İsmailiye - Ismailia

İsmailiye Eski Kenti, Salah Salim St.
İsmailiye · el-İsmā'īlīya · ‏İngilizce‎
Valilikİsmailiye
sakinler
293.184 (2006)
yükseklik
14 m
Vikiveri'de turist bilgisi yok: Touristeninfo nachtragen
yer
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
İsmailiye

İsmailiye veya el-Isma'iliya (Ayrıca İsmailiye, İsmailiye, İsmailiye, Arapça:İngilizce‎, el-İsmā'īlīya) oldukça genç bir kadın Mısırlı Batı kıyısındaki şehir Süveyş Kanalı 293.000 nüfuslu (2006).[1] Şehrin Timsāḥ Gölü üzerindeki yakın konumu, onu önemli bir tatil yeri haline getiriyor. Avrupa görünümlü şehir merkezi, bir Akdeniz havası yaymaktadır. Cömertçe parklarla donatılmıştır ve önemli bir arkeoloji müzesine sahiptir.

arka fon

Konum ve önem

Nispeten genç olan İsmailiye şehri, Timsāḥ Gölü'nün kuzey kıyısında yer almaktadır (Arapça:بحيرة التمساح‎, Buḥairat at-Timsāḥ, „Timsah gölü"), Arasında yaklaşık yarı Port Said ve Dava açmak. Her iki şehre olan mesafe yaklaşık 75 kilometre, diğeri Kahire yaklaşık 120 kilometre. Şehir, önemini ve inşasını sadece şehrin inşasına borçludur. Süveyş Kanalı. Süveyş Kanalı'nın bir parçası olan Timsāḥ Gölü, yaklaşık 14 kilometrekarelik bir alanı kaplamaktadır.

Kanala bağlanmadan önce, Timsāḥ Gölü, kıyılarında sazlıkların büyüdüğü, acı suyu olan küçük bir göldü. Antik çağda, gölün kuzeyinde Suriye'den Mısır'a giden kervan yolları vardı.

Tarih

İsmailiye başlangıçta çoğunlukla Fransa, Büyük Britanya ve Yunanistan'dan gelen kanal işçileri, mühendisler ve memurlar için bir yerleşim alanı olarak yaratıldı. Temel taşı 17 Nisan 1862'de Süveyş Kanalı Şirketi Genel Müfettişi tarafından atıldı ve başlangıçta Timsāḥ köyü olarak adlandırıldı (Arapça:قرية التمساح‎, Qaryat at-Timsāḥ). üyeliğinin ardından Chedivler (Genel Vali) İsmail Paşa 18 Ocak 1863'te bu yerleşimin adı İsmailiye ve Kanal Valiliği'nin başkenti olarak değiştirildi. Kanal çalışmaları sırasında Süveyş Kanalı boyunca en önemli şehir ve Süveyş Kanalı Şirketi'nin merkeziydi. İçme suyu teminini sağlamak için 1861-1863 yılları arasında tatlı su kanalı da yapılmıştır. İsmailiye Kanalı adlı Fransız mühendisler tarafından Nil içinde Schubra el-Cheima tarafından Wādī eṭ-humīlāt İsmailiye'ye başvurdu.

1864'te yerleşim yerinde konut binaları, merkezi bir meydan ve bir hükümet binası bulunan birkaç sokak vardı. 1868'de demiryolu ağına bağlandı. Ancak şehrin ihtişamı ve önemi geldikleri gibi hızla kayboldu. 17 Kasım 1869'da kanal çalışmaları tamamlanıp kanal açıldıktan sonra işçilerin çoğu Port Said'e taşındı.

1870 ve 1890 yılları arasında burada yaklaşık 3.000 kişi yaşadı. Sonraki dönemde nüfus giderek arttı. 1928'de burada zaten 15.507 kişi vardı[2] ve 1950, yaklaşık 50.000 nüfusluydu. Bunlar çoğunlukla yabancılardı. İngilizler 1954'te geri çekilene kadar İsmailiye bir garnizon kasabası olarak da kullanılıyordu. İngiliz ordusunun karargahı ve Kanal Bölgesi'nin sivil yönetim merkezi burada bulunuyordu. Birlikler esas olarak Moascar'ın güneybatı banliyösündeydi (Arapça:anne‎, el-Muaskar, „birlik kampı“) Yerleştirildi. İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana İngilizler, şehrin 4 kilometre batı-kuzeybatısında, burada bir askeri havaalanına da sahipti. Kraliyet Hava Kuvvetleri İsmailiye Havaalanıbugün Mısır ordusu tarafından kullanılıyor.

Şehrin adı: Chedive Ismāʿīl Paşa

Ekim 1951'den bu yana, İngiliz birlikleri ile yerel Mısır polisi arasındaki çatışmalar daha sık hale geldi. Zirveye 25 Ocak 1952'de, iki güç arasında altı saatlik bir çatışmada 50 Mısırlı polis memurunun öldürülmesiyle ulaşıldı. 25 Ocak daha sonra Mısır polisi için onur günü oldu. Bir gün sonra bu haber, İngiliz işgaline karşı büyük ayaklanmaların ve kundaklamaların yaşandığı Kahire'ye ulaştı. Kahire şehir merkezinin büyük bir bölümünün yıkıldığı bu gün, tarihe "Kara Cumartesi" olarak geçti.

1916 geldi Abbas Efendi Bahaullah (1844-1921), dinin kurucusunun en büyük oğlu Bahaullah, İsmailiye'ye ve bir Bahai-Merkez. 1928'de ilkokul öğretmeni kurdu Hasan el-Benna (1906-1949) Müslüman kardeşliği. El-Bannāʾ, 1926'dan beri yerel kafelerde vaizlik yapıyor. Önceleri Süveyş Kanalı Cemiyeti tarafından burada bir okul ve cami kurulabilmesi için kardeşlik desteklendi. Ancak Müslüman Kardeşler, Bahai dininin yayılmasını engelledi.[3] Kardeşlik çok hızlı büyüdü. 1940'ların başında, Kardeşler'in gizli askeri kanadı ortaya çıktı. Müslüman Kardeşler'in İngilizlere karşı düşmanlığı giderek daha görünür hale geldi. İngiliz karşıtı saldırılar düzenlediler ve o zamanki Filistin Mandası'ndaki Orta Doğu ihtilafında Filistinlileri desteklediler. Müslüman Kardeşler'in İngilizlere karşı mücadelesi, 1940'ların sonunda gerçek bir gerilla savaşına yol açtı ve daha sonra Kardeşlik, Temmuz 1952'de "Özgür Subaylar"ın devrilmesini de destekledi.

