Swahili dil rehberi - Wikivoyage, ücretsiz ortak seyahat ve turizm rehberi - Guide linguistique swahili — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Svahili (Kişvahili)
Swahili'de "Babamız"
Bilgi
Resmi dil	Kenya, Uganda, Tanzanya, Doğu Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Komorlar
Konuşulan dil	Burundi, Malawi, Mozambik, Ruanda, Somali
konuşmacı sayısı	yaklaşık 150 milyon
standardizasyon kurumu	Baraza la Kiswahili la Taifa
ISO 639-1	sw
ISO 639-2	kuğu
ISO 639-3	kuğu
bazlar
Merhaba	Hujambo
Teşekkürler	asante
Güle güle	Kwa heri
Evet	Ndiyo
Numara	hapana
yer
Düzenle

svahili (kisvahili Swahili'de), çoğunlukla Arapça ile karıştırılmış ve yaygın olarak kullanılan Bantu kökenli bir dildir. Doğu Afrika. ISO 639-1 ve IETF kodları, (sw).

Başlangıçta sadece Kenya, Tanzanya ve Zanzibar kıyılarında kullanılan Swahili, Arap alfabesiyle yazılmıştır. Avrupalı ​​sömürgeciler tarafından Latin alfabesi kullanılarak kusurlu yazıyla kopyalandı ve böylece kolonizasyonlarına göre arazinin iç kısımlarına ithal edildi.

1929'da, standardizasyonu Zanzibar'ın Kiunguja lehçesinden alınan standart bir Swahili dili oluşturmaya karar verildi. Bu dil kılavuzunun konusu bu standartlaştırılmış dildir (ancak paralel olarak bazı ifadeler sheng olarak açıkça belirtilmiştir).

Yaklaşık 15 milyon kişi onu birinci dil olarak ve 60 milyondan fazla kişi ikinci dil olarak kullanıyor. Oxford Üniversitesi'nden 2010 yılında yapılan bir araştırma, 150 milyondan fazla düzenli konuşmacı olduğunu tahmin ediyor.

resmi dil statüsüne sahiptir. Tanzanya, NS Kenya, içinde Uganda ve doğusunda Kongo Demokratik Cumhuriyeti. Hoparlörler de kuzeyde bulunur Mozambik, NS Burundi, NS Ruanda, içinde Somali, NS Malawi ve Zambiya. için Komorlar, Swahili dil grubunu oluşturan dört dilden biri olan Shikomor, resmi dil statüsüne sahiptir. Güney Kızıldeniz'de, Arabistan'ın güney kıyılarında ve Basra Körfezi'nde konuşulan bazı lehçeler, Birleşik Swahili konuşmacıları tarafından da geniş çapta anlaşılmaktadır.

Telaffuz

Sesli harfler

Swahili dilinde beş sesli harf vardır: (IPA:/ ɑ /), (IPA:/ ɛ /), (IPA:/ ben /), (IPA:/ ɔ /), ve (IPA:/ sen /). / u / foneminin telaffuzu, [o] ile benzerdir.Uluslararası Sesbilgisi Alfabesi. Sesli harfler, tonik bir aksan varlığında bile asla apofonik (azaltılmış) değildir.

Ünlüler şu şekilde telaffuz edilir:

• (IPA:/ ɑ /) "vaka"nın "a" harfi gibi telaffuz edilir,
• (IPA:/ ɛ /) "yaz" kelimesinin "é" harfi gibi telaffuz edilir,
• (IPA:/ ben /) "cil" in "i" harfi gibi telaffuz edilir,
• (IPA:/ ɔ /) "akor"un "o"su gibi telaffuz edilir,
• (IPA:/ sen /) "end"in "veya" gibi telaffuz edilir.

Ünsüz

ünsüzlerin fonetik envanteri kiswahili

		dudak	diş	alveolar	damak	damızlık	gırtlak
burun		m (IPA:/ m /)		olumsuzluk (IPA:/olumsuzluk/)	ny (IPA:/ ɲ /)	ng' (IPA:/olumsuzluk/)
tıkayıcı	cezalı	mb (IPA:/mB /)		nd (IPA:/olumsuzlukNS /)	nj (IPA:/ɲɟ ~ olumsuzlukdʒ /)	ng (IPA:/olumsuzlukɡ /)
	enjektif	B (IPA:/ ɓ /)		NS (IPA:/ ɗ /)	J (IPA:/ ʄ ~ ɗʒ /)	G (IPA:/ ɠ /)
	gergin	P (IPA:/ P /)		T (IPA:/ T /)	ch (IPA:/ tʃ /)	k (IPA:/ k /)
	emdi	(P (IPA:/ P /))		(T (IPA:/ T /))	(ch (IPA:/ tʃʰ /))	(k (IPA:/ kʰ /))
sürtünmeli	cezalı	mv (IPA:/ɱv /)		nz (IPA:/olumsuzlukz /)
	seslendirildi	v (IPA:/ v /)	(gün (IPA:/ NS /))	z (IPA:/ z /)		(gh (IPA:/ ɣ /))
	sağır	F (IPA:/ F /)	(NS (IPA:/ θ /))	s (IPA:/ s /)	NS (IPA:/ ʃ /)	(kh (IPA:/ x /))	h (IPA:/ H /)
haddelenmiş				r (IPA:/ r /)
spirant				ben (IPA:/NS/)	y (IPA:/ NS /)	w (IPA:/ s /)

