Ryukyuan (しまくとぅば, Shima kutuba) etnik dillerden biridir. Okinava, Japonya.
Telaffuz kılavuzu
Sesli harfler
ünsüzler
Ortak diftonlar
tümce listesi
Temel bilgiler
Ortak işaretler
|
- Merhaba.
- 今日拝なびら。 (...)
- Nasılsın?
- ... (...)
- İyiyim teşekkürler.
- ... (...)
- Adın ne?
- 名前や何やいびーが? (...)
- Benim ismim ______ .
- 我名前や ______ やいびーん。 (...)
- Tanıştığımıza memnun oldum.
- (...)
- Lütfen.
- ... (...)
- Teşekkürler.
- 一杯御拝でーびる。 (...)
- Rica ederim.
- ... (...)
- Evet.
- うー (oo)
- Hayır.
- をぅーをぅー (...)
- Affedersiniz. (dikkat çekmek)
- ... (...)
- Affedersiniz. (af dilemek)
- ... (...)
- Üzgünüm.
- ... (...)
- Güle güle
- ... (...)
- Güle güle (gayri resmi)
- ... (...)
- konuşamıyorum dilin adı [kuyu].
- うちなーぐち(ゆー)話さらびらん。 (...)
- İngilizce biliyor musunuz?
- 亜米利加口話さらびーが? (...)
- Burada İngilizce bilen biri var mı?
- ... (...)
- Yardım!
- ... (...)
- Bak!
- ... (...)
- Günaydın.
- 起きみそーち (...)
- İyi akşamlar.
- ... (...)
- İyi geceler.
- ... (...)
- İyi geceler (uyumak)
- ... (...)
- anlamıyorum.
- ... (...)
- Tuvalet nerede?
- ... (...)
sorunlar
- Beni yalnız bırakın.
- ... (...)
- Bana dokunma!
- 触んな! (...)
- Polis çağıracağım.
- ... (...)
- Polis!
- 警察! (...)
- Durmak! Hırsız!
- ... (...)
- Yardımınıza ihtiyaçım var.
- ... (...)
- Bu acil bir durum.
- ... (...)
- Kayboldum.
- ... (...)
- Çantamı kaybettim.
- ... (...)
- Cüzdanımı kaybettim.
- ... (...)
- Hastayım.
- 病あびーん。 (...)
- Yaralandım.
- ... (...)
- Bir doktora ihtiyacım var.
- ... (...)
- Telefonunuzu kullanabilir miyim?
- ... (...)
Sayılar
- 1
- ティーチ (...)
- 2
- ターチ (...)
- 3
- ミーチ (...)
- 4
- ユーチ (...)
- 5
- イチチ (...)
- 6
- ムーチ (...)
- 7
- ナナチ (...)
- 8
- ヤーチ (...)
- 9
- ククヌチ (...)
- 10
- トゥー (...)
- 11
- ジュウイチ (...)
- 12
- ジュウニ (...)
- 13
- ジュウサン (...)
- 14
- ジュウヨン (...)
- 15
- ジュウゴ (...)
- 16
- ジュウロク (...)
- 17
- ジュウナナ (...)
- 18
- ジュウハチ (...)
- 19
- ジュウク (...)
- 20
- ニジュウ (...)
- 21
- ニジュウイチ (...)
- 22
- ニジュウニ (...)
- 23
- ニジュウサン (...)
- 30
- サンジュウ (...)
- 40
- ヨンジュウ (...)
- 50
- ゴジュウ (...)
- 60
- ロクジュウ (...)
- 70
- ナナジュウ (...)
- 80
- ハチジュウ (...)
- 90
- キュウジュウ (...)
- 100
- ... (...)
- 200
- ... (...)
- 300
- ... (...)
- 1000
- ... (...)
- 2000
- ... (...)
- 1,000,000
- ... (...)
- 1,000,000,000
- ... (...)
- 1,000,000,000,000
- ... (...)
- numara _____ (tren, otobüs vb.)
- ... (...)
- yarım
- ... (...)
- Daha az
- ... (...)
- Daha
- ... (...)
Zaman
- şimdi
- 今 (...)
