Ukrayna - Ucrania

Tanıtım

Ukrayna (Ukraynaca: Україна, Ukrayna) bulunan egemen bir Devlettir Avrupa'nın doğusu. Kenarlıklar Rusya ile doğuya Belarus ile kuzeye Polonya, Slovakya Y Macaristan ile batıya Romanya Y Moldova güneybatıya doğru ve Kara Deniz ve Azak Denizi güneye. NS Kırım yarımadasıUkrayna'nın güneyinde, şu anda Rus yönetimi altında olan Ukrayna'nın hak iddia ettiği bir bölge.

Anlıyorum

Ukrayna'nın çoğu (orta ve doğu kısımları) eskiden Rus İmparatorluğu'nun bir parçasıydı; Ekim Devrimi ve İç Savaş'tan sonra, Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti olarak bilinen tüm ülke Sovyetler Birliği'nin bir parçasıydı. Ukrayna, yüksek göç, düşük göç, erken ölümler (özellikle erkekler arasında) ve artan doğum oranı nedeniyle herhangi bir büyük ülkenin en hızlı azalan nüfuslarından birine sahip olmasına rağmen, Avrupa'nın en büyük ikinci ülkesidir. .

Tarih

Ukrayna'nın tarihi uzun ve gururludur, Kyivan Rus (muhtemelen İsveç Vikingleri tarafından kurulmuştur) ortaçağ Avrupa'nın en güçlü ülkelerinden biri olarak başlamıştır. Bu devlet Moğolların fethine kurban gitmesine rağmen, Ukrayna'nın batı kısmı 14. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar Polonya-Litvanya Topluluğu'nun bir parçası oldu, modern Ukrayna bile ona bir nevi borçlu. Daha sonraki bir Ukrayna devleti, yükselen Muscovy'nin baskısı altında, bir yüzyıldan fazla bir süre özerk kalmayı başardı, ancak Rus İmparatorluğu, 18. yüzyılda Ukrayna'nın çoğunu, kültürüne ve kimliğine zarar verecek şekilde emdi.

Sovyetler Birliği

Çarlık rejiminin sonunda kısa ama belirsiz bir bağımsızlık patlamasına rağmen, Ukrayna 1922'deki Rus İç Savaşı'ndan sonra yeni SSCB'ye katıldı ve iki feci kıtlığa (1932-33 ve 1946) ve acımasız kavgalara maruz kaldı. 2. dünya savaşı sırasında. Bir Sovyet cumhuriyeti olarak, Ukrayna dili, Rusça'ya kıyasla değişen derecelerde genellikle "marjinalleştirildi"; 1930'larda Stalinist baskılar, Kruşçev yönetimi sırasında ademi merkeziyetçilik girişimleri ve 1970'lerin ve 1980'lerin başlarındaki Brejnev-Kosygin döneminde kontrolün yeniden canlanması.Her halükarda, geleneksel olarak iki dilli eyaletin hemen hemen her şehirde Rusça ve Ukraynaca posterleri vardı. Ukrayna'nın en yaygın olduğu Lviv dahil.

Bağımsız Ukrayna

Ukrayna, Temmuz 1990'da Sovyetler Birliği'ndeki egemenliğini, önümüzdeki yıl içinde ortaya çıkacak olaylara bir giriş olarak ilan etti. Verkhovna Rada (Ukrayna Parlamentosu), Kasım 1991'de ezici bir halk desteği (bağımsızlık lehinde %90) gösteren bir referandumun sonuçlarının ardından, 1991 yılının başlarında bağımsızlığını yeniden ilan etti. 25 Aralık 1991'de Sovyetler Birliği'nin resmen sona ermesiyle bu beyan somut bir gerçeklik haline geldi. Başlangıçta, bağımsızlıktan sonraki ilk yıllarda ciddi ekonomik zorluklar, hiperenflasyon ve oligarşik yönetim hakim oldu. Adam kayırmacılık, yolsuzluk ve oy kullanma usulsüzlükleri iddiaları, 2004 yılındaki tartışmalı cumhurbaşkanlığı seçimlerinde doruk noktasına ulaştı ve burada seçimlerde hile yapıldığı iddiaları "Turuncu Devrim" olarak anılmaya başlandı. Bu devrim, muhalefet adayı Viktor Yuşçenko'nun daha sonra cumhurbaşkanı seçilmesiyle sonuçlandı. Mevcut beş yıl boyunca, "turuncu koalisyon" feshedildi ve Viktor Yuşçenko Ukraynalıların çoğunluğunun desteğini kaybetti. İronik olarak, eski rakibi Viktor Yanukoviç cumhurbaşkanı seçildi; Nihayetinde, Rusya yanlısı Yanukoviç, Avrupa Birliği ile önemli bir ticaret anlaşmasını tamamlayamamasına karşı aylarca süren popüler protestonun ardından 2014 yılının başlarında görevden alındı, ancak onun ayrılışı, ulusun hazinesinin boş olduğu ve hükümetin kargaşa içinde olduğu bir zamanda geldi.

Bölgeler

Ukrayna 24 idari bölgeden oluşur. oblastlar, ve Özerk CumhuriyetiKırımşehirlerin yanı sıra Kiev Y Sivastopol özel bir statü ile. İller yaklaşık dört bölgeye atanabilir:

Orta Ukrayna

Günümüz Ukrayna'sının Kiev Rus çekirdeğinin merkezi ve bugüne kadar ekonomik, kültürel ve politik merkezi olarak. Kiev Oblastı, Kirovohrad, Poltava, Zhytomyr, Sumy, Cherkasy, Chernihiv, Vinnytsia.

Batı Ukrayna

Uzun bir süre Polonya ve Avusturya-Macaristan gibi Orta Avrupa imparatorluklarına aitti ve sonuç olarak çok kültürlüydü. Sovyet döneminde, ağırlıklı olarak tarım bölgesi nispeten geri olarak kabul edildi. Bugün Orta Avrupa'ya yakınlığı nedeniyle ekonomik olarak toparlandı. Bağımsız bir Ukrayna kimliği duygusu en çok burada telaffuz edilir. Khmelnytskyi Oblastı, Ivano-Frankivsk, Lviv, Rivne, Ternopil, Zakarpathy, Chernivtsi, Volhynia.

Geleneksel olarak madencilik ve ağır sanayi ile karakterize edilen bölge, uzun zamandır Ukrayna'nın ekonomik motoru olmuştur. Yüzyıllar boyunca Rus nüfuz alanına ait olmanın ve diğer Sovyet cumhuriyetlerinden insanların akın etmesinin bir sonucu olarak, Rusça en yaygın konuşma dilidir. 2014'ten bu yana, bölgenin bazı kısımları Ukrayna hükümeti ile Rus yanlısı ayrılıkçılar arasında tartışmalı. Kharkiv Oblastı, Dnepropetrovsk, Donetsk, Lugansk, Zaporiyia.

Güney Ukrayna

Güneşli Karadeniz kıyısı ve hinterlandı. Kültürel tarihi eski zamanlara kadar uzanmaktadır. Oblastlar Kherson, Mykolayiv, Odessa.

Sivastopol dahil olmak üzere Kırım'ın uluslararası yasal statüsü 2014'ten beri tartışmalıdır. Hem Ukrayna hem de Rusya Federasyonu tarafından talep edilmektedir. Aslında, ikincisi tarafından kontrol edilir, (çekirdek) Ukrayna'dan erişim gezginler için neredeyse imkansızdır.

