutos del mar $20,000; küçük pizza 12.000 dolardan, orta 25.000 dolar, büyük 35.000 dolar.. 
  • 12 El Balcon, Calle Tumbamuertos No. 28-85 2do. piso Esquina. Plaza San Diego'ya bakan 2. kattaki restoran. Oturma için küçük balkon, ancak hem balık hem de et harika yemekler. Her gün 18:00-21:00 arası iyi set menüler ve 2'ye 1 özel kokteyller. İçecekle birlikte yaklaşık 45.000 COP$. 
  • 13 Restaurante La Casa de Socorro, Cl. Larga No.8B-112, ☏ 57 5 6644 658. Tipik Karayip yemekleri sunan geleneksel restoran: kerevit, yengeç, ceviche, balık, hepsi çok lezzetli ve iyi hazırlanmış. Özellikle öğle yemeği için yerel halk arasında popüler. COP$20,000-40.000. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 14 teriyaki, Plaza San Diego No. 8-28. Suşi ve Tayland restoranı. 10.000-30.000 ABD Doları. (Eylül 2015'te güncellendi)
  • 15 Restoran Zebra, Plaza San Diego No.8-34, ☏ 57 5 6642 177. Afrika-Karayip füzyonu, makarna. orta menzil. (Eylül 2015'te güncellendi)

Savurganlık

  • 16 Club de Pesca, Avenida Miramar. "Denizin meyveleri" konusunda uzmanlaşmış kaliteli restoran. Harika deniz ürünleri ve harika bir atmosfer. Cartagena körfezi ve marinalarına bakan Manga'da yer almaktadır. Şebeke COP$40.000-60.000. 
  • 17 Donde Olano (Olano'nun), Calle Santo Domingo #33 - 81 (Plaza de Santo Domingo'nun yakınında), ☏ 57 5 6647099, ✉. Great sea food with fusion style, don´t miss the shrimps in passion fruit and coconut rice! Mains COP$30,000-70,000, but does have some more affordable alternatives. 
  • 18 Quebracho, Calle Baloco 2-69. Argentinian restaurant at its best. Good meat, good ambiance. Dishes around COP$55,000. 
  • 19 Cafe El Santisimo, Calle del Torno 39 - 76. One of the must-see restaurants of Cartagena. Dishes around COP$50,000. 

İçmek

Night view of Cartagena from La Popa

Coffee

The most common type of coffee in Colombia is the sweet tinto. This can be bought from street vendors all over Cartagena for COP$500.

Nightlife

Most bars and clubs are found in the old town or at Avenida del Arsenal near the Convention Center. Plaza San Diego is a square with a lot of bars and restaurants, very lively in the weekends.

  • 1 La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal is located along the bay near the Centro de Convenciones. In its heyday it was the place to be. Now much of the nightlife in Cartagena has moved to the Ciudad Vieja, but this strip of about 10 discotecas is still a raging place to experience on weekends. Entry to most of the discos is COP$10,000-20,000. 
  • 2 Mister Babilla. One of the most popular watering holes for local Cartageneros is Mister Babilla, located on the Avenida del Arsenal, near the Centro de Convenciones. This place is great on the weekends and is notorious for having people dancing on the tables and the bar late into the night! A great time! 
  • 3 Cafe del Mar, Baluarte de Santo Domingo. Located atop the western wall providing sunset views and cocktails. 
  • 4 Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Right by the clock gate). Great place to sit and people watch as the night gets going. Indoor and outdoor seating, according to one visitor the indoor is better. Good prices on drinks (beer COP$2500) and the place to meet Cartageneros and tourists alike. 
  • 5 Otro Mundo (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustin 6-68, ☏ 57 5 6602314. 09:00-00:00. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria is in Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 and is near Universita de Cartagena. There you can eat excellent croatian dishes, pastas, and the best pizza of America. Ambient is very clean and service is excellent. The price and quality of the dishes and pizza are very good. Every day you can listen good music and taste also good drinks, like beer, coctails, juice and natural juice, all this with very good price and hospitable service. 
  • 6 Zorba Wiskeria, Plaza Fernandez de Madrid. A great little corner bar that offers bottle service and a decent street scene. Very local. Beers are COP$3000 and a bottle of rum will set you back COP$27,000, which is pretty good. Right next door to a Pizzeria and up the street a few doors from a Lebanese Falafel house. Calle de la Tableda. 