- sonra
- ... (...)
- önce
- ... (...)
- sabah
- 朝 (...)
- öğleden sonra
- 昼間 (...)
- akşam
- ... (...)
- gece
- ... (...)
Saat zamanı
- saat bir
- ... (...)
- saat iki
- ... (...)
- öğle vakti
- ... (...)
- saat bir
- ... (...)
- saat ikide
- ... (...)
- gece yarısı
- ... (...)
Süre
- _____ dakika
- ... (...)
- _____ saatler)
- ... (...)
- _____ gün(ler)
- ... (...)
- _____ haftalar)
- ... (...)
- _____ ay
- ... (...)
- _____ yıl(lar)
- ... (...)
Günler
- bugün
- ... (...)
- dün
- ... (...)
- yarın
- ... (...)
- Bu hafta
- ... (...)
- geçen hafta
- ... (...)
- gelecek hafta
- ... (...)
- Pazar
- ... (...)
- Pazartesi
- ... (...)
- Salı
- ... (...)
- Çarşamba
- ... (...)
- Perşembe
- ... (...)
- Cuma
- ... (...)
- Cumartesi
- ... (...)
ay
- Ocak
- ... (...)
- Şubat
- ... (...)
- Mart
- ... (...)
- Nisan
- ... (...)
- Mayıs
- ... (...)
- Haziran
- ... (...)
- Temmuz
- ... (...)
- Ağustos
- ... (...)
- Eylül
- ... (...)
- Ekim
- ... (...)
- Kasım
- ... (...)
- Aralık
- ... (...)
Renkler
- siyah
- クルー (...)
- beyaz
- シルー (...)
- gri
- フェーイル (...)
- kırmızı
- アカー (...)
- mavi
- オールー (...)
- Sarı
- キールー (...)
- yeşil
- ミドゥリ (...)
- turuncu
- ... (...)
- Mor
- ムラサチ (...)
- kahverengi
- ンミイル (...)
Ulaşım
Otobüs ve tren
- _____ bileti ne kadar?
- ... (...)
- _____'a bir bilet lütfen.
- ... (...)
- Bu tren/otobüs nereye gidiyor?
- ... (...)
- _____'e giden tren/otobüs nerede?
- ... (...)
- Bu tren/otobüs _____ konumunda duruyor mu?
- ... (...)
- _____ için tren/otobüs ne zaman kalkıyor?
- ... (...)
- Bu tren/otobüs _____'ye ne zaman varacak?
- ... (...)
Talimatlar
- Nasıl ... yapabilirim _____ ?
- ... (...)
- ...Tren istasyonu?
- ... (...)
- ...otobüs durağı?
- ... (...)
- ...Havaalanı?
- ... (...)
- ...şehir merkezi?
- ... (...)
- ...Gençlik yurdu?
- ... (...)
- ...otel?
- ... (...)
- ...Amerikan/Kanada/Avustralya/İngiliz konsolosluğu?
- ... (...)
- Nerede çok...
- ... (...)
- ...oteller?
- ヤール (...)
- ...restoranlar?
- ... (...)
- ...Barlar?
- ... (...)
- ...görülecek siteler?
- ... (...)
- Harita üzerinde gösterebilir misiniz?
- ... (...)
- sokak
- ... (...)
- Sola çevirin.
- ... (...)
- Sağa dönün.
- ... (...)
- ayrıldı
- ... (...)
- sağ
- ... (...)
- dosdoğru
- ... (...)
- ya doğru _____
- ... (...)
- _____ geçmiş
- ... (...)
- önce _____
- ... (...)
- önünde _____
- ... (...)
- arkasında _____
- ... (...)
- _____ için izleyin.
- ... (...)
- kavşak
- ... (...)
- içeri
- ... (...)
- dışarıda
- ... (...)
- kuzeyinde
- ... (...)
- Güneş ışığı
- ... (...)
- Doğu
- ... (...)
- Batı
- ... (...)
- yokuş yukarı
- ... (...)
- yokuş aşağı
- ... (...)
Taksi
- Taksi!
- ... (...)
- Beni _____'e götür lütfen.
- ... (...)