Ortak diftonlar

Svahili dilinde diphthongs yoktur. Her harf aşağıdaki gibi ayrı ayrı telaffuz edilir chui ("Leopar") (IPA:/tʃu.i/) ve bu nedenle iki hece içerir.

Dilbilgisi

Diğer Bantu dillerinde olduğu gibi, Swahili de isimlerini nominal sınıflara göre düzenler.

sınıf	grup	önek				tekil	tercüme	çoğul	tercüme
		tekil		çoğul
		önünde ünsüz	önünde bir sesli harf	önünde ünsüz	önünde sesli harf
1, 2	insanlar	m-	mü	WA-	WA) -	mahmak	çocuk	WAahmak	çocuklar
3, 4	ağaçlar, doğal unsurlar	m-	mw-	orta	orta	mti	ağaç	ortati	ağaçlar
5, 6	gruplar,ağustos	ji-	J-	benim-	benim-	jicho	göz	benimcho	gözler
7, 8	nesneler,Güneş	ki-	ch- / ki-	vi-	vy- / vi-	kibilmek	bıçak	vibilmek	bıçaklar
9, 10	hayvanlar, alıntı kelimeler, diğer	olumsuzluk-	ny-	olumsuzluk-	ny-	olumsuzlukyapmak	rüya	olumsuzlukyapmak	rüyalar
11, 10	eklenti	u-	ny-	u- / uw- / w	ny-	seniçin	bariyer, arazi	nyu	engeller
14	soyutlama	u-	u- / uw- / w-	Ö	Ö	senahmak	çocukluk	Ö
15	somutlaştırılmış fiiller	ku-	ku- / kw-	Ö	Ö	kuNS	yemek, tüketmek, yok etmek	Ö
16, 17, 18	yer	pa- / ku- / m-	pa- / ku- / m-	Ö	Ö	babahali	yer, konum	Ö
Swahili'de Bantu dillerinin 12 ve 13. sınıfları yoktur. 9. ve 11. sınıflar aynı sınıf 10'u çoğul olarak paylaşır.

İfadelerin listesi

Fransızca'da olduğu gibi Swahili'de de kibar veya konuşma diline özgü bir biçim yoktur. Ya tek bir kişiye ya da birden fazla kişiye yöneliktir.

Doğu Afrika'da selam vermek büyük önem taşır. Tüm durumlar için formüller vardır.

kelimelerin içinde kullanılması sheng bir konuşmada asla kaşlarını çatmayacak Kenya ve Uganda. Öte yandan, gençlerle konuşmuyorsanız, onlardan kaçınmak daha iyidir. Tanzanya.

Temelli

Günaydın ! / Kurtuluş ! :

1 kişiye : Hujambo! (pron.: hou-dja-mbo)

cevap vermek : Sijambo!

birkaç kişiye : Hamjambo! (pron.: ha-mdja-mbo)

cevap vermek : Atujambo! (pron.: ha-tou-dja-mbo)

1 yaşlı kişiye veya yetkili olana : Shikamoo! (pron.: shi-kah-mou)

cevap vermek : Marahaba! (pron.: marah-haba)

1 genç kişiye : Marahaba!

cevap vermek : Shikamoo!

resmi olmayan formüller : Sasa! / Jambo! / Mambo! / Haberci!

girmek için bir kapıyı çalmak : Hodi!

cevap vermek : Karibu! (pron.: karibu)

içinde sheng : Niaje! / Aisee! / Kugotea!

tepkiler : Poa! / Sığdır! / Sığdır!

Nasılsın ? : U hali gani mi? (pron.: veya ali gani)
Çok iyiyim ya sen ? : Nzuri sana, u hali gani?
Herşey yolunda. : Hakuna matata (kelimenin tam anlamıyla "sorun yok"). (pron.: hah-kouna matata)

Tanzanya ve Kenya kıyılarında kullanmak daha iyi olacaktır. hakuna matatizo klasik Swahili'deki ifade budur.

NS Batı Kenyaifade mi Hakuna shida bunun yerine kullanılacak.