Uyku

Bu kılavuz, bir standart için aşağıdaki fiyat aralıklarını kullanır: çift oda:
Bütçe
orta menzilCOP$80,000-250,000 (
Savurganlık>COP$250,000

In the Ciudad Amurallada, the most famous hotels are Sofitel Santa Clara ve Charleston Santa Teresa, both old monasteries renovated in the 1990s. Either of them have fabulous facilities - expect prices like Monaco. Otherwise, the newest part of the city, Bocagrande, offers the largest number of hotels of all prices. You should always try to stay in the ciudad amurallada, since this is what makes Cartagena unique, rather than its beaches, which are normally too crowded and not really clean. If you cannot afford the five-star hotels, you may try with colonial houses turned into hostels, but they are rather small and sometimes getting a room there may be a matter of luck.

In some other parts of Latin America, like Uruguay, more expensive hotel rooms may be quoted in US dollars even at the hotel's own web page.

Bütçe

Narrow streets downtown

Budget hotels and hostels can be found in Getsemaní around the Calle de la Media Luna. If you're already in Cartagena just walk along the Calle de la Media Luna and check out the numerous hostals to get an impression of their offering. You'll notice that the 'value for money' differs heavily between the places, even though they're next to each other: for COP$50,000 you can either stay in a really nice private double room or in a dodgy dorm.