- _____'e ulaşmanın maliyeti nedir?
- ... (...)
- Beni oraya götürün lütfen.
- ... (...)
Konaklama
- Boş odanız var mı?
- ... (...)
- Bir kişi/iki kişi için bir oda ne kadar?
- ... (...)
- Oda...
- ... (...)
- ...çarşaf?
- ... (...)
- ...banyo?
- ... (...)
- ...telefon?
- ... (...)
- ...televizyon mu?
- ... (...)
- Önce odayı görebilir miyim?
- ... (...)
- Daha sessiz bir şeyin var mı?
- ... (...)
- ...daha büyük mü?
- ... (...)
- ...temizleyici?
- ... (...)
- ...daha ucuz?
- ... (...)
- Tamam alacağım.
- ... (...)
- _____ gece(ler) için kalacağım.
- ... (...)
- Başka bir otel önerebilir misiniz?
- ... (...)
- kasan var mı
- ... (...)
- ...dolaplar?
- ... (...)
- Kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?
- ... (...)
- Kahvaltı/akşam yemeği saat kaçta?
- ... (...)
- Lütfen odamı temizleyin.
- ... (...)
- Beni _____'de uyandırabilir misin?
- ... (...)
- Kontrol etmek istiyorum.
- ... (...)
Para
- Amerikan/Avustralya/Kanada doları kabul ediyor musunuz?
- ... (...)
- İngiliz sterlini kabul ediyor musunuz?
- ... (...)
- Kredi kartı kabul ediyor musunuz?
- ... (...)
- Benim için parayı değiştirebilir misin?
- ... (...)
- Para değişimini nereden alabilirim?
- ... (...)
- Seyahat çekini benim için değiştirebilir misin?
- ... (...)
- Seyahat çekini nereden değiştirebilirim?
- ... (...)
- Döviz kuru nedir?
- ... (...)
- Otomatik vezne makinesi (ATM) nerede?
- ... (...)
Yemek yiyor
- Bir kişilik / iki kişilik bir masa lütfen.
- ... (...)
- Menüye bakabilir miyim lütfen?
- ... (...)
- Mutfağa bakabilir miyim?
- ... (...)
- Ev özelliği var mı?
- ... (...)
- Yerel bir uzmanlık var mı?
- ... (...)
- Ben vejeteryanım.
- ... (...)
- Ben domuz eti yemem.
- ... (...)
- Ben sığır eti yemem.
- ... (...)
- Sadece koşer yemeği yiyorum.
- ... (...)
- "Lite" yapar mısın lütfen? (daha az yağ/tereyağı/domuz yağı)
- ... (...)
- sabit fiyatlı yemek
- ... (...)
- alakart
- ... (...)
- kahvaltı
- ヒティミティムン (...)
- öğle yemeği
- アサバン (...)
- Çay (yemek)
- ... (...)
- akşam yemeği
- ... (...)
- İstiyorum _____.
- ... (...)
- _____ içeren bir yemek istiyorum.
- ... (...)
- tavuk
- ... (...)
- sığır eti
- ... (...)
- balık
- イユ (...)
- jambon
- ... (...)
- sosis
- ... (...)
- peynir
- ... (...)
- yumurtalar
- ... (...)
- salata
- ... (...)
- (taze sebzeler
- ... (...)
- (taze meyve
- ... (...)
- ekmek
- ... (...)
- kızarmış ekmek
- ... (...)
- erişte
- ... (...)
- pirinç
- ... (...)
- Fasulyeler
- ... (...)
- Bir bardak _____ alabilir miyim?
- ... (...)
- Bir bardak _____ alabilir miyim?
- ... (...)
- Bir şişe _____ alabilir miyim?
- ... (...)
- Kahve
- ... (...)
- Çay (İçmek)
- ... (...)
- Meyve suyu
- ... (...)
- (kabarcıklı) su
- ... (...)
- Su
- ミジ (...)
- bira
- ... (...)
- kırmızı/beyaz şarap
- ... (...)
- Biraz _____ alabilir miyim?
- ... (...)
- tuz
- まーす (...)
- karabiber
- ... (...)