Adın ne ? : Jina lako ni nani?
Benim ismim _____. : Jina langu ve ____.
Tanıştığımıza memnun oldum. : Nimefurahi kwa kukutana na wewe.
Lütfen. : Tafadali (pron.: tafadalı.)
Teşekkürler. : Asant. (pron.: asa-nté)
Çok teşekkürler. : Asante sana (pron.: asa-nté sana)
Rica ederim. : Hakuna matata. / Karibu.
Evet : Ndiyo / Eeh!
Numara : Siyo / Hapana
TAMAM ! / TAMAM : Ayy! / Sava!
Affedersiniz ! (dikkat çekmek) : Samahani! (pron.: sa-mah-ani)
Üzgünüm. : Kutup. / Samahani. (pron.: kutup)
Hoşçakal. :

1 kişiye : Kwa heri. (pron.: kwah heri)

birkaç kişiye : Kwa herini. (pron.: kwah herini)

Yakında görüşürüz. : Tuonane. / Baadaye.
Yarın görüşürüz. : Tuonane kesho.
Konuşmam _____. : Mimi si kuzungumza ______.
Fransızca biliyor musunuz ? : Unazungumza kimfaransa?
Kimse var mı ? : Hodi hodi?
Burada Fransızca konuşan var mı? : Ben, kuna mtu ambaye anazungumzo Kifaransa?
Günaydın ! (sabah) : Sabalheri! / Umelalaje? (kelimenin tam anlamıyla "nasıl uyudun?")

Günaydın ! (öğleden sonra) : Habari za mchana? (kelimenin tam anlamıyla "öğleden sonra haberleri nedir?")
İyi akşamlar ! : Habari za jioni? (kelimenin tam anlamıyla "akşam için haberler nedir?")
İyi geceler ! : Usiku mwema. / Lala selam! (kelimenin tam anlamıyla "iyi uykular!")
Anlamıyorum. : Sielewi. (pron.: siéléwi)
Tuvaletler nerede ? : Choo iko wapi? (pron.: choh-o iko wapi)
Hoş geldin ! / Afiyet olsun ! (1 kişiye) : Karibu! (pron.: karibu)
Hoş geldin ! / Afiyet olsun ! (birkaç kişiye) : karibuni! (pron.: karibuni)
Senden hoşlanıyorum. : Ninakupenda. (pron.: ninakoupê-nda)
seni sevmiyorum. : Sikupendi. (pron.: sik-houpê-ndi)

sorunlar

Beni rahatsız etme! : Uniache! (pron.: kız)
Çekip gitmek ! : Kwenda mbali! (pron.: kwen-da m-bali)
Bana dokunma ! : Usinigus! (pron.: ouzinigoussé)
Polis çağıracağım. : Nitaita polisi.
Polis! : Asker! / Polis!
Hırsızı durdur! : Simama, mwizi!
Yardım ! : Hanımefendi! (pron.: msah-ah-dah)
Bize yardım et lütfen! : Tafadal! Kutusaydia.
Bu acil bir durum. : Ni ajila (pron.: ni adjilah)
Kayboldum. : Nimepotea (pron.: nimepo-tea)
Çantamı kaybettim. : Nimepoteza mfuko wangu.
Cüzdanımı kaybettim. : Nimepoteza pochi.
Acı çekiyorum / hastayım. : Mimi ni mgonjwa.
Kırıldım. : Mimi ni kuumuza.
Bir doktora ihtiyacım var. : Ninahitaji daktari.
Telefonunuzu kullanabilir miyim ? : Ninaomba kutumia simu yako?

Sayılar

1 : moja
2 : mbili
3 : tatu
4 : yok
5 : tano
6 : sit
7 : saba
8 : nane
9 : tisa
10 : kumi
11 : kumi na moja
12 : kumi na mbili
13 : kumi na tatu
14 : kumi na nne
15 : kumi na tano
16 : kumi na sita
17 : kumi na saba
18 : kumi na nane
19 : kumi na tisa
20 : şirin
21 : işirini ve moja
22 : ishirini na mbili
23 : ishirini na tatu
30 : thelathini
40 : arabaini
50 : hamsini
60 : sitini
70 : sabini
80 : themanini
90 : tisini
100 : mia moja
200 : mia mbili
300 : mia tatu
1 000 : elfu mojası
2 000 : elfu mbili
10 000 : elfu kumi
100 000 : elfu mia
1 000 000 : milyon
X sayısı : tren, otobüs vb. (pron.: hesabu X)
çeyrek : robot
yarım : nusu
üç çeyrek : robot tatu
az : kasoro
daha fazla : zaidi

Zaman

şimdi : sasa (pron.: sassah)
sonra : baaa (pron.: bah-hadaie)
önce : kabala ya
sonrasında :baada ya
sabah : asubuhi
sabahleyin : katika asubuhi
öğleden sonra : mchana
akşam : jioni (pron.: cih-oni)
Akşam : katika jioni
gece : usik (pron.: uzikou)

Saatler

Swahili'de saatlerin sayımı gece yarısında değil, ekvatorda gün doğumu olan sabahın altısında başlar. Arasında 4 h ve öğlen, saatler sabah olarak adlandırılır (asubuhi). öğlen ile arasında 20 h, öğleden sonra kalifiye olurlar (mchana). Arasında 20 h ve 4 h , onlar geceye hak kazanırlar (usiku).