  • 1 Casa Viena, Calle San Andrés No 30-53 (Getsemaní), ☏ 57-5-664-6242, ✉. Popular backpackers place with several 2 to 4 person rooms some with bathroom and a dormitory with arco. Facilities include internet, personal strongboxes, bookswap and a communal kitchen. Information for sailboats to the San Blas islands and Panamá is also available. Dorms from COP$26,000, rooms from COP$35,000. 
  • 2 [ölü bağlantı]Hostal Real, Calle De La Magdalena No. 9-33 (Getsemani), ☏ 57 5 664 7866. Housed in a beautifully restored colonial building filled with color, unique artwork, and lovely gardens for reading and relaxing. The owners are very friendly and happy to help you with any questions or advice. Rooms are rather damp and dated. Cockroaches have been sighted but promised to take care of. dorms beds from COP$21,000, rooms from $40,000. 
  • 3 Hotel Familiar, Calle El Guerrero No. 29-66 (Getsemani), ☏ 57 5 664 2464. Run by Jairo Toro, 100 m from Casa Viena and a good second choice. Rooms are bright and clean and prices start from COP$18,000 per person. 
  • 4 Hotel Villa Colonial, Calle del las Maravillas No.30-60 (Getsemani), ☏ 57 5 664 4996, 57 5 664 5421, ✉. Well kept, clean, friendly and helpful management, rooms with air conditioning and fans, private bathrooms, some rooms without windows. They also have another building on Calle de la Media Luna, which has nicer, more expensive rooms. The staff is very nice and welcoming. Doubles from COP$60,000. 
  • 5 Hostal La Casona, Calle Tripita y Media - Cra. 0 No. 31-32 (Getsemani), ☏ 57 5 639 5644, ✉. With approximately 30 rooms around a nice courtyard, this hostel offers a good deal for backpackers. Cheap and fast internet as well as tours agency service are available. Air-conditioned rooms with cable TV and a private bathroom from COP$65,000. (Şubat 2015'te güncellendi)
  • 6 [ölü bağlantı]Hotel Marlin, Calle de la Media Luna, Calle 35 No. 10–35 (Getsemani), ☏ 57 5 664 3507, 57 5 6601497, ✉. Popular with backpackers, this centrally located, clean hotel with nice rooms with private bathroom and air-conditioned in all dorms, communal kitchen, free internet, free Breakfast, and tours services. Information for sailboats to the San Blas islands and Panamá is also available. From COP$75,000. (Şubat 2015'te güncellendi)
  • 7 Hotel La Muralla, Calle de Media Luna (Getsemani). Clean, the owners are nice, can be loud on the weekends, not really a tourist place, but one of the cheapest options! Make sure to get a room on the second floor, the first floor rooms are a little musty. From COP$65,000. 
  • 8 Amber Hostel, Calle Pacoa N° 10-103 (Getsemani), ☏ 57 5 608634. A very relaxed hostel in which Maude will welcome you within her family. The kitchen is shared with them, which gives a feeling of living in a Cartagena family house. dorm beds from COP$15,000, rooms from COP$40,000. 
  • 9 Hotel La Espanola, Media Luna 10 #10-58, ☏ 57 5 6604485. Same price and style of hotel as La Muralla, but the rooms are a little stuffier and darker. From COP$75,000. 
  • 10 Hostel Mamallena, Calle Media Luna (Viejo Hotel Holiday, Getsemani), ☏ 57 5 664-0948, ✉. Hostel Mamallena, Cartagena is the first Colombian hostel opened by the Panamanian Hostel Mamallena. We bring to Cartagena our high levels of service, variety of rooms, orthopedic mattresses, free WiFi, garden courtyard and friendly staff. The majority of our rooms have private bathrooms and can sleep from 1 to 5 people. Dorms are large and airy and have private bathrooms as well. Budget tours to the volcano, Playa Blanca and Islas Rosarios are also available. We were the first hostel to start booking boats between Panama and Colombia and we´ve bought that experience to Cartagena. Even if you choose not to stay with us feel free to drop by for whatever you may need. High season: dorm bed COP$50,000, private rooms from COP$75,000 but more if you want AC and/or private bathroom. Low season prices are about a third less.. 
  • 11 Hotel El Viajero, Calle del Porvenir No 35-68, ☏ 57 5 664 3289. Pleasant hotel with a beautiful inner yard and a guest kitchen, but quite expensive. Without A/C: sgl COP$40,000, dbl $60,000, with A/C: sgl $50,000, dbl $70,000. (updated Sep 2015)
  • 12 Hotel Bellavista, Av. Santander No. 46-50, ☏ 57 5 6646411. Friendly and casual hotel in the district of Marbella, some 15 minutes by foot from the old town. The rooms are spread out in several small one-floor buidlings. Rooms have private bathrooms,the more expensive ones have A/C too. Without A/C: sgl COP$40,000, dbl $70,000, with A/C: sgl $60,000, dbl $80,000. (updated Sep 2015)

orta menzil

Walls with bastions surround the old town
  • 13 [ölü bağlantı]Hotel Cartagena Premium, Bocagrande Av. San Martín No. 11-113, ☏ 57 5 6552355. Hotel Cartagena Premium offers single room, matrimonial double and twin double with air-conditioning, mini-bar and breakfast. Its facilities and services include swimming pool, jacuzzi, room service and parking. From COP$145,000. 
  • 14 Casa India Catalina, Calle del Coliseo No 5-67 (Centro), ☏ 57-5-664-4361, ✉. Spacious rooms, some with balconies onto the street. Decent swimming pool. Simple furnishings. From COP$246,000. 
  • 15 Casa Mara Hostal, Calle del Espiritu Santo No 29-139 (Getsemani), ☏ 57-5-664-8724. rates upon request. 
  • 16 Vista Heroica, Isla de Tierra Bomba, ☏ 57 3126331825. Nice hotel on the island of Tierra Bomba (10 min boat from the Hilton Hotel of Cartagena). It's in the middle of a real local village, not far from the beach, and with a great view of Cartagena. Rooms are very clean, 3 beds (2 1), kitchen, individual jacuzzi, air conditioning. Restaurant from COP$10,000-12,000, decent food. COP$100,000. 
  • 17 Hotel Bahia, Cra 4a-Calle 4a (Bocagrande), ☏ 57-5-6650316. From COP$176,000. 
  • 18 Hotel 3 Banderas, Calle Cochera del Hobo #38-66 (San Diego), ☏ 57-5-660-0160, ✉. Small colonial hotel. From COP$200,000. 

