| Smolensk Смоленск | ||
 | ||
Arması ve bayrağı _(2001).png/70px-Coat_of_Arms_of_Smolensk_(Smolensk_oblast)_(2001).png) .png/70px-Flag_of_Smolensk_(Smolensk_oblast).png){kind=small} | ||
| Durum | Rusya | |
|---|---|---|
| Rakım | 240 m asl. | |
| Yüzey | 166,35 km² | |
| sakinleri | 326.861 (2010 nüfus sayımı) | |
| önek tel | 7 4812 | |
| POSTA KODU | 214ХХХ | |
| Saat dilimi | UTC 4 | |
Durum
| ||
| Turizm sitesi | ||
| kurumsal web sitesi | ||
Smolensk en batı şehirlerinden biridir Rusya ve aynı zamanda bu muazzam ulusun en eskilerinden biri.
Bilmek
Asırlık ve çeşitli tarihi nedeniyle Smolensk, en sevimsiz ve vasattan yüce ve eşsize kadar tüm yönleri sunar. Muhtemelen başka hiçbir Rus şehri bu kadar çok kez siyasi aidiyetini değiştirmedi ve bu kadar çok kanlı savaşlara sahne oldu. Bu nedenle, bir yandan Smolensk'te yürürken çok çeşitli dönemlere adanmış çok sayıda anıt bulacaksınız: görkemli kale, çok sayıda bina ve 18. 19. yüzyıla kadar uzanan kiliseler. çağdaş sanat örnekleri olarak - üç Moğol kilisesini saymazsak, diğer yandan sayısız savaş en önemli anıtların çoğunu yok etti ve bugün sadece birkaç kalıntı kaldı. Buna ek olarak, Smolensk'in eski kısmı, şehre nefes kesici bir manzara sunan Dinyeper Nehri'nin üst kısmında yükseliyor. Ve son olarak, Belarus sınırından sadece 10 km uzaklıkta, kırsal bir merkez ile oldukça sanayileşmiş bir banliyöyü uyumlu hale getirmeyi başaran bir şehir düşünün. Tüm bu parçaları bir araya getirdiğinizde, modern Smolensk'in ne olduğuna dair bir ilk resminiz olacak. Ziyaretçilerin beklentileri çok farklı: Cesaretleri kırılmış ve hemen hevesli gelenler var ama kısa bir süre kaldıktan sonra bile etkilenmeden Smolensk'ten ayrılmak gerçekten çok zor.
Gitmek için
Ocak, ortalama -8,5 °C ile yılın en soğuk ayıdır. Temmuz ise 17.3°C ile en sıcak aydır.
Arka fon
Smolensk'in tarihi, diğer Rus şehirlerinin tarihine imrenecek bir şey yok. Adının orta çağ kroniklerinde ilk kez geçmesi, Moskova'nın sadece bir taşra köyü iken, büyük ve iyi tahkim edilmiş bir şehir olarak zaten bahsedildiği 863 yılına kadar uzanır. Bununla birlikte, bu büyük şehrin kökenleri hakkında tam olarak hiçbir şey bilmiyoruz, hatta tam olarak kuruluş yılı bile bilmiyoruz, ancak o zamanlar şehrin çekirdeğinin bugünün Gnjozdov semtinde bulunduğunu biliyoruz. mezarlıktır. Sadece 12. yüzyılda şehir katedral tepesine taşındı. 882'de Smolensk, şehrin bir tımarı oldu. Veliki Novgorod ve sonuç olarak daha sonra Kiev Rus'un bir parçası olacak '(Novgorod, aslında, önemli tarihi olaylar ve savaşlarla damgasını vuran birkaç yıl sonra Rusya'ya ilhak edildi). 1054'te Smolensk prensliği doğdu, yani Smolensk valisi, Kiev'in kontrolü altında kalırken, Kiev Rus'un tahtını talep edebilir veya bazı durumlarda isteklerini yerine getirmek için sesini iddia edebilir. 11. yüzyılın yetmişli yıllarında, ünlü Vladimiro Monomaco, yabancı işgalcilere (Moğollar in primis) karşı bir dizi savaşı kazanmanın yanı sıra, ölüme yakın bir vasiyet oluşturan Smolensk'e hükmetti. Vladimiro Monomachus'un Vasiyeti hala Slav uygarlıklarının ortaçağ tarihinin en önemli yazılı belgelerinden biridir. Vladimir'den sonra Moğollar Rus topraklarının çoğunu almayı başardılar ve Smolensk de tarihçilerin dediği Doğu Avrupa'daki büyük Moğol krallığının bir parçasıydı. Altın kalabalık (Rusça Золотая Орда). Aynı dönemde, bu toprakların tarihinin büyük bir bölümünü işaretlemeye muktedir başka bir önemli prenslik ortaya çıktı: 1359'dan itibaren Smolensk'i de içerecek olan Litvanya Prensliği. O andan itibaren, resmi din bu olmadan Katoliklik oldu, ancak, XVI. yüzyıla kadar neredeyse hiç değişmeyecek olan kentin sosyal dokusunda büyük değişimlere neden olmuştur. 1514'te, Moskova Kralı Vasily III'ün iki başarısız girişimden sonra şehri ele geçirmeyi başardığı andan itibaren bir hükümet değişikliği daha oldu. 16. yüzyılın tamamı, Litvanya ile ve daha sonra Polonya ile, her iki durumda da hem Polonya hem de Litvanya sınırlarına yakınlığı nedeniyle savaş alanı bulan Smolensk'in büyük acısıyla damgasını vurdu. Bu bağlamdaki en önemli olaylardan biri, bugün de kalıntıları görülebilen ve ziyaret edilebilen heybetli bir tuğla kalenin inşasıdır. Başka bir merkezi bölüm, sözde olayın ortasındayken 1611'e kadar uzanır. sıkıntı dönemiSmolensk, 1654'e kadar burada kalan Rus birlikleri tarafından alındı. 1708'deki Büyük İskandinav Savaşı sırasında İsveçliler, Moskova yakınlarında büyük bir yenilgiden sonra Smolensk'e yerleşti. 1708'de Smolensk, Rusya'nın Büyük Peter tarafından kurulan ilk sekiz valilikten birinin koltuğuydu. Aslen bugünkü Rusya-Polonya sınırından çok uzakta olmayan sınır, 1772 yılında Vitebsk kenti yakınlarında yaşanan savaş olaylarının ardından taşınmış ve ardından Minsk'e kadar genişlemiştir. kenti etkilemiştir: 1812'de Smolensk Fransızlar tarafından alınmıştır. ordu ve 1941'den 1943'e Alman tarafından. Bununla birlikte, bu savaşlarda Smolensk yalnızca bir kurbandı ve savaşta ve siyasi stratejide yüzüncü yıllık tarihinin ilk bölümünde olduğundan daha kayda değer bir rol oynamadı. Son olarak, Smolensk'in modern tarihi diğer Rus şehirlerinden çok farklı değildir: SSCB'nin valiliklerinden biri haline geldi ve ikincisinin düşmesinin ardından Rusya Federasyonu'nun bir valiliği oldu.
Kendinizi nasıl yönlendirirsiniz
Smolensk: tam ekran harita.Merkez istasyon ve çok sayıda turistik yer, Dinyeper'ın sağ kıyısında yer alır ve buradan da Moskova'dan gelen araçlar gelir ve Moskova-Minsk güzergahındaki trenler geçer.Tarihi Smolensk kalesi, iç kısımda muazzam bir alanı kaplar. hepsi antik kalenin duvarlarıyla çevrili kiliseler, bir manastır, apartmanlar ve sonsuz sayıda başka bina var. Dinyeper'ın sağ kıyısı, tepelik olan sol kıyının aksine en düz olanıdır. Bu, kaleyi ziyaret ettiğinizde harika bir panoramanın tadını çıkarabileceğiniz, ancak yönünüzü kaybetmek ve istediğiniz hedefe ulaşamamak da kolay olduğu için dikkatli olun anlamına gelir. Smolensk'in ana yolu, Dinyeper yolundan geçer ve nehirden geçer. kale ve şehir merkezinde bitiyor. Onun adı Большая Советская (ulitsa Bol'šaja Sovetskaja) İtalyanca'ya çevrilmiştir: Grande via Sovyetica.Дзержинского), Smolensk'teki ikinci en önemli kale, merkezden batıya doğru uzanır ve sizi tren istasyonuna götürür.