Saat kaç ? : Saa ngapi? (pron.: sah-ah ng-api)
sabah yedi : saa moja asubuhi (kelimenin tam anlamıyla "sabah biri")
sabah yediyi çeyrek geçe : saa moja na robo asubuhi (kelimenin tam anlamıyla "sabah biri çeyrek geçe")
sabah yedi buçuk : saa moja na nusu asubuhi (kelimenin tam anlamıyla "sabah bir buçuk")
sabah yedi kırk beş : saa mbili kasorobo asubuhi (kelimenin tam anlamıyla "sabah ikiyi çeyrek geçe")
saat sekiz : saa mbili asubuhi (kelimenin tam anlamıyla "sabah iki")
öğlen : saa sita asubuhi (kelimenin tam anlamıyla "sabahın altısı")
saa sita mchana (kelimenin tam anlamıyla "öğleden sonra altı")
öğleden sonra bir : saa saba mchana (kelimenin tam anlamıyla "öğleden sonra yedi")
öğleden sonra iki : saa nane mchana (kelimenin tam anlamıyla "öğleden sonra sekiz")
öğleden sonra altı : saa kumi na mbili mchana (kelimenin tam anlamıyla "öğleden sonra on iki")
öğleden sonra yedi : saa moja mchana (kelimenin tam anlamıyla "öğleden sonra bir")
öğleden sonra yediyi çeyrek geçe : saa moja na robo mchana (kelimenin tam anlamıyla "öğleden sonra bir buçuk")
öğleden sonra yedi buçuk : saa moja na nusu mchana (kelimenin tam anlamıyla "öğleden sonra bir buçuk")
öğleden sonra yedi kırk beş : saa mbili kasorobo mchana (kelimenin tam anlamıyla "öğleden sonra ikiyi çeyrek geçe")
sekiz PM : saa mbili usiku (kelimenin tam anlamıyla "gecenin iki saati")
akşam saat dokuz : saa tatu usiku (kelimenin tam anlamıyla "gecenin üç saati")
gece saat on : saa nne usiku (kelimenin tam anlamıyla "gecenin dört saati")
gece saat on bir : saa tano usiku (kelimenin tam anlamıyla "gece beş")
gece yarısı : saa sita usiku (kelimenin tam anlamıyla "gece altı")
gecenin bir saati : saa saba usiku (kelimenin tam anlamıyla "gece yedi")
sabah dört : saa kumi asubuhi (kelimenin tam anlamıyla "sabah on"
sabahın altısı : saa kumi na mbili asubuhi (kelimenin tam anlamıyla "sabah on iki")

Süre

_____ dakika) : ______ dakikalar
_____ saatler) : ______ saa (masaa)
_____ gün) : ______ siku
_____ haftalar) : ______ wiki
_____ ay : ______ mwezi (miezi)
_____ yıl(lar) : ______ mwaka (miaka)
haftalık : kila wiki
aylık : kila mwezi
yıllık : kila mwaka
Hep : siku zote

Günler

Swahili'de haftanın ilk günü Cumartesi'dir. Jumamosi ("Cumartesi") kelimenin tam anlamıyla "ilk hafta" anlamına gelir, jumapili ("Pazar") "ikinci hafta" vb. jumatano ("Çarşamba") "beşinci hafta" anlamına gelir. Perşembe ve Cuma aynı mantığı izlemez. Elhamisi ("Perşembe") şuradan gelir:Araphami (خميس) hem "Perşembe" hem de "beş" anlamına gelir. Ijumaa ("Cuma") ayrıca Arapça'dan gelir Cuma (الجمعة) "Cuma" anlamına gelir.

NS Kenya ve Uganda, işçi ve öğrencilerin çoğunluğu Cuma günü ve resmi tatilden önceki gün arar furahi günü. Bu sheng ve kelimenin tam anlamıyla, haftanın son iş gününde veya tatilden önce ne olduğuna atıfta bulunarak "sevinç günü" anlamına gelir.

bugün : aslan
dün : jana
dünden önceki gün : kushinda jana
yarın : kesho
yarından sonra : kesho kutwa
Bu hafta : wiki hili
geçen hafta : wiki jana
gelecek hafta : wiki kescho
Cumartesi : Cuma
Pazar : Cumapili
Pazartesi : Cumatatu
Salı : Jumanne
Çarşamba : Jumatano
Perşembe : Elhamisi
Cuma : Ijumaa

Ay

Aylar (mwezi) Ocak ayından başlayarak birden on ikiye kadar numaralandırılır.