Savurganlık

Cartagena from air. Some of the skyscrapers of the Bocagrande peninsula to the right are hotels

Up-scale hotels can be found in San Diego and El Centro area of the old city.

  • 19 Charleston Santa Teresa Cartagena, Centro plaza de Santa Teresa Cra 3ª 31-23, ☏ 57 5 6649494, 57 5 6649547, faks: 57 5 6649448, 57 5 6649447. From COP$795,000. (updated Sep 2015)
  • 20 La Passion Hotel Lounge, Calle del Estanco del tabaco # 38-81 (Centro), ☏ 57 5 6648605, ✉. A boutique style hotel combining ancient architecture and modern commodities. Perfect for romantic escapade. 8 oda. A beautiful terrace with swimming-pool. Free Wi-Fi. From COP$617,000. 
  • 21 Hotel Ibatama and Hotel Ibatama Real, Avenida San Martin 7 (Boca Grande). Hotel Ibatama and Hotel Ibatama Real are really an option for the people in the non luxurious budget. situated on either sides of Boca Grande, the hotels are nice, clean and you get value for money with the AC rooms. Close to the beach and Bocagrande is safe as always. 
  • 22 Casa Marta Cartagena, Calle San Antonio # 25-165 (Getsemani), ☏ 57 310 630 6003, ✉. Giriş: Flexible, ödeme: Flexible. Casa Marta is a colonial guesthouse/bed and breakfast situated in the city's historic district of Getsemani. The house has been carefully renovated to modern standards and has two bedrooms with a maximum capacity of 4 to 5 people each. Each bedroom has air conditioner, fan, fridge, Satellite TV, and a private bathroom. Internet service and breakfast are included free of charge. A nice plunge pool is also available to all guests. 125 ABD dolarından itibaren. (Şubat 2015'te güncellendi)
  • 23 Hotel Casa del Curato, Calle del Curato Cra. 7 Nº 38-89 (San Diego), ☏ 57-5-664-3648, ✉. The hotel was converted from an 18th-century mansion and opened in Dec 2005. Good breakfasts served by Eufemia. Attractively furnished although regular rooms are small and windowless. Two internet computers for guests. From COP$250,000 (low season), COP$270,000 (high season). 
  • 24 Hotel Cochera de Hobo, Calle Cochera de Hobo No. 38-55 (San Diego), ☏ 57 5 664 3384, 57 3002153828. In the heart of Cartagena's old walled city. It has four rooms. The hotel has a restaurant, room service, free wifi for guests, two terraces with beautiful views of the historical city center, and a third terrace with a BBQ. The rooms have air conditioning, minibar, plasma TVs, and satellite TV. From US$90. 
  • 25 Hilton Cartagena, Avenida Almirante Brion (El Laguito), ☏ 57 5 6650660. From US$129. 
  • 26 Agua, Calle Ayos, No 4-29 (Centro), ☏ 57 5 664-9479. A beautiful boutique hotel with rooms reportedly from COP$500,000 plus tax in low season. rates upon request. 
  • 27 Hotel Alfiz, Calle Cochera del Gobernador, No 33-28 (between Plaza de la Aduana and the cathedral), ☏ 57-5-660 0006, ✉. A romantic hotel in the old city. From COP$550,000. 
  • 28 Hotel Casa la Fe, Calle segunda de badillo #36-125 (Centro), ☏ 57-5-664-0306, ✉. This small beautifully restored hotel thst has been recommended in the New York Times travel section. The hotel is English owned and run. Guests enjoy free WiFi and a PC work station. From COP$265,000. 
  • 29 Hotel Sofitel Santa Clara, Cr 8 No 39-29, Calle del Tomo (San Diego), ☏ 57-5-664-6070. Nice hotel with decent prices for its category, though a bit generic. From COP$720,000. 
  • 30 [ölü bağlantı]La Merced Hotel, Calle Don Sancho No 36-165 / Cra. 4, ☏ 57 5 6647727. A boutique style hotel. from US$249. 

