Hausa dil rehberi - Wikivoyage, ücretsiz ortak seyahat ve turizm rehberi - Guide linguistique haoussa — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Hausa (Hausa)
Bilgi
Konuşulan dil	Nijerya, Kamerun, Nijer, Gana, Sudan, Benin, Burkina Faso, Togo.
ISO 639-1	Ha
ISO 639-2	hau
ISO 639-3	hau
bazlar
Merhaba	ina kvana
Teşekkürler	hayır yapay penis
Hoşçakal	sai anjima
Evet	hee, hee
Numara	aaa
Düzenle

Hausa ana ticari dillerinden biridir.Batı Afrika. Dünyada 41. sırada, yaklaşık 50 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Nijerya, Kamerun, Nijer, Gana, Sudan, iyi huylu, Burkina Faso ve Gitmek. Hausawa, Hausa, Abakwariga, Mgbakpa, Habe, Kado olarak da adlandırılan Hausa, Afro-Asya ailesinin Çad kolunun bir yaylasıdır.

Hausa, 200 yıldan uzun bir süredir, önce Arap alfabesiyle, daha sonra esas olarak 20. yüzyılın başında tanıtılan Latin alfabesiyle yazılmıştır (4 ek ünsüz ile: ɓ ɗ ƙ ƴ):

Telaffuz

Sesli harfler

bir: p'deki gibiNSbaba
e e: Mart ayında olduğu gibié
o o: p'deki gibiÖT
sen: j'deki gibiNeresive

Ünsüz

bb: de olduğu gibi BBiz
ɓ ɓ: (pulmoner olmayan enjektif bilabial)
c tʃ: pa'da olduğu gibiç
gün
ɗ ɗ: (pulmoner olmayan enjektif diş)
f f
İyi oyun
hs
j ʒ: (sesli postalveolar frikatif) olduğu gibi Jveya ve
kk: (sessiz dana eti patlayıcı)
ƙ kʼ: (sessiz velar patlayıcı ejektif)
NS
ben
n n
r r
y y: abe'de olduğu gibihastae
ƴ: (pulmoner olmayan enjeksiyon damak)
z z

Diftonglar

Sahip olmak

İfadelerin listesi

Bu kılavuzda, çoğu zaman tanımadığınız kişilerle konuşacağınızı varsayarak tüm ifadeler için kibar bir form kullanıyoruz.

Temelli

merhaba ina

kurtuluş.: Sannu. (x)
Güvenli varış: Sannu ("Y")
Nasılsın ?: ina wuni; biz iyiyiz: mu na lahia? (x)
Günaydın nasıl gidiyor? (sabah): Ina kwana. ("Y")
İyi akşamlar nasılsın? (öğleden sonra): Inna wuni? ("Y")
Ev (aile) nasıl?: Ina gıda? ("Y")
Nasılsın?: Ina lahi? ("Y")
İşler nasıl gidiyor?: ina aiki? ("Y")
Çok iyi.: Lahiya lau. (x) (önceki tüm selamlamalara cevap verin) ("Y").
Adınız ne ?: Mi sunnanka / sunnanki? (x)
Benim ismim _____.: sunana ____ (x)
Lütfen: Don Allah'ım. (x)
Teşekkürler.: Yapay penis. (x)
Rica ederim: Babu komi. (x)
Evet: Hee veya merhaba veya (x)
Numara: aaa (x)
affedersin: Gafara. (x)
Üzgünüm.: ka mini aykın gafara. (x)
Hoşçakal: Sai anjima. (x)
Hoşçakal (bir sonraki güneşe): Sai wata rana ("Y")
Yarın görüşürüz: Sai yutkundu. ("Y")
Konuşmam _____.: Yasak ji ______ ba. (x)
Fransızca biliyor musunuz ?: Ki / ka na ji farenci? (x)
Burada Fransızca konuşan var mı?: X? (x)
Yardım !: X! (x)
Günaydın): Ina kwana (x) ("Y")
Merhaba öğleden sonra).: Ina wuni (x) ("Y")
İyi akşamlar.: Ina wuni (x) ("Y")
İyi geceler: Cesaret. (x)
İyi uykular: Mu kwan lahi. (x)
Anlamıyorum: Ji ba'yı yasakla. (x)
Tuvaletler nerede ?: Ina ban daki? (x)
gidiyorum: Zan tahi ("Y")
Döneceğim: Zan komo ("Y")
Yavaşça, biraz: Sannu sannu veya Kadan 'kadan' ("Y")
Yurtdışı (Avrupa): Nasara ("Y")
Küçük: Karami ("Y")
Uzun boylu: Baba ("Y")

