| Koya Dağı ((ja)高 野山Kōya-san) | |
 | |
| Bilgi | |
| Ülke |  Japonya |
|---|---|
| Bölge | Wakayama kansai |
| Konum | |
 34 ° 12 ′ 45 ″ K 135 ° 35 ′ 11 ″ E | |
| Resmi site | |
| turistik yer | |
NS Koya Dağı ilinde bir dağdır Wakayama güneyiOsaka, ile JaponyaShingon Budizminin ana merkezini oluşturan tapınak kompleksi ile tanınır.
Anlıyorum
İlk olarak 816'da keşiş Kūkai tarafından sarayın entrikalarından uzaklaşmak için yerleşti. Kyoto, Kōya Dağı bir vadide yer almaktadır. 800 m dağın sekiz zirvesinin ortasında. Orijinal manastır, dini çalışmalara adanmış bir üniversite ve birçoğu hacılar için konaklama sağlayan 100'den fazla tapınak ile Kōya şehri haline geldi.
2004 yılında, Kōya Dağı listeye katıldı. unesco dünya mirası siteleri.
eğer kalıyorsan Ōsaka, sabah çok erken saatlerde yola çıkarak bir gün boyunca ziyaret etmek mümkün (Osaka Namba istasyonuna ulaşmak ve biletinizi almak için gereken süreyi düşünün). Geceyi birçok tapınaktan birinde geçirmek de mümkündür (bölüm "Konut »).
Turist ofisleri
“Kōyasan Shukubō” derneğinin iki bilgi merkezi vardır. Güne göre mükemmel kiralıyorlar sesli rehberler (500 JPY kişi başına. ve günlük), özellikle Fransızca ve İngilizce olarak. Bunlar, tapınaklar ve çok sayıda mezar dahil olmak üzere Kōya Dağı'nın çeşitli yerlerini tanımlar ve ziyareti çok ödüllendirici kılar.
- Merkez ofisi (mezarlığa giden yolun solunda, itfaiyenin yanında)
8 H - 16 H 30. - Ichi-no-hashi masası (merkeze en yakın mezarlığın girişine doğru) 8 H - 16 H 30.
Gitmek
Trenle
Dağa esas olarak şuradan erişilebilir: Nankai Elektrikli Demiryolu Namba istasyonundan Osaka, kim katılır Gökurakuşaşi dağın eteğinde. Sınırlı ekspres trenler Koya (こ う や) alır 1 H 20 ve maliyet 1 650 JPY, normal ekspres trenler daha ucuzken 870 JPY ve al 10-20 dk daha fazla) ve bir yazışma talep edebilir. Gezinin son kısmı, dağlara yavaş bir tırmanış ve güzel havalarda çok doğal.
Bir füniküler Gokurakubashi'den hareket ederek ziyaretçileri zirveye ulaştırır. 05 dk için 360 JPY. Varışta, bir almanız gerekecek otobüs şehre doğru (5-15 dk hedefinize bağlı olarak). Trenlerin, fünikülerlerin ve otobüslerin tarifeleri senkronizedir (bu nedenle istasyonda bir tuvalet molasına güvenmeyin).
Kōya-san'a ulaşmak için iyi bir anlaşma bileti satın almaktır. Koyasan Dünya Mirası Bileti için geçerli 2 gün 2 860 JPY ve Nankai bilet ofislerinde mevcuttur. Bu bilete gidiş-dönüş tren ve füniküler, bir otobüs bileti ve belirli turistik yerler, mağazalar ve restoranlar için indirimler dahildir. Bu biletin bir versiyonu 3 400 JPY hadi trene binelim sınırlı ekspreskarşı Koya-san.
NS Koyasan Bir Günlük bilet(高 野山 1 gün チ ケ ッ ト) 1'den itibaren mevcutturer Mart - 30 Kasım. Yukarıdaki bilete benzer ama aynı zamanda Osaka metrosu üzerinden özel bir demiryolu şirketine bağlantı da içerir. Tarife örnekleri: Hankyu (3 090 JPY), Hanshin (2 980 JPY), Keihan (2 100 JPY), Kintetsu (3 070 JPY).
bölgesel geçiş Kansai Geçiş Geçişi Nankai trenlerinde (sınırlı ekspres hariç) ve Kōya Dağı'na giden fünikülerde ve Kōya-san'dan gelen otobüslerde kullanılabilir.
JR Pass'ler bu yolculuk için kullanılamaz. En yakın JR istasyonu haşimato, yaklaşık 20 km, ve Osaka veya Nara'dan erişim uygun değildir. En iyi ihtimalle JR Pass, sizi JR hattına binebileceğiniz Osaka'ya götürür. Osaka Döngüsü kadar Şin-İmamiyave oradan yukarıda açıklanan rotayı takip etmek için Nankai ağına katılın.