Şehirler

  • Kiev (Київ, Kyiv) - Yemyeşil tepelere ve dünyaca ünlü Ortodoks ve Barok mimarisine ev sahipliği yapan Ukrayna'nın güzel başkenti.
  • hakov (Kharkiv) (Ха́рків) - Kozak metropolü, on beş yıl boyunca Sovyet Ukrayna'nın başkentiydi.
  • Lviv (Lemberg) (Львів) - ülkede en çok ziyaret edilen ikinci şehir. Biraz Polonyalı, biraz Avusturyalı hemen hemen her şeyde Rusça ile karıştı. Ünlü ortaçağ eski şehir.
  • Odessa (Оде́са) - Karadeniz'de farklı kültürlerin karışımı olan bir liman şehri.
  • Sivastopol (artık Ukrayna hükümeti tarafından kontrol edilmemektedir; Kırım ziyareti yalnızca Rusya üzerinden mümkündür)
  • Simferopol şehri ile aynı Sivastopol
  • Ve uzun (Rusça: Ялта) Karadeniz'de Kırım yarımadasının güney kıyısında bir liman kenti, tatil yeri ve sahil beldesidir. 1945 yılında "Yalta Konferansı"na ev sahipliği yapmıştır.
  • Dnipropetrovsk Dnipro (Дніпро) ve Petrovsk (Петровск) - en önemli nokta, Dnipro nehri üzerindeki mil uzunluğundaki gezinti yeridir.
  • Donetsk (Донецьк) - Doğu Ukrayna'da Kalmius Nehri üzerinde bir sanayi şehri.
  • Czernowitz (Chernivtsi) (Чернівці́, Černivci) - Bukovina'nın başkenti, güzel klasik Habsburg mimarisiyle harmanlanmış bir Balkan atmosferi sunuyor.

Diğer destinasyonlar

  1. Karpatlar
  2. Çernobil (Чорнобиль,Çernobil) - 1986 nükleer felaket bölgesini gezin
  3. Umman - ünlü Sofiyivka parkı ile orta Ukrayna'da şehir
  4. Karpat bölgesinin ahşap tserkvası - Ortodoks kiliseleri

Almak

Ukrayna'nın dış dünya ile uçakla iletişimi ağırlıklı olarak Kiev havalimanından (Borispol) gerçekleştirilmektedir.Orta ve kuzey Avrupa'dan ağırlıklı olarak Wizzair ve Arbaltic şirketlerinden düşük maliyetli uçuşlar yapılmaktadır.

Uluslararası uçuşların çoğu dünyanın her yerinden ve Iberia, Luftansa, BitishAirwais, Alitalia gibi birinci sınıf şirketlerden gelse de ... Ukrayna ulusal şirketleri de çok çeşitli destinasyonları kapsar ve hava yoluyla seyahat etmenin tek yoludur. .

Bu şirketler arasında Donbassaero ve Aerosvit var.Çin'e ve Çin'den uçuşlar da öne çıkıyor.Diğer şehirlerdeki havalimanları genellikle yerel havayolları tarafından işletiliyor ve sahipleniliyor, bu da düşük maliyetli uçuşların onlara ulaşmasını zorlaştırıyor. bu şirketler rakiplerine poz veriyor.

Yabancı firmalardan uçuş alan havalimanları arasında bazı Alman firmalarının haftalık olarak hizmet verdiği Dnitropetrovsk ve Donetsk öne çıkıyor.

Giriş koşulları

En güncel bilgiler için, Dışişleri Bakanlığı resmi web sitesinin Yabancı Vize Gereksinimleri sayfasını ziyaret edin. Daha fazla bilgi için ülkenizi seçin.

Varışta vize artık 1 Ocak 2019'dan itibaren mevcut değildir.

vizesiz

Ermenistan, Azerbaycan, Gürcistan, Moldova ve Özbekistan vatandaşları Ukrayna'yı vizesiz olarak süresiz olarak ziyaret edebilir ve Ukrayna'da kalabilirler. Ancak, Moldova ve Özbekistan vatandaşları varışta yeterli paraya sahip olduklarını kanıtlamak zorundadır.

Avrupa Birliği, Arnavutluk, Andora, Avustralya, Bahreyn, Beyaz Rusya, Brezilya, Kanada, Şili, İzlanda, İsrail, Japonya, Kazakistan, Kuveyt, Kırgızistan, Lihtenştayn, Monako, Moğolistan, Karadağ, Yeni Zelanda, Kuzey'in tüm üye devletlerinin vatandaşları Makedonya, Norveç, Umman, Panama, Paraguay, Rusya, San Marino, Suudi Arabistan, Saint Kitts ve Nevis, Güney Kore, İsviçre, Tacikistan, Türkiye, Amerika Birleşik Devletleri / Amerikan Samoası ve Vatikan 90 güne kadar vizesiz ziyaret edebilir 180 günlük süre içinde. Ancak, Kırgızistan ve Tacikistan vatandaşları da Ukrayna'ya vardıklarında yeterli paraya sahip olduklarını kanıtlamak zorundadır. Moğol vatandaşları için vizesiz vize yalnızca hizmet, turistik ve özel seyahatler için, seyahatin amacını belgeleyen belgelerin sunulması şartıyla geçerlidir.

Arjantin vatandaşları 365 günlük bir süre içinde 90 güne kadar vizesiz ziyaret edebilirler.

Bosna-Hersek, Brunei ve Sırbistan vatandaşları 60 günlük bir süre içinde 30 güne kadar vizesiz ziyaret edebilirler.

Hong Kong vatandaşları 14 güne kadar vizesiz ziyaret edebilirler.

Anakara Çin vatandaşları, bir kararnameye göre altı aylık bir süre içinde 30 güne kadar ziyaret edebilirler. geçici 31 Ocak 2021'de sona eriyor.

elektronik vizeler

Elektronik vizeler 30 gün geçerlidir ve 85 ABD Doları tutarındadır (Ocak 2019 itibariyle).

Aşağıdaki 52 ülkenin vatandaşları elektronik vize için uygundur: Bahamalar, Barbados, Belize, Bolivya, Butan, Kamboçya, Çin, Kolombiya, Kosta Rika, Dominika, Dominik Cumhuriyeti, Ekvador, El Salvador, Fiji, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras , Endonezya, Jamaika, Kiribati, Kuveyt, Laos, Malezya, Maldivler, Marshall Adaları, Mauritius, Meksika, Mikronezya, Myanmar, Nauru, Nepal, Nikaragua, Umman, Palau, Peru, Saint Lucia, Saint Vincent ve Grenadinler, Samoa, Suudi Arabistan, Seyşeller, Singapur, Solomon Adaları, Güney Afrika, Surinam, Tayland, Doğu Timor, Trinidad ve Tobago, Tuvalu, Vanuatu.

1 Kasım 2020 tarihinden itibaren 3 iş günü içerisinde kararla tek girişli vize için vize ücreti 20 ABD Dolarına, çift girişli vize için 30 ABD Dolarına düşürülecektir. Acele vize işlemleri, çift vize ücreti (40/60 ABD Doları) ve 1 iş günü içinde karar verilmesi karşılığında sunulacaktır.

Vize

Diğer ülkeler için vizeler, bir Ukrayna konsolosluğu / büyükelçiliği ziyaretinden birkaç saat sonra alınabilir. Bir arkadaş, aile üyesi, potansiyel konaklama veya iş sağlayıcısından bir "davet mektubu" istenebilir. En güncel ayrıntılar için MFA web sitesini, Vize gereksinimleri sayfasını ziyaret edin ve listeden ülkenizi seçin.

Her zaman yanınızda ne kadar bozuk para olduğunu bilin. Gümrük memurları ülkeye getirilen miktarı sorabilir. Ukrayna'dan ayrılırken beyan edilmedikçe ülkeye büyük miktarda Ukrayna para birimi (grivnası) getirmek yasaktır. 10.000 € veya daha fazla nakit eşdeğeri, Ukrayna'ya girmeden veya Ukrayna'dan ayrılmadan önce beyan edilmelidir.

Ülkeye girdikten sonra normalde sizden bir göçmenlik formu doldurmanız istenmez. Ancak pasaportunuzda pul için yer yoksa veya damgalanmasını istemiyorsanız, yine de evinizde bir göçmenlik formu doldurabilir ve pasaportun yerine damga vurabilirsiniz.

Kırım'ı ziyaret etmek

Rusya'nın Mart 2014'te Kırım'ı ilhak etmesinden sonra, Rus gümrük ve göçmenlik daireleri yarımadanın giriş limanlarında faaliyet göstermeye başladı. Rus makamları tarafından 1 Nisan 2014'te yabancı vatandaşların Kırım'ı ziyaret etmek için düzenli Rus giriş vizelerine ihtiyaçları olacağı açıklandı. Bununla birlikte, Kırım makamları, Rusya federal hükümetinden, anakara Rusya'da uygulanandan farklı olarak, belirli kısa süreli ziyaretçi kategorileri için basitleştirilmiş bir vize rejimi getirmesini talep etmeyi planlıyor.