Smolensk'in tarihi kısmı uzantı olarak çok büyük değil ve yürüyerek ziyaret etmeye karar verirseniz bu bir avantaj olabilir. Svir kilisesi, Dinyeper'ın aşağı kesiminde, merkezden oldukça uzakta, ancak yine de yürüyerek ulaşılamayacak kadar uzak değil.
Nasıl alınır
Uçakla
Sivil havaalanı yok, sadece iki askeri havaalanı var. Zaman zaman askeri havalimanlarının sivil havalimanlarına dönüştürülmesi planlanıyor ancak bu projelerin hiçbiri henüz hayata geçirilmedi.
Arabayla
Smolensk'e ulusal öneme sahip yoldan ulaşılabilir 
Belarus ve Moskova'ya 406 km uzaklıktadır. Diğer bir olasılık ise 
, Smolensk'ten Orl 372 km'den başlayan veya 64 km uzaklıktaki Rudin'den başlayan bölgesel bir yol.R133, R134 ve R135, Smolensk bölgesini kesen diğer küçük yollardır.
Trende
Moskova-Minsk-Brest demiryolu hattı, günde en az 15-20 trenin geçtiği Smolensk'ten geçmektedir. Moskova'dan her dört saatte bir Smolensk'e trenle gitmek mümkündür. Yolculuk yaklaşık 5 saat sürüyor. Ancak Minsk'ten Smolensk'e çok daha fazla tren kalkıyor ve yolculuk 4 saat sürüyor. St. Petersburg'dan durum değişmez, ancak trenlerin varış noktalarına varmaları daha uzun sürer (15 saate kadar). Ancak, bu olasılık bile eksik değildir.
- 1 Merkezi istasyon (Железнодорожный вокзал Смоленск-Центральный), P.za Privokzal'naja, 1 (nehrin sağ yakası). Stalinist Barok dönemine ait bir binada bulunan merkez tren istasyonu.
Otobüs ile
Birçok otobüs bağlantısı var ve hepsi iyi çalışıyor. Özellikle Smolensk'e bağlı Moskova, Pskov, Aziz Pietroburgo, Velikie Luki, Tver', Nelidovo, Kaluga, Tula, Bryansk, Djat'kovo, Orjol, Kursk, Velgorod, Kiev, Hat, Vitebsk, Novopolock, Mogiljov dır-dir Mstislavl'.
- 2 Otobüs durağı (Автовокзал), ulitsa Kašena, 13 (tren istasyonunun yanında), ☎ 7(4812)27-09-52.
- Moskova'dan. Moskova-Smolensk bağlantıları sunan birçok şirket var. Ancak yaklaşık 7 saatlik bir yolculuğu hesaba katmanız gerekecek.
- Önemli bir şirketin adı "Русская дорога»(Russkaja doroga). Otobüsleri 07:30-23:30 arası yaklaşık 2 saatte bir kalkıyor.Fiyatlara gelince 1000 ruble civarındayız. Gezginlerin geri bildirimleri birbirinden çok farklı, bazıları oldukça olumsuz.
- Diğer araçlar Moskova'nın Shelkovskogo ve Tušinskogo istasyonlarından kalkmaktadır, ancak bunlar genellikle uluslararası hizmetleri gerçekleştiren araçlardır, yani hem tarifeler hem de ücretler tahmin edilemez şekilde değişebilir.
nasıl gezilir
toplu taşıma ile
Şehir içi toplu taşıma üç klasik varyantta gelir: Omnibüs, otobüs ve tramvayın eklendiği tramvay: tipik Rus maršrut veya turistler ve vatandaşlar tarafından kullanılan küçük bir otobüs. Seçilen araç ne olursa olsun, bilet maliyetleri 18 ruble'den uzağa gitmez. Biletin ödemesi, uçağa biner binmez doğrudan sürücüye yapılır.
Taksiyle
Smolensk'teki taksiler nispeten popülerdir. Şehir içindeki fiyatlar, en azından resmi kaynaklara göre, arama başına 120 ila 150 ruble arasında değişiyor. Ancak, en düşük fiyata bir taksi bulmayı beklemeyin.
ne görmek
Smolensk oldukça büyük bir şehir ve hepsini bir günde ziyaret etmek neredeyse imkansız. Zamanınız kısıtlıysa ve bazı ulaşım araçları kullanıyorsanız, aşağıdaki cazibe merkezlerini kaçırmamanızı öneririz:
- Kuleleri olan kale duvarları (крепостной стены с башнями). Antik kale bize tam olarak gelmedi ama bu kalıntılar gerçekten görülmeye değer.
- Üç Moğol öncesi kilise: Aziz Peter ve Paul Kilisesi, Başmelek Mikail Kilisesi ve Havari Aziz John Kilisesi, Smolensk'teki en eski kiliselerdir ve tümü Merkez İstasyonun yakınındadır.
- Katedral dağ
Lenin ve Glinki caddeleri boyunca devrim öncesi yapının ürünlerine hayran kalmayı unutmayın.
- Barok kiliseler: bunlar dıştan parlak renklerle boyanmış bazı kiliselerdir. Başlıcaları arasında Gürcü Kilisesi ve Spaso-Preobraženskij Kilisesi ile Abraham Manastırı'ndan bahsediyoruz.
İmkanınız varsa şehrin müzelerini ziyaret edin. Heykelle ilgileniyorsanız, Sergej Konjonkov müzesini kaçırmamalısınız. Son olarak hala bir gününüz kaldıysa Smolensk semtini ziyaret etmenizi öneririz.
- 1 Kale duvarları (Смоленская крепостная стена). Smolensk Kalesi, şehir merkezinin büyük bir bölümünün içinde bulunduğu nehrin sol kıyısında büyük bir alandır. Bugün antik kalenin sadece bir duvarı hayranlıkla izlenebilir ve bu binanın sahip olduğu bitkiyi yeniden inşa etmek artık mümkün değildir. Bugün kalan duvar, en eskilerden biri değil, ancak kalenin bir parçasıdır. Boris Godunov1596-1602 yılları arasında inşa edilmiş ve uzun bir süre tüm şehri barındırmıştır. Bugün ayrıca kuzeyde 3, güneybatıda 5 ve güneydoğuda 10 kuleye hayran olabilirsiniz. Genel mimari şunu andırıyor: Nijni Novgorod
İstasyon bölgesi
İstasyon bölgesi de şehir merkezine aittir ve şehrin en eski anıtlarının çoğunu içerir.
- 2 San Pietro e Paolo Kilisesi (Церковь святых Петра и Павла на Городянке), ulitsa Kašena, 20 (istasyona giden yaya köprüsünde). Şimdiki görünümü 1950'lerin başlarındaki restorasyondan kaynaklansa da, üç Moğol öncesi kilise arasında Smolensk'teki en eski kilisedir. Kuruluş yılı bilinmemekle birlikte, biri binanın 12. yüzyılın sonlarına, diğeri ise 1170 yılına tarihlendiğine dair iki hipotez öne sürülmüştür. Bu alanın neden bir yapı olarak seçildiği bile belli değil. inşaat yeri, Orta Çağ'da burası kentsel yerleşimden oldukça uzak bir alandı, bugün pratik olarak modern Smolensk'in merkezinde olsa bile. Beyaz taştan inşa edilen kilise, diğer çağdaş kiliseye benzerlik gösteren birçok unsura sahiptir: Vladimir'in kilisesi. Veliki Novgorod Smolensk'ten sadece inşaat malzemesinde farklıdır, kırmızı tuğladır.
- 3 Santa Barbara Kilisesi (Церковь святой Варвары), ulitsa Kašena, 20 (San Pietro e Paolo kilisesinin yanında). İki kata yayılmış 1757'den kalma bir kilisedir. Özelliği, inşa edildiği zaman için olağandışı, bir piramit şeklinde bir sütunlu sıradır. Kilise, heybetli San Pietro e Paolo kilisesine yakınlığı nedeniyle görünürlüğünü kaybetse bile, bakılacak kadar hoş bir bina gibi görünüyor.
