Bulgaristan'da Somut Olmayan Kültürel Miras - Wikivoyage, ücretsiz ortak seyahat ve turizm rehberi - Patrimoine culturel immatériel en Bulgarie — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Bu makale şunları listeler: listelenen uygulamalar UNESCO somut olmayan kültürel miras içinde Bulgaristan.

Anlıyorum

Ülkede listelenen beş uygulama var "somut olmayan kültürel mirasın temsili listesi "UNESCO'dan iki kişiye"kültürü korumak için en iyi uygulamaların kaydı »

üzerinde hiçbir uygulama tekrarlanmaz.acil durum yedekleme listesi ».

Listeler

Temsili liste

UygunYılAlan adıTanımResim çizme
Bistritsa Babisi, çok seslilik, arkaik danslar ve Shoplouk bölgesinin ritüel uygulamaları 2008* Performans sanatları
* sosyal uygulamalar, ritüeller ve şenlikli etkinlikler
Bulgaristan'ın Shoplouk bölgesinin geleneksel çok sesli dansları ve şarkıları bugün hala Bistritsa Babi adlı bir grup yaşlı kadın tarafından icra edilmektedir. Bu gelenek, shoppe polifonisi, eski horo zincir dansı formları ve genç kadınlar için bir inisiyasyon töreni olan Lazaruva'nın ritüel uygulaması olarak adlandırılan bir karışmayı kapsar.

Crosstalk, bir veya iki sesin izvikva ("ağlama / çağrı") ve bouchi krivo ("gürültü") oluşan melodiyi detaylandırdığı, diğerlerinin ise monoton bir drone ile eşlik ettiği özel bir polifonik şarkı türüdür. gücü artırmak için. Geleneksel kostüm giyen dansçılar, bir daire oluşturmak ve saat yönünün tersine hafif adımlar atmak için birbirlerini bellerinden veya kemerlerinden tutarlar. Şarkıya ve ilgili ritüel uygulamasına bağlı olarak çeşitli varyasyonlar bu konfigürasyonda gerçekleştirilir.

Çok sesli şarkı söylemenin toplumsal işlevi, yirminci yüzyılda, günümüzde esas olarak sahnede icra edildiği ölçüde gelişti. Bununla birlikte, Bistritsa Babi, bölgenin kültürel yaşamının önemli bir bileşeni olarak kabul edilir ve geleneksel ifadeleri yeni nesillere aktarır. Bu kadınlar geleneksel çok sesliliğin son temsilcilerindendir ve Bistritsa köyü, bu kültürel ifadenin yüzyıllar boyunca devam ettiği Bulgaristan'daki son yerlerden biridir.

Birçok kültürel cazibe merkezi sunan başkent Sofya'ya yakınlık, gençleri yavaş yavaş yerel geleneklerden uzaklaştırıyor. Zengin repertuar, sahnede icra edilecek en popüler şarkı ve danslara indirgenmiştir.