Ukrayna, Rusya'nın yarımadayı ilhakını tanımadığından, Ukrayna makamları Kırım'a bir girişin yapma Ukrayna anakarasından geliyorsa, "Ukrayna topraklarına yasadışı giriş" anlamına gelir. Ukrayna sınır yetkilileri, bir yabancı daha sonra Ukrayna anakarasına girmeye çalıştığında böyle bir ziyaretin gerçeğini keşfederse, yabancı vatandaş "idari cezaya" (para cezası veya muhtemelen Ukrayna'ya girişinin reddedilmesi) tabi olacaktır. .

Uçakla

Ulaşılması en ucuz şehirler Kiev, Lviv ve Kharkiv'dir. Bu uçuşlar için ana uluslararası merkezler, Avusturya AUA, CSA Çek Havayolları, LOT, Lufthansa, Alitalia, Air France, British Airways, KLM'den birkaç günlük uçuşla Budapeşte, Frankfurt, Milano, Münih, Prag, Londra, Roma, Viyana ve Varşova'dır. ve bu güzergahlarda ilgili taşıyıcılarla kod paylaşan Ukrayna Uluslararası. Taşıyıcının kaprisine bağlı olarak, uçuşlarda özel teklifler gelir ve gider.

Düşük maliyetli havayolları sihirbaz Y Ryanair Ukrayna havaalanlarına yurt içi ve yurt dışı uçuşları var. Ukrayna'ya hizmet veren bir diğer düşük maliyetli havayolu AirBaltic, Riga, Letonya veya Vilnius, Litvanya üzerinden uçuş rotaları ile. Çok fazla bagajınız varsa, Wizzair, diğerleri için izin verilen 20 kg'a kıyasla 30 kg sunar.

Dnipropetrovsk (Lufthansa), Odessa (LOT, Avusturya, CSA Çek Hava Yolları) gibi şehirlere direkt uçuş sunan birkaç havayolu var, ancak bunlar daha pahalı.

Ukrayna içinde uçmak için en yaygın havayolu Ukrayna Uluslararası Havayolları'dır. Resmi olmayan ulusal havayoludur ve rotaları Ukrayna'daki tüm önemli destinasyonları kapsamaktadır. Kullanılan uçaklar daha yeni Boeing 737 uçaklarıdır.

Trenle

Rusya'nın demiryolu trafiği şu anda çok düşük. Ancak yine de Moskova'dan (14 saat) ve Saint Petersburg'dan (23 saat) Kiev'e gitmek mümkündür. Kişinev (3pm), Minsk (12pm), Vilnius, Riga, Viyana, Krakow (Przsemysl üzerinden) ve Varşova'dan (17:00) da Kiev'e direkt trenler vardır. Polonya'ya gidiş-dönüş biletleri PolRail'den satın alınabilir. Ukrayna Demiryolları ve DB Bahn'ın tarifeleri hakkında bilgiler, her ikisi de İngilizce olarak bulunabilir.

Otobüs ile

Polonya'dan Lviv ve Ivano-Frankivsk'e ucuz direkt otobüs seferleri vardır. Genellikle ucuz bir konfor seviyesi sunarlar ve maliyeti г90-100 civarındadır.

Bot

Gürcistan'daki Batum ve Poti'den (48 saat) ve İstanbul Haydarpaşa'dan (27 saat) Ukrayna'ya haftada birkaç kez feribot seferleri vardır. Saatler, fiyatlar ve biletler için www.ukrferry.com adresini ziyaret edin. Bu feribotlar Ukrayna'da Odessa'nın 20 km güneybatısındaki Chornomorske'ye (eski adıyla Illichivs'k); Daha fazla ulaşım seçeneği için lütfen o sayfaya bakın. Tüm yıl boyunca koşarlar ve araç alırlar.

Bu feribot ağı, Samsun, Varna ve Köstence gibi diğer Karadeniz limanlarına hizmet vermektedir, ancak genellikle Odessa'ya doğrudan sefer yapılmamaktadır.

Arabayla

Polonya tarafındaki en önemli şehir Przemyśl'dir ve Avrupa terimleriyle E40 olarak da bilinen 4 numaralı yolu (Przemyśl'den geçen) takip ederek bulmak kolaydır.

Varışta, yol oldukça dardır (otoyol / otoban yoktur), yolun sağına park etmiş bir kamyon ve kamyonet kuyruğu vardır; solda kafe / bar bulunan sert bir park alanı. Yük araçlarının arkasında durmayın, yanlarından kaymayın ve adam sizi yönlendirdiğinde gümrük alanına girin (nazik Avrupalılar için sırayı atlamazsınız - ticari trafik farklı bir süreçten geçer).

AB tescilli bir araçla seyahat ediyorsanız, lütfen AB pasaportları, pasaport kontrol bölümüne başvurunuz. Oradan Ukrayna pasaport kontrolüne ve ardından Ukrayna gümrüklerine ve bu kadar. Eskiden sınırda 5-6 saatlik kıyamet hikayeleri olan bir kabustu, ancak Ukraynalılar verimlilikte büyük adımlar attı ve geçmesi yaklaşık bir saat sürüyor (2012). Sınır polisinin size arkadaşça hatta saygılı davranmasını beklemeyin; aslında, tarafsız davranıştan son derece nahoş davranışa kadar her şeyi bekleyin.

Geçtikten sonra E40 üzerinde Lviv'e giden ana yolu takip edin; bu, Ukrayna üzerinden Kiev'e (ve oradan doğuya) giden yoldur. Buna bağlı kalın: Yoldaki ana şehirler Lviv, Rivne, Zhytomyr'dir.

Ukrayna'nın Mostyska'da 15-20 km içinde dikkatli olun, çünkü polis burada trafiği sakinleştirme önlemleri için çıldırdı (hızlı tümsekler veya "uyuyan polisler"). Yolun diğer tarafındaki buzdağları gibiler ve çok kötü işaretlenmişler. Kasabada onlardan yaklaşık dört veya beş grup var.

Bunun dışında ana doğu/batı yolu ve AB'ye giden ana yol olmasına rağmen (yüzeysel olarak) hala perişan durumda kalan yolda dikkatli olun. Yakında Ukrayna'nın neden sürücülerin ve yayaların ölümleri ve yaralanmaları konusunda bu kadar zayıf istatistiklere sahip olduğunu anlayacaksınız. Defansif sür!

Yürüyerek ve bisikletle

200 m uzunluğundaki köprüyü Sighetu Marmaţiei, Romanya'dan geçebilirsiniz. Ukrayna'nın Solotvino şehrine vardıktan sonra araba veya trenle yolculuğunuza devam edebilirsiniz. Bisiklete binmek de yaz aylarında bir olasılıktır. Harika eski köprüyü geçtikten sonra yokuş yukarı gidin, kiliseden sağa dönün. Yaklaşık 50 m sonra sağda bir ATM var. Bu önemlidir, çünkü tren biletleri sadece Ukrayna Grivnası'nda (грн) satın alınabilir ve tren istasyonunda döviz noktası, ATM ve kredi kartı ödemesi yoktur. Devam edin ve demiryolu geçidinden önce sola dönün.

Lviv'e günde bir tren var (öğleden sonra geç saatlerde). Her kasabada durur ve nihai varış noktasına ulaşması yaklaşık 13 saat sürer, bilet ücreti yaklaşık 10 €'dur.

Temmuz 2017'de Krościenko'da (Polonya) sınırı bisikletle geçmek sorun değildi. Polonya ve Ukrayna arasında bir de bisiklet yolu (R63) var. Ayrıca araba kuyruğunu atlayabilir ve doğrudan kontrol noktasına gidebilirsiniz.

