Żary | ||
Voyvodalık | Lebus | |
---|---|---|
sakinler | 37.502 (2019) | |
yükseklik | 160 m | |
Vikiveri'de turist bilgisi yok: ![]() | ||
yer | ||
|
Żary(Almanca: Sorau) Voyvodalığında bir şehirdir Lebus arasında Bober ve Lusatian Neisse içinde Polonya. Yer şurada Aşağı Lusatya bölgelerin sınır bölgesinde Lausitz ve Aşağı Silezya ve özellikle Biberstein Kalesi ve Promnitz Kalesi ile tarihi eski kenti ve güneydeki orman alanı ile ünlüdür. Zielony Las(Sorau Ormanı) bilinen. Buna ek olarak, yer, örneğin geziler için iyi fırsatlar sunuyor. Żagań ve Ilowa.
arka fon
Yerin ilk sözleri 1007'ye kadar uzanıyor, kasaba tüzüğü 1260'ta verildi. Egemenlik, Bolesław I zamanında birkaç kez değişti (cesur) Polonyalı, 1346'dan Bohemya, 1635'ten Saksonya, 1815'ten Prusya ve nihayet 1945'te tekrar Polonyalıydı. Şehrin şu anda 40.000 nüfusu var.
Şehir de bunun için biliniyordu Sorauer porseleni. Potcelain'in artan popülaritesi ile, Żary de dahil olmak üzere Avrupa'da birçok porselen üreticisi ve fabrikası ortaya çıktı. 1888'de Zgorzelec'ten Gustaw Otremba porselen fabrikasını burada Schmidtstrasse'de (ul. Górnośląska) kurdu. Daha sonra Carstens imparatorluğuna aitti. Krystian Henryk Carstens'in ölümünden sonra Ernst Carstens devam etti. 1918'den sonra stilde belirgin bir değişiklikle birlikte toplam yaklaşık 18.000 ürün tasarımı oluşturuldu. Sorauer porselen fabrikasının tarihi, İkinci Dünya Savaşı ile sona erdi. içinde Silezya-Lusatian Sınır Bölgesi Müzesi Sorau porselenleri üzerine bir sergi var.
oraya varmak
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,51.625,15.1397,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Żary&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
yer güneybatı Zielona Gora yön Zgorzelec. Gidiş dönüş bölgesel tren bağlantıları vardır. Zielona Gora, Zgorzelec, Wroclaw, Legnica ve Tuplice. Tuplice istikamette daha da demiryolu hattında Forst (Lausitz)Polonya tarafından günde iki kez servis edilir. Oradan bir bağlantı var cottbus. Hafta sonu, kültür treni de Berlin için Wroclawbu yerinde durur. En yakın havaalanları 1 Zielona Gora-Babimost(IATA: IEG) 89 km kuzeybatıya bağlantı ile Varşova ve 2 Wroclaw(IATA: WRO) Polonya'da 170 km güneydoğu ve 3 Dresden
(IATA: DRS) 160 km güneybatısında Almanya'da.
Turistik Yerler
Kiliseler ve manastırlar
- 1 Kutsal Kalp Kilisesi (Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Żarach), Card., Plac Wyszyńskiego 4, Żary. Tel.: 48 68 363 40 00. Eski ana ve bölge kilisesi, 13. yüzyılda inşa edilmiş Gotik tarzda bir tuğla binadır. İçeride 1670-1672 yıllarından kalma Promnitz Şapeli var.
- 2 Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żarach), Rafała Kalinowskiego 7, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 479 43 01. Kilise, 1914-1917 yılları arasında Katolik rahip Karl Ponsens'in girişimiyle Berlinli mimar Wolfgang Wagner tarafından neo-Gotik tarzda inşa edilmiştir. Reformdan sonra şehirde inşa edilen ilk Katolik kilisesidir. Orijinal iç tasarım hala korunmuştur. Art Nouveau unsurlarına sahip vitray pencereler ve tonozlar vardır.