Güvende kal

Cartagena by night

The touristed old town is not more dangerous than a city in the first world, but going off the beaten path to the periphery of the city there is a real risk of getting robbed. Be very careful when walking at night specially around lonely parts of the city. Locals are in general helpful and kind. The street vendors can be very annoying, but a simple "No quiero nada" in Spanish will keep them away.

Getsemani where a lot of the budget hotels are located is safe during the day but it does become very seedy at night, with a lot of aggressive beggars as well as lowlife individuals who make a living by talking to all tourists and selling drugs or asking for tips for minor things, such as walking with you to the store, when you didn't even ask him to do so. These people are very aggressive and will follow you around, do not support them by giving them money.

Aggressive beggars

As of Oct 2016 aggressive beggars are a major annoyance in Cartagena, they will follow people around relentlessly harassing tourists to give them money. Sometimes when you are shopping in the supermarket, a lady beggar will ask you to buy bread for her, despite having her shopping cart full already. If you leave the tourist areas you might be surrounded by delinquent looking 12-year-olds demanding you give them your coins. They don't ask, they demand, it's short of a robbery, more like taxation through intimidation. Do not give to these people ever or you are encouraging them to continue. Do not give in, stay polite and they'll just go away.

Possession of illegal drugs in Colombia can lead to criminal charges. There is a scam going on where tourists are lured into buying illegal drugs. If you try to buy, "police" (the rest of the con gang) will emerge in a minute, drag you off to the nearest ATM and demand that you withdraw astronomical sums to pay "fines" or even kidnap you.

Money-changing magicians

Those street vendors offer you a very good exchange rate. After you have counted the money you will recognize that a small amount is missing, and after complaining he will put exactly that amount on top again. In the same move they will take some big notes from the bottom. Most people won't count their money a second time, and first think they made a good deal but in fact got ripped off.

Dodgy tours to Islas del Rosario and Playa Blanca

The tours offered to visit Islas del Rosario and Playa Blanca can be quite a let down. You'll be offered a price for a tour which "includes" either snorkeling or entrance to the aquarium and a meal at Playa Blanca for about COP$50,000. Once on the trip you find out that you have to pay extra for the aquarium or the snorkeling - COP$15,000. Make sure the tour guides on the boat are told by the person who sold the tour what is included in order to avoid disagreements.

The best way to book a tour is going inside the marina and avoiding the "sales" people outside. They are getting a cut for the sales and have no responsibility to you. Once inside ask for Elizabeth ('La negra Liz"). She owns several boats, will give you the best price, and most importantly her word. You can rent your own small boat for COP$700,000 or secure a seat for COP$75,000. Ask them before hand about the itinerary. Her company in particular has its own "resort" in the Rosario Islands. The resort is clean, nice and has good food for a reasonable price. Their beach access is limited and less than spectacular. Her boats will insist on taking you there, but you have a choice.

Playa Blanca is by far the best beach, but it can be overwhelming with the locals trying to sell you their products.

More upscale destinations include the Baru Island and private resorts owned by the big hotels (Santa Clara, Santa Teresa). In most, you are allowed to spend the day at the beach.Every tour boat has their own agenda.

Long-distance buses

If you plan to take a bus to Santa Marta from bus terminal, it is advised to approach ticket counters and buy tickets directly there. Otherwise be aware: normally there is a bus service with connection in Barranquilla, where you will have to change a bus and pay a new fare to Santa Marta again, even if you have already paid it in a previous bus and even if you were promised that this was an absolutely direct bus to Santa Marta. If you happen to have this kind of connection in Barranquilla, make sure that you keep your tickets with you (even though they are being collected shortly after departure) and make sure that the guy, who will meet you in a bus and guide to another bus during a connection was clearly notified by a bus driver that you have already paid your fare to Santa Marta.