sorunlar

Beni rahatsız etme.: kar ku bayan ni)
Çekip gitmek !!: Ku tahi!! (XX)
Bana dokunma!
Polis çağıracağım.: zan kirawo yan sanda
Polis!: Dan sanda! (x)
Dur! Hırsız !: ga barawo ga barawo (x)
Bana yardım et lütfen! taya ni dan Alla (x)
Bu acil bir durum.: Gaugawa. (x)
kayboldum.: hayır
Çantamı kaybettim. na bada sakot dina (x)
Cüzdanımı kaybettim.: na bada cika-ka-yata. (x)
Acı içindeyim. ina jin zahi (x)
Kırıldım.: na ji ciwo (x)
Bir doktora ihtiyacım var.: ina bukatar likita (x)
Telefonunuzu kullanabilir miyim ?: iya amfani da tarhonka mı? (x)
hadi, devam edelim, gidelim: Mu tafi! ("Y")
Tamam: ("Y") için
soğuk: Sanyi ("Y")
Hızlı: Maza

Sayılar

1: ɗaya (x)
2: biyu (x)
3: huku (x)
4: fudu (x)
5: biyar (x)
6: şida (x)
7: bakwai (Y)
8: tekvalar (Y)
9: Tara (Y)
10: Goma (Y)
11: Sha daya (Y)
12: Sha biyu (Y)
13: Sha uku (Y)
14: Şa fudu (Y)
15: Şa biyar (Y)
16: Sha Shida (Y)
17: sha bakwai (x)
18: Şa takwas (x)
19: Sha tarah (x)
20: Aşirin (Y)
21: Aşirin daya (Y)
22: Aşirin da biyu (Y)
23: Aşirin da uku (x)
30: talatin (Y)
40: Arba'in (Y)
50: Hamsin (Y)
60: saten (Y)
70: Saba'in (Y)
80: tamanin (Y)
90: casa'in (Y)
100: Dari (Y)
200: Dari biyu (x)
300: Dari uku (x)
1000: duba (Y)
2000: Dubu biyu (x)
1,000,000: X (x)
X sayısı (tren, otobüs vb.): X (x)
yarım: Rabi (x)
az: ba (x)
daha fazla: da (Y)

Zaman

şimdi: yanzu
sonra: dajuma deyin (x)
önce: da falko (x)
sabah: safya (x)
sabahleyin: rhana (x)
öğleden sonra: da maraş (x)
akşam: cesaret etmek (x)
Akşam: X (x)
gece: magreba (x)

Zaman

sabah saat bir: X (x)
sabahın ikisi: X (x)
sabahın dokuzu: karfe tara na kasa (x)
öğlen: güvenli karfé goma sha biyu (x)
öğleden sonra bir: X (x)
öğleden sonra iki: X (x)
akşam altı: X (x)
akşam saat yedi: karfe shidda na cesaret (x)
yediye çeyrek kala, 18:45: X (x)
yediyi çeyrek geçe, 19:15: X (x)

Süre

_____ dakika): ______ nane (x)
_____ zaman): ______ karfe (x)
_____ gün): ______ kvana ki (x)
_____ haftalar): ______ sati (x)
_____ ay: ______ wata (x)
_____ yıl(lar): ______ shekara (x)
haftalık: X (x)
aylık: X (x)
yıllık: X (x)

Günler

bugün: evet
dün: jiya
yarın: silip süpürmek
Bu hafta: wangua sati
geçen hafta: sati da ya wuce
gelecek hafta: sati mai zuwa
Pazar: Lahadi
Pazartesi: litinin
Salı: tatlı
Çarşamba: laraba
Perşembe: elhamiler
Cuma: Cuma
Cumartesi: asabar

Ay

Dili bilenler miladi dışında bir takvim kullanıyorlarsa açıklayınız ve ayları listeleyiniz.

