| Siena'daki İlahi Komedya'nın Mezar Taşları (Siena) | |
 | |
| Seyahat programı türü | Yaya |
|---|---|
| Durum | İtalya |
| bölge | Toskana |
| Kent | Siena |
Siena'daki İlahi Komedya'nın Mezar Taşları şehri boyunca gelişen bir güzergahtır. Siena.
Giriş
şehrinde Siena alıntılarla birlikte 8 mermer mezar taşı vardır. ilahi komedi Dante Alighieri tarafından tarihi binaların cephelerine yerleştirilmiş, büyük şairin sözleriyle gerçekten bağlantılı.
Arka fon
1921'de ölümünün 600. yıldönümü vesilesiyle, Dante'nin ölümünün altıncı yüzüncü yılını anmak için Sienese Resmi Komitesi'nin kurulmasının ardından, o zamanki belediye başkanı Angiolo Rosini'nin emriyle anma plaketleri yerleştirildi.
Nasıl alınır
 | Daha fazla bilgi edinmek için bkz. Siena'ya nasıl gidilir. |
Aşamalar
Siena'daki İlahi Komedya'nın Mezar Taşları: tam ekran harita.cehennem
Cehennem XXIX, vv. 130-132
- Cehennem XXIX, vv. 130-132, Garibaldi Caddesi ("Casa della Consuma" cephesinde). Transkripsiyon:
- "VE İÇERİSİNDE KAYBEDİLEN TUGAY ARASINDA
- HUNT D'ASCIAN THE BAĞ VE GRAN FONDA
- VE MUTLU SVO SENNO PROFERSE"
- Dante, tüm paralarını boşa harcamak amacıyla 1270 civarında bu sarayda toplanan büyük Sienese soylu ailelerinden bir grup genç israfçı olan Spendereccia Tugayı'na atıfta bulunuyor.
- İkinci Hoş Geldiniz imola tugay iki yılda 216.000 florin harcadı, bu miktar, indirim yapılırsa yaklaşık 12/15 milyon avro olarak ölçülebilir.
- Onlar tugayın bir parçasıdır: Niccolò dei Salimbeni, Niccolò dei Bonsignori, Bartolomeo dei Folcacchieri, Caccianemico d'Asciano dır-dir Siena konumundan Lano.
Cehennem XXX, vv. 76-78
- Cehennem XXX, vv. 76-78, Vicolo del Tiratoio (Fontebranda'nın sağ cephesinde). Transkripsiyon:
- "AMA ORADA Hüzünlü RUH GÖRÜYORSANIZ
- GVIDO VEYA D ALESSANDRO'NUN VEYA KARDEŞLERİNİN
- BRANDA KAYNAĞI İÇİN GÖRÜNÜM VERMEYECEĞİM."
- Plakanın açıklaması şu şekildedir: Ama burada Guido'nun, Alessandro'nun ya da erkek kardeşlerinin (Aghinolfo) kötü ruhunu görsem, karşılığında içkiyi bırakırdım. Fontebranda. Dante, Mastro Adamo da'yı yöneten Guidi di Romena, Guido II ve Alessandro kontlarına atıfta bulunuyor. Brescia onlar için altın florini tahrif etmek için. Her ikisi de ancak daha sonra affedilmek üzere kazığa mahkum edildi.
- Mastro Adamo, kalpazanlar çukurunda, Guidi'nin para ve konuşma kalpazanları arasında sayıldığını görme noktasına kadar umuyor, karşılığında susamış olsa bile Fontebranda'nın suyunu içmekten vazgeçiyor.
- Romena Guido Guidi II belediye başkanıydı Siena 1283'te.
Araf
Araf V, vv. 133-134
- 1 Araf V, vv. 133-134, Kule Sokağı (Palazzo Tolomei'nin sağ cephesinde). Transkripsiyon:
- "BENİM PIA OLDUĞUMU UNUTMAYIN:
- SIENA MIFE'; DISFECEMI MAREMMA:"
- Büyük şair, 13. yüzyılda Nello d'Inghiramo dei Pannocchieschi ile evli olan Sieneli bir soylu kadın olan Pia de 'Tolomei'ye atıfta bulunur. Dante, Pia ile tanışır.antipurgatory sadece ölüm noktasında tövbe eden şiddetli bir ölümle ölen ihmalkar ruhlar arasında.
- Ölüme terk edildiği geleneğe göre onun hakkında çok az şey biliniyor. maremma içinde Castel di Pietra Pia'nın sadakatsizliği nedeniyle yeni bir evlilik isteyen kocasından hiç yaşamamış.