Ocak : mwezi wa kwanza
Şubat : mwezi wa pili
Mart : mwezi wa tatu
Nisan : mwezi wa nne
Mayıs : mwezi wa tano
Haziran : mwezi wa sita
Temmuz : mwezi wa saba
Ağustos : mwezi wa nane
Eylül : mwezi wa tisa
Ekim : mwezi wa kumi
Kasım : mwezi wa kumi na moja
Aralık : mwezi wa kumi na mbili

Renkler

Renklerin sıfat olarak kullanılması, bu rengin eklendiği ismin gramer sınıfına bağlıdır.

• sınıf 1-m: önek mw
• 2-wa sınıfı: w öneki
• sınıf 4-mi: öneki benim
• 5-ji sınıfı: j öneki
• sınıf 6-ma: m öneki
• sınıf 7-ki: ch öneki
• sınıf 8-vi: vy öneki
• sınıf 9-n: ny öneki
• sınıf 11-u: mw öneki
• 15-ku sınıfı: kw öneki
• 16-pa sınıfı: p öneki
• sınıf 18-mw: önek | w

siyah : -eusi

örnek : watu weusi ("Siyah insanlar")

Beyaz : -eupe

örnek : kijana mwembamba mweupe ("Genç bir beyaz adam")

Gri : -bir kijivu
kırmızı : -ekund
Mavi : kibuluu (değişmez)
Sarı : -njano
Yeşil : -bir kijani
turuncu : machungwa (değişmez)

pembe : waridi (değişmez)

Mor : -urujuani
kahverengi : kahavi (değişmez)

Ulaşım

yolcu (lar) : abiria / maabiria
bagaj : vikorokoro

Toplu taşıma

tren : tren

lokomotif : gari la moshi

Yolcu aracı : gari la abiria

yemekli vagon : gari la kijio

yük aracı : gari la vikorokoro

otobüs : basi (çoğul: mabasi)
minibüs : matatu (Kenya ve Uganda'da) / daladala (çoğul: madaladala) (Tanzanya'da)
____'ye gitmek için bilet ne kadar tutar? : tikiti ya kwenda ____ shengapi?
Lütfen, ____ için bir bilet. : Samahani, tikiti moja ya kwenda ____.
Bu tren/otobüs nereye gidiyor? : Treni / Basi hii inakwenda wapi?
____'ye giden tren/otobüs nerede? : Ni wapi treni / temel kwa ____?
Bu tren/otobüs ____'da duruyor mu? : Treni / Basi itakwenda ____?
____ tren/otobüs ne zaman kalkıyor? : Treni / Basi itaondoka lini _____?
Bu tren/otobüs _____'ye ne zaman varacak? : Treni / Basi itafika lini _____?

Talimatlar

_____'e nasıl gidebilirim? : Ben, ninakwenda ____?

yanıt (işaret) : Ndipo (orada!)

... Tren istasyonu ? : stesheni cha treni?
... otobüs durağı ? : stesheni cha baz?
... Havaalanı? : uwanja wa degi?
... şehir merkezi? : katikati ya mjini?
... _____ mahallesi? : mtaa ya _____?
... otel _____ ? : otel _____ iko wapi?
... Fransız / Belçika / İsviçre / Kanada büyükelçiliği? : ubalozi wa Ufaransa / Ubelgiji / Uswisi / Kanada?

... oteller? : otel? (Kenya'da unutmayın otel yatacak yerin yanı sıra yemek yiyebileceğiniz bir yer anlamına gelebilir)
... restoranlar? : migawa?
... barlar / kafeler? : baa?
... kulüp? : kilabu

Harita üzerinde gösterebilir misiniz? : Unaweza nionyesha katika ramani?
sokak : barbara (pron.: barabara (otoyoldan toprak yola kadar herhangi bir trafik şeridi için kullanılır))
ana cadde : mtaa
ayrıldı : kushoto
Sola çevirin. : Pinda kuşoto.
Sağ : kulia
Sağa dönün. : Pinda kulia.
dosdoğru : moja kwa moja
_____ yönünde : kwenye _____
sonrasında _____ : baada ya ____
önce _____ : kabala ya ____
_____ yerini bulun : angalia kwa ____
kavşak : njiapanda
Kuzey : kaskazını
Güney : kusini
dır-dir : mashariki
Nerede : magharibi
yukarı : kwenye mlima (kelimenin tam anlamıyla "tepeye doğru")
aşağıda : kwenye bonde (kelimenin tam anlamıyla "vadiye doğru")

Paylaşımlı ulaşım

Taksi! : teksi!
motorlu üç tekerlekli bisiklet : tuk tuk  
motosiklet taksi : pikipiki  
bisiklet taksi : boda-boda  
Beni _____'e götür lütfen. : Nipeleke _____ tafadhali.
_____'e gitmenin maliyeti nedir? : Itakuwa pesa ngapi kunifikisha _____?
Beni oraya getirin lütfen. : Nipeleke huko tafadhali.