Bugün İsmailiye, 26 Temmuz 1956'da kanunla kurulan Süveyş Kanalı Otoritesinin merkezidir.

Şehir, 1963'ten beri valiliğin başkenti olmuştur. İsmailiye, kanal valiliğinden bölünme yoluyla ortaya çıktı.

Bundan sonra Altı gün savaşı 1967'de çok sayıda sakin şehri terk etti veya tahliye edildi. 6 Ekim 1973'te Mısır kuvvetleri Süveyş Kanalı'nı şehrin kuzeyi de dahil olmak üzere Süveyş Kanalı boyunca beş noktada geçti ve böylece Süveyş Kanalı'nı yönetti. Yom Kipur Savaşı, Mısır'daki Ekim Savaşı olarak adlandırıldı. 24 Ekim 1973'te BM'nin vardığı ateşkes ilan edildi. Sonuç olarak, İsmailiye, Ağustos 1974'ten Temmuz 1979'a kadar ordunun genel merkeziydi. Birleşmiş Milletler Acil Durum Gücü (UNEF II). Bugün bile, askeri gözlemciler hala Birleşmiş Milletler Ateşkes Denetleme Örgütü burada sitede konuşlanmış. Ancak, ateşkesten sonra sakinlerin sadece bir kısmı şehre geri döndü.

İsmailia, 1976'dan beri bir üniversite şehridir. Birkaç şehirde temsil edilen Süveyş Kanalı Üniversitesi, 28 fakülteden 12'sini burada kurmuştur. 2006 yılında şehirde yaklaşık 293.000 kişi ve daha büyük İsmailiye bölgesinde yaklaşık 750.000 kişi vardı.

İsmailiye'deki Timsāḥ Gölü plajları ve Feyid artık rekreasyonel turizm için önemli bir ön koşuldur.

Mimari konsept

İsmailiye'deki sokak ve meydan isimleri
Yenieski
Mīdān GumhūrīyaŞampiyona Yeri
Mīdān Musṭafā KamilLeibnitz'i yerleştirin
Ahmed Urabi St.Avenue de l'Impératrice
el Thawra St.Sultan Hüseyin st.
el-Ḥurriya St.
el-Tahrir St.
Sa'ad Zaghlul St.
el-Geish St.Rue Negrelli
Ṣalāḥ Sālim St.Quai Muhammed Ali

Orijinal plan, yerleşimde batıdan doğuya dört özdeş kare alan veya mahalle oluşturmaktı. Bugüne kadar bu formda hala görülebilen iki tanesi gerçekleştirildi. Bu alanlar içinde kuzeyden güneye ve batıdan doğuya üç, köşegenlerde iki sokak düzenlenmelidir. Ortada bir kare olmalıdır. Benzer bir yapı başlangıçta demiryolu hattının kuzeyindeki alan için planlandı; merkez cami ile karşılaştırılabilir bir dördüncüsü de ortaya kondu. İç şehrin iki doğu mahallesi bu şekilde düzenlenmişti, ancak batıda onu takip edenin artık bir merkezi meydanı yoktu.

Uzak batıda Arap mahallesi vardı. Doğuyu takip eden iki mahalle Avrupa, en doğuda ise Yunan mahallesiydi. Başlangıçta iki Yunan mahallesi planlandı.

Evler sadece iki katlı olmalı ve taş, tuğla ve ahşaptan inşa edilmiş olmalıdır. Valinin iki katlı sarayı bir zamanlar Rum mahallesinin güneydoğusunda bulunuyordu.

oryantasyon

Demiryolu hattı, şehri daha farklı olamayacak şekilde ikiye bölüyor. Güneyde, el-Afrang bölgesinde (Arapça:حي الأفرنج‎, 'aiy al-Afran'), güneyde tatlı su kanalı ile sınırlanmış, güney Avrupa tarzında kolonyal evleri olan eski, Akdeniz İsmailiyesidir. Beton binaları ile modern şehir, demiryolu hattının kuzeyine yerleştirildi.

tren istasyonunun önündedir Mīdān 'Urābī (Arapça:ميدان عرابي, Orabi Meydanı, Orabi Meydanı). Bu yerden doğuya veya batıya yol açar Şāri' el-Ḥurrīya (‏شارع الحرية, El Hurriya Caddesi). Geniş olan istasyondan güneye gidiyor Şāri 'Urabī (‏شارع عرابي, Orabi St.), tatlı su kanalına giden eski cadde de l'Impératrice. Güneye, Timsāḥ Gölü'ne uzanan bir asma köprü üzerinden devam eder. Şeriat'ın ortasında Urabî, Şāri' Sa'd Zaghlūl (‏شارع سعد زغلول, Sa'ad Zaghlul St.) doğudan Mīdān el-Gumhūrīya (‏ميدان الجمهورية, Gomhoriya Sq., Cumhuriyet Meydanı), eski Place Champollion. Schāri' Sa'd Zaghlūl'un kuzeyi Şāri Tahrīr (‏شارع تحرير, Tahrir St.), güneyinde Shari'el-Geish (‏شارع الجيش, El Geish St.). Tatlı su kanalının kuzeyinde Şāri' Ṣalāḥ Sālim (‏شارع صلاح سالم, Salah Salim St.), eski Quai Muhammed Ali, Ferdinand de Lesseps (1805-1894) ve Süveyş Kanalı Şirketi'nin büyük yönetim binası. Shāri' ʿalāḥ Sālim'in kuzey tarafında daha doğuda, esas olarak Süveyş Kanalı'nın inşası sırasında ve aynı zamanda Tell el-Mas'tan bulunan eski Mısır eserlerinin bulunduğu arkeoloji müzesidir.chūṭa ve Sina'nın Akdeniz kıyılarından kaynaklanır.

Avrupa çeyreği Yunancadan türetilmiştir. Şāri' el-Thaura (‏شارع الثورة, El Thawra St.), eski şeri' sultan huseyin (‏شارع ساطان حسين, Sultan Hüseyin Cad.), ayrı ayrı. Bu Yunan mahallesinin ortasında, Mīdān Musṭafā Kamil (‏ميدان مصطفى كامل, Mustafa Kamil Sq.).