Asya Festivali 2017, Sofya, Bulgaristan 15.jpg
1 Nestinarstvo, geçmişten mesajlar: Balgari köyündeki Aziz Konstantin ve Helena'nın panagyr'ı 2009sosyal uygulamalar, ritüeller ve şenlikli etkinliklerAteş dansının Nestinarstvo ayini, Panagyr ritüelinin doruk noktasıdır: koruyucu azizler Konstantin ve Helena'nın onuruna festival, her yıl 3 ve 4 Haziran'da Istranca Dağı bölgesinde bulunan Balgari köyünde yapılır. güneydoğu Bulgaristan'da. Ayinin amacı, köylülerin refahını ve verimliliğini garanti etmektir. Sabah, kutsal ritüellerin ve törenlerin ciddi bir kutlaması yapılır, ardından iki azizi temsil eden kutsal ikonların taşıyıcıları olan davul ve gayda sesine eşlik eden bir geçit töreni yapılır. köyün dışında. Kaynakta, kutsal su ve mumlar, sağlık vaatleri, mevcut tüm meclise dağıtılır. Festivalin doruk noktası, akşamları, azizlerin en yüksek ibadet şekli olarak kabul edilen bir ateş dansı ile gerçekleşir. Kutsal davulun rehberliğinde meclis, akkor korların etrafında sessiz bir daire oluşturur, ardından azizlerin iradelerini ifade etmelerine aracılık eden manevi ve maddi liderler olan Nestinari, dairenin içine birbiri ardına girer ve yürümeye başlar. köz. Önceleri komşu Bulgar ve Yunan köylerine yakın otuza yakın köyde uygulanan Nestinarstvo ritüeli bugün yalnızca yüz kişinin yaşadığı Balgari köyünde varlığını sürdürüyor. Ancak Panagyr sırasında, son yıllarda ritüele katılan birçok Yunanlı tarafından katılan binlerce insan orada toplanır.Nestinar.bulgari.jpg
2 Tchiprovtsi'de halıcılık geleneği 2014* geleneksel işçilikle ilgili bilgi birikimi
* doğa ve evrenle ilgili bilgi ve uygulamalar
* sosyal uygulamalar, ritüeller ve şenlikli etkinlikler
* sözlü gelenekler ve ifadeler
Kilimi, kuzeydoğu Bulgaristan'daki Cheprovtsi'den kadınlar tarafından el dokuması kilimlerdir. Kasabadaki evlerin çoğunda, kadınların geleneksel olarak döşeme olarak kullanılan duvar halılarını yapmak için kullandıkları dikey bir el tezgahı vardır. Dokumacı sol eliyle birkaç çözgü ipliği alır, atkı ipliğini çözgüde çaprazlar ve dokumayı sıkmak için küçük bir çırpıcı kullanır. Şehrin erkekleri genellikle yünün üretimi, işlenmesi ve boyanması ile ilgilenir. Doğal pigmentlerle boyanmış iplikler kilimlere yumuşak pastel tonlar verirken, kimyasal boyalar daha parlak tonlar verir. Halılar kompozisyonları, süs desenleri ve renkleri ile ünlüdür. Kilim yapımı inançlarla, sözlü formüllerle ve ritüel uygulamalarla el ele gider. Dokumacılar yeni bir halıya başlamadan önce dualar ve başarı dileklerinde bulunurlar; dokuma tezgahında çalışırken şarkı söyleyip hikayeler anlatıyorlar. Bulaşma süreci, genellikle büyük kilimler üzerinde yapılan toplu çalışmalar sırasında, anne ve büyükanneden kıza ve toruna gerçekleşir. Halı dokumacılığı, nüfusun sosyal ve kültürel yaşamında derinden kök salmıştır. En iyi bilinen süsleme biçimleri toplulukta yeniden üretilir ve hatta şehrin armasını temsil eder.Chiprovtsi-carpets.jpg
3 Surova, Pernik bölgesinde popüler bir festival 2015* sosyal uygulamalar, ritüeller ve şenlikli etkinlikler *
* Performans sanatları*
* doğa ve evrenle ilgili bilgi ve uygulamalar
Pernik bölgesindeki popüler surova festivali, her yıl 13 ve 14 Ocak'ta eski takvime göre Yeni Yılı kutlamak için yapılır. Kutlamanın kalbi, bölgedeki köylerde gerçekleşen popüler bir maskeli balo ritüelidir. İlk gece, survakari maskeli balo grupları, özel olarak hazırlanmış maske ve kostümler giyen erkek, kadın ve çocuklardan oluşan köyün merkezinde toplanarak ateş yakıyor ve seyircilerle oynuyor. Bazı katılımcılar şef, yeni evliler, rahip ve ayı gibi özel bir rol üstlenirler. Ertesi sabah erkenden toplanıp köyün içinden geçerler, genç çiftlerle ritüel olarak evlendikleri evleri ziyaret ederler ve ayı ritüeli sağlığın habercisidir. Ev sahipleri her zamanki yemek ve hediyelerle varışlarını bekliyor. Popüler festivalden sonra, survakari grupları hediyeleri dağıtır, genellikle toplanan fonları yetimlere ve en dezavantajlı kişilere bağışlar. Maskeli balo deneyimi gençleri cezbeder ve geleneğin koruyucuları olarak özgüvenlerini güçlendirir. Tüm aileler, yıl boyunca maskeler ve diğer nitelikler için malzeme toplamaya kendini adamıştır; yetişkinler, gençlere ve çocuklara maske ve kostüm yapmayı öğretir.Surva 2019 139.jpg
1 Mart ile ilgili kültürel uygulamalar
Not

Bulgaristan bu uygulamayı Türkiye ile paylaşıyor. Kuzey Makedonya, NS Moldova ve Romanya.

2017* sosyal uygulamalar, ritüeller ve şenlikli etkinlikler
* doğa ve evrenle ilgili bilgi ve uygulamalar
* geleneksel işçilikle ilgili bilgi birikimi
* sözlü gelenekler ve ifadeler
ile ilişkili kültürel uygulamalar baharın başlangıcını kutlamak için eski zamanlardan aktarılan geleneklerden oluşur. Ana uygulama, ilk çiçek açan ağaç, ilk kırlangıç ​​veya ilk leylek göründüğünde çözülen kırmızı ve beyaz bir kordon yapmak, hediye etmek ve giymektir. Moldova Cumhuriyeti'ndeki temizlik eylemleri gibi bazı diğer yerel uygulamalar da daha geniş bahar kutlama çerçevesinin bir parçasıdır. Kablonun değişken hava koşulları gibi tehlikelere karşı sembolik koruma sağladığı kabul edilir. Bu uygulama, bireylere, gruplara ve topluluklara kıştan ilkbahara güvenli bir geçişi garanti eder. İlgili toplulukların tüm üyeleri, yaşlarına bakılmaksızın katılır ve uygulama, çeşitlilik ve yaratıcılığı teşvik ederken sosyal uyumu, nesiller arası alışverişi ve doğa ile etkileşimi teşvik eder. Yaygın eğitim en yaygın bulaşma şeklidir: kırsal alanlarda genç kızlar kordon yapmayı yaşlı kadınlardan öğrenirken, kentsel alanlarda çıraklar yaygın eğitimden ziyade öğretmenlerden ve zanaatkarlardan öğrenirler. Etnografya müzeleri tarafından düzenlenen Martenitsa / Martinka / Mărţişor atölyeleri, aktarım için başka bir fırsat sunuyor. İlgili topluluklar, öğenin envanteri, araştırması, belgelenmesi ve tanıtımı faaliyetlerine aktif olarak katılır ve korunmasına odaklanan birçok kültürel proje devam etmektedir.Martenitsa 2012.jpg