- 3 Garnizon Kilisesi (Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Żarach, Kutsal Haç'ın Yüceltilmesi Kilisesi), Kaczy Rynek 10, 68-200 Żary. 1264'te şehre gelen Fransiskenler, kendi evlerinin yanına inşa ettiler. manastır St. Barbara Kilisesi ve daha sonra St. Anne Şapeli. Ancak 1549'da kilise ve manastır büyük bir yangına kurban gitti. Ondan geriye sadece kalıntılar kaldı. Manastırın tarihi hakkında neredeyse hiçbir şey bilinmiyor. Kilisenin yeniden inşası 1727 yılında Erdmann II. O zamandan beri, bu güne kadar bir dizi inşaat işi olmuştur.
- 4 Kunice Kilisesi (Kościół Matki Bożej Szkaplerznej w Żarach), Wyzwolenia 4, 68-200 Żary. Kunice'nin güneydoğusundaki kilise (Künzendorf) 1895/1896'dan inşa edilmiş ve mimar Gamper tarafından tasarlanmıştır. Kutlama, Martin Luther'in 413. yıldönümü olan 10 Kasım 1896'da gerçekleşti. 1945'te Katolik oldu. İç tasarım korunmuştur.
- 5 Aziz Peter ve Paul Kilisesi (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żarach), Skarbowa 3, 68-200 Żary. 13. yüzyıldan kalma kilise, eski bir mezarlığın bulunduğu yerdedir. Tarla taşlarından, muhtemelen daha önceki bir ahşap yapının yerine inşa edilmiştir. Finansör muhtemelen şehrin ilk efendisi Dewinów'du.
- kiliseler
Kutsal Kalp Kilisesi
Marienkirche
Garnizonsk.
Kunice Kilisesi
Aziz Peter ve Paul Kilisesi
Kaleler
- 6 Dewin, Pack ve Biberstein kilidi (Zamek Dewinow). Gotik kalenin başlangıcı 13. yüzyıla kadar uzanır ve şehrin 1260 yılında kurulmasıyla ilgilidir. Bu üç katlı ve kuleli bir binaydı. 1540'tan 1549'a kadar İtalyan Rönesansı tarzında bir yenileme gerçekleşti. O sırada son iki asilzade Hieronymus ve Christoph Biberstein'dı. Kale kulesi 1700 arttırıldı. Son Promnitz Johann Erdmann III. 19. yüzyılın başında Żary'deki hiyerarşiden vazgeçti. 1825'ten hapishane olarak hizmet etti ve 1930-1945'ten itibaren Żary County Yerel Tarih Müzesi'ne ev sahipliği yaptı. 1992'den beri özel mülkiyettedir ve restore edilmektedir. Plan, gelecekte orada bir restoran, stant ve yerel tarih müzesini barındırmaktır.
- 7 Promnitz Kalesi (Palac Promnitzów), Zamkowa 1B, 68-200 Żary. Barok saray, Promnitz ailesinden II. Erdmann tarafından 1705-1726 yıllarında yaptırılmıştır. Mimarlar Giovani Simonetti, Carl Spanninger ve August Beer idi. Georg Philipp Telemann, Caspar Prinz'in halefi olarak 1704'ten 1706'ya kadar burada Kapellmeister'di. Saray kompleksinde ayrıca bahçeler, park, binicilik ahırları ve bir zevk ve av sarayı vardı. Gelecekte, kalede bir ticaret galerisi ve bir otel planlanıyor.
- 8 Rönesans belediye binası (Ratusz w Żarach), Rynek 3, 68-200 Żary. Rönesans tarzı belediye binası 14. ve 15. yüzyıllardan kalma. yüzyıl. Orijinal ahşap kule, 1700 civarında bugünkü tuğla kule ile değiştirildi.
- Saraylar ve belediye binası
Promnitz Kalesi
Biberstein Kalesi
Belediye binası
Binalar
- Ratusz w Żarach), Rynek 3, 68-200 Żary.Belediye binası (
- 9 şehir duvarı (Wieza obronna). Sur duvarının bazı bölümleri hala korunmaktadır. En ilginç kısım, yine tırmanılabilen savunma kalesi Chica Caddesi'nde.
- 10 Koruyucu Kule (Wieża wartownicza) (Herz-Jesu-Kirche'nin 100 m kuzeydoğusunda). Kule 14. / 15. yüzyıllardan kalma. Yüzyılda ve çivili demir bir taşa sahiptir.