Slovakya'dan

  • Slovakya ve Ukrayna (Ubla ve Uzhhorod) arasında iki karayolu sınır kapısı vardır. Ubla sadece yayalar ve bisikletliler içindir ve Uzhorod sadece arabalar içindir. Ancak, sadece sınırı geçmek için birinin arabasına binebilirsiniz. Bir Chop demiryolu sınır kapısı var.
  • Kösice'den (Pazar ve Pazartesi hariç) ve Prešov'dan (Slovakya) Uzhhorod'a her gün otobüs vardır. Ayrıca Michalovce'den Uzhorod'a birkaç günlük otobüs vardır. Uzhorod'un Lviv ve Odessa'ya gece treni bağlantısı vardır.
  • Alternatif olarak, Čierna n'den günlük yerel trene binebilirsiniz. Tisou'dan Chop'a.
  • Bir başka iyi seçenek de Çek demiryolu şirketi Leo Express tarafından sağlanan Prag'dan (Çek Cumhuriyeti) Uzhorod'a kombine otobüs ve demiryolu bağlantısını kullanmak olabilir. Değişim noktası, Kösice'deki (Slovakya) ana tren istasyonunda, merkez otobüs terminalinden çok kısa bir yürüyüş mesafesinde, tren istasyonundan çıktığınızda solunuzda olması gereken yer. Otobüs çoğunlukla Ukrayna sınırında uzun bekleme sürelerinden kaçınıyor. Biletlerinizi online olarak veya şirketin uygulaması üzerinden satın alabilirsiniz. Ayrıca yol boyunca birçok durak vardır; bu, daha küçük Çek veya Slovak şehirlerinden ve kırsal alanlardan seyahat ediyorsanız kullanışlıdır. Uzhorod, Ukrayna'nın geri kalanına gece treni hatları için mükemmel bir başlangıç ​​noktasıdır.

Yolculuk

Ukrayna'ya herhangi bir sınır ülkesinden trenle girilebilir. Avrupa'dan gelişlerde demiryolu hatlarındaki farklılıklara uyum sağlamak için vagonlar değiştirilirken sınırda bekleme olacak. Genellikle sınırda bilet alıp tren değiştirmek, biletin geçmesini beklemekten daha hızlı ve daha ucuzdur. Bu, en fazla bir tam gün sürer, o kadar ki, bir trene yetişmek için aceleniz yoksa ata binerken dikkatiniz dağılabilir. Genel olarak, Ukrayna'da demiryolu seyahati, uçuşlardan çok daha ucuzdur ve otobüs veya araba seyahatiyle karşılaştırılabilir (ama muhtemelen daha ucuzdur). Pratikte bu, çok daha konforlu olan uzun mesafeli trenler için geçerlidir. Yerlilerle seyahat etmeyi nahoş buluyorsanız, ucuz üçüncü sınıf seyahatlerden kaçının.

Lütfen tüm yabancıların toplu taşıma araçlarıyla, özellikle şehirlerarası yollarda seyahat ederken polis tarafından daha fazla incelemeye tabi olduğunu unutmayın. Pasaportunuzu ve giriş belgelerinizi göstermeye ve yolsuzluk yapan bir görevliyle karşılaşmanız durumunda elçilik/konsolosluk numaranızı elinizin altında bulundurmaya hazır olun. Resmi belgeniz olmadan ana şehrinizin dışında yakalanırsanız, büyük bir para cezasına hazır olun.

Büyük şehirlerde dolaşmanın en hızlı yolu, marshrutka'dır: normal otobüslere çok benzeyen rotaları takip eden minibüsler. Genellikle onları durmaları için yönlendirebilir veya belirtilen otobüs durakları dışındaki yerlerde durmalarını isteyebilirsiniz. Ücret girer girmez ödenir (Odessa dışında, ayrılırken ödersiniz) ve ne kadar ileri gitmek isterseniz isteyin sabitlenir. Aynı şey konvansiyonel otobüsler, tramvay, troleybüsler ve Metro için de geçerlidir. Hedefe yaklaşırken sürücüye inmek istediğinizi söyleyin.

Her şehirde, Ukrayna'nın hemen hemen her yerine gidebileceğiniz bir şehirlerarası otobüs durağı vardır. Fiyatlar ve hizmet kalitesi çok değişkendir.

Biletler.ua hizmetinde toplu taşıma tarifelerini bulabilir ve bilet satın alabilirsiniz.

Uçakla

UIA, SkyUp ve WindRose, çevrimiçi olarak rezerve edilebilen ve zaman kazandıran bir alternatif olabilecek ucuz uçuşlar sunar. Örneğin, Odessa-Kiev (tek yön) uçuşu 180 ABD Dolarına (vergiler ve harçlar dahil) mal olur ve 1,5 saat sürer. Ancak, en ucuz fiyatları almak için erken rezervasyon yaptığınızdan emin olun.

Trenle

Lozove, Batı Ukrayna yakınlarındaki bir yolcu treninden görünüm Trenler, Ukrayna devlet demiryolları tarafından işletiliyor. Tren sınıfları, otobüsler ve bilet sistemi Rusya ve diğer BDT ülkelerindekilere çok benzer, Rus trenleriyle ilgili makaleye bakın.

Ukrayna trenleri Batı Avrupa standartlarına göre oldukça eski ve yavaştır ve çok sık olmamakla birlikte dakik, güvenilir ve çok ucuzdur. Örneğin, Kiev'den Odessa'ya günde sadece 3 direkt sefer vardır, en hızlı "Şehirlerarası" için 7 saat ve 550 Grivna, en yavaş "ekspres" için 9-10 saat ve 400 Grivna. Yani yarım düzine durakla 500 km'lik bir yolculuk için trenler düz zeminde ortalama 50 km/s; Hızlı Tren, öyle değil.

Genel olarak, Ukrayna'da, uzun mesafeler için tren, kolaylıkları ve çoğu zaman daha ucuz olmaları nedeniyle otobüse tercih edilir. "Lux" uyuyanlar, iki ranzalı bir kabine sahiptir. İkinci sınıf, dört yataklı kabinlerdir. Üçüncü sınıf, koridorun içinden geçtiği altı ranzaya sahiptir.

Önceden online rezervasyon yapmanız şiddetle tavsiye edilir, çünkü ilk olarak, bazı trenler popülerdir ve tükenir, ikinci olarak, yoğun bir yabancı tren istasyonunda seyahatiniz için pazarlık yapmaktan kaçınır. Programları, fiyatları ve rezervasyonları görmek için ziyaret edin Ukrayna demiryolları veya Ukrayna Demiryolları e-mağazası(Bu web siteleri İngilizce, Rusça ve Ukraynacadır). Küçük bir QR kodu simgesi olan biletlerin evde basılması ve kullanıma hazır olması gerekir. Diğer e-biletler, yalnızca Ukrayna'daki herhangi bir ana istasyonda bir biletle önceden değiştirilmesi gereken bir kupondur. (Bu nedenle, Ukrayna dışından başlayan bir yolculuk için böyle bir bilet almayın.) Bunu tercihen kalkıştan bir saat önce yapın, çünkü uzun mesafeli bir ekspresin çıkışına yakın, bilet alanı çılgınca bir maul haline gelecektir. Büyük tren istasyonlarında elektronik kuponlar için özel sayaçlar bulunabilir; Örneğin, Kiev yapar, Odessa'da ise herhangi bir pencere yapar. Her iki durumda da, sıraya girmeden önce, her pencerede yayınlanan "teknik duraklama" sürelerini arayın.

Günü satın almanız gerekiyorsa, gideceğiniz yeri ve tren numaranızı bir kağıda yazın; resepsiyonistlerin çok az İngilizcesi veya Almancası var. Büyük istasyonlar, yaklaşan trenler için mevcut biletleri gösteren dev ekranlara sahiptir.

Otobüs ile

Şehirlerarası otobüs tarifeleri bus.tickets.ua adresinde bulunabilir ve biletler satın alınabilir.

Tüm büyük şehirlerden Kiev'e ve Kiev'den otobüs işleten iki ana otobüs şirketi var: Avtolux ve Günsel. Fiyatlar Dnipro ve Kharkiv'e servis için 100-120 UAH civarındadır.

Otobüs hizmetinin ana avantajı, Boryspil'den hareket etmesi ve Kiev'de durmasıdır, bu nedenle hedefiniz Kiev değilse, Kiev'deki ana yolcu tren istasyonuna otobüse binmekten daha kolaydır. Otobüsler, soğuk içecek ve çay servisi yapan, film gösteren ve 3-4 saatte bir duran standart otobüslerdir. Birkaç saatte bir koşuyorlar.