Sağlıklı kal

Colombia has an outbreak of the Zika virus, which is hazardous for pregnant women since it can severely damage the baby in the womb. The Colombian government is advising its residents to avoid pregnancy and various other governments advise women who are or might become pregnant to avoid travel to the area. Here is the travel advisory from the US government Center for Disease Control.

Hospitals

  • 2 Hospital Bocagrande (corner of Carrera 6 and Calle 5), ☏ 57 5 6655 270. (updated Sep 2015)
  • 3 Hospital Naval de Bocagrande, Carrera 2 No. 14-210, Base Naval, ☏ 57 5 6655 361. Also has a decompression chamber for diving accidents. (updated Sep 2015)

Bağlan

Mail box in Parque Bolívar

İleti

  • 4 Deprisa, Av Venezuela (Centro Edificio Citibank, local B1), ☏ 57 5 664 7822. M-F 08:00-12:30 & 14:00-18:00, Sa 08:00-13:00. (updated Sep 2015)
  • 5 Adpostal, corner of Calle 34 and Av. Luis Carlos López (in La Matuna, Centro Comercial Galerias). Here you can buy stamps. (updated Sep 2015)

Sending postcards to Europe is expensive; a stamp costs COP$6,800.

Internet

  • 6 Contact Internet Café, Calle de la Media Luna No 10-20, ☏ 57 5 664 0681. 08:00-21:00. COP$1000/hr. (updated Sep 2015)
  • 7 Micronet, Calle de la Estrella No 4-47, ☏ 57 5 664 0328. 09:00-21:00. COP$1500/hr. (updated Sep 2015)

başa çıkmak

  • 8 DAS, Carrera 20B No 29-18, Pie de la Popa, ☏ 57 5 666 0172. M-Sa 08:00-12:00 & 14:00-17:00. The immigration authority, where you need to go if you wish to extend your visa. (updated Sep 2015)

Konsolosluklar

  • Yunanistan9 Yunanistan, Carrera 9, Esq. Edificio Castillo del Mar, ☏ 575 6551-352, faks: 575 664-7388. 
  • Panama10 Panama, Carrera 1 No 10-10 (Bocagrande), ☏ 57 5 655 155. M-Sa 08:00-12:00. (updated Sep 2015)
  • Venezuela11 Venezuela, Carrera 3 No 8-129 (Edificio Centro Executivo, 14th floor), ☏ 57 5 665 0382. M-Fr 09:00-11:30 & 13:30-16:00. (updated Sep 2015)

Kütüphaneler

  • 12 Biblioteca Bartolomé Calvo, Cl. de la lnquisición 23. M-F 08:30-18:00, Sa 09:00-13:00. The city library. (updated Sep 2015)