Konut

Ücretsiz odalarınız var mı? : ben, vyumba vipo?
Bir kişi / iki kişi için bir oda ne kadar tutar? : Chumba cha mtu moja / watu wawili ni bei gani?
Odada var mı... : Ni kwamba katika chumba kuna ...
... çarşaflar ? : shuka?
... banyo ? : bafu?
... duş odası mı? : showa / nyunyu / bafu ya manyunyu?
... bir telefon ? : sim?
... bir televizyon ? : koşmak?
... bir Wi-Fi bağlantısı? : kablosuz uhusiano? (dikkat edin Kablosuz, Swahili'de "kayınbiraderi" anlamına gelir)
... Klima ? : kiyoyozi?
... Bir hayranı ? : kipe?
... bir buzdolabı ? : friji?
Odayı ziyaret edebilir miyim? : Naweza kukiona chumba kwanza?
oda olurmu... : Ben, una chumba ...
... daha sakin ? : mtulivu?
... daha büyük mü? : kikubva?
... temizleyici? : kisafi?
... daha az pahalı? : bei nafuu?
İyi, ben alırım. : Sawa basi, nitakichukua.
_____ gece(ler) kalmayı planlıyorum. : Nitakitumia usiku _____.
kasan var mı : Ben, una kasha the fedha?
Dolaplarınız var mı? : Ben, una makaha?
Kahvaltı / akşam yemeği dahil mi? : X (pron.: X?)
Kahvaltı / akşam yemeği saat kaçta? : X (pron.: ?)
Lütfen odamı temizleyin. : X (pron.: X)
Beni saat _____'de uyandırabilir misin? : X (pron.: X _____X)
Ayrılırken sana haber vermek istiyorum. : Ninataka kuondoka.

Gümüş

Fransızca	Svahili	Sheng
para, para birimi	pesa, fetha	munde, doo, chapoo, chumaz, cheedar, chedaz
para parçası	sarafu
banknot	noti, chapa	chapa
beş şilin	shilingi tana	ngovo, kobole, guoko, beş bob
on şilin	shilingi kumi	ashuu, ayakkabı, kindee, ikongo, on bob
yirmi şilin	shilingi ishirini	mbao, mavi (Kenya'da banknottaki baskın mavi renk nedeniyle)
elli şilin	şilingi hamsini	finje, chuani, guoko, hamusini
yüz şilin	shilingi mia moja	yani, kioo, oss, kırmızı (Kenya'da banknottaki baskın kırmızı renk nedeniyle)
iki yüz şilin	shilingi mia tano	rwabe, jill
beş yüz şilin	shilingi mia tano	yumruk, jirongo
bin şilin	shilingi elfu mojası	thao, gee, kapaa, ngiri, ngwanye, ndovu, kei, muti, bramba, bir K

Sheng'de, bob "bir KES »Veya çoklu, örnek: iki bob = 2 şilin ve K "bin" veya bir katını temsil eder, örnek: üç K = 3.000 şilin

Gıda

Gıda : çakula (pron.: cha-koula)
sabah kahvaltısı : chakula cha asubuhi
öğle yemeği yemek için : chakula cha mchana
akşam yemeği : chakula cha jioni
Bir kişilik / iki kişilik / dört kişilik bir masa lütfen. : Meza kwa mtu moja / watu wawili / watu wanne, tafadhali.
Biz iki / üç / dört / beş / altıyız : Tuko wawili / watatu / wanne / watano / wasita.
Menüyü alabilir miyim? : Ninaweza kuangalia orodha ya vyakula?
Mutfakları ziyaret edebilir miyim? : Ninaweza kuona jikoni?
Evin özelliği nedir ? : Ni chakula maalum ya mgahawa nini?
Yerel bir uzmanlık var mı? : Ni chakula maalum ya kienyeji nini?
Ben vejeteryanım. : Mimi ni mla mboga.
Domuz eti yemiyorum. : Sili nyama ya nguruwe.
Sadece helal/kaşrut eti yiyorum. : Ninakula chakula halali / koşer tu.
İstiyorum ... : Naomba .. (pron.: na-homba)
... ekmek : mkate (pron.: mkaté (dikkatli olun mkate "kek", "küçük fırın" anlamına da gelebilir))

... makarna : tambi (pron.: tam-bi (onda dokuzu spagetti olacak))
... pilav : veli (pron.: ne-li)

pirinç pilavı : pilav / pilav (pron.: pi-la-ô / pi-la-au)

baharatlı pilav : biriani (pron.: bi-ria-ni)