Avtolux'un Odessa'ya giden ve güzel deri koltukları olan ve daha az direkt olan bir VIP otobüsü vardır. Günde bir kez kalkıyor, Kiev ile Kiev arasında yaklaşık dört saat sürüyor ve ücreti 160 ile 170 Grivna arasında değişiyor.

tarafından

Ayrıca, Rusya'da olduğu gibi, çok sayıda marşrutkaminibüs denir. Bunlar sabit güzergahlarda çalışır ve otobüs veya taksi olarak ruhsatlandırılabilir. Rotanın başında veya sabit duraklarda binebilirsiniz. Bazıları ayrıca belirlenmiş duraklar arasında herhangi bir noktada duracaktır, ancak bu, bölgeye ve hatta sürücünün ruh haline büyük ölçüde bağlıdır. Resmi olarak, yolcuları belirlenen otobüs duraklarının dışına bırakmaları gerekmiyor, ancak gerçekte bunu oldukça sık yapıyorlar. Rotanın başında ve sabit rotalarda, durmanız gereken bir kuyruk bulabilirsiniz. Diğer yerlerde, bir tane gördüğünüzde sadece elinizi sallayın. koltuklar müsaitse minibüs sizin için duracaktır. İnmek için sürücüye hedefinize ulaştığınızda söyleyin, o duracaktır. Ücretinizin tutarını sürücüye ödemeniz gerekir. Talep etmedikçe bilet alamazsınız. Sıklıkla '

takside

Taksi muhtemelen şehri dolaşmanın en güvenli yoludur. Otelinizden veya restoranınızdan size bir taksi çağırmasını istemek istiyorsunuz. Ukrayna büyük ölçüde bir referans ekonomidir ve kalite, güvenlik ve iyi hizmeti bu şekilde alırsınız. Taksiler her zaman meşgul. Yerliler size önceden aramanızı söyleyecektir. Bir taksi çağırmaya çalışmak en iyi ihtimalle verimli olmayacak ve en kötü ihtimalle başınızı ciddi şekilde belaya sokacaktır.

Sizi bir sonraki şehre 100 km götüren bir taksi kiralamak mantıksız görünebilir. Otel referansınızı kullanırsanız iyi bir fiyat alırsınız. Trenden iki kat daha pahalı olabilir, ancak kullanışlıdır, daha az zaman alır ve güvenlidir. Sizi otobüs veya tren istasyonuna götürmek için bir taksiye ihtiyacınız olduğunu lütfen unutmayın. Amerikalılar uzun mesafe otobüslerini kalabalık ve rahatsız bulacaklar.

Ortak ulaşım hizmeti Ukrayna'da mevcuttur ve en çok beklenen sağlayıcılar şunlardır:

  • cıvata Birçok şehri içerir. (Temmuz 2020 güncellendi | düzenle)
  • Uber .Birkaç büyük şehirde çalışır. (Temmuz 2020 güncellendi | düzenle)
  • Yandex.Taksi .Ucuz fiyatlar sunan bir Rus şirketi. Kiev (Kiev), Kharkiv (Kharkov), Dnipro (Dnepr) ve Odessa'da hizmetler mevcuttur. Yandex.Taxi, diğer tüm Rus teknoloji şirketleriyle birlikte Ukrayna'da yasaklandı. Yasağa rağmen, Ukraynalılar hizmeti hala VPN üzerinden kullanıyor. (Temmuz 2020 güncellendi | düzenle)

Arabayla

Ukrayna'da araba ile dolaşmak mümkündür, ancak bazı detayları göz önünde bulundurmalısınız:

Tüm işaretler Ukraynacadır (Kiril alfabesi). Sadece birkaç işaret (yaklaşık her 200 km'de bir) Latin alfabesiyle yazılmıştır ve ana şehirleri gösterir. İyi bir yol haritasına sahip olmanız önerilir (mevcut olanlar çoğunlukla Ukraynacadır, ancak Latin alfabesi haritaları görünmeye başlar), çünkü yerlerin adları yol işaretlerinde iyi yayınlanmamıştır.

Se recomienda encarecidamente respetar las señales, especialmente los límites de velocidad. Tenga en cuenta que, a diferencia de los países occidentales, donde los límites se repiten varias veces, en Ucrania, a menudo se indica una obligación o una prohibición en un solo letrero, que no debe perderse. E incluso estas señales suelen estar lejos de la carretera, cubiertas por ramas, etc. La policía siempre está ahí para recordárselo.

La velocidad en las ciudades está limitada a 50 km / h. Sin embargo, la gente conduce rápido de todos modos.

La velocidad en "nacionales" (carreteras rurales de una sola calzada) está limitada a 90 km / h (55 mph). La mala calidad media de las carreteras ya actúa como un verificador de velocidad.

La velocidad en las carreteras (autopistas) está limitada a 110-120 km / h (75 mph).

Tenga en cuenta que la corrupción está muy extendida entre la policía ucraniana y los turistas son un objetivo especialmente rentable. Cuando lo detienen por exceso de velocidad u otras infracciones, los agentes podrían intentar extraerle sumas de dinero ridículas (100 € en adelante), ofreciendo "reducciones" si paga en el acto (la alternativa propuesta es una forma desagradable y más cara , todo inventado). Si le preguntan algo más allá de eso, exija un boleto por escrito para que lo pague más tarde. No dejes que te intimiden. Es muy útil tener a mano un número de teléfono de la embajada para estos casos. Si mencionas eso, te dejarán libre más rápido de lo que crees. En cualquier caso, anote los números de placa de los oficiales, rango, número de placa del coche de policía y notifique detalladamente a la embajada / consulado más cercano.

El combustible ya no es un problema en Ucrania, especialmente para aquellos que recuerdan haber viajado a Ucrania a principios de la década de 1990, cuando la gasolina se consideraba preciosa. Hoy en día, hay muchas estaciones de servicio. Hay diferentes tipos de combustible, como diesel, 95 octanos sin plomo y (más raramente) 98 octanos sin plomo; también se encuentran 80 y 76 octanos. Tenga en cuenta que si elige repostar en una estación de servicio rural, deberá pagar primero y en efectivo. Sin embargo, incluso allí muchas estaciones aceptan tarjetas de crédito.

El estado de las carreteras es un tema enorme:

Las carreteras principales están bien para todos los coches, siempre que no vaya demasiado rápido. Numerosas reparaciones en marcha han creado una superficie de carretera con retazos, y pondrán a prueba seriamente su suspensión, incluso en las principales carreteras de doble calzada.

Las carreteras secundarias son transitables, pero cuidado: determinadas zonas pueden estar llenas de baches y debes tratarlas con mucho cuidado o evitarlas por completo. Los caminos entre pueblos a menudo son poco más que caminos de tierra y no están asfaltados.

Se han realizado obras viales, pero la calidad de las carreteras es inferior a la de Europa occidental (con la excepción de Kiev ).

Tenga cuidado al conducir en ciudades o pueblos. A veces, los animales prefieren caminar por la carretera y son un peligro para todos los conductores. Es probable que veas muchos animales atropellados por autos, así que prepárate ...

El tráfico de bicicletas no es muy común, pero a veces verá a un anciano transportando un saco de césped en una vieja bicicleta de carretera o un entusiasta del ciclismo con ropa brillante montando una bicicleta de carreras semiprofesional. Es aún más probable que se encuentren en carreteras en buen estado donde el pavimento es suave. Además, los ciclistas utilizarán ambos carriles de la carretera en ambas direcciones por igual, es decir, es tan probable que se encuentre con un ciclista que venga hacia usted, conduciendo al borde, como si viaja en su dirección. Y casi invariablemente sin luces o ropa brillante, así que tenga mucho cuidado al conducir de noche y al amanecer / anochecer.

Además, no se sorprenda de ver muchos carros tirados por caballos, incluso en las autovías.

Por pulgar

Hacer autostop en Ucrania es normal. Es posible ir haciendo autostop (por lo general, los camiones de carga lo llevarán gratis), pero aún así vale la pena intentar detener los autos personales también. Hay buenas personas en todas partes; puede que lo recojan en un Lada o un Lexus. (Más generalmente el primero).