- Soylu kadın, Dante'ye yaşayanların dünyasına döndüğünde onu hatırlaması için yalvarır, böylece duaları acılarını hafifletebilir ve kısaltabilir.
Araf XI, vv. 121-123
- Araf XI, vv. 121-123. Transkripsiyon:
- "QVELLI, YANITLAR, PROVENZAN SALVANI:
- VE BU ÇÜNKÜ FV PRESVNTVOSO
- RECAR SIENA TVTTA EVS ELİNDE"
- Via del Moro'da yer almaktadır. Sienese Ghibelline fraksiyonunun başkanı ve muzaffer olanın lideri olan Provenzan Salvani'ye atıfta bulunuyor. Montaperti savaşı 1260 Guelph'e karşı Floransa. belediye başkanıydı Montepulciano ve o kadar çok güç aldı ki kendini ilan etti "sahip"(yani efendim) Siena.
Araf XI, vv. 134-135
- Araf XI, vv. 134-135, Piazza del Campo (Casato di Sotto'nun girişinde). Transkripsiyon:
- "SİENA ALANINDA ÖZGÜR OLARAK,,
HER UTANÇ YATIRILIR, VURUR;"
- Ayrıca Provenzan Salvani'ye atıfta bulunur. Minyatür ustası Oderisi da Gubbio, Dante'ye savaş sırasında yakalanan arkadaşı Bartolomeo Seracini'yi serbest bırakmasını söyler. Tagliacozzo savaşı 1268'de Anjou'lu Charles tarafından, 10,000 altın florinlik ödülü ödeyebilmek için Piazza del Campo'da kendini alenen alçalttı.
- Salvani ancak hayatının sonunda tövbe etmiş olsa da, arkadaşını kurtarmak için başkalarından yardım istemek zorunda kalmanın verdiği aşağılama, Antipurgatory'de beklemekten kaçınmasına ve kendini gururlular arasına yerleştirmesine izin verdi.
Araf XIII, vv. 109-111
- Araf XIII, vv. 109-111 (Via Vallerozzi'nin girişinde). Transkripsiyon:
- "SAVIA BİLDİĞİNİZİ BİLMİYORDU
- DİĞER HASARLAR VE FVI DE LI ÇAĞRISI YAPILMIŞTIR
- PIV, VENTVRA MIA'DAN MUTLULUK DUYAR."
- Plakanın açıklaması şu şekildedir: Bana Sapia denmesine rağmen bilge değildim ve şansımdan çok başkalarının talihsizliklerine seviniyordum.. Söz konusu karakter, Guelph tarafında bir Sieneli soylu kadın olan Sapia Salvani, Provenzan Salvani'nin halası, Ghibelline yoldaşlarını o kadar kıskanıyordu ki, onun yenilmesini diledi. Siena savaşın katliamında sevinmek Colle di Val d'Elsa yeğeninin öldüğü 1269.
Araf XIII, vv. 127-129
- Araf XIII, vv. 127-129, Vicolo Beato İskelesi Pettinaio. Transkripsiyon:
- ". . . . . . . . . BELİRTİLERİMDE OLDU
- EVS KUTSAL DUALARDA PIER PETTINAIO,
- KARİTAT ARTIŞLARI İÇİN BENİM BİR CVI."
- Sokak, 1289'da ölen ve daha sonra 1802'de kutsanmış olan ve dualarıyla Antipurgatory'deki Sapia Salvani'nin bekleyişini kısaltan Siene azizinin adını alıyor.
- Bu nedenle Dante, ömrünün sonunda tövbe etmesine rağmen, arafın ikinci ortamında kıskanç ruhlar arasında soylu kadınla tanışır.
Araf XIII, vv. 152-153
- Araf XIII, vv. 152-153, della Diana üzerinden. Transkripsiyon:
- ". . . . . . . . . VE ONLARI KAYBET
- DIANA'YI BULMAK İÇİN UMUT PIV '"
- Dante, 13. ve 15. yüzyıllar arasında yer alan hayali yeraltı nehri Diana'yı bulmak için boş aramaları birleştirerek Sapia Salvani aracılığıyla Sienese'ye kötü niyetli bir şekilde atıfta bulunur. Siena, 1303 yılında Siena Cumhuriyeti tarafından limanın satın alınması ile talamon, korsanlar tarafından birkaç kez saldırıya uğradı ve sıtmaya maruz kaldı.
Emniyet
Etrafında
İlgili öğeler
Diğer projeler
Vikipedi ilgili bir girdi içerir Siena'daki İlahi Komedya'nın Mezar Taşları