Yürümek
Tren ve füniküler bağlantısını kurmadan önce yolun başında XXe Yüzyılda, Kōya Dağı'na ulaşmanın tek yolu, adı verilen antik hacı yoluydu. Choishi-michi (町 石 道) hala korunmakta ve her birinde taş sütunlarla işaretlenmiştir. cho (hakkında 108 m) - bunlar parçaya adını verdi. şehrinde başlar. Kudoyama (九 度 山), (kendi içinde oldukça ilginç) tapınakta, Kōya Dağı'na giden Nankai tren hattında bir duraktır. Jison (慈尊 院). İstasyondan tapınağa ulaşmak için ana yoldan aşağı inin ve köprüyü geçerek köprüyü geçin. yeşil tabela soldaki. Japonca ve İngilizce olarak ayrıntılı yürüyüş haritalarının şu adreste mevcut olduğunu unutmayın: Jison. Japon usulü yapmak isterseniz, rotadan bir hatıra damga kartı alabilirsiniz - 7. ve son damganın yalnızca çalışma saatlerinde alınabileceğini unutmayın.
iz hakkında 22 km uzun, yaklaşık 700 m (çoğunlukla ilk ve son çeyreklerde) ve yaklaşık olarak yürünebilir 7 H, artı dinlenme zamanı, çok tatmin edici bir yürüyüş deneyimi sağlar. Aslında, muhtemelen yolun yaklaşık 1/3'ünü dolambaçlı yoldan gitmek isteyeceksiniz, seyahatinize üçüncü bir Dünya Mirası Sit Alanı ve fazladan 2-3 km yaklaşıma bağlı olarak. Yerel tabela, bir misafirhane bu konumda, ancak bu doğrulanmadı.
Ateş yakmak yasaktır, ancak yol boyunca gözlem kulübelerinden birinde kamp yapmanızı hiçbir şey engelleyemez. Aslında, Japonya'daki bu kabinlerin çoğunda olduğu gibi, yerliler, Yatate Jaya çay salonunun hemen yanında, tavan arasında, yolun yaklaşık 2/3'ünde gizli paspaslara sahiptir.
Karada kamp yapıp yapamayacağınızı Jison'da yaşayan keşişe de sorabilirsiniz; Tuvaletin hemen yanında, muhtemelen uyumanıza izin vereceği küçük bir çakıl alanı var.
Arabayla
Kendi aracınız varsa buradan da gelebilirsiniz. Ise doğuda ve o zamandan beri Ryujin onsen ve güneyde güney Wakayama. Her iki yol da dar ve toplu taşıma yok, ancak cesur ruhlar otostop yapmayı deneyebilir.
dolaşım
Köyün bir ucundan diğer ucuna yürüyerek ulaşabilirsiniz. 30 dk, ancak düzenli Nankai Rinkan Otobüs otobüsleri size zaman kazandırır. gibi geçer Koyasan Dünya Mirası Bileti ve Kansai Geçiş Geçişi (bkz. bölüm trenle) sınırsız kullanımına izin verir. Aksi takdirde, arka kapıdan girerek bilet alın ve ayrılırken otobüsün ön tarafında gösterilen ilgili ücreti ödeyin. Füniküler istasyonundan bir günlük bilet satın alınabilir. 830 JPY.
Görmek için
Bu dağda aşağıdaki ünlü yerler vardır:
- 1 oku-no-In (奥 の 院) (köyün doğusunda ana yol üzerinde veya mezarlığın içinden geçen yürüyüşün sonunda (önerilir)) – İşte binlerce fenerle aydınlatılan Kūkai Mozolesi. Geleneğe göre, ışıklar 1000 yıl önce ölümünden beri orada.
- 2 mezarlık (köyün doğusunda ana yol üzerindedir.) – Mozole, dev sedir ağaçları arasında dolambaçlı yollar boyunca özel bir atmosfere sahip devasa bir mezarlık ile çevrilidir. Mezarlıkta bulunan 200.000 mezardan bazıları yüzlerce yıllık. Sesli rehber size bazı misafirlerinin hikayesini kısaca anlatacak ve böylece geçiş, birbirini takip eden gömü gibi görünmeyecektir. Sırasıyla bir astronot ve kahve şirketi tarafından dikilen dev uzay gemileri ve kupalar da dahil olmak üzere birçok hayali mezar taşı ve bir pestisit şirketi tarafından tüm böcek kurbanlarını anmak için dikilmiş bir anıt da özellikle ilgi çekicidir. Özellikle gündüzleri ziyaret ediyorsanız, geceyi Kōya Dağı'nda geçirirseniz, küçük bir gece yürüyüşüne değer: asfalt yolun atmosferi loş ışıkta farklıdır.