En İyi Koruma Uygulamaları Kaydı

UygunYılAlan adıTanımResim çizme
4 Koprivshtitsa'daki folklor festivali, mirası sunmak ve aktarmak için bir dizi uygulama 2016* sosyal uygulamalar, ritüeller ve şenlikli etkinlikler
* Performans sanatları
* doğa ve evrenle ilgili bilgi ve uygulamalar
* geleneksel işçilikle ilgili bilgi birikimi
* sözlü gelenekler ve ifadeler
Ağustos ayında her yaştan binlerce Bulgarı ve somut olmayan kültürel miras uygulamalarını paylaşan diasporayı dans ve hikaye anlatımı, oyunlar veya el sanatları gibi çeşitli alanlarda bir araya getiren Koprivshtitsa folklor festivalinin girişimi, M.Ö. kentleşme ve metalaşma gibi faktörlerin tehdit ettiği gelenekleri koruma ihtiyacının altını çizen yerel müzisyenler. Koprivshtitsa Belediyesi tarafından Kültür Bakanlığı, Bulgaristan Ulusal Televizyonu, Bulgaristan Ulusal Radyosu, Etnoloji ve Halk Araştırmaları Enstitüsü, Etnografya Müzesi ve Sanat ve Toplum Merkezleri Araştırma Enstitüsü'nün desteğiyle düzenlenen bu festival, yaşayan mirasın korunmasının önemini, çağdaş yaşamdaki varlığını teşvik eder, gelecekteki sürekliliğini sağlamak için belgeler ve aktarımını teşvik eder. Katılımcılar, ülkenin idari bölgeleri tarafından düzenlenen ve yeni gelenekleri de belirleyen seçim prosedürleri aracılığıyla seçilir. Gösteriler, örneğin Etnoloji ve Folklor Araştırmaları Enstitüsü ve Etnografya Müzesi'nde arşiv tutan araştırmacılar tarafından yayınlanır ve belgelenir. Festivalin 1965'teki ilk sayısından bu yana dokuz tane daha düzenlendi; 2010'un ilgisini çekti 18.000 katılımcı ve ülke genelinden ve dünyanın dört bir yanından gelen ziyaretçiler. Birçok festival katılımcısı uluslararası tanınırlık kazanır.13.V-Koprivshica.jpg
Bulgar chitalishte (topluluk kültür merkezi), somut olmayan kültürel mirasın canlılığını korumaya yönelik pratik deneyim 2017Chitalishta (topluluk kültür merkezleri) Bulgar topraklarına eşit olarak dağılmıştır. Toplulukların kendileri tarafından kurulurlar ve yaş, cinsiyet, siyasi veya dini görüşler ne olursa olsun herkese açıktırlar. İlk chitalishta 1856'da kuruldu ve o zamandan beri Bulgar toplumunun temel örgütsel birimleri olarak kabul edildi. 1996 tarihli Chitalishta Yasasına göre, bunlar kendi kendini düzenleyen sivil toplum kuruluşlarıdır. Bu yasaya uygun olarak, Bulgar halkının gelenek ve göreneklerini korumayı, bilgiye erişimi garanti etmeyi, bilgiyi yaymayı ve vatandaşları bilim, sanat ve kültürün değerleri ve gelişmeleri ile tanıştırmayı amaçlayan kültür ve eğitim faaliyetleri yürütürler. Chitalishta, ülkedeki somut olmayan kültürel mirasın aktarımı için esastır ve yaşlı üyeler, gençleri katılmaya teşvik etmede önemli bir rol oynamaktadır. Tüm nüfus gruplarından ve tüm yaş gruplarından chitalishta'nın ve faaliyetlerine katılanların artan sayısı, chitalishta'nın etkinliğinin kanıtıdır. Somut olmayan kültürel mirası tanıtmak ve yaygınlaştırmak için chitalishta, festivaller, kutlamalar, toplantılar, sergiler ve diğer birçok etkinlik düzenlemektedir. Bilgi ve becerilerin belgelenmesinden, arşivlenmesinden ve aktarılmasından sorumlu yerel merkezlerin oluşturulması, chitalishta'yı geliştirmenin yenilikçi bir yoludur.Pletena 5.jpg

Acil durum yedekleme listesi

Bulgaristan'ın acil durum koruma listesine ilişkin bir uygulaması bulunmamaktadır.

1 altın yıldız ve 2 gri yıldızı temsil eden logo
Bu seyahat ipuçları kullanılabilir. Konunun ana yönlerini sunarlar. Maceracı bir kişi bu makaleyi kullanabilirken, yine de tamamlanması gerekiyor. Devam edin ve geliştirin!
Temadaki diğer makalelerin tam listesi: UNESCO somut olmayan kültürel miras