Ocak: X (x)
Şubat: X (x)
Mart: X (x)
Nisan: X (x)
Mayıs: X (x)
Haziran: X (x)
Temmuz: X (x)
Ağustos: X (x)
Eylül: X (x)
Ekim: X (x)
Kasım: X (x)
Aralık: X (x)

saat ve tarih yaz

Fransızcadan farklıysa saat ve tarihin nasıl yazılacağına dair örnekler verin.

Renkler

siyah: baki (x)
Beyaz: wari (x)
Gri: X (x)
Kırmızı: evet (x)
Mavi: mavi (x)
Sarı: masaj (x)
Yeşil: sanya (x)
turuncu: X (x)
Mor: X (x)
kahverengi: X (x)

Ulaşım

Otobüs ve Tren

____'e gitmek için bilet ne kadar tutar?: nawa doğumlu billt na tahiya ____? (x)
Bir bilet; onun bileti nan zuwa____ lütfen.
Bu tren/otobüs nereye gidiyor?: ina yake zuwa otobüs ki / tren ki
____'ye giden tren/otobüs nerede?: ina jirgin kasa / otobüs mai zuwa ____?
Bu otobüs ____'da duruyor mu?: merhaba ya saya .....?

Talimatlar

Nerede _____ ? wanné wourri doğdu ...?

... Havaalanı?: hilin jirgin sama
... şehir merkezi?: ...şehirde ? gari
... banliyö?: karakara
...konak mı?: geçen kase
...otel _____ ?: otel veya gidan kwana
... Fransız / Belçika / İsviçre / Kanada büyükelçiliği?: ? elçilik
Müzelerde tablolar nerede var ...: ya ya aké zouha gidan kallon namun daji
... oteller?: otel
... restoranlar?: ... restoranlar? guidan tchi abintchi;

... Barlar? : barlar / guidan chan boukoutou

Harita üzerinde gösterebilir misiniz?: gwada mini bisa kartı
sokak: hagna
Sola çevirin: kahi jouhiha hannu hagu
Sağa dönün.: kahi jouhiha hannou dama
ayrıldı: hagou
Sağ: dama
dümdüz: yani söyle
_____ yönünde: ka bi hagna mey zouha
sonrasında _____: merhaba ka woutche
önce _____: kahi

kavşak: baban hilal
Kuzeyinde: arewa
Güney: gussou
dır-dir: gabas
Nerede: yamma
zirvede: iki taraflı
aşağıda: kasa

Taksi

Taksi!: Taksi
_____'e gitmenin maliyeti nedir?: nawa yake
Beni oraya getirin lütfen.: ina san tehi ya nan / tchan

Konaklama

Ücretsiz odalarınız var mı?: kouna da lhaki wanda babou kowa tchiki
Bir kişi / iki kişi için bir oda ne kadar tutar?: nawa laki nan moutou guouda / moutou biyou
Odada var mı...: çiki laki akway
...çarşaflar ?: zanan ruva
...banyo ?: wirhi wanka
...bir telefon ?: telefon
...bir televizyon ?: televizyon
Odayı ziyaret edebilir miyim?: dibi l'haki'de ina hiya

... daha büyük mü?: mey guirma
...temizleyici?: mey haske
...daha az pahalı?: mey harha
peki, alıyorum.: ina hoka
_____ gece(ler) kalmayı planlıyorum.: cesaret edemiyorum
Bana başka bir otel önerebilir misiniz?: kouna merhaba ya kou taymeykey mi wani wouri guidan kwana
kasan var mı: kouna da wourhi hagé kouli