Hindistan cevizi pirinci : ya tui (pron.: ben her zaman)

ile bir yemek istiyorum ... : Nataka sahan na ...
... et : nyama (pron.: nia-ma)
... kavrulmuş et : nyama koma (pron.: nia-ma choma)

... etten ... : bkz. bölüm "Hayvanlar »  
... Sosisler : soseji (sosisler her zaman dana eti ile yapılır) (pron.: sossè-gji)
... peynir : jibin (pron.: dji-bini)
... yumurtalar : maya (pron.: mahi-aie)
... salata : salata
...domates salatası : kachumbari (pron.: kat-choum-bari (baharatlara dikkat edin!))

baharatsız : maana pilipili

... cips : chengachenga / chipo (sheng) (pron.: njiva (sheng))
... Fasulye : dang
... sebze(ler) (taze) : mboga (taze) / maboga (taze)
... meyve (ler) (taze) : mtunda (taze) / matunda (taze)
Bir bardak / şişe alabilir miyim ... : Ninaomba glasi / chupa moja ya ...
... Su? : maji? (pron.: büyük)
... maden suyu ? : maji safi?
... maden suyu ? : magadi?
... meyve suyu ? : meyve suyu? (pron.: djou-ci)
... soda? : soda / daso?
... bira? : bi? (pron.: önyargı tercih edilir pombe herhangi bir "büküm bağırsağı" istemiyorsanız))
... kırmızı / beyaz şarap? : mvinyo nyekundu / nyeupi?
Hangi marka biralarınız var? : Bia gani ipo?
Bir bardak alabilir miyim... : Ninaomba kikombe kimoja cha ...
... Çay : Çay? (tcha-i)
... sütsüz çay? : chai ya rangi (süt istemiyorsanız mutlaka belirtin)
... baharatlı çay? : chai ya masala? (bu, kakule, zencefil, tarçın, karabiber ve karanfil ile baharatlı süt çayıdır)
... Kahve? : kawa mı? (ka-ha-wa)
Alabilir miyim ... : Ninaomba ... (nia-homba)
... Süt? : mazıva mı?
... Şeker? : sukari? (soukari)
... tuz? : chumvi? (çim-vi)
... biber? : pilili manga?
... Tereyağı? : siya?
Lütfen ! (bayan/erkek olan garsonun dikkatini çekmek) : Kaka! (kelimenin tam anlamıyla "kardeş") / Dada! (kelimenin tam anlamıyla "kız kardeş")
Bitirdim. : Nimeliza.
Lezzetliydi. : Chakula ni kitamu.
Tabloyu temizleyebilirsiniz. : Uondoe masahani tafadhali.
Hesap Lütfen. : Naomba bil, tafadhali.

Barlar

Alkollü içeceklerin en yaygın markaları şunlardır:
içinde bira : bia / tambo (sheng) / balya (sheng): Tusker (Kenya, Uganda, Tanzanya), Senatör ve Balozi (Kenya), zil ve Nil Özel (Uganda), Serengeti ve kibo (Tanzanya)
içinde güçlü alkol : arak: Varagi ve Lirası Lirası (Doğu Afrika ve Uganda'daki ürünler)
içinde likör : umimbi: Kenya Altın (Kenya)
Alkol servisi yapıyor musunuz? : Pombe ipo?
Masa servisi var mı? : X (pron.: X?)
Bir bira / iki bira lütfen. : Bia moja / mbili, tafadhali.

Büyük bir bira lütfen. : Bia kubwa, tafadhali.
Bir şişe lütfen. : Chupa moja, tafadhali.
likör / alkol : ugimbi / araka / pombe / tei (sheng) / waka (sheng) / keroko (sheng)
viski : viski
votka : votka
ROM : ROM
şarap : mvinyo / keroko (sheng)
Su : büyük
maden suyu : maji safi
maden suyu : magadi
tonik su (tür Schweppes) : magadi ya kwinini (ancak doğrudan sipariş vermek daha uygundur Hint toniği)  
soda : soda
Portakal suyu : maji ya machungwa
koka : koka (Coca-Cola markasının hayranları için bir Coca Cola  
Atıştırmalık yiyecekleriniz var mı? : Yılan ipo?
Baska birtane lütfen. : Moja nyingine, tafadhali.
Masa için bir tur daha lütfen. : Mzunguko mwingine kwa meza, tafadhali.
Ne zaman kapatıyorsun ? : Saa ya kufunga ni lini?
Şerefe ! : Maisha marefu!

satın almalar

Sayın : gali
ucuz : rahi
Bu benim bedenimde var mı? : Kuna selam ya kunitosha?
Fiyatı ne kadar ? : Bi gani mi?
Çok pahalı ! : Ni Gali Sana!
Ona ödeme yapamam. : Sina pesa za kutosha.
_____ şilin kabul edebilir misiniz? : Utakubali _____ shilingi?
Onu istemiyorum. : Sitaki.