- San Giorgio Vittorioso Kilisesi (Верхне-Георгиевская церковь), ulitsa Tolmačjova, 2A (istasyonun kuzeyinde). Başlangıçta, 1810'da bugün artık tam olarak tanınmayan tam klasisist tarzda inşa edilmiş bir mezarlık kilisesiydi. Kilise üç kata yayılmıştır ve dışı yeşile boyanmıştır. Bina merkezden biraz uzakta olsa bile güzel, istasyondan yaklaşık 10 dakika yürüyün
- 4 San Michele Arcangelo Kilisesi (Церковь Михаила Архангела), ulitsa Parkovaja, 4A (Alt Dinyeper'da merkezden 20 dakika yürüyün). Kilise 1180 veya 1190'da inşa edilmiş ve daha sonra yüzyıllar boyunca birkaç kez ve kökten yeniden düzenlenmiştir, öyle ki orijinal görünümünü tamamen kaybetmiştir. Tarihi kaynaklardan, kilisenin bulunduğu yerin Smolensk valisinin yazlık konutu olduğunu biliyoruz. Bina, Ortodoks kiliseleri için çok sıra dışı bir şekle sahip, yani belirgin bir dikey uzantıya sahip. Bu, Ortodokslar tarafından bir gurur işareti ve Katoliklerin ayırt edici bir özelliği olarak kabul edildi. Aslında, Rus Ortodoks kiliseleri, yatay bir uzantının ve yükseklikte zengin bir dekorasyon ve renk zenginliğinin yerini alıyor. Çan kulesi 18. yüzyıldan kalma bir eklentidir, ancak bunun dışında bina bir bütün olarak antik Smolensk binasının güzel bir örneğidir ve belki de bu kadar eski bir çağdan birkaç tanesinden biridir.
- 5 San Giovanni Kilisesi (Церковь Иоанна Богослова), ulitsa Krasnoflotskoj ve ulitsa Dzeržinskogo arasındaki geçiş (istasyonun hemen güneyinde, Dinyeper kıyısında). Kilise, Roma Rostislavič (yaklaşık 1170) döneminde inşa edilmiş ve aynı zamanda birçok kez yenilenmiştir. İlk kez 1611 yılına kadar Polonyalılar tarafından Katolik ayinine uyarlandı ve sonuç olarak (bazı parçalar hariç) neredeyse tüm fresklerini kaybetti ve dış görünümü kökten değişti. En yüksek kısım şimdiye kadarki en yeni ve 18. yüzyıla kadar uzanıyor.
- 6 Kültür Sarayı (ДК железнодорожников), aracılığıyla Vitebskoe, 10 (kuzey istasyonu). Güzel bir revak ile 1958'den kalma Neo-Barok Stalinist bina.
Bolşaja Sovetskaya Caddesi
Bolshaja Sovetskaya Caddesi, Smolensk'in ana caddesidir ve onu büyüleyici bir omurga gibi kuzeyden güneye keser. Rotası ve çevresi boyunca Smolensk'in ana binalarını ve turistik yerlerini bulmak ve ziyaret etmek mümkündür.
- 7 Yurt Katedrali (Успенский собор), Katedral Tepesi (Соборная Гора), 5 (Dinyeper'ın sol yakası). Smolensk katedrallerinin en büyüğü ve en önemlisidir. Katedral olarak bilinen tepedeki konumu, onu önemli kılmaya katkıda bulunan bir faktördü. Korkunç İvan'ın ölümünü takip eden sıkıntılar döneminde eski katedral yıkılsa bile 12. yüzyılda inşa edilmiştir. 1677'de yapımına başlanan yenisi Barok üsluptadır ve 1760-1170'de çan kulesiyle süslenmiştir. İç kısım tipik yeşil renkli 5 ana salondan oluşmaktadır. Kilise aynı zamanda üzerinde üç önemli kilisenin bulunduğu katedral tepesinin orta kısmını oluşturmaktadır.
- 8 Epifani Katedrali (Богоявленский собор) (Katedral Tepesi). Bu ikinci tek kubbeli katedral de tepede yer alır ve 1780 yılında klasisist tarzda inşa edilmiştir. O da yeşile boyanmış.
- 9 Vaftizci Yahya Kilisesi (Церковь Иоанна Предтечи). 1703 tarihli kare planlı kilise.
- 10 Tanrı'nın Annesi Kilisesi (Благовещенская церковь), ulitsa Sobornaja Gora, 9. '700 Kilisesi, Baptist'e adanan kiliseye çok benziyor. Her ikisi de dış duvarların sarı renginden tanınabilir.
- 11 Trinity Manastırı (Троицкий монастырь), ulitsa Sovetskaya, 9. Dinyeper Nehri'nden geliyorsanız, Bol'šaja Sovetskaja Caddesi boyunca başlarsanız, solda, karakteristik pembe renkli bu büyük manastırı görmeden edemezsiniz. Manastır, 1669'da uniate kilisesi tarafından başlatılmış ve ortodoks tarafından bitirilmiştir. Bölgedeki diğer birçok bina gibi, o da Barok tarzında. Manastırın yanında, baroktan klasisizm'e geçişi gösteren Sant'Anna'ya adanmış küçük katedral var.
- 12 Saatli ev (Дом с часами), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 16. 19. yüzyılın başında burada bir dükkan vardı, daha sonra aynı yerde bir otel (Europejskaja) kuruldu. Savaş binaya ciddi zarar verdi ve saat parçalandı. Savaştan sonra bir restorasyon, binayı saat de dahil olmak üzere orijinal görünümüne kavuşturdu.
- 13 Alexander Tvardovsky ve Vasily Terkin Anıtı (Памятник Александру Твардовскому и Василию Тёркину), p.za Pobedy. İçinde Rusya Şair Tvardovskij'in birçok anıtı var ama belki de başka hiç kimse kitaplarının baş kahramanını mermerden ölümsüzleştirmiyor: Vasilij Terkin. Anıt, şehir için gerçek bir sembol ve birçok Smolensk sakini, Sovyet sanatının bu dokunaklı örneğine bakarak bile duygulanıyor.
Merkez
Bolshaja Sovetskaya Caddesi'nin batısında, Smolensk'in Stoacı semtlerinin en önemlisi başlar. Smolensk'in başka yerlerinde bulunan antik kiliseler eksik olsa da, şehrin bu kısmı bahçeler, parklar, devrim öncesi binalar ve anıtlarla dolu.
- 14 Güneybatı duvarı (Юго-западный участок стены). Bu, sınır duvarının en iyi korunmuş kısmıdır; duvarın her iki yanında anıtlar ve parklar vardır ve aynı zamanda şehir merkezine en yakın kısımdır. Duvarın bu kısmı boyunca, Bol'šaja Sovetskaja ulitsa'nın doğu kısmı ile sınırda Mochovaja adlı dörtgen kule de vardır. Etrafında şimdi adı verilen eski Smolensk parkı var. Öncüler Parkı, şehrin muazzam bir yeşil akciğeri. Parkta ayrıca Nazi imha kamplarında öldürülen ve yaygın olarak "Yanmış çiçek" (Опалённый цветок) olarak bilinen çocuklar için bir anıt ve toplu mezar bulunmaktadır. Ayrıca, Smolensk'in Ruslar tarafından kuşatılması sırasında 1632-1634'te Polonyalılar tarafından inşa edilen bir kale olan "Seinov Tabyası" da korunmuştur. Ruslar kalede bir gedik açmayı denediler ve başardılar, ancak bu savunma kalesi sayesinde Polonyalılar kendilerini savunmayı ve saldırıyı püskürtmeyi başardılar. Daha batıda, sırasıyla "Donec", "Gromovaja", "Bublejka", "Kopytenskaja" olarak adlandırılan savunma işlevine sahip dört kule daha buluyoruz. Gromovaja adlı kulenin içinde, şimdi Smolensk'in askeri tarihine adanmış "Smolensk - Rusya'nın Kalkanı" adını taşıyan bir müze var. Yanında, kaleyi inşa eden mimar Fedor Kon'un anıtına hayran olabilirsiniz. Duvarın dışından, Lopatinsky bahçesine giden yolda kahramanların anıtı duruyor.
- 15 Kahramanlar Anıtı Meydanı (Сквер памяти героев) (Donec kulesinin yanında). Bu küçük meydan, üzerinde sürekli bir hatıra ateşinin yakıldığı şehrin Sovyet kahramanlarının anıtına ev sahipliği yapıyor. Yakınlarda kahraman şehirlerin caddesi (İkinci Dünya Savaşı sırasında öne çıkanlar) ve eski bir nekropol var. Çok uzak olmayan bir yerde, 1812 Napolyon Savaşı'nın kahramanları için, heykeltıraş Stepan Nadol'skij tarafından zaferin yüzüncü yılı vesilesiyle dikilmiş ve birçoğu Napolyon'a karşı savaşın önde gelen liderlerini temsil eden bir anıt var. Sovyet döneminde eklendi.