Kahvaltı / akşam yemeği dahil mi?: haki kwana da abintch sahé / abintchi
Kahvaltı / akşam yemeği saat kaçta?: wani lokatche abintchi sahé?
Lütfen odamı temizleyin.: kou wanki l'haki
Beni saat _____'de uyandırabilir misin?: kou tada ni ....
Ayrılırken sana haber vermek istiyorum.: ina walha moukou lokatchi da zani tahi ya

Gümüş

Euro kabul ediyor musunuz?: ? (X?)
İsviçre Frangı kabul ediyor musunuz?: ? (X?)
Kanada doları kabul ediyor musunuz?: X (X?)
Kredi kartı kabul ediyor musunuz ?: X (X?)
beni değiştirebilir misin?: X (X?)
Nerede değiştirebilirim?: X (X?)
Beni seyahat çeki ile değiştirebilir misin?: X (X?)
Seyahat çekini nerede kullanabilirim?: X (X?)
Döviz kuru nedir?: X (X?)
ATM'yi nerede bulabilirim?: X (X?)

Yemek

Bir kişilik / iki kişilik bir masa lütfen.: X (x)
Menüyü alabilir miyim?: X (X?)
Mutfakları ziyaret edebilir miyim?: X (X?)
Evin özelliği nedir ?: X (X?)
Yerel bir uzmanlık var mı?: X (X?)
Ben vejeteryanım.: X. (x)
Domuz eti yemiyorum.: Yasak cin alade; Sadece koşer eti yiyorum. : X (x)
Işık pişirebilir misin? (daha az yağ / tereyağı / domuz pastırması ile): X (X?)
Menü: X ('X)
alakart: X (x)
sabah kahvaltısı: makari, kumullo (x)
öğle yemeği yemek için: abincin rana (x)
Çay: shayi (x)
akşam yemeği: X (x)
İstiyorum _____: ina bukatar ____ (X _____)
_____ ile bir yemek istiyorum.: X (X _____)
Tavuk: da kaza a soye (x)
sığır eti: naman sa (x)
Geyik: X (x)
Balık: da kifi X (x)
biraz somon: X (x)
Tuna: X (x)
mezgit: X (x)
Morina: X (x)
Deniz ürünleri: X (x)
aptalın: X (x)
Istakoz: X (x)
istiridye: X (x)
İstiridyeler: X (x)
Midye: X (x)
biraz salyangoz: da kondondoniya (x)
kurbağalar: da kwadi (x)
jambon: X (x)
domuz eti domuz: da ada (x).
yaban domuzu: X (x)
Sosisler: X (x)
peynir: da cuku (x)
yumurtalar: da kyoy (x)
salata: kwado'(x)
sebzeler (taze): X (x)
meyve (taze): X (x)
ekmek: burodi (x)
kızarmış ekmek: X (x)
makarna: tuwo (x)
pilav: da şinkafa (x)
Fasulye: uyanmak (x)
_____ bir içki alabilir miyim?: Ina samun kokon _____?)
Bir bardak _____ alabilir miyim?: X (X _____?)
Bir şişe _____ alabilir miyim?: ina samun kwalba daya ta _____?)
Kahve: Kahve (x)
Çay: shayi (x)
Meyve suyu: şurup (x)
maden suyu: X (x)
Su: ruva (x)
bira: giya (x)
kırmızı / beyaz şarap: X (x)
Alabilir miyim _____?: X (x)
tuz: manda (x)
biber: tattasai (x)
Tereyağı: dungule, mayıs (x)
Lütfen ? (garsonun dikkatini çekmek): malam / malama jimanan! (x)
Bitirdim: na kare (x)
Lezzetliydi..: bir kway dadi! (x)
Tabloyu temizleyebilirsiniz.: X (x)
Hesap Lütfen.: X. (x)