Sakinlerin bir kısmı hala eski sokak isimlerini kullanıyor. Özellikle onlar için Şeriat el-Thaura hala Şeriat Sultân Hüseyin'dir. Adı ne olursa olsun, Schāriʿ Sulṭān Ḥu'da iki otel ve birkaç restoran var.

oraya varmak

İsmailiye şehir haritası

Sokakta

İsmailiye Otoyol 4 üzerinden erişilebilir Kahire bağlı, kentin kuzeybatısından geçiyor. Kahire'ye uzaklığı yaklaşık 130 kilometredir. Otoyol devam ediyor el-Qanṭara (44 kilometre) Port Said (80 kilometre). arasında 1 Otoyol çıkışı(30 ° 33 '54 "K.32 ° 11 '44 "E.) 49 ve 31 numaralı otoyollarda doğuya devam edin ve güneydeki şehre ulaşırsınız.

Alternatif bir rota, ana yol 45 üzerinden bağlantıdır. Bilbeis, 41 numaralı ana yoldan Abū Ḥammād'a ve 49 numaralı ana yoldan İsmailiye'ye devam edin.

Şehrin güneyinde, Autobahn 24 takip ediyor Dava açmak.

Ismailia şehrinin yaklaşık dört kilometre doğusundaki koşular 2 Araba vapuru Nimra Sitta(30 ° 35 ′ 25 ″ K.32 ° 18 '34 "E.), Süveyş Kanalı'nın batı ve doğu kıyılarını 31 numaralı ana yol boyunca birbirine bağlayan 6 numara. Tabii ki, vapurlar ancak kanalda gemi olmadığında çalışabilir. Bir sonraki köprü kuzeyde el-Qanṭara'da ve Süveyş'te kanalın altında bir tünel.

Şehir bir yol halkası tarafından atlanabilir.

Otobüs ile

6 numaralı feribotta Süveyş Kanalı'ndaki nakliye trafiği
İsmailiye Tren İstasyonu

3 Otobüs durağı(30 ° 36 '58 "K.32 ° 16 ′ 19 ″ E) Şehir, şehrin en uç noktasında, demiryolu hattının yaklaşık üç kilometre kuzeyinde, çevre yolunun ve Süveyş Kanalı Üniversitesi'nin güneyinde, Shibin El Kom Caddesi üzerinde, Sultan Hüseyin Caddesi'nin (El Thawra) bir uzantısı hakkında yer almaktadır. St.). Buradan şehir merkezine taksi (yaklaşık LE 5–10, durum 3/2007) veya mikrobüs (yaklaşık LE 1, durum 3/2007) alabilirsiniz.

Halk otobüsleri Kahire, Turgoman otogarı, 06:30 - 20:30 saatleri arasında her yarım saatte bir. Yolculuk süresi iki saattir. İsmailiye'den Süveyş'e ve Port Said'e, yaklaşık her saat 06:30 ile 18:00 arasında, bir buçuk saat araba ile ulaşabilirsiniz.

Başka otobüs bağlantıları var Hurgada, el-'Arish ve İskenderiye. Oraya gitmek için otobüsler ve servis taksileri de kullanılabilir. Şarm es-Şeyh. Sınır kasabası Rafaḥ'a servis taksileriyle de ulaşılabilir.

Trenle

4 İsmailiye Tren İstasyonu(30 ° 35 '35 "K.32 ° 16 ′ 13 ″ E) Orabi Meydanı'nın kuzey tarafında yer almaktadır. Her gün şehre ve şehirden altı çift tren çalışıyor Kahire. Yolculuk üç ila beş saat sürer. İstasyon binasının batısında, İsmailiye'deki yeni semtlere giden rayların üzerinde bir üst geçit var.

Süveyş, Port Said ve İskenderiye'ye de tren bağlantıları vardır. Bu geziler için biraz zaman ayırmanız gerekiyor.

Tekneyle

Şehir merkezinin güneyinde tekne iskeleleri bulunmaktadır.

Uçakla

İsmailiye'de sivil bir havaalanı yok. hava alanı El İsmailiye Hava Üssü kuzeybatıda ise Mısır Hava Kuvvetleri tarafından işletilmektedir. En yakın havaalanı, 5 Kahire Uluslararası HavalimanıBu kurumun web sitesiWikipedia ansiklopedisinde Kahire Uluslararası HavaalanıWikimedia Commons medya dizininde Kahire Uluslararası HavalimanıWikidata veritabanında Kahire Uluslararası Havalimanı (Q461793)(IATA: CAI).

hareketlilik

Yollar iyi gelişmiştir. Taksilerin maliyeti LE 5–10 civarındadır (3/2007 itibariyle).

Turistik Yerler

İsmailiye Arkeoloji Müzesi

Arkeoloji müzesinin dış görünümü
Müzenin enine salonuna Görüntüle
El-Arish Tapınağı
1  İsmailiye Arkeoloji Müzesi (‏متحف الآثار‎, Mathaf al-Āthār), Salah Salem St.. Tel.: 20 (0)64 391 2749, Faks: 20 (0)64 391 2749. Vikipedi ansiklopedisinde İsmailiye Arkeoloji MüzesiWikimedia Commons medya dizininde İsmailiye Arkeoloji MüzesiVikiveri veritabanında İsmailiye Arkeoloji Müzesi (Q12238576).Müze, birçok turist için şehrin ana cazibe merkezidir. Müzenin odak noktası, Süveyş Kanalı'nın inşası sırasında bulunan bölgesel Greko-Romen buluntularıdır. El-Mas'a söylechṭa, eski, geç pithome, Atum'un evi, Wādī eṭ-Ṭumīlāt'ta ve Kuzey Sina'dan. Bazıları ödünç alınan diğer sergilerle Kahire Müzeler, Orta Krallık'tan erken İslam dönemine kadar olan dönemi kapsar. Müzede, bok böcekleri ve muskalar gibi çok sayıda küçük sergi de dahil olmak üzere yaklaşık 4.000 parça var. Katalog yok.Açık: Cuma hariç her gün sabah 9'dan akşam 4'e kadar. Cuma ve Ramazan'da çalışma saatleri 09:30 - 12:00 ve 13:30 - 16:00 saatleri arasında kısaltılmıştır.Fiyat: LE 40, yabancı öğrenciler için LE 20 (11/2019 itibariyle).(30 ° 35 '35 "K.32 ° 17 ′ 1 ″ E)

Müze önü var Bahçe uzun ağaçlar, bir çit ve çeşitli çalılar ile. Bir zamanlar buraya dikilen steller, Port Said Ulusal Müzesi'ne taşınmıştır. Geriye kalan tek şey granit bir sfenks Ramses' II.başlangıçta kime yönelikti Amenemhet III. Sfenks'i sizin için "revize etti". Sfenks Tell el-Mas'ta bulunduchṭa.[4]

İki katlı, U şeklindeki cephe Müze eski Mısır mimari unsurlarını alır. Cephe, başlıkları olmayan sütunlar tarafından işgal edilmiştir. Sütunların üzerine bok böcekleri ve bunların üzerine bir oluk yerleştirildi. Zemin katta, geniş bir enine salona bağlanan sol ve sağda uzunlamasına salonlar vardır. Müzenin ilk taslağı 1930'da mimar Louis-Jean Hulot'tan (1871–1959) geldi. Müze, 13 Şubat 1934'te açıldı.