- 1 Kültür Evi (Żarski Dom Kültür), Wrocławska 7, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 374 24 13. Bina 1903'ten kalma bir villadır.
- 1 kütüphane (Dom, ob. Biblioteka), Wrocławska 11, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 374 37 36, E-posta: [email protected]. Kütüphane, 20. yüzyılın başlarından kalma bir Art Nouveau villasında yer almaktadır.Açık: Pzt: 09:00-15:30; Salı-Cuma: 09:00-18:00; Saat: 10:00-14:00.
- Binalar, anıtlar ve parklar
Chica Caddesi'ndeki şehir duvarları
Koruyucu Kule
Kültür Evi
kütüphane
Kale Parkı
Georg-Philipp-Telemann-Anıtı
Anıtlar
- 11 Woodstock durağı (Przystanek Woodstock), Bolesława Chrobrego 16, 68-200 Żary. Jurek Owsiak ve Fundacja Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (Büyük Noel Yardımı Orkestrası Vakfı), 1997'den 2003'e kadar eski Żary havaalanında "Woodstock Stop" adı altında Avrupa'nın en büyük festivallerini düzenledi. Festivallerin birlikte yaklaşık 1,5 milyon ziyaretçisi olduğu tahmin ediliyor. Bölge artık bir endüstri parkı haline geldi ve bundan sonra festival var. Kostrzyn ve Odrą çizilmiş. Hatıra olarak, Żary'nin yaya bölgesine iki müzisyenin heykelleri yerleştirildi.
- 12 Georg-Philipp-Telemann-Anıtı (Ławeczka Georga Philippa Telemanna w Żarach). 1704'ten itibaren Georg-Philipp-Telemann, Sorau'da Kont Erdmann II von Promnitz altında dört yıl boyunca mahkeme şefiydi. Bu döneme ait besteleri de Sorb halk müziğinin unsurlarını içerir. Denkmalary'da 17 Nisan 2010'da onuruna bir anıt açıldı. Telemann figürünün heykeltıraşı Zakopane'den Marek Szala'ydı, bank yerel usta Kazimierz Polak'tan geliyor.
Müzeler
- 13 Silezya-Lusatian Sınır Bölgesi Müzesi (Muzeum Pogranicza Śląsko- Łużyckiego), yer Wyszyńskiego 2, 68-200 Żary (Sacred Heart Kilisesi'nin 100m güneyinde). Tel.: 48 68 363 83 70, E-posta: mü[email protected].Müze, 2015'ten beri eski müfettişin ofisi olan tarihi bir binada bulunuyor. Binanın en eski, Gotik kısmı 15. yüzyıldan, daha yeni kısmı ise 16. yüzyıldan kalmadır. Müze, bölgesel tarihe odaklanan çeşitli sergiler gösteriyor. Şu anda Sorau porseleni, cam ve tekstil endüstrisi, linyit madenciliği, arkeolojik anıtlar, bira fabrikaları ve 1945 sonrası askeri garnizon konularında sergiler var.Açık: Salı-Cuma 10: 00-16: 00; Saat 12: 00-16: 00; Paz 14:00-18:00.Fiyat: ücretsiz giriş.
Parklar ve tesisler
- 14 Kale Parkı (Park przypałacowy), Domanskiego 21, 68-200 Żary. Listelenen park, iki kalenin kuzeyinde yer almaktadır.
- 15 mavi kapı (Błękitna Brama), Poznanska 3B, 68-200 Żary (Poznańska'daki saray parkının kuzeyinde). Kapı 1708 yılında inşa edilmiştir ve Promnitz Kalesi Parkı'nın kuzey ucunda yer almaktadır.
faaliyetler
- 2 "Bahar" açık havuzu (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, Źródlana, Żary. Tel.: 48 68 470 28 70.Sorau Ormanı'nda şehrin güneyindeki büyük açık yüzme havuzu.Açık: Sa-Per 10: 00-20: 00; Cuma 10:00-21:30.
- için güzel bir fırsat yürüyüş sunar 16 Zielony Las (Sorau Ormanı, Yeşil orman), şehrin güneyinde çeşitli arazileri, güzel kayın ağaçları ve Śnieżka'yı bile görebileceğiniz bir gözetleme kulesi ile ormanlık bir alan. 227 metrede 17 Gora Żarska (arka dağ) ormanlık alandaki en yüksek rakım. Ayrıca üzerinde yangın gözetleme kulesi bulunmaktadır. 18 Gözetleme kulesi 1864 yılında inşa edilmiş olup, otoparkın yaklaşık 600 m güneydoğusunda yer alır ve güzel bir manzara sunar. Kuzeyde 1914'te başlayan ama asla tamamlanmayan 19 Bismarck Kulesi ormanda bir harabe olarak.
Dükkan
Piyasada her şeyle ilgili çok sayıda perakende mağazası var. Belediye binasının yanı sıra yaya caddesi Bolesława Krobrego Pazarın batısında ve Śródmiejskabunun batı ucundan güneye doğru uzanır. Ayrıca burada çok sayıda ATM var.
mutfak
- 1 Restoran Lew (Restoran Levhası), Osadników Wojskowych 52/53, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 451 38 14, E-posta: [email protected].Çok iyi Polonya ve Avrupa mutfağına sahip restoran. Menü Almanca olarak da mevcuttur.karakteristik:
.Açık: Sal-Cts 11: 00-22: 00; Paz 12:00-20:00.Fiyat: ana yemekler 20-45 zł.
- 2 Restauracja Es la Tutku, Podchorążych 46, 68-200 Żary (Śródmiejska yaya caddesinin kuzey ucunda). Tel.: 48 573 296 263.İyi restoranda pizza ve makarnanın yanı sıra İspanyol mutfağı da sunulmaktadır. Ayrıca tahtada günlük spesiyaller var. Garson İngilizce biliyor.Teras da var.Özellikler: İspanyol mutfağı, makarna, pizza.Açık: Pzt-Per 12: 00-21: 00; Cuma-Cumartesi 12: 00-22: 00; Güneş/FT 12:00-19:00.
- 3 Uçurum Gıda, Wrocławska 15, 68-200 Żary. Tel.: 48 781 948 870, 48 68 353 40 52, E-posta: [email protected].Polonya yemekleri, makarna ve pizzadan oluşan geniş bir seçki.Açık: Salı-Cuma 12:00-22:00; Saat 12: 00-23: 00; Paz 12:00-21:00.Fiyat: ana yemekler 24-65 zł.
gece hayatı
- 1 Pijalnia Wódki ve Piwa, Zamkowa 1, 68-200 Żary. Tel.: 48 794 170 190.Barda biraz açık oturma alanı vardır ve bira, atış ve kokteyllerin yanı sıra sandviçler sunar.Açık: Pzt-Per 16: 00-00: 00; Cuma-Cts 16: 00-04: 00; Paz 16:00-00:00.
- 2 Bar Maks, Stefana Okrzei 5A, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 470 71 60, E-posta: [email protected].Pub, bar, spor ve müzik kulübü.Açık: Pzt-Per 10: 00-23: 00; Cuma 10:00-01:00; Sa 14: 00-02: 00; Paz 17:00-23:00.
- 3 Bar Skarpa, Zakopiańska 2, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 363 93 16.Bilardo barı ve barı.Açık: Sal-Per 16: 00-00: 00; Cuma-Cts 16: 00-02: 00; Paz 16:00-22:00.
Konaklama
- 1 Zajazd Anatol, Skarbowa 9, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 374 34 03, 48 68 375 99 03, 48 68 470 33 99, E-posta: [email protected].Han, şehir merkezinin kuzeybatısına 10 dakikalık yürüme mesafesindedir ve ayrıca gecelemeler için 11 oda sunmaktadır.Fiyat: 120 / 130-180 / 160/200 zł (ET / DZ / 3Z / 4Z).
- 2 ApartOtel, Żabikowska 1, 68-200 Żary. Tel.: 48 518 750 000, E-posta: [email protected].Sessiz, temiz ve merkezi konumdaki otel; Kahve makinesi ve maden suyu içeren oda. İyi wifi; Otoparklar mevcut; Hafta içi kahvaltı kutusu şeklinde kahvaltı: 20 zł.Fiyat: 140/200/260 zł (tek / çift / 4p).