Barlar

Alkol servisi yapıyor musunuz?: onun mini guiyası (x)
Masa servisi var mı?: X (X?)
Bir bira / iki bira lütfen.: X (x)
Bir bardak kırmızı/beyaz şarap lütfen: X. (x)
Büyük bir bira lütfen.: X (x)
Bir şişe lütfen.: X. (x)
_____ (sert likör) ve _____ (karıştırıcı), lütfen.: _____ ve lütfen. (x)
viski: X (x)
votka: X (x)
ROM: X (x)
biraz su: ruva (x)
soda: X (x)
Schweppes: X (x)
Portakal suyu: X (x)
koka: X (x)
Aperatifleriniz var mı (cips veya fıstık anlamında)? X (x)
Baska birtane lütfen.: X (x)
Masa için bir tane daha lütfen.: X (x)
Ne zaman kapatıyorsun ?: X (...)

satın almalar

Bu benim bedenimde var mı?: X (x)
Fiyatı ne kadar ?: doğan? (x)
Çok pahalı !: Akwai chada! ("Y")
_____ kabul edebilir misiniz?: X (x)
masraflı: tsada (x)
ucuz: mara tsada (x)
Ona ödeme yapamam.: X (yasak iya in sé)
onu istemiyorum: ba na so (x)
beni kandırıyorsun.: X (kana mini karya)
İlgilenmiyorum.: X (bana öyle)
peki, alacağım.: X (na daoukechi'ye )
Bir çanta alabilir miyim?: X (x)
Yurtdışına gönderim yapıyor musunuz?: X (x)
İhtiyacım var...: X (hayır yani)
...diş macunu.: X (bol wanké baki)
... diş fırçası.: kwari (x)
... tamponlar.: X (x)
...sabun.: sabuli (x)
... şampuan.: X (x)
... bir analjezik (aspirin, ibuprofen): X. (x)
... soğuk algınlığı ilacı.: X. (x)
... mide ilacı.: X (x)
... bir jilet.: X (x)
... piller.: X (x)
... bir şemsiye: X. (x)
... bir şemsiye. (Güneş): X (x)
... güneş kremi.: X (x)
... bir kartpostalın.: X (x)
... posta pulları.: X (x)
...yazı kağıdı.: X (x)
... bir kalem.: X (x)
... Fransızca kitaplar.: X (x)
... Fransızca dergiler.: X (x)
...Fransızca bir gazete.: X (x)
... bir Fransızca-XXX sözlüğünün.: X (x)

Sürmek

Araba kiralamak istiyorum.: X. (x)
Sigortalı olabilir miyim?: X (x)
Dur (bir panelde): Dur (x)
Tek Yön: X (x)
teslim olmak: X (x)
park etmek yasak: X (x)
Hız Limiti: X (x)
gaz istasyonu: rehber olabilir (x)
benzin: öz (x)
dizel: X (x)

Yetki

ben yanlış bir şey yapmadım..: Ban yi laifi ba
Bu bir hata.: kuskure yapar
Beni nereye götürüyorsunuz?: X (x)
Tutuklu muyum?: X (x)
Ben bir Fransız / Belçika / İsviçre / Kanada vatandaşıyım.: (x)
Fransız / Belçika / İsviçre / Kanada vatandaşıyım: . (x)
Fransız / Belçika / İsviçre / Kanada Büyükelçiliği / Konsolosluğu ile konuşmalıyım: (x)
Bir avukatla konuşmak istiyorum.: X (x)
Sadece para cezası ödeyebilir miyim?: X (x)

derinleştirmek

Seni seviyorum = ina son ka (Seni istiyorum / seviyorum)

za ki / ka auré ni (benimle evlenmek ister misin?)

Bu dil kılavuzu bir taslaktır ve daha fazla içeriğe ihtiyaç duyar. Makale, Stil El Kitabının tavsiyelerine göre yapılandırılmış ancak bilgiden yoksundur. Senin yardımına ihtiyacı var. Devam edin ve geliştirin!

Temadaki diğer makalelerin tam listesi: Dil kılavuzları