Sonrakine git

Santa Marta
  • You can get to Santa Marta for COP$80,000 with Berlinastur (Feb 2021). Buses leave every twenty minutes and the trip lasts about 5½ hours and passes through Barranquilla (US$16 if you stay there; departures every hour, half of the buses stay here and half continue to Santa Marta). In Cartagena, their terminal is at Crespo, on the way to the airport. Many colectivos passing by the India Catalina can let you just at their door for COP$1,500. They also have buses to Cúcuta, Bucaramanga and Bogotá.
Totumo
  • About 45 km northeast of Cartagena on the road to Barranquila is the Volcán del Totumo, a 15 m high mud volcano. You can enter the crater and take a mud bath (entrance COP$2,000), which is enormous fun and highly recommended. The nearby laguna then serves as a natural bath for washing off the mud.
The easiest way to get there is to take a tour. These cost around COP$30,000 (Dec 2010, COP$50,000 but booked from Hilton) with Rafael Perez tours (next door to the Cartagena Plaza Hotel in Bocagrande) and include the one hour each way journey to the volcano, as well as lunch and a swim at La Boquilla on the return to Cartagena. Another tour company is Los Pinos, which also charges COP$35,000 (or COP$25,000 without lunch) and uses the Manzanillo del Mar fishing village for a swim on the return journey. This tour can be booked from many hotels, such as the Casa Viena, in Calle San Andrés (Getsemaní), 5-664-6242 or Hostel Mamallena in Calle Media Luna 5-664-0948. Although the mud bath and massages are offered free of charge, you will be expected to tip anyone who helped you before your bus leaves. Other services expecting tips include storing your belongings, your shoes, holding onto your camera and taking snaps while you are immersed in the mud, and the women who help you wash off in the laguna. Tips of COP$1,000-5,000 for each person are the norm, depending on the service. Be sure to bring change.
Going by yourself is quite a hassle, but you may find you have the whole volcano to yourself and can take all the time you want. (Dec 2010, COP$3,000 for every help, massage, guy who takes photos of you, woman who helps who washing afterwards.) Take a bus from the city center to Terminal de transporte (COP$1,700). There, take the hourly bus to Galerazamba and get off at Lomito Arena (COP$6,000). From there it is 45 minute walk or take a motortaxi (COP$2,000). The whole trip takes about 2.5 hours. The last bus back from Lomito Arena leaves around 15:00.
  • Botanical gardens Jardin Botanico de Guillermo Piñeres — A pleasant escape from the city rush, 18 km out of Cartagena close to "Turbaco", a small town 20 km from the center of Cartagena. Take a bus to the bus terminal and get of at "la Bomba de Amparo", a big gasoline station 25 minutes out of the center. From there, are leaving buses to "Turbaco"- get off (ask the driver) a bit before Turbaco and walk to the right, about 20 minutes straight on. Together with your entry ticket you get leaflet which lists about 250 plants identified in the gardens, including some varieties of coca plants.
  • Punta Arena — A fishing village 10 minutes by boat on the island of "Tierrabomba", in front of "Laguito" (Bocagrande). You reach it by boats (lanchas), leaving from "Muelle de los Pegasos" or with boats in "Laguito" next to the Hilton Hotel. Punta Arena has probably the nicest beaches close to Cartagena. There are restaurants where you can get food and drinks. Enjoy a day, hanging out under palm trees with a fantastic view of the skyline of Cartagena.
  • La Boquilla — A fishing village (pueblo de pescadores) close to Cartagena. Take a bus for COP$1,600 (March 2013), from India Catalina (Avenida Venezuela), if you get off of the bus at the end of the ride you can rent a canoe which brings you to a nice beach (Playa de Oro) passing trough lagoons and mangroves – pay for the boat once you are back. Riding a bike is a great way to get there and should take around an hour. Once you get past the end of the airport turn on to the beach and you can ride along the sand to La Boquilla.
  • Bocachica - a fishing village on the island of "Tierrabomba" (pueblo de pescadores)
Bocachica is worth to visit to see its restored fortress (Fuerte de San Fernando). The beach isn't really special but OK to hang out for some hours. Several open-air restaurant serve food and drinks. Local boats leave during the day every 30-45 minutes from "Muelle de los Pegassos". The boat ride takes about 15 minutes. Guides will try to sell you expensive "all included" trips to Bocachica but you should pay just the local fare (COP$5,000/one way, July 2009). Once you ask for the price it will get more expensive.
  • Los Montes de María — This is a sub-region in the Colombian Caribbean that is in the south, 2 hours away from Cartagena by car. It's composed of mountains whose highest point is about 1,000 m above sea level. This region is of great ecological importance, one of the last remaining dry forests still intact in the Colombian Caribbean, with around 280 species of birds and 44 species of mammals, among which the Red Howler and the cotton top tamarin (an endemic monkey species). This ecosystem (dry forest) is one of the most threatened ecosystems in the world. The Montes de María is also famous because of the Gaita Music, the Hammocks and its indigenous history (It has one of the oldest pottery made by cultures in America), an interesting region to hike, to see wildlife and to learn from this unique culture of the Colombian Caribbean
Bu şehir gezi rehberi Kartagena vardır kılavuz durum. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Lütfen katkıda bulunun ve bunu yapmamıza yardımcı olun star !