İyi, ben alırım. : Sawa, nitachukua.
Bir çanta alabilir miyim? : Nipe mfuko mmoja?

İhtiyacım var ... : Ninahitaji ...
... diş macunu : dava ya meno
... diş fırçası : mswaki

... sabun : sabunlu
... şampuan : şampuan ya nywele
... bir analjezik : dava ya kupambana na maumivu
... soğuk algınlığı ilacı : dava ya mafua
... mide ilacı : dava ya tumbo
... bir jilet : web
... piller : betri
... bir şemsiye : mwavuli
... bir şemsiyenin (güneş) : mwavuli
...güneş kremi : X (pron.: X)
... posta kartı : postacı
... resimli bir kartpostalın : kisanamu
... posta pulları : kök (sapık değişmez. Birden fazla ihtiyacınız varsa, istediğiniz numarayı belirtin)
... yazı kağıdı : karatasi ya kuandika
... bir kalem : kalamu
... kitap(lar)ın : kitabu / vitabu
... bir derginin (dergilerinin) : jarida / majarida
... bir gazetenin / gazetenin : gazete / dergi
... Fransızca kitaplar : vitabu vya Kimfaransa
... Fransızca dergiler : majarida vya Kimfaransa
... moda dergilerinden : majarida la mitindo ya mavazi
...Fransızca bir gazete : gazeti la Kimfaransa
... bir Fransızca-Svahili sözlükten : kamusi ya Kimfaransa-Kiswahili
... bir paket sigara : kifurushi ya misokoto
... tütün : msokoto wa tumbaku

Sürmek

Araba kiralamak istiyorum. : Ninataka kukodi gari.
Sigortalı olabilir miyim? : Ninaweza kupata bima?
Durmak! : bir panelde (pron.: Simdi!)
Tek Yön ! : Njia moja!

Otopark yasak! : Hairuhusiwi kuegesha!

gaz istasyonu : steheni
benzin : mafuta
dizel : dizeli

Yetki

Ben yanlış bir şey yapmadım. : Sijafanya kitu kibaya.
Bu bir hata ! : Ne de kosa!
Beni nereye götürüyorsunuz? : Ambapo ni wewe kuchukua yangu?
Tutuklu muyum? : mimi chini ya kukamatwa?
Ben bir Fransız / Belçika / İsviçre / Kanada vatandaşıyım. : Mimi ni Mfaransa / Mbelgiji / Mswisi / Mkanada.
Fransız / Belçika / İsviçre / Kanada büyükelçiliği ile konuşmam gerekiyor. : mimi haja ya kuzungumza na ubalozi wa Ufaransa / Ubelgiji / Uswisi / Kanada.
Bir avukatla konuşmak istiyorum. : nataka kuogea ve wakili.
Sadece para cezası ödeyebilir miyim? : X (pron.: X)

Hayvanlar

eşek : punda
bufalo : nyati
kedi : paka
keçi : mbuzi
köpek : mbwa
domuz : nguruwe
timsah : mamba
fil : ndovu / tembo
zürafa : dal
antilop : nyumbu
çita : duma
su aygırı : kiboko
sırtlan : fisi
impala : swala
leopar : chui
Aslan : simba
Lykaon : mbwa mwitu
koyun : kondoo
kuş : ndege

devekuşu : mbuni

tavuskuşu : tausi

papağan : dura

papağan (dişi) : kibi

papağan jaco : kasuku

yaban domuzu : zenci
balık : samaki

hamsi : daga

barakuda : tengesi / mzira

Mavi Marlin : sulisuli

siyah marlin : nduara

kedi balığı : vua samaki

köpek balığı : baba

Somon : samoni

Tuna : jodari

Tilapia : kumba

Tavuk : kuku

horoz : jogoo

piliç : kifaranga

fare : panya
gergedan : kirafu
yılan : nyoka

kobra : fira

kara mamba : futa

yeşil mamba : hongu

piton : sohbet

engerek : anne

maymun : kim

babun : nyani

braza : karasinga

şempanze : sokwe

kolobus : mbega

goril : sokwe mtu

başını sallamak : kima puti

vervet : tumbili / ngedere

deniz kaplumbağası : kasa
kara kaplumbağası : kobe
inek / öküz : ng'ombe

Boğa Burcu : ng'ombe dume

zebra : punda-milia

derinleştirmek

• çok dilli internet  – Kelimelerin telaffuz ile Fransızca-Svahili / Svahili-Fransızca online sözlük. (son güncelleme Mart 2018)
• Freelang.com  – Fransızca-Svahili / Swahili-Fransızca indirilebilir sözlük. (son güncelleme Mart 2018)