- Tereyağı
- ... (...)
- Garson, bakar mısınız? (sunucunun dikkatini çekmek)
- ... (...)
- bitirdim.
- ... (...)
- Çok lezzetliydi.
- ... (...)
- Lütfen plakaları temizleyin.
- ... (...)
- Hesap Lütfen.
- ... (...)
Barlar
- Alkol servisi yapıyor musunuz?
- ... (...)
- Masa servisi var mı?
- ... (...)
- Bir bira/iki bira lütfen.
- ... (...)
- Bir kadeh kırmızı/beyaz şarap lütfen.
- ... (...)
- Bir bira lütfen.
- ... (...)
- Bir şişe lütfen.
- ... (...)
- _____ (sert likör) ve _____ (karıştırıcı), Lütfen.
- ... (...)
- viski
- ... (...)
- votka
- ... (...)
- ROM
- ... (...)
- Su
- ミジ (...)
- kulüp sodası
- ... (...)
- tonik
- ... (...)
- Portakal suyu
- クニブジュース (...)
- kola (soda)
- ... (...)
- Bar atıştırmalıklarınız var mı?
- ... (...)
- Bir tane daha lütfen.
- ... (...)
- Bir tur daha lütfen.
- ... (...)
- Kapanış saati ne zaman?
- ... (...)
- Şerefe!
- ... (...)
Alışveriş
- Bu benim bedenimde var mı?
- ... (...)
- Bu ne kadar?
- ... (...)
- Bu çok pahalı.
- ... (...)
- _____ alır mıydınız?
- ... (...)
- pahalı
- ... (...)
- ucuz
- ... (...)
- Bunu göze alamam.
- ... (...)
- istemiyorum.
- ... (...)
- Beni aldatıyorsun.
- ... (...)
- İlgilenmiyorum.
- ... (..)
- Tamam alacağım.
- ... (...)
- Bir çanta alabilir miyim?
- ... (...)
- (Yurtdışına) gönderiyor musunuz?
- ... (...)
- İhtiyacım var...
- ... (...)
- ...diş macunu.
- ... (...)
- ...diş fırçası.
- ... (...)
- ...tamponlar.
- ... (...)
- ...sabun.
- ... (...)
- ...şampuan.
- ... (...)
- ...Ağrı kesici. (örneğin aspirin veya ibuprofen)
- ... (...)
- ...soğuk ilaç.
- ... (...)
- ...mide ilacı.
- ... (...)
- ...bir jilet.
- ... (...)
- ...bir şemsiye.
- ... (...)
- ...güneş kremi losyonu.
- ... (...)
- ...posta kartı.
- ... (...)
- ...posta pulları.
- ... (...)
- ...piller.
- ... (...)
- ...yazı kağıdı.
- ... (...)
- ...bir kalem.
- ... (...)
- ...İngilizce kitaplar.
- ... (...)
- ...İngilizce dergiler.
- ... (...)
- ...İngilizce bir gazete.
- ... (...)
- ...bir İngilizce-İngilizce sözlük.
- ... (...)
Sürme
- Araba kiralamak istiyorum.
- ... (...)
- Sigorta alabilir miyim?
- ... (...)
- Dur (bir sokak tabelasında)
- ... (...)
- tek yön
- ... (...)
- Yol ver
- ... (...)
- Park yapılmaz
- ... (...)
- Hız Limiti
- ... (...)
- gaz (benzin) istasyon
- ... (...)
- benzin
- ... (...)
- dizel
- ... (...)
Yetki
- Ben yanlış bir şey yapmadım.
- ... (...)
- Bir yanlış anlaşılmaydı.
- ... (...)
- Beni nereye götürüyorsunuz?
- ... (...)
- Tutuklu muyum?
- ... (...)
- Ben bir Amerikan/Avustralya/İngiliz/Kanada vatandaşıyım.
- ... (...)
- Amerikan/Avustralya/İngiliz/Kanada büyükelçiliği/konsolosluğu ile konuşmak istiyorum.
- ... (...)
- Bir avukatla konuşmak istiyorum.
- ... (...)
- Şimdi ceza ödeyebilir miyim?
- ... (...)