- 3 Garan (伽藍) (şehrin batı tarafında) – Kūkai tarafından tasarlanan bir tapınak kompleksi. Merkezinde pagoda var Konpon Daito (根本 大 塔), Shingon doktrinine göre, Kōya Dağı'nı ve tüm Japonya'yı kapsayan bir mandala'nın merkezi noktasını temsil eder.
- 4 Kongōbu-ji tapınağı (金剛峯 寺) (şehrin batı kesiminde)
500 JPY. – Kyoto'nun en iyilerini gölgede bırakan taş bir bahçeye sahip devasa, atmosferik Shingon Tarikatı karargahı. Giriş ücretine pirinç krakeri ve bir fincan çay dahildir.
Çoğu (tümü değilse) site şurada kapanıyor: 17 H, yani bir tapınakta kalmıyorsanız akşamları yapacak çok az şey var.
Yapmak
Doğa yürüyüşü Kōya Dağı civarında iyi bir seçimdir. Birçok rota arasında Daimon'da başlayan bir tane var (大門, büyük kapı), Bentengaku'nun tepesinde küçük bir tapınağa giden (弁 天 岳), sonra Nyonindō'ye inen (女人 堂). Bu zor bir yürüyüş değil ve fotoğraf çekmek için ne sıklıkta durduğunuza bağlı olarak yalnızca birkaç saat sürmelidir. Yol boyunca birkaç kertenkele ve yılan türüyle karşılaşabilirsiniz. jimuguri (ジ ム グ リ, Japon Orman Yılanları), bant derileri Japonca ve kertenkeleler Japonca. Tepeden güneye bakan manzara Wakayama kasabasına ve okyanusa kadar uzanıyor.
Satın almak
Yemek yemek
Kōya Dağı'ndaki tapınaklardaki tüm konaklama birimleri, keşişler için tamamen vejetaryen yiyecekler sunar. şojin ryori (精進 料理). Vejetaryen yemeklerinin yavanlıkla kafiyeli olduğu insanlar şaşıracaklar - vejeteryan mutfağındaki yüzlerce yıllık deneyimlerinde keşişler lezzetli yemekler icat ettiler. Yerel bir uzmanlık, Koya-dōfu, tofu'nun liyofilizasyonu ve sulandırılmasıyla hazırlanır.
- Hanabishi (花 菱) (Senjuinbashi'nin doğusunda / 千手 院 橋 otobüs durağı),
81 736-56-2236 öğle yemeği yemek için şojin ryori: 2 100 JPY; tam set vejetaryen kaiseki yemekleri: 5000-10 500 JPY (öğle yemeğinde daha ucuz). – 120 yılı aşkın bir süredir hizmet veren bu şık restoran, gece konaklamıyorsanız, Budist vejetaryen yemeklerinin tadını çıkarmak için iyi bir seçimdir. Bento kutularından bazıları vejeteryan olmadığından, şojin ryori yerel ruhta kalmak istiyorsanız.
Vejetaryen yemek istemeyenler için birçok restoran klasik Japon ve Çin mutfağı sunmaktadır. ayrıca çok varizakaya çok çeşitli geleneksel Japon bistro yemekleri sunan şehir merkezinde makul fiyatlı.
- Ima-chan (Tokugawa mozolesinden hemen sonra şehirden Nyonindo'ya giden yolun sol tarafında) 300-1 500 JPY. – Taze balık konusunda uzmanlaşmış bistro; Menünün çoğu yılın zamanına dayanmaktadır. İngilizce menü mevcut değil.
- Inoue (CoCo marketinden köşegen) – En iyisini sunmaktan gurur duyar omuraisu (pirinç ve etle doldurulmuş omlet) Japonya'dan, 550 JPY. İngilizce menü mevcut.
- Uluslararası Kafe (Bon An Sha) (Okunoin mezarlığına giden ana şehir yolunun sol tarafında, 150 m ana trafik ışıkları) – Bu kafe ve sanat galerisi organik vejetaryen yemeklerinde uzmanlaşmıştır (fiyat menünün içeriğine göre değişmektedir. Fiyatı (800-1 200 JPY) içeriğe göre değişir, günlük olarak değişir ve kahve ve çayların yanı sıra bir dizi ev yapımı kek mevcuttur (300 JPY). Kafeyi işleten çiftin ana dili Fransızca, İngilizce ve Japoncadır ve akıcı İtalyanca ve Mandarin Çincesi bilmektedir.
Bir içki al / Dışarı çık
Konut
Ucuz
- Koyasan Konuk Evi Kokuu 〒648-0211 49-43 İtogün Koyacho Koyasan, 81 736-26-7216, faks : 81 50-3730-6935 3 500 JPY bir kapsül yeri için, 6 000 JPY tek kişilik oda ve 9 000 JPY bir çift için (hafta sonları daha pahalı). – Modern bir kapsül tarzı hostel.