- 3 cam otel, Wincentego Witosa 50, 68-200 Yıl (tren istasyonunun 700 m güneyinde). Tel.: 48 68 363 58 00, Faks: 48 68 363 58 25, E-posta: [email protected].Eski bir tekstil fabrikasının parçalarını inşaata entegre eden modern otel 2018'de açıldı. Wifi, kasa, minibar, kahvaltı.karakteristik: ★★★.Giriş: 14:00.Çıkış: 12:00.Fiyat: 133/220/270 zł (tek / çift / 3p).
sağlık
- 2 Łużyckie Tıp Merkezi a.s. (Łużyckie Center Medyczne s.c.), Strzelców 10, 68-200 Tarih. Tel.: 48 68 478 10 00, 48 533 454 618, 48 533 998 958, E-posta: [email protected].Çeşitli uzmanlıkları olan poliklinik.Açık: Pzt-Cum 08:00-18:00; Saat 08:00-14:00.
- 3 Eskulap Centrum Medyczne Lekarz Rodzinny, Stanisława Moniuszki 2, 68-200 Żary. Tel.: 48 68 478 37 99.Açık: Pzt-Cum 08:00 - 18:00
geziler
- 1 Kötü Muskau
ve 2 Łęknica
(38 km batıda) bir sağlık tesisi olarak ve UNESCO Dünya Mirası Listesi'ndeki saray ve park kompleksleri ile bilinir.
- İçinde 3 Lubsko
(Yaz alanı) Yaklaşık 15 kilometre kuzeyde, tarihi binaları olan küçük bir eski şehir var. 4 Brody
(kapılar) Lubsko'nun 15 kilometre batısında yer almaktadır. Forst (Lausitz). Küçük köyde Rokoko tarzının kalıntıları var. Kale kapıları, 2013 yılında restorasyonu başlayan Kont Brühl'ün eski konutu. Ek binalar zaten restore edildi. Lubsko'dan kısa bir süre önce geçiyorsunuz 5 Jasien
(sokaklar). Burada hala eski bir barok kalenin kalıntıları ve yerin arkasında tam 15 ° doğu boylamında bir meridyen noktası var.
- 6 Żagań
(sagan) Wallenstein Sarayı ile şehrin 15 kilometre doğusundadır.
- 7 Ilowa
(Yarım bina) (24 km güneyde) bazı tarihi binaların yanı sıra kale bahçesine sahip barok bir saray ve Kral İsa Kilisesi'ne sahiptir.
- 8 Forst (Lausitz)
Almanya tarafında sınırın 45 kilometre kuzeybatısındadır. Eski kumaşçı kasabası, gül bahçesiyle tanınır. kuzey sınır kasabası 9 Guben
(Żary'nin 55 km kuzeybatısında) Plastinarium ve ikiz kasabası ile Gubin.
- 10 Krosno Odrzanskie
(Oder'i geçmek) (60 km kuzeyde) Piast Kalesi, manastır ve bazı kiliseler gibi tarihi yerler sunar.
- 11 Zielona Gora
(Grünberg), Lubusz Voyvodalığı'nın hükümet merkezi, Polonya'daki en büyük şarap festivali ile ünlüdür. (Winobranie). Her Eylül ayında gerçekleşir. Şehir yaklaşık 47 kilometre kuzeydoğuda. Şehrin yarısında 12 Nowogród Bobrzański
(Naumburg am Bober)
Edebiyat
- Yedi yüz yıllık Sorau. Bir Doğu Alman şehrinin tarihi 1260–1960. Dortmund: Sorauer Heimatverlag, 1960. :
- Sorau N.-L. kelimeler ve resimlerle çevre. Chemnitz: Jülich, 1908. :
- Sorau (Żary). Fransisken. İçinde:Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann, Winfried Schich (Ed.): Brandenburg Manastırı kitabı; Cilt2. Berlin: be.bra bilim yayıncısı, 2007, S. 1176-1181. :
İnternet linkleri
- http://www.zary.pl - Żary'nin resmi web sitesi