Müzeye sol taraftan bir merdivenle giriyorsunuz. Buluntuların çoğu bitişikteki boylamasına salonda ve onu izleyen enine salonda her iki taraftaki vitrinlerde sergilenmektedir. Dışarı Firavun zamanları Birçoğu bronzdan yapılmış çok sayıda tanrı heykeli, küp tabureler (küp heykeller), kireçtaşı steller, ibis heykelleri, aynalar, muskalar, sistralar, kanopik testiler ve ushabtiler vardır. Bu içerir B. bir yapının üst kısmının boyuna salonunda Bastet rahibinin küp taburesi, We-ka-ra-men, Tell el-Mas'tan 22. Hanedanlık'tan koyu kırmızı kumtaşından yapılmıştırchṭa. Rahip kafasına bir bok böceği giyer. Diğer sergiler, geç döneme ait ahşap olanıdır. Ibis tabut dışarı Tuna el-Gebel ve bir büstü Asyuṭ 12. hanedandan. Tanrılar ailesinin adak steli, tanrılar üçlüsü, des Osiris, eşi İsis ve oğlu Horus ile 26. – 30'dan geliyor. Hanedan, ancak Eski Krallık'tan stilistik unsurlar içeriyor. Osiris kafasına atef tacını takar.

Dışarı Yunan (Ptolemaios) zamanı kaynaklanmak Seramik kaplar, bazalt başları, büst ve heykel parçaları, Bes heykelleri ve madeni paralar. tam Amun rahip Ankh-ef-en-Chons'un küp taburesi Karnak'ta bulundu. Ayrıca şunları da görebilirsiniz: Bir adamın gövdesi, Djedhor Lahdi ve Başı Kleopatra VII. Buluntulardan biri, Granitnaos'tan el-'Arish1887/1888'de burada bulundu. Yaklaşık 1,2 metre yüksekliğinde ve 80 santimetre genişliğindeki naos, hafifçe yukarı doğru incelir, düz piramidal bir uca sahiptir ve bir zamanlar çift kanatlı ahşap bir kapı ile kapatılmıştır. İçerideki ve dışarıdaki betimlemeler ve yazıtlar kötü yıpranmıştır. Naosun içinde tanrılar, kutsal hayvanlar ve dini semboller görülebilir. Sağda ve arkada, içinde kutsal yerlerin bulunduğu geniş bir yazıt vardır. şapka-nebes (Nebes'te, "Çınar Meydanı"), eski Mısır başkentinde bir sığınak bir Sopdu ile - bugün Ṣafṭ el-Ḥinna - İncil'deki manzarada 20. Aşağı Mısır bölgesi Goschen burada tapılan tanrıların yanı sıra, güneş tanrısı Re, yaratıcı ve cennet tanrısı atum, hava tanrısı Schuve gökyüzünün ve doğu çölünün tanrısı sopdu, isimlendirilmek.[5]

Dışarı roma zamanı bir gelen imparator büstü Septimius, Cam kaplar, altın takılar, zincirler, kısmen boyanmış mumya maskeleri ve paris ve taş alçıdan yapılmış portreler, çömleği, pişmiş toprak, muska, kemik oymacılığı ve madeni paralar.

Bununla birlikte, bu döneme ait eserlerin ve tüm müzenin öne çıkan özelliği iki tanedir. Yer mozaikleri esch-Sheikh Zuweid (Arapça:الشيخ زويد), Muhtemelen 1913 yılında burada bilinmeyen bir binada bulunan Sina'nın Akdeniz kıyısındaki antik Bitylion.[6] Muhtemelen bir villa olan bina, imparatorların altındaki bir Roma kalesine aitti. Trajan veya Hadrianus erekte olmuş. İki mozaik muhtemelen 4. yüzyıla aittir. Boylamasına ve enine salonun buluşma noktasında geometrik betimlemeli daha küçük mozaik yer almaktadır. Büyük, mitolojik mozaik şimdi enine salonun merkezini oluşturuyor.

harika Theseus ve Dionysus destanlarından tasvirleriyle mozaikTüm Mısır'da en güzel ve en iyi korunmuş olanlardan biri olan , bir kurdele ile çevrilidir ve iki büyük resim alanına sahiptir. Mozaiğin tepesinde Yunanca bir çağrı var: "Tapınaklara güzeli seven Nestor konmalı."[7] Altında görebilirsiniz Phaidra (Phaedra), ikinci karısı Theseus, onun sarayında. Az önce üvey oğluna bir aşk mektubu aldı. HippolitusAfrodit tarafından büyülendikten sonra aşık oldu. Emrettigi gibi Eros hemşiresinin mektubu teslim etmesi gerekiyordu. Hippolytus'un sağında avcılar, Kynagoi ve Hippolytus'un maiyeti vardır. Trajediden nasıl çıkılır çelenkli Hippolytus[8] Yunan oyun yazarının Euripides (yaklaşık MÖ 480 ila 406), ancak Hippolytus sevgisine karşılık vermedi. O intihar etti. Veda mektubunda kocası Theseus'un başına gelenleri anlattı. Theseus, oğlunu Poseidon'da lanetledi. Bir deniz canavarı Hippolytus'un atlarını kovaladı ve neredeyse ölüyordu. Aşağıda, kabaca ortada iki satırlık bir yazı var: “(1) Gelin ve mozaik taşları yerlerine sabitleyerek sanatın bize verdiği zarafeti sevinçle görün. (2) Sık sık kıskançlığın ve utangaçlığın [küskünlük] gözlerinin sanatın sevincinden uzak durmasını dilerim."[7]

Alt görüntü alanı iki bölüme ayrılmıştır. Yukarıda zafer alayı görebilirsiniz. Dionysos. Tanrı, Eros'un kullandığı bir arabada solda oturuyor. Sentor ve bir Kentauerin çekilir. Yaşlı bir adam onun önüne biniyor satir bir eşeğin üzerinde. Biri sağ kenarda dans ediyor maenad başkasının kastanyetlerine. Alttaki resim şeridi, şarap içmenin tehlikeleri konusunda uyarır. Solda, sarhoş Herakles, diğer elinde bir sopayla bir satire yaslanıyor. Önünde şarap tasından su içen bir aslan var. Bunu üzüm salkımı ve çıngıraklı dans eden Pan, boru çalan bir satir ve yine değnek ve davul ile dans eden bir maenad izler. Mozaiğin alt ucunda, iki sıra farklı kuşla çerçevelenmiş ve ev sahibinin misafirlerini selamladığı dört satırlık bir yazıt vardır: “Dostum, eğer beni seviyorsan, bu odaya neşeyle gir ve bu tür sanatların tadını çıkar. Bir zamanlar Kypris [Afrodit], içine çok fazla zarafet kattığı Güzeller'in güzel cüppesini dokumak için narin mozaik taşları kullandı. "[7]

Dışarı Hıristiyan zamanı Tekstil parçaları, bir ev maketi, kireçtaşından steller geliyor. Bāwīṭ, Papirüs parçaları, kandiller ve St. Menalar.

sergilere İslami dönem lambalar, tütünü tutmak için pipo kaseleri, su kapları için kil filtreler, şamdanlar, kemik oymaları ve madeni paralar dahildir.

camiler

Ebu Bekir Camii
Aziz Kilisesi Markus
  • 2  Ebu Bekir Camii (‏مسجد ابو بكر الصديق‎, Mescid Ebu Bekir as-Sadīq). 1999 yılında Gumhiriya Sq. 91 metre yüksekliğinde iki minareli cami inşa edilmiştir. Mescidin üzeri büyük bir kubbe ile örtülüdür. Galerinin köşelerinde daha küçük dört kubbe yer alır.(30 ° 35 '32 "K.32 ° 16 ′ 22 ″ E)
  • 3  Chalid-ibn-el-Walid Camii (‏مسجد خالد بن الوليد‎, Masǧid Chālid bin el-Walīd, Ayrıca Sultan Hüseyin Camii). El Thawra St.'nin güneydoğusundaki cami.(30 ° 35 ′ 27 ″ K.32 ° 16 ′ 37 ″ E)
  • 4  El Abbasi Camii (‏الجامع العباسي‎, el-Ǧāmi' el-'Abbasī). 1898 (1316 AH) Arap mahallesinde, güneydoğu köşesinde minareli Osmanlı tarzı camide inşa edilmiştir. Şehrin en eski camisidir.(30 ° 35 ′ 15 ″ K.32 ° 15 '54 "D)
  • 5  El İsmaili Camii (‏المسجد الاسماعيلي‎, el-Mesid el-İsmâilî). Demiryolu hattının kuzeyindeki cami.(30 ° 35 '48 "K.32 ° 16 ′ 17 ″ E)

kiliseler

  • 6  Aziz Kilisesi Markus. Kıpti Katolik Kilisesi, 1929 yılında mimar Louis-Jean Hulot (1871–1959) tarafından St. François-de-Sales kuruldu. Ahmed Orabi caddesinin doğu tarafında yer almaktadır.(30 ° 35 ′ 29 ″ K.32 ° 16 ′ 17 ″ E)
  • 7  Aziz Kilisesi Menalar, el-İmam Ali St.. Bu Rum Ortodoks kilisesi 1921 ve 1935 yılları arasında inşa edilmiştir. Üç nefli, rengarenk boyanmış kilisenin taştan bir ikonik duvarı vardır.(30 ° 35 ′ 37 ″ K.32 ° 16 ′ 39 ″ E)
  • 8  Aziz Kilisesi George. Bu basit kilise, 1865 civarında ilk Rum Ortodoks kilisesi olarak inşa edilmiştir.(30 ° 35 '36 "K.32 ° 16 ′ 39 ″ E)
  • 11  Protestan kilisesi (‏الكنيسة الإنجيلية‎, al-Kanīsa al-Inǧīlīya). Ahmend Orabi St bölgesindeki tatlı su kanalının hemen güneyindeki kilise.(30 ° 35 ′ 17 ″ K.32 ° 16 ′ 16 ″ E)
  • 12  Pauluskirche (‏كنيسة الانبا بولا‎, Kanīsat al-Anbā Būla). İki yüksek çan kulesi ile modern kilise, kilisenin yakınındadır. Commonwealth Savaş Mezarlığı. Kilisenin güneyinde geniş bir Hıristiyan mezarlığı bulunmaktadır.(30 ° 35 '42 "K.32 ° 15 ′ 50 ″ E)

Yerler

Şehir merkezindeki başlıca yerler, 13 Mīdān el-Gumhūrīya, eskiden Place Champillion,ميدان شمبليون‎, Mīdān Shambuliyūn, ve 14 Mīdān Musṭafā Kamil, Arapça:ميدان مصطفى كامل, Eskiden Leibnitz yerleştirin. Avrupa ve Yunan mahallelerinin merkezlerini işaretlerler. Ön avlusu ile istasyonun kuzeyinde, 15 Mīdān 'Urābīkarşılaştırılabilir bir merkez vardır. el-Ismā'īlī Camii yer almaktadır.

Daha doğusu ise 16 Mīdān 'Abd el-Mun'im Riyāḍ, Arapça:ميدان عبد المنعم رياض. Meydanda “İsrail'e karşı kazanılan zaferi” anan bir anıt var. Biraz daha batıda Mısır Devlet Başkanı'nın bir anıtı var. Enver es-Sadât Nobel Barış Ödülü'ne atıfta bulunarak. Meydanın adı, 9 Mart 1969'da Mısır oluşumlarını teftiş ederken İsrail'in havan topu saldırısında ölümcül şekilde yaralanan Mısırlı general Abdul-Mun'im Riya'nın (1919-1969) adını taşıyor.

Hidrolik yapılar ve parklar

Tatlı su kanalı üzerinde asma köprü
Malaha Parkı

Şehir merkezi güneyde tatlı su kanalı ile sınırlandırılmıştır. 19. yüzyılın sonlarından kalma ve yeşile boyanmış asma köprüler kanalı geçiyor. Kanalı tıslamak ve Salah Salim Caddesi, geniş çimenliklerden oluşan geniş bir park.

Daha doğusu ise 17 Malaha Parkı, Arapça:حديقة الملاحة‎, īadīqat al-Malaḥa, „güzellik bahçesi". Yaklaşık 210 hektarlık alanda ender bitki ve ağaçların yanı sıra palmiye ağaçları da dikildi.

laik binalar

Ferdinand de Lesseps'in Evi
Yeni yönetim binası
Süveyş Kanalı'nın açılışını gösteren diyagram
Bir çalışanın konut binası

Eski Muhammed Ali Quai olan Salah Salim Caddesi'nde çok sayıda önemli konut ve idari bina görebilirsiniz.

Ahmed Orabi sokağının sonundan başlayalım ve bizimkileri koyalım. doğu yolu uzakta. her şeyden önce var 18 Ferdinand de Lesseps'in Evi. Ev, 1862 yılında, üst katında balkonlu iki katlı bir bina olarak inşa edilmiştir. Yapı bugünkü görünümüne 1902 yılında doğuya doğru genişletilerek kavuşmuştur. Ev küçük bir müze olarak düzenlenmiştir, ancak genellikle erişilebilir değildir. Denetim için Süveyş Kanalı İdaresi'nden izin alınması gerekiyor. Oturma odası ve yatak odasının yanı sıra yazı masası bulunan salon da görülebilir. Lesseps'in arabası ve kişisel eşyaları da sergileniyor.

Hemen batısında sözde. 19 yeni yönetim binasıhangi yeşil, kahverengi ve beyaz boyanmıştır. 1920'lerde mimar Paul Albert tarafından inşa edilmiştir. Daha doğuda, daha sonra birkaç kez yeniden inşa edilen 1862'den kalma tek katlı bir köşk biçiminde Süveyş Kanalı Şirketi'nin eski yönetim binası var. Yeni 20 Süveyş Kanalı Şirket Binası güneydoğuda bir kilometrenin biraz altında.

Daha doğuda, Mercure Hotel'in ötesinde, doğrudan Süveyş Kanalı üzerinde yer almaktadır. Süveyş Kanalı Derneği Hastanesi. Hastane kompleksi 1920'ler ve 1950'lerin başı arasında inşa edildi. Burada iki ila dört katlı binalar var. Dört katlı ana bina, 1935 yılında mimar Paul Nelson tarafından tasarlandı.

Hastane kompleksi şunları içerir: 21 Şapeli St. Agatha ve 22 esch Şifa camii, Arapça:مسجد الشفاء‎, Mescid-i Şifa, „Şifa Camii". İlk Agatha Şapeli 1888'de yapıldı. Bugünkü görünümü 1925 yılına dayanmaktadır. Yüksek minareli cami 1956 yılında yapılmıştır.

Batı Ahmed Orabi St. büyük birini hatırlatıyor 23 Süveyş Kanalı'nın açılış şeması. Batıya doğru sadece birkaç adım, çalışanların konut binalarının örnekleridir. 20. yüzyılın başlarından kalmadırlar. Bunlar genellikle çevreleyen bir ahşap balkona sahip iki katlı villalardır. İlçe batıda Talatini St. Şimdi en önemli binası el-Abbasi camisi olan Arap mahallesi geliyor.

Avrupa ve Yunan mahallelerinde başka çok katlı villalar da var. B. Tahrir St.

Timsāḥ Gölü'ndeki Plaj

Daha güneyde Timsāḥ Gölü'nün plajları vardır. Burada, diğer şeylerin yanı sıra, nehir kıyısında balıkçı tekneleri ve balıklarla boyanmış müstakil evler bulacaksınız. Ama kulüplerin büyük binaları z gibi. B. tasarım 24 Yelken kulüpleri, nın-nin Nādi esch-Shirā', Arapça:نادي الشراع‎.

Daha Fazla Gezi

Ekim savaş anıtı
  • 25  Commonwealth Savaş Mezarlığı. Kentin kuzeybatısında, Birinci ve İkinci Dünya Savaşları Topluluğu'nun 661 şehit askeri ve 291 sivili için mezarlık.Açık: Pazardan perşembeye 07:30 - 14:30 arası.(30 ° 35 '46 "K.32 ° 15 '46 "D)
  • 26  Polis Müzesi (güvenlik hizmet binasında). İngiliz ordusu ile Mısır polisi arasında 25 Ocak 1952'de yaşanan çatışmanın anısına düzenlenen müzede, farklı zamanlara ait üniformalar ve silahlar sergileniyor.(30 ° 35 '26 "K.32 ° 16 ′ 28 ″ E)
  • Mercure Hotel veya Nimra Sitta araba vapuru alanında, zamanınız varsa bunu da yapabilirsiniz. Süveyş Kanalı'nda gemi trafiği gözlemek.
  • Doğu yakasındaki Nimra Sitta araba vapuruna kısa bir mesafede, 27 Ekim savaş anıtıtasarımı, süngü takılı bir hafif makineli tüfek ön kısmını andırıyor. 1992'de açılışı yapılan anıtın içinde küçük bir müze de bulunuyor.

Şehir dışında görülecek yerler bölümünde geziler işlenmiş.

faaliyetler

Festivaller

  • Um Ostern wird das Schamm en-Nasīm, das Frühlingsfest, gefeiert. Hierzu werden Autos geschmückt, und unter den Kindern wird eine Miss Strawberry gewählt.
  • Eine Woche später findet das Limbo-Festival mit der Verbrennung einer großen Puppe statt. Das Fest ist nach dem verhassten Gouverneur Limbo Bey benannt.
  • März: Kamelrennen, 20 Kilometer südlich von Ismailia.
  • August September: Jährlich veranstaltetes Folklorefestival mit Teilnehmern aus verschiedenen afrikanischen, asiatischen und lateinamerikanischen Ländern.

Kinos

Sport

Im Osten der Altstadt gibt es ein großes 4 Fußballstadion. Hier trägt eine der besten ägyptischen Fußballmannschaften, der 1924 gegründete Ismaily SC (arabisch: ‏نادي الإسماعيلي‎, Nādī al-Ismāʿīlī), seine Heimspiele aus. Die Mannschaft war bereits dreimal ägyptischer Fußballmeister (1967, 1991 und 2002).

Am Timsah-See gibt es mehrere Badestrände. Im Forsan Hotel sind Wasserski, Windsurfing und Tennis möglich.

Einkaufen

Eine beliebte Einkaufsstraße ist die El Geish St. (arabisch: ‏شارع الجيش‎, Schāriʿ al-Gaisch). Sie ist ruhig gelegen, und es gibt hier kaum Verkehr.

Küche

  • 1  Cleopatra Restaurant (‏مطعم كليوباترا‎, Maṭʿam Kliyūbātrā), Sultan Hussein St. (30° 35′ 37″ N32° 16′ 31″ O)
  • Groppi, El Thawra St. Tel.: 20 (0)64 391 8228. Ableger des Kairoer Kafeehauses.
  • Pizza Hut, Midan Orabi (östlich vom Bahnhof, zusammen mit KFC). Tel.: 20 (0)64 391 5420.

Siehe auch unter Nachtleben.

Nachtleben

  • 1  George’s (Chez George), 9 El Thawra St. Tel.: 20 (0)64 391 8327. Das Restaurant einschließlich besteht seit 1950 und ist nach seinem ursprünglichen griechisch-ägyptischen Eigentümer benannt. Man ist sichtlich stolz darauf, dass das Restaurant noch nie geschlossen war, auch nicht während der Evakuierung der Stadt in den 1970er-Jahren. Neben den Getränken werden internationale und Fischgerichte angeboten. Der Preis beträgt etwa LE 50 bis LE 80 (Stand 3/2007).Geöffnet: Täglich 11:30–24 Uhr.(30° 35′ 28″ N32° 16′ 36″ O)

Unterkunft

Einfach

  • 1  Crocodile Inn Hotel (‏فندق التمساح‎, Funduq at-Timsāḥ, Timsah Hotel), 172 Sa'ad Zaghloul St., Ismailia (Ecke El Thawra St. (= Sultan Hussein St.)). Tel.: 20 (0)64 391 2555, (0)64 391 2666, Fax: 20 (0)64 391 2666. 2-Sterne-Hotel mit 40 Zweibettzimmern. Preise betragen für Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer LE 90, LE 130 bzw. LE 175 und für eine Suite LE 200 (Stand 3/2007). Nur Barzahlung möglich. Es ist das beste der preiswerten Hotels.(30° 35′ 32″ N32° 16′ 33″ O)
  • Isis Hotel, 32 Adly St., Midan Orabi (in Bahnhofsnähe). Tel.: 20 (0)64 392 2821. Einfaches Hotel.
  • 4  Nefertari Hotel (‏فندق نفرتاري‎, Funduq Nifrtārī, auch Nevertary Hotel), 41 El Thawra St. (in der Nähe zum Crocodile Inn Hotel). Tel.: 20 (0)64 391 2822, (0)64 391 1108, Mobil: 20 (0)122 599 5808, Fax: 20 (0)64 391 0337, (0)64 391 0338. Einfaches 2-Sterne-Hotel mit 24 Zweibettzimmern. Zimmer mit Innenbad kosten Einzel- LE 45, Doppel- LE 55, Dreibettzimmer LE 65, Zimmer mit Außenbad Doppel- LE 35 und Dreibettzimmer LE 45 zuzgl. Steuern und Service (Stand 3/2007).(30° 35′ 34″ N32° 16′ 34″ O)
  • 6  Travellers’ Hotel (‏فندق المسافرين‎, Funduq al-Musāfirīn, Hotel de Voyageurs), 22 Ahmed Orabi St. (westliche Straßenseite). Tel.: 20 (0)64 362 3304. Sehr einfaches, nicht klassifiziertes Hotel.(30° 35′ 29″ N32° 16′ 14″ O)

Mittel

Gehoben

  • 8  Mercure Forsan Island (‏فندق ميركيور‎, Funduq Mīrkyūr), P.O.Box 77, Ismailia. Tel.: 20 (0)64 391 6316, (0)64 391 6317, Fax: 20 (0)64 391 8043, E-Mail: . 4-Sterne-Hotel zwei Kilometer östlich der Stadt mit 137 zumeist Zweibettzimmern, zwei Restaurants und eine Bar. Mit zwei Tennisplätzen, Pool, Strandabschnitt am Timsah-See. Verschiedene Wassersportmöglichkeiten wie z. B. Wasserski. Pferdedroschken fahren ab dem Hotel. Die Preise für Einzel- und Doppelzimmer betragen 88 bzw. 108 € (Stand 3/2007). Es werden alle Kreditkarten akzeptiert.(30° 35′ 9″ N32° 17′ 17″ O)
  • 9  Sport Support Resort (‏فندق سبورت صبورت‎, Funduq Sbūrt Ṣubūrt, Sport Support Hotel), El Belagat Rd., Gabal Mariam, Suez Canal Road. Tel.: 20 (0)64 336 3334, Fax: 20 (0)64 363 4133, E-Mail: . 4-Sterne-Hotel mit 48 zumeist Zweibettzimmern.(30° 31′ 22″ N32° 19′ 38″ O)

Weitere Hotels befinden sich in der etwa 20 Kilometer südlich gelegenen Stadt Fāyid.

Lernen

In Ismailia ist die Hauptniederlassung der 1 Suez-Kanal-Universität, arabisch: ‏جامعة قناة السويس‎, Ǧāmiʿat Qanāt as-Suwais, angesiedelt. Sie ist an den Standorten Ismailia und el-ʿArīsch vertreten. Die früheren Zweige in Port Said und in Sues bilden seit 2010 bzw. 2012 eigenständige Universitäten. In Ismailia gibt es dreizehn Fakultäten, nämlich für Natur-, Wirtschafts-, Geisteswissenschaften, Pädagogik, Ingenieurwesen, Landwirtschaft, Pharmazie, Tourismus, Informatik, Medizin, Zahnheilkunde, Veterinärmedizin und Krankenpflege, in el-ʿArīsch drei Fakultäten. An der gesamten Universität werden etwa 50.000 Studenten von 2.500 Mitarbeiter ausgebildet. Der Campus befindet sich im Norden der Stadt, nördlich der Ringstraße.

Gesundheit

Es gibt zahlreiche Apotheken in der Stadt.

Praktische Hinweise

Touristik-Information

Das Tourismus-Büro, das aber nicht unbedingt eine Tourist-Information ist, befindet sich im neuen 5 Gebäude der Gouvernementsregierung. Täglich außer freitags und samstags von 9–14 Uhr geöffnet.

Die Touristenpolizei ist unter 20 (0)64 391 6910 erreichbar.

Passstelle

Banken

  • HSBC, 137 El Thawra & El Tahrir St. (im Metro Markt).