El gesto habitual de autostop (también utilizado para llamar a taxis y marshrutkas) es enfrentarse al tráfico que viene en sentido contrario y señalar la carretera con un brazo derecho recto alejado del cuerpo. A veces, para mayor visibilidad, puede agregar un movimiento ondulante hacia abajo de la mano derecha abierta. Es una buena idea escribir en una hoja de papel el nombre de su destino.

Comprar

Dinero

Tipos de cambio de la grivna ucraniana

A partir de enero de 2020:

  • US $ 1 ≈ 24 грн
  • € 1 ≈ 27 грн
  • Reino Unido £ 1 ≈ 31 грн

Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

La unidad monetaria es la hryvnia indicada por el símbolo " грн " (90% del tiempo) y " " (10% del tiempo). El código ISO es UAH. Se escribe гривня y se pronuncia hryvnia en ucraniano y grivna en ruso. Para hacerlo un poco más confuso, los hablantes de ruso en el este a menudo se refieren a él como rublo y a veces se muestra como "" "antes y después de la cantidad y con y sin espacios. Tasas reales del Banco Nacional . En Wikivoyage, se usa la notación грн, que verá muy a menudo en Ucrania. (Se puede encontrar en la lista de divisas debajo de la ventana del editor).

Es ampliamente aceptable pagar en efectivo. Los lugareños (especialmente los empresarios) a veces llevan y pagan en efectivo cantidades consideradas inusualmente grandes en otros países. No sospeche actividad delictiva en cada uno de estos casos. El euro y el dólar estadounidense se aceptan generalmente como formas alternativas de moneda, especialmente en las zonas turísticas.

Tarjetas

Puede utilizar sus tarjetas de crédito (principalmente MasterCard y Visa) o cobrar cheques de viajero fácilmente. Los supermercados aceptan tarjetas de crédito y débito. Pero evite usar sus tarjetas de crédito / débito para pagos en establecimientos en ciudades más pequeñas, ya que los minoristas no están lo suficientemente capacitados y controlados para garantizar la privacidad de su tarjeta.

Cajeros automáticos

Ucrania es una economía predominantemente monetaria. La red de oficinas bancarias y cajeros automáticos (банкомат, bankomat) ha crecido rápidamente y ahora están disponibles en todos los pueblos menos en los más pequeños. Verifique la seguridad de la máquina; sería prudente usar una que obviamente esté en un banco, en lugar de en otro establecimiento. Entonces, los cajeros automáticos son comunes en todo el país y generalmente funcionan con tarjetas internacionales. Casi siempre dispensan jrivnia, aunque es posible que algunos den dólares estadounidenses. En su mayoría, no cobran tarifas a las tarjetas extranjeras. (a menos que esté retirando dólares).

Las tarjetas de débito como maestro funcionan en los cajeros automáticos. Las tarjetas bancarias Cirrus / Maestro / Plus podrían ser la forma más efectiva de obtener efectivo en Ucrania. No todos los cajeros automáticos indican que admiten el sistema Plus, pero en la mayoría de los casos lo admiten si admiten Visa. Los cajeros automáticos de PrivatBank indican que admiten Plus, pero no funcionan con tarjetas norteamericanas.

Cambio de moneda

Cada ciudad de tamaño razonable tendrá cabinas de cambio y bancos que convertirán euros, dólares estadounidenses o rublos rusos a hryvnia, solo busque carteles con los tipos de cambio. El dólar estadounidense y el euro son la moneda convertible más aceptada en las cabinas de cambio, con los rublos rusos ahora en tercer lugar. Las cabinas de cambio, aunque parecen bastante desagradables, son generalmente los mejores lugares para cambiar dinero. Sus tarifas tienden a ser mejores que las de los bancos (pero no siempre) y no necesitará su pasaporte. El servicio es rápido y, a menudo, no hay papeleo ni recibos. Las libras esterlinas también son a menudo intercambiables, aunque a tasas bajas. En las zonas turísticas, se puede cambiar una gama mucho más amplia de monedas. Compare, ya que las tarifas ofrecidas a menudo varían.

Cambiar dinero en los bancos requiere mucho tiempo, hay mucho papeleo involucrado. Es posible que el personal del banco no esté dispuesto a seguir todos los procedimientos solo para cambiar su factura de US $ 100 y puede intentar engañarlo con una excusa: "lo siento, no tenemos el dinero" es común. Si es absolutamente necesario cambiar dinero allí, es posible que pueda persuadirlos para que cambien de opinión; pero si puede ir a otro lugar, probablemente ahorrará tiempo. En un banco, también deberá mostrar su pasaporte. Los bancos también pueden permitirle comprar jrivnia; pueden impedirle comprar moneda "fuerte". En muchos lugares, los empleados bancarios rechazarían el dinero incluso con daños menores o manchas de grasa. Un desgarro en el papel de más de cinco milímetros puede ser demasiado.

Incluso en las sucursales más grandes, no puede esperar personal que hable inglés. Hacer cualquier otra cosa que no sea un cambio de moneda puede requerir un traductor o al menos mucha paciencia.

Las cabinas y los bancos generalmente no intentarán estafarlo, pero contarán sus notas para estar seguro.

Compras

Ucrania es conocida por su tradición viva de huevos de Pascua teñidos elaboradamente, llamados pysanka (en ucraniano: писанка)Por ley, todas las transacciones deben realizarse en hyrvnia, aunque las transacciones menos formales pueden realizarse en euros o dólares estadounidenses.

Si desea comprar cualquier tipo de obra de arte (pinturas, huevos de Pascua) en Kiev, el lugar para visitar es Andriivskij Uzviz ( Андріївський узвіз en ucraniano, Андреевский спуск en ruso).

Es ilegal sacar del país cualquier artículo de importancia histórica. Estos incluyen insignias, medallas, íconos, pinturas históricas, etc. Si bien es poco probable que se enfrente a una búsqueda de bolsos, no use insignias antiguas ni exhiba nada que pueda despertar sospechas.

Propinas

Dar propina en los restaurantes no es tradicional en Ucrania, pero se ha vuelto popular en la década de 2010. Aproximadamente un 5-7% es normal, pero no se preocupe por la cantidad exacta. Solo redondear está bien también.

Comer y beber

Comer

La cocina ucraniana es bastante sabrosa, con similitudes con la cocina rusa y la cocina centroeuropea . Al igual que otras cocinas de la región, utiliza muchos ingredientes grasos, especialmente en platos festivos. La comida local tradicional incluye "salo" (manteca de cerdo salada) y sopas como "solianka" ( солянка en ucraniano, sopa de carne) o "borshch" ( борщ en ucraniano) una sopa hecha de remolacha roja. Ucrania occidental también tiene una versión verde de borshch, con verduras y huevos duros. El primero, salo, es quizás algo que quizás no te obligues a probar; sin embargo, es una guarnición deliciosa, ya que las sopas son un plato imprescindible.

Si se encuentra fuera de una gran ciudad o tiene dudas acerca de la comida, tenga cuidado y tenga sentido común sobre dónde compra alimentos. Trate de comprar alimentos solo en supermercados o grandes almacenes, verifique siempre la fecha de vencimiento y nunca compre carne o productos lácteos en la calle (puede comprarlos en el mercado pero no cerca del mercado).

En la mayoría de las ciudades de Ucrania hay muy buenos restaurantes. Lea los paneles de menú que se encuentran en la entrada de cada establecimiento para ayudarlo a elegir.

También puede encontrar lugares agradables para comer no con letreros, sino solo con el humo de los tradicionales fuegos de leña. Suelen ser lugares donde se sirve comida tradicional ucraniana, incluido un shashlyky muy sabroso ( шашлики en ucraniano). Los restauradores son muy amables y, la mayoría de las veces, serás uno de sus primeros visitantes extranjeros. Junto al "borshch", también puede pedir "varenyky" ( вареники en ucraniano, bolas de masa rellenas de carne, verduras o frutas) o "deruny" ( деруни , tortitas de patata). Tienes que probar el varenyky con patatas y requesón en una salsa de cebolla salteada y crema agria, un plato fantástico. Estos son solo principiantes, pero pueden llenarte rápidamente.