- 16 Lopatinsky Bahçesi (Лопатинский сад). Bahçe, adını alan vali Aleksandr Lopatin'in emriyle 1874 yılında kuruldu. Bahçe, bir köprü ve "Kraliyet Tabyası"nın kaldığı on yedinci yüzyılın eski kraliyet kalesinin bulunduğu yerdedir. (Королевский Бастион). Parkta, bir İtalyan'ın (Antonio Adamini) eseri olan 4-5 Ağustos 1812 tarihli Smolensk yangını anıtına hayran olabilirsiniz; bu, diğer anıtlarla birlikte, 1912'de Napolyon Savaşı'nın yüzüncü yılı vesilesiyle yaratılan heykel ve sanat eseri grubunun bir parçasıdır.
- 17 Blon'e şehir bahçesi (Городской сад Блонье), ulitsa Lenina. Bahçe, on dokuzuncu yüzyıl kalesinin içinde yer almaktadır. Kare şeklindeki park, Lenina, Glinki, Kommunističeskoj ve Ekim Devrimi sokakları arasında yer alıyor. Park, Smolensk'teki en eski halk bahçelerinden biri olmasının yanı sıra, iki tarihi eser daha içerdiği için de önemlidir: halk koleksiyonuyla inşa edilen müzisyen Glinke anıtı (1885) ve bronz anıt. Geyik Almanya'dan ithal edilmiştir. Bu anıt aslen II. William'ın Doğu Prusya'daki av arazisi için tasarlanmıştı, ancak daha sonra Sovyet ordusu tarafından ele geçirildi ve Gering'in kulübesinden geçtikten sonra Smolensk'e taşındı. İsim bir soyadından değil, şu anlama gelir: Sınır alanı.
- 18 Smolensk Belediye Binası (Здание администрации Смоленска), ulitsa Oktjabrskoj Revoljucij, 1. Fedor Šehtelja'nın tasarımına neoklasik tarzda devrim öncesi bina (1908).
- 19 Varsayım Manastırı (Вознесенский монастырь), ulitsa Konjonkova. Manastır on yedinci yüzyılda kurulmuştur (bu ilk aşamadan hiçbir şey korunmamıştır) ve şimdi şehir merkezinde yer almaktadır; birbirine çok yakın üç kiliseden oluşmaktadır. Manastırın hücreleri ve manastırın kendisi iyi korunmamıştır ve artık yerleşim yoktur. Bu kompleksin ana kilisesi, 1690'da Barok tarzında güzel beyaz sıvalarla tamamlanan Varsayım Katedrali'dir. Katedralin yanı sıra, Ochtyrka Tanrısı'nın Annesi'nin özellikle ilginç olmayan bir kilisesi ve son olarak, manastır binalarına ek olarak, Rusya'nın Çar Catherine'i onuruna inşa edilen "Ekaterininskaja" olarak bilinen üçüncü bir Barok kilisesi var 1764 yılında. Bu kilise, üzerini kaplayan katedral nedeniyle yoldan görünmüyor ve kilise kompleksinin girişini gösteren kemerin ötesine geçmeniz gerekiyor.
- 20 Engel'gardt evi (Дом Энгельгардта), ulitsa Glinki, 4. Bugün bu saray, esas olarak ciddi düğünler vesilesiyle çalışır. Aleksandr Engel'gardt için Juliana Konopljanskogo tarafından bir tasarıma 1879 yılında inşa edilmiştir.
- 21 Satranç Kulübü, Fenix (Шахматный клуб Феникс), ulitsa Lenina, 12. Aslen bir kilise olan bina, 1860'ların başında Smolensk'te yaşayan Almanlar için tamamlandı.
- 22 Smolensk Oblastı İdari Sarayı (Здание администрации Смоленской области), p.za Lenin, 1. Oblast'ın (yani Smolensk'i çevreleyen bölgenin) idari ofislerinin bulunduğu bina, 1932'de Sofia In'inskoj tarafından konstrüktivist tarzda ve o zamanlar geçerli olan bir tasarımla tamamlandı.
- 23 Eski soylular konseyinin sarayı (Здание бывшей Дворянской Думы), ulitsa Kommunističeskaja, 6. 1886 yılına dayanan saray, birçok kez yenilenmiş ve alt üst olmuştur.Merkezdeki güzel kuleye dikkat edin.
- 24 Aslanlı ev (Дом со львами), ulitsa Kommunističeskaja (kule ile soylu sarayın yakınında.). Resmi olarak "Demir Nehrin Kahramanlarına Adanmış Ev" olarak bilinen bu saray, 1930'lardan kalma bir yapılandırmacılık anıtıdır. Girişte aslanları temsil eden iki heykel tarafından karşılanacaksınız, bu nedenle popüler isim.
- 25 [bağlantı daha önce çalışmıyor]Sanat akademisi veya eski valinin evi (бывший дом губернатора Смоленской губернии), ulitsa Okt'jabrskaja Revolucija, 8. 1781'den kalma önemli bina, önce Barok üslupta inşa edilmiş ve daha sonra bugün kolayca görülebileceği gibi neoklasik üslupta yenilenmiştir.
- 26 [bağlantı daha önce çalışmıyor]ev-Belediye (Дом-коммуна), ulitsa Konjonkova, 9a. Bu etkileyici 7 katlı bina, sözde tepe üzerinde yer almaktadır. diriliş ve geçen yüzyılın 30'larında Vutke'nin bir tasarımı üzerine inşa edilmiştir. "Ortak Ev" adı açıkça Paris Komünü'ne bir övgüdür. Stil, şüphesiz Smolensk bölgesinde yapılan en eski örneği oluşturan yapılandırmacı stildir. Bugün bu saray tamamen terk edilmiş durumda ve içeriden ziyaret etmek mümkün değil. Bu antik sarayda su ve elektrik bağlantısı olmadığı için Smolensk yönetiminin burayı yaşanabilir hale getirmesi daha da zor. Orijinal projeye göre büyük aileleri barındırması gerekiyordu ve aslında hepsi büyük bir merdivenin hakim olduğu merkezi bir atriyuma açılan birçok daireye sahip.
Doğu bölgesi
Smolensk kalesinin doğu kısmı, şehir merkezinden çok bir kırsal alan veya banliyö gibi görünüyor. Bu noktada şehir, arazinin çökmesi nedeniyle neredeyse bir seviye battı ve dolambaçlı sokaklarla karakterize edildi.
- 27 Güneydoğu duvarı (Юго-восточный участок стены). Surun bu iyi korunmuş kısmı önemlidir, çünkü şehrin dışından Smolensk'e giden veya Smolensk'e gelen herkes için bir referans noktası ve zorunlu bir geçiş noktasıdır. Güneydoğu duvarı Veselucha kulesinin kuzeyinden başlar ve Dinyeper'a kadar devam eder. Duvarın güneyinde Orjol (fotoğrafa bakın), Pozdnjakova, Avraamievskaja ve Zaaltarnaja kuleleri bulunur. Bütün bu yapılar günümüzde çürüme ve bakımsızlık durumundadır. Zaaltarnaja kulesinden duvar, diğer kulelerle karşılaşana kadar devam eder: Voronina, Dolgočeskaja, Zimbulka ve NIkol'skaja. İkincisi, duvarın bu bölümünün sonunu işaret ediyor. Bu kuleler bile, ziyaret edilebilecek Nikol'skaja dışında artık terk edilmiş durumda. 1898 yılına kadar kuleler arasında tramvayın geçebilmesi için yıkılan bir kemer vardı.
- 28 İbrahim Manastırı (Авраамиевский монастырь). Bu manastır, şehir merkezinin doğu kesiminde, surların içinde yer almaktadır. 13. yüzyılda Abraham adında bir keşiş tarafından kurulmuştur, dolayısıyla adı. Ancak bugün görülebilen şey, 18. yüzyıla kadar uzanıyor. Manastır, tarihi 1755'e uzanan Spaso-Preobraženskij adlı, 3 katlı ve beyaz duvarlı katedral ile çevrilidir. Alçı ile zengin bir şekilde dekore edilmiş katedral, Ukrayna Barokunu andırıyor. Manastır, şehir merkezinde halen faaliyette olan birkaç manastırdan biridir.