Tankstellen

Eine 6 Tankstelle befindet sich in der Ahmed Orabi St., südlich der Saad Zaghlul St., auf der östliche Straßenseite.

Postamt

Ausflüge

Nördlich von Ismailia

El-Firdan-Eisenbahnbrücke
Denkmal des unbekannten Soldaten

Weiter nördlich, zwölf Kilometer von Ismailia entfernt, befindet sich die 28 El-Firdan-Eisenbahnbrücke(30° 39′ 26″ N32° 20′ 2″ O), auch El-Ferdan-Eisenbahnbrücke, arabisch: ‏كوبري الفردان‎, Kūbrī al-Firdān. Sie ist die längste Eisenbahndrehbrücke der Welt. Sie überspannt den Sueskanal auf einer Länge von 340 Meter. An den 60 Meter hohen Pylonen sind je zwei 13 Meter breite Kragarme befestigt. Einer reicht 170 Meter zum Kanal, der andere 150 Meter auf das Festland. Die heutige Brücke wurde 2001 fertiggestellt. Ihr Vorgänger aus dem Jahr 1963 wurde 1967 im Sechs-Tage-Krieg zerstört.

Südlich von Ismailia

Drei Kilometer südlich von Ismailia befindet sich das 29 Panzerschlachtmuseum von Abū ʿAṭwa(30° 33′ 37″ N32° 15′ 17″ O), in dem mit den hier ausgestellten Panzern an die hiesige Panzerschlacht während des Oktoberkrieges (Jom-Kippur-Krieg) 1973 gedacht wird.

Sieben Kilometer südlich von Ismailia befindet sich auf dem Gebel Maryam das 30 Denkmal des unbekannten Soldaten(30° 32′ 46″ N32° 18′ 22″ O), auch Denkmal der Verteidigung des Sueskanals, das an die Opfer des Ersten Weltkrieges bzw. der Verteidigungsschlacht von ägyptischen, britischen, französischen und italienischen Streitkräften gegen die türkische Streitmacht von 1915 erinnert. Vor zwei gewaltigen, 40 Meter hohen Pylonen stehen zwei acht Meter hohe und 13 Meter lange geflügelte Engel aus sardinischem Rosengranit, die eine Fackel bzw. einen Olivenzweig halten. Die Passage zwischen den beiden Pylonen repräsentiert den Sueskanal. Der Entwurf wurde 1925 von den Architekten Louis-Jean Hulot (1871–1959), Michel Roux-Spitz (1888–1957) und Jacques Gréber (1882–1962) erarbeitet. Das Denkmal wurde zwischen 1925 und 1930 vom Bildhauer Raymond Delamarre (1890–1986) ausgeführt und am 3. Februar 1930 eingeweiht.

Zwischen Ismailia und Sues befinden sich zudem der 31 Große Bittersee, arabisch: ‏البحيرة المرة الكبرى‎, al-Buḥaira al-Murra al-Kubrā, und der 32 Kleine Bittersee, ‏البحيرة المرة الصغرى‎, al-Buḥaira al-Murra aṣ-Ṣaghrā, östlich und südöstlich von Fāyid.

Literatur

Allgemein

  • Baer, G.: Ismāʿīliyya. In: Donzel, Emeri Johannes van (Hrsg.): The Encyclopaedia of Islam : Second Edition ; Bd. 4: Iran - Kha. Leiden: Brill, 1978, ISBN 978-90-04-05745-6 , S. 206.

Architektur

  • Piaton, Claudine (Hrsg.): Ismaïlia : architectures XIXe – XXe siècles. Le Caire: Institut Français d’Archéologie Orientale, 2008, Bibliothéque générale / Institut Français d'Archéologie Orientale ; 34, ISBN 978-2-7247-0522-5 .

Museum

  • Wenzel, Gabriele ; Brandl, Helmut: Ein Kleinod des ägyptischen Historismus : Das archäologische Museum von Ismailia. In: Antike Welt : Zeitschrift für Archäologie und Kulturgeschichte, ISSN0003-570X, Bd. 48,5 (2017), S. 86–89.
  • Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L. B.: Lower and Middle Egypt : (Delta and Cairo to Asyûṭ). In: Topographical bibliography of ancient Egyptian hieroglyphic texts, statues, reliefs, and paintings; Bd. 4. Oxford: Griffith Inst., Ashmolean Museum, 1934, ISBN 978-0-900416-82-8 , S. 1 (el–ʿArisch), 52–55; PDF.
  • Clédat, Jean: Notes sur l’Isthme de Suez. In: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes (RecTrav), Bd. 31 (1909), S. 113–120; Bd. 32 (1910) 193–202; Bd. 36 (1914) 103–112; Bd. 37 (1915) 33–40.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑Citypopulation.de, eingesehen am 17. Dezember 2014.
  2. ↑Baedeker, Karl: Ägypten und der Sûdan : Handbuch für Reisende. Leipzig: Baedeker, 1928 (8. Auflage), S. 183.
  3. ↑Piaton, Ismaïlia, a.a.O., S. 77 f.
  4. ↑Sourouzian, Hourig: Le roi, le sphinx et le lion : Quelques monuments mal connus de Tell el-Maskhouta. In: Guksch, Heike ; Polz, Daniel (Hrsg.): Stationen : Beiträge zur Kulturgeschichte Ägyptens ; Rainer Stadelmann gewidmet. Mainz: von Zabern, 1998, S. 407–423.
  5. ↑Griffith, Francis Llewellyn: The antiquities of Tell el Yahûdîyeh, and miscellaneous work in lower Egypt during the years 1887-88. In: Naville, Edouard (Hrsg.): The Mound of the Jew and the City of Onias: Belbeis, Samanood, Abusir, Tukh el Karmus, 1887. London: Paul, Trench, Trübner, 1890, S. 70–74, Tafeln XXIII–XXVI.
  6. ↑Clédat, Jean: Fouilles à Cheikh Zouède (janvier-février 1913). In: Annales de Service des Antiquités de l’Egypte (ASAE), ISSN1687-1510, Bd. 15 (1915), S. 15–48, Tafeln I–VI.
  7. ↑ 7,07,17,2Merkelbach, Reinhold ; Stauber, Josef: Steinepigramme aus dem griechischen Osten ; Bd. 4: Die Südküste Kleinasiens, Syrien und Palästina. München [u.a.]: Saur, 2002, ISBN 978-3-598-73007-8 , S. 450–453.
  8. ↑Hippolytos, deutsche Übersetzung im Projekt Gutenberg.
Tam makaleDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.