También puede utilizar algunos servicios de Internet, que le ayudarán a encontrar el restaurante que desee. Por lo general, tienen muchas opciones y traducción al inglés que facilita la búsqueda. Estos servicios son gratuitos y proporcionan información sobre las principales ciudades. Si no hay posibilidad de conexión a Internet, puedes preguntarle a la gente sobre restaurantes, pero recuerda que el conocimiento del inglés entre los ucranianos es bajo y también puedes conocer gente poco amigable. Pero en la mayoría de los casos, el inglés u otro idioma extranjero hace que las personas sean más amables.

Beber

La especialidad ucraniana es horilka(el nombre local del vodka) con pimienta. Otros tipos de vodka también son bastante populares: tilo (tilia), miel, abedul, trigo. Los precios oscilan entre 1 y 20 € por 1 L. Hay botellas de recuerdo disponibles a precios más altos (algunas botellas alcanzan más de 35 € por 0,5 L. Hay una gran variedad de vinos, tanto nacionales como importados. Los vinos nacionales se originan principalmente en el sur , aunque los vinos de la región de los Cárpatos de Uzhorod también son bastante sabrosos. Ucrania también es famosa por sus vinos tintos espumosos. Los precios del vino local oscilan entre 2 y 35 € por botella de 0,75 L (evite los vinos más baratos, 1 € o menos, ya que a veces se embotellan como vinos de la casa, pero se venden como añadas locales), sin embargo, se pueden encontrar vinos auténticos italianos, franceses y australianos a partir de 50 € la botella y más en los grandes supermercados y la mayoría de los restaurantes.

También hay muchas otras bebidas (tanto alcohólicas como no alcohólicas). La cerveza ucraniana es de muy buena calidad. La cerveza de barriles o barriles (más común en los cafés) a menudo se diluye. La cerveza en lata no es muy común en Ucrania y, a veces, no es de la misma calidad que la misma variedad que se vende en botellas. Las mejores cervezas son elaboradas por Lvivske, Obolon y PPB (Persha Privatna Brovarnia). Las cervezas importadas también están ampliamente disponibles, pero son más caras; por ejemplo, una botella de Edelweiss austriaca puede costar más de 2 €, mientras que el precio medio de la cerveza ucraniana es de 0,50 €. En total, las cervezas ucranianas son muy sabrosas y están ganando popularidad en otras partes de Europa.

De las bebidas no alcohólicas, se debe probar el kvas, una bebida típicamente eslava hecha de centeno o trigo. Durante el verano, uno puede comprarlo fácilmente a los vendedores ambulantes designados. Hay muchos barriles amarillos con kvas alrededor de la ciudad en verano. Es mejor comprarlo en botellas debido a la limpieza desconocida del barril. Las bebidas lácteas, de todo tipo, también están disponibles, aunque sobre todo en los supermercados. Hay botellas de agua mineral disponibles en todas partes, así como limonadas, cerveza y bebidas fuertes. Cuando busque comprar agua embotellada, asegúrese de pedir "voda bez hazu" (agua sin gas); de lo contrario, es probable que le entreguen la bebida carbonatada.

Nunca compre vodka o konjak (el nombre local del brandy) excepto en los supermercados o licorerías, ya que hay muchas falsificaciones. Cada año, unos pocos mueren o quedan ciegos como resultado del envenenamiento por alcohol metílico, un compuesto que se usa para hacer vodkas falsos.

En Ucrania es posible comprar alcohol producido en otras ex repúblicas soviéticas. Los coñacs de Moldavia y Armenia son bastante buenos y no caros. Los vinos georgianos son bastante inusuales y fragantes, aunque demasiado dulces.

Hablar

Idioma oficial: ucraniano. También el ruso es universalmente hablada y comprendida, tanto como consecuencia de haber sido parte del Imperio Ruso y luego como una provincia de la URSS, como por el hecho de que un porcentaje elevado de sus habitantes son étnicamente rusos. El ucraniano predomina en el oeste del país, mientras el ruso lo hace en Kiev, el este y sur.

El ucraniano es el idioma oficial. Cerca de los países vecinos se habla ruso, rumano, polaco y húngaro. El ruso es un pariente cercano del ucraniano y suele ser el idioma preferido en el sur y este de Ucrania. Es seguro asumir que prácticamente cualquier ucraniano entenderá el ruso; sin embargo, en las partes occidentales la gente puede ser reacia a ayudarlo si habla ruso, aunque con los extranjeros, los ucranianos serán más indulgentes que con los rusos. Especialmente en Lviv, lo pasarás más mal porque no solo hablan en su mayoría ucraniano, sino que tienen un dialecto especial propio.

Por otro lado, en las partes orientales, el ruso es el idioma más hablado. En las partes central y oriental del país, también puede encontrar personas que hablen dialectos de transición (conocidos genéricamente como surzhyk, es decir, la "mezcla [de idiomas]"). También es común que las personas hablen con otras personas en su idioma nativo, independientemente del del interlocutor, por lo que un visitante que habla ruso puede recibir respuestas en ucraniano y viceversa.

Kiev, la capital, habla ambos idiomas, pero el ruso se usa más comúnmente. Así que el ucraniano se encuentra con más frecuencia en Ucrania central y occidental, y el ruso en Ucrania oriental y meridional.

Es más probable que los jóvenes hablen un poco de inglés, ya que es la lengua extranjera más enseñada en la escuela. La mayoría de la gente en la industria del turismo (hostales, etc.) habla inglés. Además, gracias a que Ucrania organizó la Eurocopa 2012, hubo muchas mejoras en las instalaciones turísticas y la policía aprendió inglés para ayudar mejor a las personas allí para los juegos.

En general, el ucraniano está ganando terreno a medida que pasa el tiempo. Algunas regiones pueden tener reglas especiales y pueden tener educación en ruso como en Lugansk. El ruso sigue siendo en general la lengua franca, pero la nueva generación de personas está animando a sus hijos a hablar ucraniano en casa. El muro más grande para la ucranización es que hay una resistencia en el este y el sur de personas que incluso quisieran que el ruso fuera un idioma oficial del estado. Además, muchos medios, como libros, videos y videojuegos, están solo en ruso, pero ha habido algunos títulos con la opción de subtítulos en ucraniano en DVD y algunos autores escriben exclusivamente en ucraniano, por lo que está ganando terreno. Las universidades solían tener la opción de elegir entre ucraniano o ruso, pero ahora la mayoría de las universidades nacionales, excepto las de áreas especiales o escuelas privadas, se imparten exclusivamente en ucraniano. Sin embargo, hay muchas personas que creen que Ucrania siempre tendrá ambos idiomas y no sienten que uno amenace la existencia del otro.

Aunque todo el mundo es de nacionalidad ucraniana, hay más de un millón de origen ruso; por ejemplo, Kharkiv tiene un millón de rusos étnicos. Es difícil decir que son realmente diferentes étnicamente, pero emigraron durante la Unión Soviética y están orgullosos de sus raíces como rusos y continúan hablando ruso con sus hijos a pesar de que sus hijos están recibiendo una educación en ucraniano. Todo el asunto del idioma en ucraniano es un tema delicado, por lo que es de esperar que la información proporcionada parezca neutral.

Si viaja a Ucrania, aprenda ucraniano básico o ruso básico de antemano (conozca bien su libro de frases) y / o tenga algún medio de acceso a un hablante bilingüe: un número de teléfono móvil (casi todo el mundo tiene un teléfono móvil) puede ser un bendición. Prácticamente nadie en un puesto oficial (estaciones de tren, policía, conductores de autobús, mostradores de información, etc.) podrá hablar otro idioma que no sea ucraniano y ruso. Sin embargo, si ya conoce otro idioma eslavo, podrá comunicarse, ya que los idiomas eslavos están estrechamente relacionados.

Es una buena idea familiarizarse con el alfabeto cirílico para ahorrarle mucho tiempo y dificultad. Conocer el alfabeto ayuda mucho, porque ciertas palabras están cerca del inglés, como telefon (teléfono), así que si puedes leer el alfabeto cirílico, las entenderás.

Letras cirílicas en latín:
Común para los idiomas ucraniano y ruso
А - A

Б - B

В - V

Г - G

Д - D

Ж - Zh

З - Z

И - I

Й - Y

К - K

Л - L

М - M

Н - N

О - O

П - P

Р - R

С - S

Т - T

У - U

Ф - F

Х - Kh

Ц - Ts

Ч - Ch

Ш - Sh

Щ - Shch

Ь - '

Ю - Yu

Я - Ya

Lenguaje Ukranianoidioma ruso
Ґ - G

Е - E

Є - Ye

І - I

Ї - Yi

E - Ye

Ё - Yo

Ъ - '

Ы - I

Э - E

Seguridad

Ucrania oriental y Crimea

Como ya se mencionó en la parte superior, la situación política en el este de Ucrania sigue siendo inestable con los combates entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y los separatistas respaldados por Rusia, particularmente en las áreas del este de habla rusa. Muchos países han emitido advertencias a sus ciudadanos contra todos los viajes a las regiones fronterizas orientales, en particular las provincias de Donetsk y Lugansk . La mayoría también advierte contra todos los viajes no esenciales a (partes de) Kharkiv y Zaporizhia.

Si bien es poco probable que los turistas sean el objetivo de la violencia, se recomienda estar más alerta y evitar todas las manifestaciones o reuniones públicas en Ucrania. La situación también causa complicaciones a los visitantes ya que los servicios están interrumpidos.

Según la ley ucraniana, es ilegal entrar en territorio ucraniano reconocido internacionalmente a través de un punto fronterizo que no está controlado por las autoridades ucranianas. Si lo hace, corre el riesgo de ser arrestado o multado, y puede estar sujeto a una prohibición de viajar. Los cruces fronterizos internacionales que no están bajo el control de las autoridades ucranianas incluyen todos los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Donetsk, muchos de los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Lugansk, todos los puertos aéreos y marítimos en Crimea y la carretera y el cruce ferroviario del puente Kerch hacia Crimea . Romper estas leyes podría hacer que lo deporten y no le permitan regresar al país.

Estafas, robos y otros delitos

Como en cualquier otro país, usar el sentido común al viajar por Ucrania minimizará las posibilidades de ser víctima de delitos menores y robos. Trate de no publicitar el hecho de que es un extranjero o hacer alarde de su riqueza, a través de su elección de ropa o de otra manera. Con la excepción de Kiev, Odessa y otras grandes ciudades, los turistas occidentales siguen siendo bastante raros. Como en cualquier otro país, existe la posibilidad de pequeños robos. En Kiev, asegúrese de proteger su equipaje y su persona porque los carteristas son muy comunes, especialmente en las estaciones de metro abarrotadas. Los guías les han dicho a los turistas que observen a ciertas personas porque han escuchado a la gente decir: "Parecen estadounidenses: sigamoslos un rato y veamos qué podemos conseguir".

Los robos y estafas a los turistas son bastante comunes, especialmente la estafa de billetera en Kiev.

Pero si es arrestado por la policía u otras fuerzas del orden, haga todo lo posible por informarles que es un visitante extranjero. No muchos oficiales de policía hablan idiomas extranjeros libremente, pero muchas personas están ansiosas por ayudar en la traducción.

No beba alcohol en compañía de personas desconocidas (lo que puede sugerirse con más libertad que en Occidente). No sabes cuánto van a beber (y te convencerá de beber con ellos) y qué conflictos pueden surgir después de eso. Además, muchos ucranianos, conocidos por su afición por una buena bebida, a veces pueden consumir tal cantidad de vodka que se consideraría letal para el occidental promedio acostumbrado a la cerveza.

Además, se recomienda encarecidamente evitar los intercambiadores de divisas individuales (callejeros), ya que hay ladrones entre dichos intercambiadores, que en su lugar pueden darle moneda antigua de la era soviética o también cupones que se han retirado de la circulación desde mediados de la década de 1990. Utilice cabinas de cambio especiales (ampliamente disponibles) y bancos; También tenga cuidado con los trucos del tipo de cambio como 5,059 / 5,62 compra / venta en lugar de 5,59 / 5,62.

Racismo

El área alrededor de la embajada estadounidense en Kiev es conocida por los grupos provocadores que atacan a los negros, y ha habido informes de ataques de este tipo contra Andriyivski, la principal calle turística que va desde Mykhailivska hasta Podil. Particularmente en las áreas rurales, tener la piel oscura es a menudo una fuente de silenciosa curiosidad por parte de los lugareños. El antisemitismo no es un problema mayor que en los países de Europa occidental. Dos alcaldes judíos han sido elegidos en Kherson y Vinnitsa, y un primer ministro electo (Volodymyr Groysman, 2016-2019) y un presidente (Volodymyr Zelenskyi, elegido en 2019) también han sido de origen judío.

La rusofobia va en aumento como resultado de la anexión rusa de Crimea a principios de 2014, especialmente en las regiones occidentales del país, amigas de la Unión Europea . Los ciudadanos rusos pueden encontrar percepciones negativas debido a que los rebeldes separatistas respaldados por Rusia en la parte oriental del país están librando una guerra continua contra Ucrania (desde 2014). Ha habido enfrentamientos étnicos entre rusos y ucranianos en Odessa . El 17 de julio de 2014, un avión civil fue derribado por separatistas respaldados por Rusia sobre la zona de conflicto en el este de Ucrania; esto ha llevado a una escalada de sanciones económicas y polarizado una situación ya tensa sobre el terreno.

La experiencia anecdótica sugiere que en Ucrania, de hecho en gran parte de la ex Unión Soviética, las personas de Asia Central y Central y los romaníes / sinti reciben una atención mucho más cercana y frecuente de la policía. Tenga siempre su pasaporte (o una fotocopia de las páginas principales si le preocupa perderlo o si se hospeda en un hotel que lo tiene), ya que los extranjeros son tratados de manera más favorable que los demás. Esto no quiere decir que sea inseguro o amenazante, pero es mejor estar prevenido de la realidad.

Accidentes

Si bien hay muchas atracciones para nadar y bucear en toda Ucrania, el rescate acuático local no cuenta con fondos suficientes. Es poco probable que lo noten mientras se ahoga, especialmente en el río. Utilice solo playas establecidas oficialmente.

Ucrania tiene algunas de las peores estadísticas de muertes y lesiones relacionadas con las carreteras del mundo, así que actúe en consecuencia. Tenga cuidado al cruzar las carreteras; Camine y conduzca a la defensiva: tenga en cuenta que el tráfico se adelanta tanto por dentro como por fuera. A veces, incluso debe tener cuidado al usar los senderos, ya que en las horas pico los Audi / BMW / Mercedes negros con losas a veces optan por evitar el tráfico usando las aceras anchas; peatones o no. Se sabe que los propietarios / conductores de automóviles caros, en ocasiones, son más descuidados con la seguridad de los peatones. Los conductores rara vez otorgan prioridad a los peatones que cruzan una calle a menos que haya luces para peatones. Siempre tenga cuidado con su seguridad.

Las aceras sufren de la misma manera que las carreteras en términos de infraestructura colapsada. Tenga cuidado al caminar, especialmente en la oscuridad y lejos de las áreas del centro de las ciudades principales (una antorcha es una posesión útil) ya que las calles están mal iluminadas, al igual que la mayoría de las entradas y escaleras de los edificios, y la calle y el pavimento. las superficies están a menudo peligrosamente llenas de baches. ¡No pise las tapas de las alcantarillas, ya que pueden "volcar" y dejar caer la pierna en el agujero con todas las posibles lesiones!

Prohibiciones

Es ilegal beber alcohol en lugares públicos en Ucrania. A pesar de la prohibición, puede ver que algunos ciudadanos locales lo hacen, pero no se deje engañar. Estos son malos ejemplos. Los policías locales pueden insistir en un soborno si ven que un extranjero infringe la prohibición. Así que sé prudente y evita problemas innecesarios.

Este artículo todavía es un esbozo y necesita tu atención. No cuenta con un modelo de artículo claro. Si encuentras un error, infórmalo o Sé valiente y ayuda a mejorarlo .