- 29 San Giorgio Kilisesi (Георгиевская церковь). Yine şehir merkezinde ve tam olarak doğu kesiminde yer alan kilise, 1782 yılında Barok üslupta inşa edilmiştir. Bugün kırmızı duvarlar ve zarif sıvalarla tanınabilir. Büyük bir kubbe ile üç katlıdır. Sütun, 1826'daki inşaattan çok daha sonra eklendi.
- 30 Pokrovskaya Kilisesi (Покровская церковь), ulitsa Timirjazeva, 5 (Veselucha kulesinin yanında). Özellikle karmaşık yapısı nedeniyle 18. yüzyılın sonunda inşa edilen kilise. Dış cephe yeşile boyanmıştı.
- 31 Kurtarıcı Kilisesi (Спасская церковь), ulitsa Revvoensoveta, 13. 1766-1768'den büyük barok tarzı kilise. İki katlıdır ve bazı sütunlar eksik olsa da kim bilir nerede bitmiş bir revak ile donatılmıştır. Bugün kilise artık çalışmıyor ve acil restorasyon çalışmasına ihtiyacı var.
Dinyeper boyunca
.jpg/220px-Днепровские_ворота_(церковь_Одигитрии).jpg)
- 32 Duvarın kuzey kısmı (Северный участок стены). Kuzey kısım kesinlikle en kısa ve en kötü korunmuş kısım olmakla birlikte, nehre ulaşımı oluşturduğu için de en karakteristik kısımdır. Surun bu küçük kısmında da üç kule vardır. Bunların en batısındaki Pyatnickoj, duvarın iki parçasını birbirine bağlar. Duvarın bu bölümünün en doğusundaki kısım, bazı kırık ve çatlaklarla da olsa şehrin ana caddesine kadar uzanmaktadır. Pyatnickaja kulesi 1812'de Napolyon savaşı sırasında yıkılmış ve daha sonra yeniden inşa edilmiştir. Uzak bir zamanda, aynı kule bir şapel olarak hizmet etti (Kilise adıyla Tichon Zadonskij) ma ora non più e, al posto della chiesa, ospita un museo che illustra la fabbricazione della Vodka con annesso ristorante.
- 33 Chiesa dell'Odegitria presso la porta del Dnepr (Одигитриевская церковь у Днепровских ворот), ulitsa Soboleva. Questa chiesa ottocentesca è famosa in quanto conserva una preziosa icona odegitria dedicata alla "Madre di Dio". Dopo la seconda guerra mondiale, il passaggio che conduce alla Porta sul Dnepr fu sbarrato per motivi di sicurezza e ora è ancora impossibile accedervi. La chiesa si presenta in stile neoclassicista e si distingue per le belle forme e la vista sulla sponda del Dnepr.
- 34 Chiesa della Resurrezione (Воскресенская церковь). Chiesa abbastanza carina del 1765 dalla forma quasi cubica. Dal refettorio del monastero si giunge alla torre campanaria. Oggi non è più in funzione come chiesa ma ospita un osservatorio astronomico.
- 35 Chiesa minore di San Nicola (Нижне-Никольская церковь), ulitsa Novo-Leningradskaja, 4A. Anche questa è una piccola chiesa conventuale, costruita nel 1754-1748. Al piano superiore si trova la chiesa vera e propria mentre il piano inferiore ospita piccole cappelle con altare. Le pareti, dipinte di rosso, si abbinano bene con il colore verde del tetto. La chiesa è sita sulla riva destra del fiume, di fronte alla Porta del Dnepr e per questo, il miglior modo per ammirarla è proprio dal fiume. L'unico problema è che tra il fiume e la chiesa è stato costruito un parcheggio, quindi se vorrete scattare delle foto, vi conviene andarci di mattina presto. Sulla parete esterna troverete una lapide in stile pseudorusso che recita: "Cappella di San Nicola taumaturgo"
- 36 Chiesa dell'Esaltazione della Croce (Крестовоздвиженская церковь), ulitsa Novomoskovskaja, 33B. Questa chiesa si trova, anch'essa, sulla riva destra del fiume, abbastanza distante dalla stazione. Tuttavia, essa è sicuramente uno dei monumenti di Smolensk da visitare. La stessa chiesa, costruita nel 1764-1767, si articola come molte altre contemporanee su due piani a forma di grande cilindro. Dal refettorio si arriva, anche in questo caso, al campanile. Tutto il complesso è dipinto di verde e risulta gradevole allo sguardo.
- 37 Chiesa del Cimitero (Окопная церковь), via Okopnaja. Questa antica chiesa cimiteriale (1776), si trova a Est del centro città sulla riva destra del fiume. È dotata di un campanile in stille classicista ed è dipinta di rosso. Accanto si trova la tomba dello storico originario di Smolensk, N.A. Murzakeviča, la più antica lapide funeraria (1834) di Smolensk.
Quartiere meridionale
Il quartiere a Sud del centro di Smolensk fu edificato quasi interamente sotto il regime sovietico. Questo significa che non troverete molte opere o monumenti antichi o degni di nota.
- 38 Chiesa della Vergine Maria (Костёл непорочного зачатия Девы Марии), ulitsa Urickogo, 10. Chiesa costruita nel 1894-1897 su progetto di Mejšnera per poter offrire alla comunità cattolica di Smolensk, notevolmente aumentata in quegli anni, un nuovo edificio di culto al posto della vecchia, troppo piccola, chiesa cattolica. I cattolici, a Smolensk, sono una comunità abbastanza corposa sin dai tempi della dominazione polacca. La chiesa si presenta con il suo tipico e carino aspetto rosso, dal colore dei mattoni, e con un portale enorme per gli standard delle chiese ortodosse; Questo chiesa dispone anche di due torri campanarie che tuttavia, non funzionano più e versano in pessimo stato di conservazione.
Vie centrali
Tra le molte strade che percorrono Smolensk, alcune offrono al visitatore alcuni dei più importanti monumenti o edifici della città. Di seguito elenchiamo le vie (ulitsa, plurale: ulitsy) che consigliamo di percorrere se volete ottenere un'immagine suggestiva della città, senza fermarvi a visitare i singoli palazzi;
- ulitsa Bol'šaja Sovetskaja (улица Большая Советская). L'arteria principale della città
- ulitsa Lenina (улица Ленина). Questa via ha cambiato più volte nome: fino al 1860 era chiamata "Via Blonskaja" (cioè via di confine), poi "via Kiročnaja" e dal 1924, anno della morte di Lenin, finalmente "Via Lenin".
- ulitsa Kommunističeskaja (улица Коммунистическая).
- ulitsa Prževal'skogo (улица Пржевальского). anche chiamata Stalinskij ampir
- ulitsa Grinki (улица Глинки). una delle vie in cui si concentrano gli esempi d'arte sovietica.
- ulitsa Majakovskogo (улица Маяковского).
- ulitsa Karla Marxa (улица Карла Маркса).
- Via della Komsomol'skaja (Комсомольская аллея) (vicino ulitsa Dzeržinskogo).
Parchi e giardini
Smolensk è famosa come una delle città verdi della Russia; soprattutto nel quartiere centrale si trovano numerosi parchi e giardini che sono una sorta di contenitori di meraviglie in quanto spesso potrete ammirare, al loro interno, stupende sculture o edifici o opere d'arte.
- Парк 1100-летия Смоленск, via 25 Settembre. Parco inaugurato in occasione dei 1100 anni di Smolensk.
- Viale dei cittadini famosi (Аллея выдающихся смолян и жителей Смоленска), ulitsa Oktjabr'skaja.
- Piazza Puškin (Сквер им. А.С. Пушкина), ulitsa Dzeržinskogo.
- Piazza Gagarin (Сквер им. Ю.А. Гагарина), Piazza Gagarin.
Monumenti
Oltre ai numerosi monumenti già citati, segnaliamo alcuni altri che potrete trovare passeggiando per i parchi di Smolensk:
- Monumento alla madre in lutto (Памятник Скорбящая мать), Parco Readovskij.
- Monumento alla liberazione di Smolensk del 25 agosto 1943 (Памятник воинам-освободителям Смоленска 25 августа 1943 года), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii.
- Monumento Štyk (Монумент Штык), ulitsa Frinze.
- Monumento ai soldati sovietici (Братская могила советских военнопленных), ulitsa Zoj Kosmodem'janskoj.
- Monumento a M.I. Kutuzovum re di Smolensk (Памятник М.И. Голенищеву-Кутузову, князю Смоленскому), Сквер им. М.И. Голенищева-Кутузова.
- Monumento a Puškin (Памятник А.С. Пушкину), P.za Puškina.
- Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), ulitsa Lenina.
- Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), p.za Gagarina.
- Monumento a Karl Marx (Памятник К. Марксу), ulitsa Dzeržinskogo.
Eventi e feste
Cosa fare
Musei
- 1 Museo storico di Smolensk (моленский исторический музей), ulitsa Lenina, 8, ☎ 7 4812 65-68-71.
50 rubli. 
Mar-Giov 10:00-18:00, Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00. A parte le mostre temporanee, il museo ospita due mostre permanenti a proposito dell'archeologia e della storia antica di Smolensk. - 2 Smolensk al tempo della Grande Guerra Patriottica (Смоленщина в годы Великой Отечественной), ulitsa Dzeržinskogo, 4a. Nel 2013 è stato chiuso per restauro. Non è noto quando sarà riaperto.
- 3 [link non funzionante]Smolensk - Scudo della Russia (Смоленск — щит России), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii (nella Torre Gromovoja), ☎ 7 4812 38 41 73. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Al secondo piano della torre, si trova una mostra sulla storia della fortezza di Smolensk e al terzo una sulle battaglie combattute qui e al quarto si accede ad un terrazino panoramico.
- 4 Fucina cittadina del XVII secolo (Городская кузница XVII в.), ulitsa Lenina, 8a, ☎ 7 4812 38-38-62. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). È uno dei più antichi edifici cittadini, non religiosi, conservatisi a Smolensk.
- 5 Museo della Scultura, S.T. Konjonkova (Музей скульптуры С.Т. Конёнкова), ☎ 7 4812 38-20-29. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Sergej Konjonkov è stato uno dei più importanti scultori russi del XX secolo. Nacque a Smolensk, studiò a Mosca e in seguito emigrò negli Stati Uniti nel 1945. Tornò nell'Unione Sovietica solo al fine della sua vita e morì nella capitale russa a 97 anni d'età. Anche se Konjonkov non visse quasi per niente a Smolensk, espresse tuttavia nel suo testamento la volonta che i suoi lavori migliori fossero conservati qui e così è stato in effetti fatto. Il museo raccoglie il meglio delle opere (principalmente in legno) di Konjonkov.
- 6 (Музей русской водки)ulitsa Studenčeskaja, ☎ 7 4812 38 13 82. Il museo è un'appendice del raffinato ristorante ospitato nella torre Pjatnickaja.
- 7 Museo M.K. Teniševoj (Музей им. М.К. Тенишевой), ulitsa Teniševoj, 7. Il museo ospita la parte restante della collezione di arte applicata, raccolta un tempo da Maria Klavdievnaja Teniševa.
- 8 Galleria d'arte (Художественная галерея), ulitsa Kommunističeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-06-95, 7 4812 38-74-41. 100 rubli. Mar-Mer-Sab 10:00-18:00, Gio 11:00-19:00, Ven 10:00-17:00,. Tipico museo d'arte russo di second'ordine al quale è, però, riuscito di risolvere il problema dello squallore delle collezioni e della mancanza di spazio. Troverete la tipica scelta di artisti russi del XIX secolo e alcune opere stranieri di cui non avrete mai sentito nominare neanche il nome. Tuttavia, una parte importante e carina è quella relativa alla pittura russa del XX secolo del periodo pre e post rivoluzionario per visitare i quali trascorrerete qui all'incirca un'ora. Non di secondaria importanza è anche l'edificio del museo, un chiaro esempio d'architettura di Smolensk che un tempo fu una scuola professionale.
- 9 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Tuchačeskogo (presso la torre Nikol'skaja), ☎ 7 4812 38-16-11. Gio-Mar 10:00-18:00 (Ven fino alle 17:00). Esposizione di storia della lavorazione del lino, compresa una mostra sui telai. In più, visitando questo museo, sarà possibile visitare l'interno della torre Nikol'skaja.
- 10 Museo P.S. Nachimova (Музей им. П.С. Нахимова), ☎ 7 4812 38-09-17. Museo composto da sei sale, dedicato ai nativi di Smolensk diventati famosi per il loro legame per il mare. Una sale, in particolare, è dedicata all'ammiraglio Nachimova da cui il nome del museo.
50 rubli. 
Mar-Giov 10:00-18:00, Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00. A parte le mostre temporanee, il museo ospita due mostre permanenti a proposito dell'archeologia e della storia antica di Smolensk.Teatri
- 11 Teatro A.S. Griboedov (Драматический театр им. А.С. Грибоедова), ulitsa Lenina, 4.
- 12 Teatro e circolo Svetil'nikova (Театр кукол им. Д.Н. Светильникова), ulitsa Szeržinskogo, 15.
- 13 Teatro Kamernyj (Камерный театр), ulitsa Nikolaeva, 28.
- 14 Teatro Dialog (Театр-студия "Диалог"), ulitsa Lenina, 16.
Cinema
- Cinema Oktjabrja (Кинотеатр «Октябрь»), p.za Pobedy, 1.
- Cinema Sovremennik (Кинотеатр «Современник»), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii, 15.
- Cinema Rossija Premiere (Кинотеатр «Россия Premiere»), ulitsa Dzeržinskogo, 23.
- Cinema Smena (Кинотеатр «Смена»), ulitsa Barkalaj de Tolly, 5.
- Cinema, Krasnyj Partizan (Кинотеатр «Красный партизан»), ulitsa Kašena, 5.
- Cinema Maljutka (Кинотеатр «Малютка»), ulitsa Popova, 11.
Sport
Tra le attività sportive che ptorete fare a Smolensk, segnaliamo le seguenti:
- Jogging sul corso del Dnepr (Водные прогулки по Днепру).
- 15 Palazzo di ghiaccio (Ледовый дворец), ulitsa 25 Sentjabrja, 39. Palazzetto dello sport attrezzato per qualsiasi sport sul ghiaccio
Altro
- 16 Centro culturale-espositivo Teniševa (Культурно-выставочный центр имени Тенишевых), ulitsa Prževal'skogo, 3. Il palazzo ospita mostre temporanee e al primo piano troverete una caffetteria con Wifi gratuito.
- 17 Filarmonica (Филармония).
- 18 Osservatorio astronomico (Планетарий), ulitsa Vojkova, 9. Lun-Ven 9-18, Sab 10-16.
- 19 Zoo di Smolensk (Смоленский зоопарк), ulitsa Pamfilova, 3b, ☎ 7 4812 55-21-96.
Acquisti
Accanto ai tradizionali souvenir, i turisti dimostrano spesso un vivo interesse per la merce prodotta direttamente a Smolensk. Un tipico esempio sono gli abiti tipici in lino di Smolensk. Un altro settore, molto attivo qui, è l'industria di brillanti e gioielli prodotti nella fabbrica "Kristall".
- 1 [link non funzionante]Smolenskij ZUM (Смоленский ЦУМ), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 17. ZUM è l'abbreviazione russa per Central'nij Univermag ovvero: Centro commerciale centrale. Qui troverete un po' di tutto.
- 2 Casa del Libro (Dom Knigi) (Дом Книги), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 12/1.
- 3 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Prževal'skogo, 6/35. Negozio specializzato per i manufatti in lino
- 4 Nina (Сеть магазинов «Нина»), ulitsa Neveroskogo, 1. Questa catena di negozi ha sedi in tutta la città; quello fornito è solo uno dei possibili negozi della catena.
- 5 Salone-Negozio Knjaginja (Салон-магазин «Княгиня»), ulitsa Dzeržinskogo, 8.
Mercati
- Mercato del Kolchoz (Колхозный рынок), ulitsa Beljaeva, 1.
Come divertirsi
Locali notturni
- 1 Nightclub Devjatyj val (Ночной клуб "Девятый вал"), ulitsa Rylenkova, 40.
- 2 Caffè Vasabin (Кафе "Васабин"), ☎ 7 4812 68-68-50.
Dove mangiare
Prezzi modici
- 1 Caffè Pečki-Lavočki (Кафе «Печки-лавочки»), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 9. Lun-Ven 8:00-01:00, Sab 11:00-01:00.
- 2 Caffè russkij dvor (Кафе «Русский двор») (nel parco Blon'e), ☎ 7 4812 68-39-99. 80 - 120 rubli. Dom-Giov 10:00-23:00 Ven-Sab 10:00-24:00. Tipico fast food russo in un edificio in stile russo. I prezzi sono un po' più alti dei soliti prezzi di un fast-food ma anche il cibo è di qualità e vario. Potrete gustare anche ottimi dessert russi.
- 3 Prirogovaja lavka Samovar (Пироговая лавка «Самовар»), ulitsa Lenina, 14, ☎ 7 4812 32-81-53. 60- 80 rubli. Aperto tutti i giorni 10:00-21:00. Anch'esso è un fast food, la sua specialità sono le pizze rustiche e panzerotti caldi. Al centro della sala c'è un enorme Samovar e attorno i tipici piatti caldi russi, dalle zuppe alle già citate pizze rustiche, insalate e piatti caldi.
- 4 Pizza Domino (Пицца Домино), ulitsa Gagarina, 1, ☎ 7 4812 38-47-50. 50 -150 rubli. 10:00-23:00. Questa catena di fast food la potrete trovare dappertutto a Smolensk. I prezzi e i menù non variano di molto tra le diverse sedi.
- Taverna Mandarinovyj gus' (Харчевня «Мандариновый гусь»). 80-120 rubli. Anche questa è una catena di taverne e fast food che troverete in diversi angoli della città. La sede principale è in ulitsa Oktjabr'skoj revoljucii, 7.
- 5 Caffè-club Čainoj kultury "Dvojnoe solce" (Кафе-клуб чайной культуры «Двойное солнце»), ulitsa Barklaja de Tolly, 7, ☎ 7 4812 63-02-20. Il nome tradotto significa letteralmente "Club della cultura del tè chiamato Doppio sole". Sebbene rientri quindi tra le caffetterie di Smolensk, qui è consigliato bere tè e non caffè- Gli usi sono quelli tipici orientali, dovrete sedervi sul pavimento coperto di tappeti e potrete partecipare all'antico rito orientale della preparazione e consumazione di diverse varietà di tè. Se poi vorrete anche mangiare qualcosina, il locale dispone anche di una raffinata cucina giapponese e indiana.
- 6 Caffetteria Vanil' (Кофейня «Ваниль»). a 100 rubli. Una delle tante buone caffetterie di Smolensk con una discreta scelta anche di cibi e dessert. Wifi incluso.
- 7 Caffetteria Terra (Кофейня «Терра»), ulitsa Gagarina, 3, ☎ 7 4812 37-72-22. 8:00-23:00. Modesta caffetteria in stile europeo.
- 8 Masterskaja Škokolada (Мастерская шоколада), ulitsa Novo-Moskovskaja, 2/8, ☎ 7 4812 40-96-60. 10:00-20:00. Oltre al tradizionale tè o caffè russo, potrete gustare dei dolci al cioccolato che come dice il nome del locale sono di produzione propria. Wifi gratuito.
Prezzi medi
- 9 Smolenskaja krepost' (Ресторан «Смоленская крепость»), ulitsa Studenčeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-13-82. 12:00-24:00. Il ristorante è quello più volte citato in precedenza, che si trova nell'antica torre della fortezza (la Pjatnickaja) accanto al museo della Vodka. Nonostante la posizione ottima e la caratteristica di trovarsi all'interno di un monumento storico, tuttavia la cucina qui non è delle migliori.
- 10 Caffetteria Želanie (Кафе «Желание»), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 61 (non lontano dalla Chiesa di Svir'). Qui servono il migliore espresso italiano di Smolensk oltre a qualche buon dessert.
- 11 [link precedentemente non funzionante]Pizzeria "Ciao Italia" (Пиццерия «Чао Италия»), ulitsa Nikolaeva, 30, ☎ 7 4812 66-65-78. 200-300 rubli. Il nome rivela già di cosa si tratta. È un ristorante-pizzeria in stile italiano con un menù ricco di pasta e pizze. La qualità non è delle migliori ma i clienti si dicono soddisfatti. Wifi.
Prezzi elevati
- 12 Ristorante Ya-Café (Ресторан Ya-cafe), ulitsa Nikolaeva, 23, ☎ 7 4812 32-09-84, 7 4812 40-41-11. a partire da 350 rubli. 10:00-01:00. Cucina variegata con piatti mediterranei, giapponesi e russi. L'interno è abbastanza spartano ma i pasti sono allietati da della buona musica jazz o lounge.
Dove alloggiare
Prezzi modici
- 1 Hotel Deržava (Гостиница «Держава»), ulitsa Kašena, 5a, ☎ 7 4812 27-02-79, 7 4812 2702-92. da 1700 a 2300 rubli. Hotel discreto, i giudizi dei visitatori sono discordanti. In molte camere è incluso il Wifi gratuito.
- 2 Hotel Medlen (Гостиница "Медлен"), ulitsa Rumjanceva, 19, ☎ 7 4812 55-41-35. 1800 rubli (doppia). Non è esattamente quello che si dice uno splendido hotel ma almeno ha le basilari comodità e il Wifi.
- 3 [link precedentemente non funzionante]Hotel Patriot (Гостиница «Патриот»), ulitsa Kirova, 22g (mezz'ora a piedi dal centro città), ☎ 7 4812 38-49-36. 600 - 1700 rubli. Hotel costruito in un vecchio studentato per studenti. I prezzi variano di molto a seconda delle comodità che desiderate avere in camera. Complessivamente non è un cattivo hotel come potrebbe sembrare ad un primo sguardo. Le uniche critiche riguardano la disponibilità di acqua calda che, in Russia, è un bel problema. Wifi.
- 4 Hotel Ujut (Гостиница «Уют»), ulitsa Kozlova, 3A, ☎ 7 4812 38-30-16. 550 rubli. Discreto hotel per chi viaggia senza grandi pretese.
- 5 Ostello Fenix (Хостел «Феликс»), ulitsa Dzeržinskogo, ☎ 7 4812 40-10-32. 1000 rubli. Uno dei migliori ostelli della gioventù in città, fornisce stanze da 4 o 5 persone e c'è la possibilità di usufruire del Wifi e di una cucina in comune.
- 6 Hotel Nika (Отель «Ника»), prospekt Gagarina, 58, ☎ 7 4812 55-15-61. 1500 - 1700 rubli. Wifi gratuito. Buone recensioni.
Prezzi medi
- 7 Apart hotel (Апарт-отель), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 18, ☎ 7 4812 40-57-53. da 2000 rubli. Ottimi alloggi - studio al centro di Smolensk da affittare
- 8 Hotel Kristina-A (Гостиница «Кристина-А»), ulitsa Novo-Leningradskaja, 11, ☎ 7 4812 28-40-04. 2400-2600 rubli. Antico edificio, in passato è stata una fabbrica prima di essere trasformato in hotel. Nel complesso è un'ottima possibilità di alloggiare a Smolensk. Wifi gratuito.
- 9 Hotel Praga (Гостиница «Прага»), ulitsa Kripskoj, 64a, ☎ 7 4812 63-33-61. 2400 rubli. L'unico aspetto negativo è il continuo rumore che proviene dal ristorante di sotto fino a tarda notte.
- 10 Hotel Černaja Žemčužina (Гостиница «Чёрная жемчужина»), ulitsa Kolchoznaja, 48b, ☎ 7 4812 63-16-66. 2100 rubli.
- 11 [link non funzionante]Hotel Kristina (Гостиничный комплекс «Кристина»), ☎ 7 4812 44-44-95. 2500-2700 rubli. Hotel completo di ristorante, sauna e sala giochi. Come aspetto negativo, segnaliamo la sua lontananza dal centro.
- 12 Hotel Usad'ba (Гостиничный комплекс «Усадьба»), ulitsa Bakunina, 2b, ☎ 7 4812 38-59-31. 2700-3500 rubli. Buon hotel a nord della città, in un quartiere tranquillo. L'unico aspetto negativo è l'assenza del Wifi nonostante sia incluso nel prezzo.
- 13 [link non funzionante]Hotel Sem' Cholmov (Отель «Семь холмов»), ulitsa Smol'janinova, 5, ☎ 7 4812 20-95-74. 2700-3400 rubli. Hotel modesto, i prezzi sono un po' troppo alti rispetto al servizio offerto. Wifi gratuito.
- 14 [link non funzionante]Hotel Sem'-sorok (Развлекательный комплекс «Семь-сорок»), ☎ 7 4812 20-94-94. 2500 rubli.
Prezzi elevati
- 15 Hotel Aurora (Гостиница «Аврора»), ulitsa Bagrationa, 7a (in centro), ☎ 7 4812 35-50-05. 3700 rubli. L'hote, costuito di recente, è un ottimo alloggio a Smolensk con camere ben arredate. Dovrebbero solo migliorare l'assortimento della colazione. Wifi gratuito.
- 16 Hotel Novyj (Отель «Новый»), ulitsa Gubenko, 26 (all'entrata Nord di Smolensk), ☎ 7 4812 27-22-73. 3500 rubli. Le recensioni su questo Hotel non sono, purtroppo, per niente positive.
- 17 [link non funzionante]Mini-hotel Chaplin (Мини-отель «Чаплин»), ulitsa Krupskoj, 64a, ☎ 7 4812 61-10-50. 4000 rubli. Hotel di sole sei stanze associato all'omonimo club.
- 18 Smolenskij Hotel (Смоленск Отель), ulitsa Lenina, 2/1 (in pieno centro), ☎ 7 4812 38-36-04. 4200 rubli.
- 19 Hotel Medvedev (Отель «Медведь»), ☎ 7 4812 27-00-28. 4500 rubli. Un ottimo e carino hotel di recente costruzione. Ottime recensioni. Wifi.
- 20 [link non funzionante]Complesso turistico Rossija (Туристический комплекс «Россия»), ulitsa Dzeržinskogo, 23, ☎ 7 4812 65-59-70. 3500 rubli. Hotel turistico bisognoso di restauri. Non consigliato.
Sicurezza
Smolensk è una città abbastanza sicura in confronto alle altre città russe ed europee. L'unica avvertenza è di non intrattenersi con gente ubriaca e non passeggiare in periferia nelle ore notturne.
- Polizia dell'Oblast di Smolensk (УВД по Смоленской области), ulitsa Dzeržinskogo, 13.
- Polizia cittadina (УВД по г. Смоленску), ulitsa Popova, 20.
- I centrale di Polizia (УВД Ленинского района), ulitsa Gagarina, 15 (nel rione di via Lenin).
- II centrale di polizia (УВД Заднепровского района), ulitsa Novo-Moskovskaja, 3 (nel quartiere dell'oltre Dnepr).
- Polizia OVD (ОВД по Смоленскому району), ulitsa Lavočkina, 104.
Come restare in contatto
Poste
- 3 Poste centrali (Главпочтамт), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 6, ☎ 7 4812 38-53-02. Lun-Ven 8:00-22:00. Oltre ai normali servizi di un ufficio postale, c'è la possibilità di collegarsi a internet attraverso computer pubblici.
Telefonia
Le maggiori compagnie telefoniche presenti sul territorio sono MTS, Bilajn, Megafon e Tele2.
Internet
- 4 Biblioteca centrale (Центральная библиотека), ulitsa Stroitelej, 24. Servizio di internet point
Nei dintorni
- 5 Katin' (Катынь). accesso al memoriale 09:00-17:00. Katin' è un piccolo villaggio rurale a 18 km da Smolensk. Da non confondere con la città bielorussa Chatin'. Il nome del villaggio è collagato a uno degli eventi più mostruosi del XX secolo relativamente a questa zona. Nel 1930 il bosco fu presidiato dalla NKVD che in dieci anni uccisero più di quattromila soldati polacchi. In seguito, i tedeschi massacrarono sempre qui moltissimi soldati sovietici fatti prigionieri in guerra. Oggi si trova qui un complesso monumentale dedicato a queste stragi. Sempre sulla stessa strada per Katyn' si trova un museo con altri memoriali.
Gli autobus per Katyn partono da Smolensk, da piazza Kolchoznoj, in alternativa si può scegliere tra l'autobus 101 e il 136. Informatevi prima sugli orari perché non sono molti i viaggi effettuati su questo tragitto.
- 6 Gnjozdovo (Гнёздово). In questo sito troverete tracce di un antico insediamento del IX-XI secolo, tra i più grandi oggi conservatisi in europa occidentale. Molti ritengono che qui sorgesse l'antica Smolensk o per lo meno un importante centro medievale. Anche la natura attorno è qualcosa di meraviglioso e vi affascinerà. Ci si può arrivare in treno (dall'omonima stazione di Smolensk) o in autobus.
- 7 Fljonovo-Talaškino (Флёново-Талашкино) (Da Smolensk si può prendere l'autobus turistico 104 fino a Talaškino (ne partono ogni 20 minuti) e da qui partono molti autobus per Fljonovo). Si tratta di un altro villaggio a 15 km da Smolensk, sulla via per Roslavl', famoso per aver ospitato l'artista M.K. Teniševoj a cui è dedicato il museo nel centro di Smolensk. Il villaggio ha conosciuto la sua massima espansione tra il 1893 e il 1914 quando furono costruite una scuola e alcuni edifici moderni tra cui una chiesa. Durante le guerre mondiali, il villaggio fu il luogo scelto da molti artisti per rifugiarsi e lavorare in tranquillità, per quanto fosse possibile. A Talaškino, tuttavia, oggi vedrete ben poco. Molto è stato spostato a Smolensk e molto altro distrutto sul finire della II guerra mondiale. Maggiore interesse, invece, lo suscita il villaggio adiacente di Fljonovo a 2 km dal primo. Qui si trova una casa a due piani, affrescata e carina da vedere che fu completata da Sergej Maljutinym. Non lontano si trova la bellissima chiesa dello Spirito Santo, edificata nel 1902-1905. È davvero difficile classificare questa chiesa, opera di diversi autori, tra cui Ivan Barščevskij. Da notare sono i suoi mosaici, proprio all'entrata che rappresentano il Cristo. L'interno era alquanto insolito per una chiesa della zona, a quanto si racconta, ma la chiesa è stata ripetutamente danneggiata nel corso delle guerre. A parte altri edifici pubblici, non particolarmente importanti, non perdetevi i musei che completano quanto già esposto a Smolensk.
- 8 Novospasskoe (Родина композитора М.И. Глинки), ☎ 7 48146 4-15-31. Sab-Giov 10:00-17:00, Ven 10:00-16:00 per le escursioni. Novospasskoe, anche conosciuto come Patria di M.I. Glinki è un altro villaggio vicino Smolensk; qui nacque e trascorse la sua infanzia Glinki. È possibile vedere la fattoria in cui il grande compositore russo lavorò in gioventù, un parco, qualche fabbrica e la Chiesa principale.
- 9 Selco, Casa-museo Tvardovskogo (Сельцо, Дом-музей А. Твардовского), ☎ 7 48149 5-24-20. Il grande poeta Tvardovskij nacque nella fattoria Zagor'e, parzialmente distrutta dai bombardamenti. Oggi qui si trova un museo che organizza anche feste poetiche.
Ognuno dei sopraccitati luoghi può essere visitato nel giro di qualche ora. Se volete visitare qualcos'altro nei dintorni o semplicemente continuare questo itinerario rurale, sono consigliabili i seguenti posti:
- Vitebsk — Una delle città bielorusse più belle in assoluto e luogo di nascita di Marc Chagall. La città dista appena tre ore di viaggio in treno da Smolensk; se ne avete la possibilità non esitate ad andarci.
- Vjaz'ma — un'altra città antica della Russia in cui potrete visitare alcune testimonianze dell'antica civiltà rurale russa.
- Dorogobuž — città di campagna risalente al XII secolo ma completamente ricostruita dopo la guerra.
- Prževal'skoe (Пржевальское). Si tratta un parco nazionale con passeggiata ecologica. Nelle vicinanze troverete anche un museo dedicato alla gloria partigiana.
- Roslavl' è una tranquilla città sulla via che collega Smolensk a Brjansk. Non c'è nulla da fare qui se non visitare il bellissimo monastero del XIX secolo e ammirare alcuni edifici prerivoluzionari.