Lüks
Şehrin 120'den fazla tapınağının yaklaşık yarısı, hacılara Japonca olarak adlandırılan konaklama imkanı sağlıyor. shukubo. Fiyatlar arasında değişir 9 000 JPY ve 15 000 JPY gecelik ve iki öğün dahil. Sutra ilahisi, tütsü ve gongları içeren hipnotik bir deneyim olan sabah namazı seansına katılma fırsatına sahip olacaksınız. Yoğun olmayan sezonda, Kōya teleferik istasyonuna gitmeniz ve oradan rezervasyon yaptırmanız yeterlidir, ancak genel olarak önceden rezervasyon yaptırmak en iyisidir. Tam bir liste şu adreste mevcuttur: resmi site, ancak tüm tapınakların Japonca bilmeyen ziyaretçileri ağırlamak için hazırlanmadığına dikkat edilmelidir. Rezervasyon yapmak için İngilizce konuşulan sitelerden geçmek daha iyidir.
- Daien-in (大圓 院 veya 大 円 院) , 81 736-56-2009 itibaren 12 000 JPY/ pers. yarım pansiyon. – Oldukça tipik bir tapınak, merkezi bir konumda (şehrin her iki ucuna yürüme mesafesinde) ve biraz İngilizce bilen dost canlısı bir keşiş grubu tarafından işletiliyor. Doyurucu kahvaltılar (7 H 10) ve akşam yemeği (17 H 30) yemekler hazır olduğunda sizi odanızdan alan rahipler tarafından ve sabah namazı için sabah namazı için verilir. 5 H 55 (Yani uyanık ve hazır olun!) Tapınağa sokağa çıkma yasağı: 22 H sürgülü kapıda, ana kapı kapanıyor 18 H.
- 1 Shojōshin-in (清浄 心 院) (şehir merkezine en yakın mezarlığın girişine yakın.), 81-736-56-2006 oda şuradan temin edilebilir: 14 H - 17 H, daha önce serbest bırakılacak 10 H. itibaren 9 450 JPY/ pers. düşük sezonda (nakit olarak). – Oldukça konforlu konaklama imkanı sunan tapınak. İngilizce pek konuşulmuyor. Akşam yemeği dahildir ( 17 H 30) ve doyurucu bir vejetaryen kahvaltı. Dini tören 6 H (Nisan-Eylül) veya 6 H 30 (Ekim-Mart). Yakınlık, akşamları mezarlığı ziyaret etmeyi mümkün kılar.
- Kōyasan Onsen Fukuchi-in (福智 院) 657 Koya San, Koya-cho (NS 01 dk Keisatsusho-mae otobüs durağından yürüyün), 81-736-56-2021 itibaren 22,000 ¥. – Kōya-san Doğal Kaplıcaları sadece bu otelde mevcuttur, açıktır. 24 H/ 24 ve kesinlikle müşteriler için ayrılmıştır. Sadece vejeteryan yemekleri servis edilmekte olup, mevsimlik malzemelerle hazırlanan yemekler, şef tarafından özenle planlanıp, her ay farklı lezzetler ile hazırlanmaktadır.
Rahipler içmiyorsa, akşam yemeğinde veya hatta bir otomatta alkol bulunabilir. Tapınaklar, ön kapının açık ve kapalı olduğu ve hamamların mevcut olduğu zamanları belirlemiştir. Bu sokağa çıkma yasağı erken olabilir 21 H, bu yüzden akşam yemeğinden sonra mutlaka dışarı çıkabilmeyi beklemeyin - bu, sabah namazına katılmak istiyorsanız (ki bu olabilir) yine de erken yatmak isteyebilirsiniz. 5 H)!
İletişim kurmak
Etrafında
Birçok hacı, ibadeti gerçekleştirmeden önce Kōya Dağı'nı ziyaret eder. 88 tapınağın hac ziyareti adasında Şikoku.
Kōya'nın çok dışında değil, yakl. NS 15 dk araba ile bulunur Ōtaki, adını girişindeki büyük şelalelerden alan küçük bir kasaba. Oku-no-in'i geçtikten sonra, Ryūjin Otoyolu'na doğru ilerleyin. Şirahama ve etrafta küçük bir işaret arayın 15 dk yolda. Giriş sağda olmalıdır. Yaklaşık için küçük yoldan aşağı gidin 02 dk ve iki büyük şelale yoldan görülebilmelidir. Kōya'dan ayrılmadan önce durup piknik yapmak için özellikle hoş bir yerdir.
| Kōya Dağı üzerinden güzergahlar |
| Nanba ← Sakai higashi ← kawachi naganosu ← | Ö  E | → SON |
| Nara ← Yoşino ← | OLUMSUZLUK  S | → Kainan |
| kawachi naganosu ← haşimato ← | OLUMSUZLUK  S | → Tanabe |
| İzumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |
