Erbil - Arbil

Erbil
ههولێر, Hewlêr
La vista di Arbil dal 3° piano del centro commerciale vicino
Durum
bölge
bölge
Rakım
Yüzey
sakinleri
önek tel
POSTA KODU
Saat dilimi
Durum
Mappa dell'Iraq
Reddot.svg
Erbil
Turizm sitesi
kurumsal web sitesi

Erbil (Hewlêr, yerel olarak adlandırılan falcı, ancak daha yaygın olarak Erbil veya nadiren Erbil) başkentidir. Irak Kürdistanı.

Bilmek

erbil başkentidir Irak Kürdistanı ve çatışma bölgesine en güvenli giriş Orta Doğu.

Erbil ismi, MÖ 3. binyılın kutsal Sümer yazılarında geçmektedir. Nasıl Urbilum, Urbelum veya Urbillum, gelen görünüyor Erbil. Daha sonraları popüler bir etimolojiden Akadlar ve Asurlular bu isme dönüşmüştür. arba'u ilū ("dört tanrı"). Şehir, Mezopotamya tanrıçası İştar'ın ibadet merkezi haline geldi. Klasik zamanlarda şehir olarak bilinir hale geldi Arbela (içinde YunanἌρβηλα), adının Süryanice formundan. Eski Farsça'da şehir, Azerbaycan.

Bugün şehrin modern Kürtçe adı Hewlêr, adın bir varyantı gibi görünüyor Arbel, bir dizi fonetik değişikliğin ardından.

İtalyancada en doğru ve kullanılan çevriyazı Erbil olmasına rağmen yaygınlaşması sayesindeingilizce en evrensel olarak kullanılan isim Erbil. Hatta içinde olduğu gerçeği Türk Bu şehrin adı hep Erbil'dir.

coğrafi notlar

Irak'ın kuzeyinde veya Kürdistan'ın güneyinde, Musul'un 77 km doğusunda, Irak'ın kuzeyindeki tepelerin eteğinde bulunur. Zagros Dağları doğusunda yükselen ve Bağdat'ın yaklaşık 350 km kuzeyinde yer alan şehrin en yüksek noktası kale dağıdır.

Gitmek için

İklimgenŞubatmarnisandergiaşağıTemmuziğneAyarlamakEkimkasımaralık
 
Maksimum (° C)121418243138424238312114
Minimum (° C)2471117212524201494
Yağış (mm)112989069260000125680

Ziyaret etmek için en iyi zaman, yağmurların ve ilk ılık güneşin parkları daha yeşil ve havayı daha nefes alabilir hale getirdiği ilkbahardır. Yazlar çok sıcaktır ve bu nedenle zamanın çoğu klimalı odalarda, kışlar ise soğuk ve yağışlı geçer. Sonbahar, henüz geçen kavurucu yaz nedeniyle renkler ilkbahardan daha az parlak olsa bile ziyaret etmek için iyi bir zamandır.

Arka fon

Erbil, dünyanın en eski sürekli yerleşim yerlerinden biridir ve en az 6.000 yıldır olduğu düşünülmektedir. Şehirle ilgili haberleri yazışmalarda bulabilirsiniz. Şulgi, halkın kralı UrUrbillum adı altında, daha sonra imparatorluğun iletişim merkezi olan Asurlular tarafından Arba-ilu olarak adlandırılan ve uzun süre eski kervan yollarının merkezi olarak kaldı. EblaMÖ 2300 civarında bir haberci tarafından İrbilum'a iki gezinin yapıldığı Semitik konuşan bir nüfus.Daha sonra, imparatorluğun kralı Erridupizir Gutea, şehri MÖ 2150'de fethetti.

Ur'un Sümer hükümdarı, Amar-Sin, şehri yağmaladı Urbilum MÖ 1975 dolaylarında

Erbil, MÖ 2050 civarında Asur'un bir parçası oldu ve MÖ 612 ile 599 yılları arasında çeşitli Pers, Yunan, Partiko, Romano ve Sasani MÖ 7. yüzyılın ilk yarısına kadar.

Kentin bulunduğu bölge, MÖ 3.000'den itibaren büyük ölçüde Sümer egemenliği altındaydı. ve muhtemelen 2500 M.Ö. yaklaşık olarak, Asur krallarının kontrolü altında Akad dili doğumuna kadarAkad İmparatorluğu (2335 - 2154 BC) Sami Akadları ve Mezopotamya Sümerlerini aynı krallık altında birleştirdi.

AltındaMed İmparatorluğu, Ciassare eski kabileden bir grup insan kurmuş olabilir İran Asur kentleri Arbela ve Arrapha'da (bugünkü Kerkük) Sagartlılar tarafından, muhtemelen Nineveh'in fethinde ona yardım etmenin bir ödülü olarak.

Pers imparatoru Büyük Kiros, MÖ 547'de Asur'u işgal etti. ve orada bir tane kurdu satraplıkAhameniş Başkenti Arbela olan Athura denir.

MÖ 331'de içinde Gaugamela Savaşı (Erbil'in yaklaşık 100 km batısında), Büyük İskender III. Darius'u yenerek Pers'in fethinin önünü açtı. Yenilgiden sonra Dario bu şehre sığındı ve belki de bu nedenle savaşa yanlışlıkla "Arbela Savaşı" da denir. Şehir daha sonra İskender'in MÖ 323'teki ölümünden sonra İmparatorluğun bir parçası oldu. parçası olduSeleukos İmparatorluğu.

Erbil daha sonra kendisini iki ülke arasındaki tartışmalı bölgede buldu. Roma ve Sasaniler altında Pers.

Antik Asur krallığı AdyabenKraliyet ailesi Yahudiliğe geçen.

Şehir, 1. ve 4. yüzyıllar arasında çok erken bir tarihte Hristiyan oldu. Doğu Süryani Kilisesi ve daha küçük bir sayıda Süryani Ortodoks Kilisesi.

Takiben İran'ın İslam fethi Erbil'in bir parçası olduğu Sasani eyaleti Asuristan feshedildi ve 7. yüzyıldan itibaren bölge, ağırlıklı olarak Arap, Kürt ve Türk Müslümanların kademeli olarak akınına uğradı. Selahaddin'in kayınbiraderi Mu brotheraffar al-Dīn, 1190'dan 1232'ye kadar kalenin eteğinde bugün hala görülebilen birçok bina inşa ederek burayı başkent yaptı. Ancak bu, Erbil'in aktif bir Hıristiyan merkezi olmaya devam etmesini engellemedi.

1258'de Moğol İlkanlığı tarafından Erbil kuşatması, Reşidüddin Hemedani'nin Jami 't-tawarikh'inde tasvir edilmiştir. Fransa Ulusal Kütüphanesi, El Yazmaları Bölümü, Doğu Bölümü

Moğollar ilk kez 1237'de Erbil'e saldırarak şehrin güneyini yağmaladılar, ancak bir hilafet ordusunun gelmesiyle geri çekilmek zorunda kaldılar. Kuşatmadan sonra 1258'de geri döndüler ve Bağdat'ın düşüşü ve 6 ay süren bir kuşatmanın ardından kaleyi ele geçirmeyi başardı. Hülegü Süryani bir Hıristiyan'ı şehre vali olarak atadı ve Süryani Ortodoks Kilisesi'nin bir kilise inşa etmesine izin verildi.

Esnasında'İlhanlılar Nevruz döneminde Hıristiyanlara, Yahudilere ve Budistlere ciddi zulümler yapılmış; bir Moğol emiri oirate ve yerli Asurlular ağır darbe aldı. İlhanatın gelişiyle zulüm sona erdi Gazan Han. ilkhanlığı altında Oljeitu zulümler yeniden başladı ve Asurlu Hıristiyanlar kaleye sığındı. 1310 baharında bölgenin valisi olan Malik, 1 Temmuz 1310'da Kürtlerin yardımıyla kaleyi kuşattı ve herkesi katletti. Buna rağmen, Aramice konuşan Asurlular, Ermeni kuvvetleri tarafından yok edilene kadar önemli sayıda kaldılar. Timur 1397'de.

Bu nedenle Orta Çağ'da Erbil çeşitli krallıkların elindeydi: Emeviler, Abbasiler, ben Büveyhidi Selçuklular o Atabey bir devlet olduğu Erbil (1131-1232) Türkmen. Ondan sonra İlhanlıları takip ettim. Jalayiriler, ben Kara Koyunlu, ben Timurlular, o Ak Koyunlu. Şehir, Irak'ın geri kalanıyla birlikte 16. yüzyılda Osmanlı Türklerinin eline geçti ve Irak'ın bir parçası oldu. Musul VilayetiOsmanlı İmparatorluğu döneminde, 400 yıl boyunca, Osmanlılar ile Kürt ve Türk müttefiklerinin Asurlular ve Ermenilerin yardımıyla İngiliz İmparatorluğu tarafından yenildikleri I. Dünya Savaşı'na kadar.

Modern şehir bir söylemek Üzerinde bir Osmanlı kalesi bulunan ve bugün hala Orta Çağ'da olduğu gibi Bağdat ile Musul arasında önemli bir ticaret merkezidir. Arap, Süryani, Türkmen, Ermeni, Yezidi, Şabak ve Adıge, Kawliya (Irak çingeneleri), İranlılar ve Mandei.

Kürdistan Özerk Bölgesi parlamentosu, Irak hükümeti ile Kürdistan Demokratik Partisi (KDP) arasındaki çeşitli müzakerelerin ardından 1970 yılında kentte kuruldu. Mustafa Barzanitarafından kontrol edilmiş olmasına rağmen, Saddam Hüseyin 1991 Körfezi'ndeki savaşın sonundaki Kürt isyanına kadar. 1990'ların ortalarında, iki ana Kürt fraksiyonu, Kürdistan Demokrat Partisi ve Kürdistan Yurtseverler Birliği (KYB) arasında bir mücadele tetiklendiğinde, yasama organı işlevini yitirdi. ). Şehir, Saddam Hüseyin'in Irak hükümetinin yardımıyla 1996 yılında KDP tarafından ele geçirildi. KYB Süleymaniye'de alternatif bir parlamento kurdu.Erbil'deki Kürt Parlamentosu 1997'de bir barış anlaşması imzalandıktan sonra yeniden toplandı, ancak özerk bölgenin yalnızca doğu ve kuzey bölgelerini kontrol edebildi.

2003 yılında ABD'nin Irak'ı işgali sırasında, özel kuvvetlerin merkezi şehirdeydi. Bu işgal sırasında Erbil'de ara sıra saldırılar oldu.

2004 yılında Cumhuriyet Bayramı kutlamalarına karşı çifte intihar saldırısı düzenlendi. Īd al-aḍha 117 kişinin ölümüne neden oldu. Sorumluluğu Cemaat Ensar El Sünna üstlendi.

4 Mayıs 2005'te, bir polis toplama merkezinin dışında bir intihar saldırısı 60 sivili öldürdü ve 150 kişiyi de yaraladı. Aynı yıl şehir havaalanı açıldı.

Kendinizi nasıl yönlendirirsiniz

Antik kentin (kale) dairesel surlarının etrafına inşa edilen ana caddeler, eşmerkezli dairesel bir yapıya sahiptir ve merkezden uzaklaştıkça boyutları artmaktadır. En modern caddelerin adını genişliklerinden alır ve bu nedenle "60 Metrelik Yol"dan, yapımı devam eden "120 Metrelik Yol"a kadar gider. Bu yollar bu nedenle yol tarifleri için referans noktasıdır.

mahalleler

  • Eski Erbil. Kale, Kaysari çarşısı, müzeler ve devlet daireleri dahil olmak üzere başlıca turistik yerleri içeren şehrin tarihi ve coğrafi merkezi.
  • Güney Erbil. Minare parkı, Şanider parkı ve İskan Caddesi'nin bulunduğu eski şehrin güneyindeki mahalleleri kapsar.
  • Kuzey Batı Erbil. 60 Metrelik Yol ile Ankawa'nın batısındaki 100 Metrelik Yol arasında, birçok restoran ve otelin, Sami parkının ve lüks villa ve apartmanların bulunduğu zengin toplulukların bulunduğu yeni geliştirilen alanlar.
  • Erbil kuzey doğu. Ankawa'nın doğusunda ve şehrin üç büyük alışveriş merkezinin, otellerin, restoranların, villaların ve sarayların bulunduğu 60 Metre Yolu'nun dışında gelişen alanlar.
  • Amerikan köyü. Şehrin doğu eteklerinde birçok yabancı işçi ve şirketin ve ünlü bir barın bulunduğu bir topluluk.
  • komari, stadyum ve Hawler Plaza Hotel'in bulunduğu yer.
  • ankara (veya Ainkawa). Şehrin kuzeyindeki Hristiyan mahallesi ve birçok barın, otelin ve büyük bir gurbetçi topluluğunun bulunduğu havaalanına yakın. Ağırlıklı olarak Asurluların yaşadığı bu bölge, aslında şehrin "Asur mahallesi" olarak biliniyor. Aynı zamanda İslam Devleti tarafından işgal edilen Irak şehirlerinden göç eden büyük bir Hıristiyan varlığına da sahip. Keldani kilisesinin başpiskoposunun bulunduğu San Giuseppe Katedrali'nin koltuğu.
Caddede tatlıcılarda mola vererek yürüyebilir veya yerel geleneklerle bütünleşen kaldırımda oturup çay içebilir ya da en ünlü restoranlara giderek çok eğlenceli ve kaliteli bir deneyim yaşayabilirsiniz. ABD büyükelçiliği bu mahallede olmasına rağmen, binanın aşırı korunan duvarlarının dışına çıkmaları veto edildiği için etrafta Amerikalılar yok.


Nasıl alınır

Şehrin havadan görünümü

Uçakla

Erbil Uluslararası Havalimanı terminali
  • 1 Erbil Uluslararası Havalimanı. Büyük değil, yürüyerek kolayca erişilebilir. İndiğinizde, uçağa bağlı bir yaya köprüsü sizi doğrudan pasaport kontrol terminaline götürecektir, bundan sonra sadece iki bagaj bırakma kemeri vardır, bu yüzden yanlış gitmeniz zordur. İki konveyör bandı arasında, karşıdaki büfede 2 USD veya 2.000 IQD karşılığında kullanılabilen bavul arabaları bulunur. Bagajınızı aldıktan sonra güvenlik kontrolünden geçmeniz gerekiyor ve valizlerin X-ray cihazından geçmesi gerekecek. Çok sık servis otobüsü, tüm yetkisiz kişilerin ulaşabileceği çıkışlara yönlendiriyor. Oradan 100 Metrelik Yoldan bir sıçrama ve ardından şehre.
Kuzey Irak tarafından sunulmaktadırErbil Uluslararası Havalimanı uçuş sayısı giderek artıyor. Erbil'in batısındaki Nineveh ilinde 2014 sonbaharında yaşanan çatışmalar nedeniyle birçok hat uçuşlarını askıya aldı ve henüz seferleri yeniden başlatmadı. Bu şirketler şunlardır: Etihad ( Abu Dabi), Iran Air ( Tahran) ve Tunus (başına Tunus).
Erbil International Airport (Q648423) su Wikidata

Yeşil hattın güneyindeki alanla (uçuşa yasak bölge) karşılaştırıldığında, Kürdistan seyahat etmemeniz gerekse bile oldukça güvenli Irak bir görev veya iş için orada değilseniz. Mayıs 2007'de bir kamyondaki intihar bombacısı İçişleri Bakanlığı önünde kendini patlattı ve 2014'te iki intihar saldırısı daha meydana geldi ve bazı ölümler yaşandı.

Otobüs ile

Erbil'i İran'a bağlayan çok sayıda İranlı şirket var. 10 saatlik bir geçiş için yolculuk yaklaşık 916 km'dir. Bağlı şehirler Tahran, İsfahan, Tebriz, Şiraz, Ahvaz, ve İran Kürdistanı. VIP otobüsleri Tahran'dan Erbil'e her gün, günde iki otobüsle seyahat etmektedir. Otobüsle seyahat ediyorsanız, pasaport kontrolü için durak şehir merkezindedir. Piranşehr. İran pasaportu ile açıkçası girmek için vizeye ihtiyacınız yok. Hizmeti gerçekleştiren firmalar şunlardır:

Otobüs şirketleri şehirleri birbirine bağlıyor Türk nın-nin Diyarbakır (10-15 saat) e İstanbul (36-48 saat). Aşağıdaki liste eksiktir, Erbil'den Türkiye'nin diğer şehirlerine en az iki Türk şirketi faaliyet göstermektedir (İskan Yolu üzerindeki broşürlere bakınız). Varış süresi sınırdaki formalitelere bağlıdır (Türkiye'den Irak'a yaklaşık iki saat ve ters yönde 5-8 saat).


nasıl gezilir

toplu taşıma ile

Kentsel sokaklarda bir otobüs

Toplu taşıma taksiler ve bazı otobüs hatları şeklinde mevcuttur, ancak özel arabalar genellikle en popüler ulaşım şeklidir. Orta Doğu'daki diğer şehirlerle karşılaştırıldığında, ortak taksiler ve otobüsler oldukça seyrek ve pratik değildir. Nasıl dolaşacağınızı bilmiyorsanız veya şehri bilen yerel bir rehberiniz yoksa toplu taşıma araçlarını kendi başınıza denemeniz tavsiye edilmez.

Taksiyle

Tipik bir taksi

Taksi, şehri dolaşmanın oldukça uygun ve ucuz bir yoludur. Onları almak için yakınlarda park etmiş birine yaklaşmanız, nereye gittiğinizi söylemeniz ve anlarlarsa gülümseyeceklerini ve varış yerini teyit etmeniz yeterlidir. Binmeden önce, yolculuğun ne kadara mal olacağını sorun. Ortalama olarak, merkezden uzak bölgelere yapılan her yolculuk ve bunun tersi, 5.000 IQD'ye mal olur. Klimaları yok. Biraz utangaçsanız, otel personeli veya güvenlik görevlileri size yardımcı olabilir ve bir tane alabilir. Çeşitli taksi şirketleri şunlardır:

  • Merhaba Taksi, 964 750 418 0000. Yine de şişirilmiş fiyatları olan bir isim ve logoya ve İngilizce konuşan şoförlere sahip taksi şirketidir. Sadece nakit kabul ediyorlar ve ABD doları kabul ediliyor. Havalimanından şehir merkezine ulaşım ücreti 15 USD'dir. Ankawa için 10 USD'dir.
  • Sokak taksisi. Genelde sizi Erbil ve Ankawa'da istediğiniz yere götürecek bağımsız taksilerdir. Fiyatlar pazarlığa açıktır, ancak şehre (15-25 dakika) bir yolculuk için 3.000 ila 6.000 dinar arasında ödeme yaparsınız. Ayrıca, başlangıçta fiyat üzerinde pazarlık yapmadan yolculuğun sonunda ödeme yapmayı kabul ederler.
  • PNK Taksi, 964 7506337700. Ecb copyright.svg1000 IQD / km. Ayrıca bu bir isim ve logo ile. Bu taksi hizmeti yalnızca kadınlara yöneliktir ve kadınlar tarafından yönetilmektedir. Kadın istihdamı konusunda uzmanlaşmış BWFW Services Company'nin bir yan kuruluşudur. Fiyatlar 3.000 IQD 1.000 IQD / km'dir.
Hizmetin Kasım 2016'da askıya alındığı görülüyor.
Yağmurlu bir günde 100 Metrelik Yolda Trafik

Arabayla

Şehirde araç kiralama mevcut ve sokaktaki davranışın Batı'dan biraz farklı olduğunu belirtmekte fayda var. Çoğu araba otomatik şanzımana sahiptir, bir kaza durumunda seyahat sigortasının masrafları ve hasarları karşıladığından emin olmak için Irak için seçeneği olan uluslararası bir ehliyet ile gelmek en iyisidir.Irak'ta sigorta şirketleri var her şeyin hukuk sisteminin üzerinde bir karşılıklı güven sistemi etrafında döndüğü yer. Bir kaza durumunda, kimin ödeyip ödemeyeceği, neyi ve kimin ödeyeceği konusunda bir anlaşma bulmak için diğer tarafla uzun bir etkileşime hazırlanmak gerekir. Ne kanun ne de Kuran sokak anlaşmazlıklarını ele almamıştır, bu nedenle her dava ayrıdır ve sıfırdan başlar.

ne görmek

Kahve dükkanının (Chaixanay) Machiko'nun bulunduğu kalenin tabanı
  • UNESCOAttrazione principale1 Erbil Kalesi (قه‌ڵای هه‌ولێر, Qelay Hewlêr) (Şehir merkezi). Ecb copyright.svgBedava. Kale, UNESCO tarafından ilan edilen şehrin merkezini temsil eden küçük dairesel bir höyüktür. Dünya Mirası sitesi. Eski şehre hakim olan ve yedi uygarlık katmanının üzerine inşa edilmiş 30 metre yüksekliğinde dairesel bir yapıya sahiptir. Kalenin toplam alanı 110.000 metrekaredir ve o zamandan beri sürekli yerleşim gören 6.000 yıldan daha eskidir. Sümerler, Akadlar, Babiller, Asurlar gibi çeşitli uygarlıklardan geçmiş ve şehre hakim olan antik güçler tarafından fethedilmiştir. Ahamenişler, ben Selçuklu ve ben Sasaniler sonunda Müslümanlar tarafından fethedilecektir.
Toplam 605 konut ile Topkhana, Saray ve Taki olmak üzere üç ana mahalleden oluşmaktadır. Karşıdaki alışveriş merkezinden güzel bir pitoresk manzarası var ama ne yazık ki kale 2014'ten beri restorasyonda. Ziyaretçiler kuzey girişi olan Ahmadi Kapısı'ndan tepeye tırmanabilir ve kaleyi ikiye bölen ana yol olan Citadel Caddesi boyunca yürüyebilir ve ardından Shar Park'a bakan güney kapısından çıkıp meydanı güzel bir şekilde görebilirler. temel pazar. İkincil yollar engellendi. Restorasyonlar ve kazılar ziyareti ve manzarayı daha az pitoresk hale getiriyor ve hatta camiler bile kapalı.
Taksi ile ulaşmak istiyorsanız ve "Kale"ye gitmek istediğinizi belirttiğinizde taksi şoförü gideceği yeri anlamıyorsa, seçenek "Qalat"a (kale) gitmek istediğinizi söylemektir. Citadel of Erbil (Q206236) su Wikidata
  • 2 Ulu Cami (kalede). Kalenin restorasyonu nedeniyle girişe giden yollar kapalı olduğu için maalesef ulaşımı olmayan merkez cami.
Kürt tekstil müzesine giriş
  • 3 Kürt Tekstil Müzesi (kalede). tekstil ürünlerini sergileyen küçük bir müzedir. Irak Kürdistanı geleneksel kostümlere ve diğer eserlere ek olarak. 1900'lerin başlarından kalma restore edilmiş geleneksel bir evde yer almaktadır.
  • 4 Mudhafaria minaresi (Muzafaria Minare, Choly Minare.) (Minar parkında, kaleden birkaç blok ötede). 12. yüzyılın sonlarında Kral Muzaffar Al-Din Abu Sa'eed Al-Kawkaboori (Gökböri veya Atabkin olarak da bilinir) döneminde inşa edilmiş, bölgede bir zamanlar mevcut olan bir caminin kalıntılarıdır. 37.10 metre yüksekliğinde, orta neften küçük bir balkonla ayrılan iki kademeli nişle süslenmiş sekizgen bir kaideye sahiptir ve yine Hz. Muhammed'in İslami yazıları ile dekore edilmiştir. Yazılar arasında müteahhit Messaoudi Muhammed'in adı da sanatsal inşaat işinin bir belgesi olarak yer almaktadır. Taban 15 metre yüksekliğinde ve silindir 22.10 metredir. Bir kapı, yukarı çıkanların inenlerle karşılaşmaması için inşa edilmiş bir çift sarmal merdivene erişim sağlar. İnşaat malzemesi pişmiş kil ve mavi seramiklerle süslenmiş alçıdır. Mudhafaria Minaret (Q6931750) su Wikidata
Arka planda balon ve Mudhafaria Minaresi ile Minar parkının içi
  • 5 Minar Parkı (Shanidar Parkı'ndan Halepçe Yolu'nun karşısında). Ecb copyright.svgBedava. Sıcak günlerde ıssız. Bu anlarda gerçeküstü ve çökmekte olan bir yer. İçeride, yaya yollarının bir kolu, içi boşaltılmış çeşmelerle bezenmiş ve akşamın ilk varışlarıyla birlikte havalanmayı bekleyen sarı bir balonun bulunduğu merkez meydana çıkar. Günün sıcağını atmak için barlar ve kamu hizmetleri var. Taş büstlerle dolu, ağaçlarla çevrili bir cadde, yanında solda minare olan Erbil fotoğrafçılarına adanmış bir galeri olan Minare Galerisi'nin önüne çıkar, sağda ise muhtemelen Kral Muzaffer Al-Din Abu Sa'yı temsil eden bir heykel. eed Al -Kawkaboori. Yakın sokaklardaki camilerin yankısını namaz saatlerinde dinlemek için güzel bir yer.
Shanadar parkına giriş
  • 6 Şanadar Parkı (Şanidar Parkı) (Minar Parkı'ndan Halepçe Yolu Karşısı). Ecb copyright.svgBedava. Sıcak günlerde ıssızdır ve bu nedenle yarı kuru kanallardan sığınak, gölge ve su arayan çeşitli kuş türlerinin (nadiren de olsa) varış yeridir. Bu anlarda gerçeküstü ve çökmekte olan bir yer. İçeride ağırlıklı olarak hayvanları betimleyen çok sayıda heykel, oldukça gösterişli bir su deposu, üzerine tırmanıp bölgenin panoramasını görebileceğiniz sahte bir kale var. Alt katta Shanadar Sanat Galerisi var.
Parkın ortasında, içinde etkinliklerin düzenlendiği oturma stantları ile çevrili yapay bir gölet var.
Theranm Yolu tarafından ikiye bölünmüş, diğer tarafta diğer çeşmeler ve su oyunları (bunlar da kurumuş), diğer gölgelik barınakları ile devam ediyorsunuz ve son olarak, altta teleferiğe bağlanan giriş var. Park Minarı.
  • 7 Sami Abdulrahman Parkı (60m Yol ile Gülan Sokak Arasında). Ecb copyright.svgBedava. Bölge aslen Saddam Hüseyin'in 2006 yılında bu parkı inşa etmek için dağıtılan 5. Kolordusu için bir gözaltı merkezi ve üssüydü. Adı, 1 Şubat 2004'te düzenlenen bir intihar saldırısında öldürülen Kürdistan Bölgesel Hükümeti Başbakanı'nın onuruna verildi.
Şehrin batı ucunda 200 hektarlık bir alana yayılıyor. Bir koşu parkuru, bir tırmanma duvarı, çeşitli bahçeler ve birçok yürüyüş yolu içermektedir. Doğu girişinde 2004 terör saldırısında şehitler anıtı bulunuyor.Gündüz, özellikle sıcak günlerde ıssız; geceleri iyi aydınlatılır, akşamları ve hafta sonları çok popülerdir. Serinleyebileceğiniz barlar ve tuvaletler, akşam serinliğinde dolaşabileceğiniz iki yapay göl var.
İşte yılın varış noktası Erbil Maratonu. Sami Abdulrahman Park (Q7409346) su Wikidata
  • 8 Celil Hayat Camii (60m Yolunda Royal Mall karşısında). 2007 yılında neo-Osmanlı tarzında inşa edilen şehrin en büyük camisi.
  • 9 Erbil Medeniyet Müzesi (Belediye Caddesi, Francoise Haririr stadyumunun yanında). Erbil Valiliği tarafından yönetilen küçük bir arkeoloji müzesidir.
  • Kaliç Ağa Dağı (Medeniyet Müzesi'nde, kaleden 1km). 1996 yılında yapılan kazılar, dönemin araçlarını gün ışığına çıkardı. Halaf, Ubeyd dır-dir Uruk.
  • 10 San Giuseppe Katedrali (Mar Yousif Katedrali), Kani Caddesi. Simple icon time.svgaçılış 16:00. Keldani Katolik Kilisesi'nin merkezi, İtalyancada daha iyi şu şekilde tanımlanır: Archieparchy. Şu anda tamamen tadilattadır ancak açık havanın keyfini çıkarmak için çevredeki avluyu ziyaret edebilirsiniz. Geceleri iyi aydınlatılmış, post-modern binalar ve neon ışıklar arasında öne çıkıyor.
  • 11 Siriaco Miras Müzesi (Süryani Miras Müzesi) (Ankawa'nın kuzeyinde, Qasra Knoll kalıntılarının hemen arkasında, St George kilisesinin yanında). Ecb copyright.svgBedava. Simple icon time.svgPaz-Cum 09:00-20:00. Hıristiyan inancına sahip çeşitli Kürt aşiretlerinin günlük yaşamında kullandıkları eşyaların sergilendiği tek odalı küçük bir müze: Sürgüler, iş eşyaları, mutfak eşyaları, geleneksel kıyafetler ve fotoğraflar. Girişteki tezgahın yanında eski bir Ankawa modeli var. Çok ilginç ve fazla zaman almayacak. İhtiyaç halinde, temel İngilizce hakkında daha fazla bilgi için rehberlerden biri her zaman yanınızda olacaktır.
Kelik Mishik arkeolojik dağı
  • 12 Fare Kuyruğu Dağı (Kilik Mişik, fare kuyruğu). Kilik Mishikis Dağı, şehir içinde bulunan ve adı "fare kuyruğu" anlamına gelen bir arkeolojik sit alanıdır. Büyüklüğü kuzeyden güneye 290 metre, doğudan batıya 240 metre, yüksekliği 15 metredir. Yüzeyde bulunan seramiklerden elde edilen işaretler, MÖ 3. binyıl, 1. 2. binyıla tarihlendirildiğini ve çeşitli Mittani, Asur, Part ve İslam işgallerinin izlerinin bulunduğunu göstermektedir. 2010 yılında Selahaddin Üniversitesi tarafından Erbil Eski Eserler Müdürlüğü'nün desteğiyle kazı çalışmaları başlamıştır. Asur tabakalarında yapılan kazılar, içinde çocuklu küpler bulunan bir mezar alanı olan bir iç avluya sahip bir yapı ortaya çıkarmıştır. Duvarlar kerpiçten yapılmıştır ve 15. yüzyıldan 9. yüzyıla kadar çok miktarda Asur terrakotası da bulunmuştur. Özellikle önemli olan, girişinde çömlekler bulunan ve muhtemelen cenaze sunuları olan, Asur kökenli tuğla tonozlu bir mezarın bulunmasıdır. Birçoğu kolye, kolye ve çeşitli değerli eşyalar içeren birçok başka yetişkin mezarı bulundu.

Sanat Galerisi

  • 13 Minare Galerisi, Halepçe Caddesi (Minare parkı içinde, minarenin yanında), 964 750 3713612, 964 750 4826552, @. Simple icon time.svgPzt-Paz 18:00-21:00.
  • 14 Galeri, Halepçe Caddesi (Shanidar parkının içinde), 964 750 4826552, 964 7393680. Ecb copyright.svgBedava. Simple icon time.svgPzt-Paz 09:00-23:00. Açılış saatleri resmi olarak devam etse de, aslında 12:00 ile 13:00 arasında süresiz olarak uzayan bir öğle yemeği molası veriyor, bu nedenle ziyaret etmek için önceden aramanız veya bir etkinlik olduğundan emin olmanız önerilir.


Etkinlikler ve partiler

Spor etkinlikleri
Kalenin güney kapısı olan Büyük Kapı'nın terasından Shar Park'ın görünümü
Önemli tarihler

Bu tarihlerde tüm ofisler ve dükkanlar açık kalır ancak etkinlikler düzenlenebilir.

  • Ramazan Devrim Günü. Simple icon time.svg8 Şubat.
  • Kürt Yazarlar Birliği Günü. Simple icon time.svg10 Şubat.
  • Kürt Öğrenciler Birliği Günü. Simple icon time.svg18 Şubat.
  • ölümünün anılması Mustafa Barzani. Simple icon time.svg1 Mart.
  • Süleymaniye'nin Kurtuluşu. Simple icon time.svg7 Mart.
  • Kadınlar Günü. Simple icon time.svg8 Mart.
  • Duhok'un Kurtuluşu. Simple icon time.svg13 Mart.
  • Halepçe günü. Simple icon time.svg16 Mart.
  • Kerkük'ün Kurtuluşu. Simple icon time.svg20 Mart.
  • Asur Yeni Yılı. Simple icon time.svg1 Nisan.
  • Kürtlere yönelik Enfal soykırımının anılması. Simple icon time.svg14 Nisan.
  • Balisan ve Şeyh Wasan'a yapılan kimyasal saldırının anısı. Simple icon time.svg16 Nisan.
  • FAO günü. Simple icon time.svg17 Nisan.
  • Kürt Hükümetinin Birinci Kabinesinin Yıldönümü. Simple icon time.svg25 Nisan. 1993 Anıtı.
  • Süleymaniye ve Şehitler'in düşüş günü. Simple icon time.svg13 Haziran.
  • ateşkes günü. Simple icon time.svg8 Ağustos. savaşın sonu İran-Irak.
  • Ramazan başlangıcı. Simple icon time.svg1 Ramazan. Oruç ayı (ay takvimine göre değişir).
  • Kürt Demokrat Partisi'nin kuruluş günü. Simple icon time.svg16 Ağustos.
  • Irak Bağımsızlık Günü. Simple icon time.svg3 Ekim.
  • Kürt Kadınlar Birliği Vakfı. Simple icon time.svg11 Aralık.

Ulusal bayramlar

Resmi ve bakanlık ofisleri ve birçok dükkan ulusal bayramlarda kapalı kalır.

  • Yeni yıl. Simple icon time.svg1 Ocak.
  • Ordu Günü. Simple icon time.svg6 Ocak.
  • Mouloud (Hz.Muhammed'in doğum günü). Simple icon time.svg12 Rebiülevvel.
  • Ayaklanma Günü. Simple icon time.svg5 Mart. Ranya'nın kurtuluşu.
  • Erbil'in Kurtuluşu. Simple icon time.svg11 Mart.
  • Mustafa Barzani'nin doğum günü. Simple icon time.svg14 Mart.
  • Nevruz (Kürt Yeni Yılı). Simple icon time.svg21–23 Mart. Bahar ekinoksu.
  • Bağdat Kurtuluş Günü. Simple icon time.svg9 Nisan. Saddam Hüseyin rejiminin düşüşü.
  • İşçiler günü. Simple icon time.svg1 Mayıs.
  • Cumhuriyet günü. Simple icon time.svg14 Temmuz.
  • Eid al-fitr. Simple icon time.svg1. şevval. Ramazan sonu.
  • Kurban Bayramı. Simple icon time.svg10 Zil Ḥijja.
  • Muharrem. Simple icon time.svg1 muharrem. İslami Yılbaşı.
  • aşura. Simple icon time.svg10 muharrem.
  • Irak günü. Simple icon time.svg31 Aralık. Irak başbakanının önerdiği bir girişim.


Ne yapalım

Kale içindeki büyük cami ve hamamlar

Issız kalenin etrafında yürümek bir deneyimdir. Hızla terk edilmiş gibi görünen yüzlerce ev. Muhteşem manzaranın keyfini çıkarmak ya da insanlar hala orada yaşarken bu yerde hayatın nasıl olabileceğini düşünmek için iç avluların içinde, teraslı çatıların tepesine kadar olan yatak odalarında yürüyorsunuz.

Futbol sezonunda git ve yerel takımı gör"Erbil Spor Kulübü"Şehir merkezinin güneyindeki Franso Hariri stadyumunda oynayın, Irak Serie A'nın düzenli galibi, Asya kupasına katılan ve birçok taraftarla.

Shanadar galerisinde, Shanadar parkının içindeki yerel sanatçıları keşfedebilir ve ardından şehirdeki birçok konser restoranından birinde Kürt, Arap ve Fars müzikleri dinleyebilirsiniz.


Alışveriş yapmak

Kaysari pazarının içi
  • 1 Kaysari pazarı (Kalenin güney kapısından caddenin karşısında). Kaysari, yüksek sarı tuğla tonozlarla inşa edilmiş tarihi kapalı çarşıdır. Çevresine dağılmış diğer pazarlara çok benzer Orta Doğu dır-dir Kuzey Afrika çok daha az turist olsa. Pazar tezgahları, ucuz oyuncaklardan korsan DVD'lere, baharatlara, kaliteli mücevherlere ve halılara kadar her şeyi satıyor. Qaysari Bazaar (Q7267223) su Wikidata
  • 2 Merkez pazar. Simple icon time.svgPzt-Paz 08:00-18:00. Kalenin güneydoğu tarafında, Qaysari pazarından Shar Park meydanının diğer tarafında, Barzany Namr dairesel yoluna (30 Metrelik Yol) kadar neredeyse tüm sokakları kaplayan devasa bir sokak pazarı dalları; çarşıdan daha az turistik ama çok daha gerçek ve yoğun. Anche qui vendono di tutto e i turisti occidentali sono una razza rara, di conseguenza, anche solo per curiosità gli approcci sono frequenti sia dai grandi che dai bambini, che cercheranno di vendere buste di plastica e merce varia o solo farsi fare solo una foto. Vale la decisamente la pena fare una visita per immergersi nella vita locale e fare incetta di volti e sorrisi.
Ogni oggetto di piccole dimensioni ha sempre un prezzo di partenza di 5.000 IQD quindi se si vogliono fare acquisti è una buona occasione per praticare l'arte della contrattazione.
una delle strade del mercato centrale
  • 3 Mercato Langa (A sud est della città, tra la 40 Meter e la 100 Meter Road). Simple icon time.svgLun-Dom 08:00-19:00. Il mercato delle pulci per eccellenza nella città. La gente del posto si riversa qui a fare incetta di vestiti di seconda mano arrivati dai vari paesi occidentali. Se si è amanti delle scoperte tra i cumuli di stoffa, allora è bene prendersi una mezza giornata per tuffarsi in cerca dell'affare del giorno. Ci sono anche bancarelle che vendono un po' di tutto e se si è stanchi ci sono anche delle teerie, sul lato della 100 Meter Road nelle quali sedersi, se si trova posto, e cercare di capire a cosa stiano giocando i gruppi di persone seduti ai tavoli vicini, assorti tra pedine che sembrano domino disposte come a Scarabeo.
Pure qui ogni oggetto ha un prezzo di partenza di 5.000 IQD: tempo di contrattazioni quindi.
  • 4 Nishtman Bazaar, Kirkuk Road (a sud est rispetto al mercato Qaisary). Simple icon time.svgLun-Dom 08:00-18:00. La versione moderna del mercato Qaysari. Situato in un edificio moderno che affaccia sulla piazza Shar Park e disposto su vari piani. Un insieme di piccoli negozi strizzati l'uno accanto all'altro che vendono di tutto.
  • 5 Centro commerciale Majidi Mall. Un grande centro commerciale aperto nel novembre del 2009 con negozi come Mango, Adidas e Levis oltre a marche turche e del golfo persico. Ha inoltre un grande ipermarket nel piano inferiore e un piano dedicato al cibo.
  • 6 Centro commerciale Family Mall (100m Road accanto al Family Fun). Il più grande centro commerciale della città (e uno dei più grandi del Paese) con una predominanza di marche americane, europee e turche. Al suo interno c'è anche un cinema e un piano riservato ai ristoranti.
  • 7 Centro commerciale Royal Mall (60 Meter Road). Il centro commerciale in stile occidentale più centrale. Ha al suo interno negozi di vestiti e un piano con ristoranti.
  • 8 Centro commerciale Mega Mall (Pirmam Street, vicino alla stazione di benzina Shorsh Petrol), 964 750 742 9391.


Come divertirsi

Locali notturni

Si può scegliere tra un'ampia gamma di birra, vino e liquori a prezzi ragionevoli ad Ankawa, il quartiere cristiano. Basta cercare i negozi di liquori e il gioco è fatto. Una bottiglia di Jack Daniels costa circa 22 USD ed è più economica che in Tennessee dove viene imbottigliata. Da tenere a mente però che la città ha una predominanza musulmana, quindi bere in pubblico è inaccettabile ed essere ubriachi in pubblico non è tollerato.

In più, i bar nei maggiori hotel di lusso (come il Divan e il Rotana) sono famosi luoghi d'incontro.

  • 1 Marina, Bahirkah Street, 964 750 443 8955. Simple icon time.svg12:00-24:00. Buon cibo.
  • 2 Deutscher Hof (Ankawa), 964 750 488 3981, @. Simple icon time.svg12:00-24:00. Per bere e mangiare birra e cibo tedesco. Si balla con musica occidentale durante i fine settimana.
  • 3 Teacher's club (نادي معلمين العائلي), Barzany Namr (ad est della Cattedrale di San Giuseppe ad Ankawa), 964 750 863 1229. Ecb copyright.svgBoccale birra 10.000 IQD. Simple icon time.svgLun-Dom 19:00-01:00. Nelle calde sere estive è il posto ideale dove socializzare. Un grande giardino con tavoli e sedie, grande schermo per la solita partita di calcio europeo e personale molto gentile e disponibile. Servono sia bevande, anche alcoliche, che cibo, sia mediorientale che asiatico. Quando si ordina una birra chiederanno se si vuole grande o piccola; la piccola è una pinta mentre la grande è un boccale da 1 litro. Per quando non è abbastanza caldo (sotto ai 30°C) c'è un ampia sala con luce soffusa dove si riuniscono intere famiglie per bere e mangiare.
  • 4 Chaldean Culture Society, Ainkawa Road (Di fronte all'ambasciata Americana, sulla zona nord, appena prima dei blocchi di sicurezza, è un cancello bianco sull'angolo). Come il Teacher's club, ha un giardino frequentabile nelle calde notti d'estate, dove ci si siede ai tavoli e si viene vaporizzati dall'alto mentre un gruppo di condizionatori fa circolare aria fresca tra i tavoli. Solito schermo con la solita partita di calcio, frequentato dalla gente del posto, esclusivamente uomini e servono alcol e cibo.
  • 5 Mamounia Sky Bar (Noble Hotel), 964 750 752 5555. Cocktail, vino, birra e danze in cima al Noble Hotel. Sembra sia definitivamente chiuso però.
  • T Bar Sports Lounge and Grill (Ankawa exit road dall'altra parte del comprensorio RRT). Simple icon time.svg17:00 fino a tardi. Bar in stile americano con schermi al plasma per vedere sport internazionale. Anche questo sembra sia chiuso definitivamente.
  • 6 Bella Ranicia Club, Ankawa Bypass Road (Ad ovest della strada principale di Ankawa, sulla strada di collegamento tra la 100 Meter Road e la 120 Meter Road vicino al lavaggio auto Ashti), 964 751 755 1517. Ecb copyright.svg35.000 IQD. Il prezzo d'ingresso include una bevuta. Simple icon time.svgLun-Sab 19:00-02:00. Un dispiegamento di forze di sicurezza all'ingresso e due controlli prima di entrare lasciano pensare che si può stare molto tranquilli una volta dentro e pensare solo a divertirsi. Televisore per vedere la partita di calcio giornaliera e grande schermo che proietta il video della canzone suonata al momento. Un piccolo spazio tra i tavoli e lo schermo funge bene da pista da ballo. Poco frequentato durante la settimana e principalmente non da occidentali.
  • 7 Hifive Sport Bar, Ankawa Main Road (Al quinto piano dell'Hotel Everest ad Ankawa). Una volta passato il controllo di sicurezza dell'albergo, si prende l'ascensore per il quinto piano e si entra direttamente all'interno del bar. Televisori per vedere la quotidiana partita di calcio, con buona probabilità europeo. Ambiente grande, buoni cocktail e musica ad un volume alto abbastanza per ballare ma non troppo per poter comunque parlare.
  • 8 Tea shop Machko (Chaixanay Machko (Machko cafe); چایخانەی مەچکۆ), Qalat Road. Nonostante possa sembrare dall'esterno un posto turistico per farsi spennare, è in realtà una teeria molto frequentata dalla gente del posto, specialmente da coloro che frequentano gli ambienti artistici e letterari curdi. Le pareti infatti sono rivestite di foto incorniciate di artisti e musicisti di peso nella cultura curda e l'arredamento è originale e in vero stile mediorientale. Il personale è molto gentile e veloce nel servire e i prezzi sono ottimi. È molto facile che i vicini di tavolo vogliano attaccare bottone per una buona chiacchierata. Le donne sono benvenute anche se non se ne vedranno di curde, che per cultura non frequentano i "posti da uomo".


Dove mangiare

Prezzi modici

  • 1 Iskan Street (Eskan). Ecb copyright.svgPasto per due: 10.000 IQD/8 USD. Strada molto famosa nella quale si trovano negozi economici di kebab turchi e curdi oltre ad essere un centro di ritrovo di molte persone, uomini ovviamente. I kebab vengono in genere serviti con una zuppa, del pane e una varietà di sottaceti.
  • 2 Abu Afif Sweets, Ankawa Street (a nord della 60 Meter Road vicino al Ministero degli Affari), 964 770 000 5551. Il forno pasticceria più famoso della città succursale di un'altrettanto famosa forneria di Baghdad aperta dal 1973.
  • 3 Anisha Nepalese Restaurant, 964 751 912 3878, 964 751 912 2678. La comunità nepalese fa sentire la propria presenza anche con un ristorante di buona qualità. Antipasti, momo (dumpling) e piatti di riso molto saporiti e speziati. Preparano anche alcuni piatti indiani. Consegne gratuite.
  • 4 Second Cup (Jouhayna Hotel, 100 Meter Road dall'altra parte dell'Empire). Uno dei migliori posti in città dove prendere bevande espresse. Offrono anche panini in un grande e piacevole ambiente.
  • 5 Pronto, Ankawa (A nord della strada principale di Ankawa, di fronte al parco Ankawa), 964 7511264944. Ecb copyright.svg5.000 IQD. Simple icon time.svg09:00-01:00. L'esperienza del vero "kebabbaro" locale. Aperto pressoché tutto il giorno, non è frequentato per niente da occidentali. È molto basico e semplice, si può scegliere se ordinare da portare via o sedere ai banconi, anche all'esterno. Servono solo panini con una scelta tra carne o pollo oppure pollo arrosto. Dovrebbero portare anche un piatto con della cipolla e sottaceti da aggiungere al panino, altrimenti basta chiedere; le salse sono già al bancone. Scelta di poche bevande gassate o yogurt, niente alcol. Personale gentile e disponibile.
  • 6 Falafel Rhodes, Ankawa (A nord della strada principale di Ankawa, di fronte al parco Ankawa). Ecb copyright.svg500 IQD. Se si è stanchi di mangiare carne e si è di fretta, questo è un ottimo posto dove fermarsi per un panino veloce. Organizzati in catena di montaggio, durante le ore di punta, preparano dei panini molto buoni con falafel e melanzane fritte e patatine. Si può poi aggiungere a piacimento cipolla, sottaceti e salse varie. Molto piccolo e frequentato. La gente del posto si ferma a mangiare al bancone e a causa del poco spazio può essere claustrofobico, ma costa molto poco e i panini sono buoni, quindi vale la pena provare.
  • Paninerie. I negozi vicino al mercato Qaysari offrono una varietà di kebab e panini a buon prezzo.
  • 7 Hardee's, Ainkawa, 31019. Fast food in stile americano con panini e hamburger, patatine e bevande gassate. Quando si ordina da bere viene dato un bicchiere e si può riempire più volte (anche se sembra che non si dovrebbe fare). Per gli amanti del genere è una buona opzione. Ampio parcheggio all'esterno e si ha anche l'opzione "drive through".

Prezzi medi

  • 8 Abu Shahab City, 40 Meter Street (Incrocio di Gulan Street e Ankawa Road), 964 750 471 0808. Ecb copyright.svgPasto per due: 45.000 IQD/36 USD. Un ristorante iconico e grande che serve cucina curda oltre ad essere un luogo nel quale si potrebbero incontrare le celebrità del posto.
  • 9 Alsafadi Restaurant, 100 Meter Road, 964 750 598 9898. Ecb copyright.svgpiatti principali da 9.000 IQD. Ristorante libanese con un vasto menu (anche in inglese) indirizzato soprattutto alla gente del posto. Buona qualità e piatti ben saporiti. Il personale è molto presente e possono prendere ordinazioni specifiche se si vogliono delle varianti. Ambienti ampi e un giardino esterno molto grande. Un po' rumoroso a causa della sua posizione a ridosso della 100 Meter Road, ma vale la pena provare l'esperienza. Per il caffé chiedono anche il livello di zucchero desiderato (niente, medio o dolce). Consigliabile il medio per smorzare un po' il sapore di cumino molto comune nelle miscele di quest'area.
  • 10 Damasquino, Qasra Street, 964 750 777 7208. Simple icon time.svgLun-Dom 12:00-01:00. Il miglior shawarma della città secondo la gente del posto. Piatti siriani molto saporiti, personale molto gentile e presente. La loro specialità è una salsa d'aglio servita assieme agli antipasti e di accompagnamento ai piatti principali. Come antipasti sono consigliabili le patate, fatte a fette sottili, arrosto e speziate. Oltre al menu ci sono le specialità del giorno, una foto delle quali verrà mostrata dal cameriere quando si ordina. L'hummus è molto buono ma va chiesto senza olio, che invece è cattivo. Molto buono il piatto tipico "Mandi", che è agnello arrosto, affumicato e al curry, servito col riso e insalata.
  • 11 Deja Vu, 964 751 055 6677. Simple icon time.svgLun-Dom 10:00-01:00. Ristorante molto pomposo con menu italiano. Porzioni molto generose. Si può scegliere se mangiare al piano terreno, altrimenti al piano superiore c'è una terrazza e una veranda dove rilassarsi nelle sere estive.
  • 12 Faruq 2 Restaurant, Gullam Street. Simple icon time.svg10:00-22:00. Decisamente da provare se si vuole un'esperienza locale. Ristorante indirizzato principalmente alla gente del posto ma hanno anche il menu in inglese. La scelta è al solito quella tra carne o pollo serviti con una varietà di riso sia bianco che integrale e bulgur. Appena ci si siede si viene serviti con una serie di antipasti che comprendono una zuppa simile al semolino, una zuppa di ceci, una di barbabietole e verdure varie con hummus e tanto pane. Soltanto questo farebbe un pasto di per sé ma poi arriva quello che si è ordinato in porzione massiccia e ben saporita. Il tutto si chiude con un bel bicchiere di tè iperzuccherato al quale non si può dire no.
  • 13 India Gate, Ankawa Boulevard (a sud della Two-Side Road, Ankawa), 964 750 899 9910. Ecb copyright.svgPasto per due: 25.000 IQD/20 USD. Serve dei curry sorprendentemente buoni ed altre pietanze indiane, tutte di ottimo livello. Arbil ha una grande comunità di lavoratori pakistani e sia i gestori che la clientela che spesso lo riempie, ne fanno parte.
  • 14 O'Ccaffe (Ankawa Main Road, di fronte al consolato americano), 964 750 667 8787. Ecb copyright.svgda 9000 IQD. Simple icon time.svg08:00-23:00. Caffetteria/bar in stile italiano. Se si ha fame si possono ordinare insalate, pizze e pasta serviti in grosse porzioni. Ambiente tranquillo e personale gentile. Il caffè è buono.
  • 15 Ristorante Saj Alreef, Kirkuk Road (In Kirkuk Road e Gulan Street), 964 750 313 0008. Ecb copyright.svgPasto per due: 50.000 IQD/40 USD. Serve un'ampia scelta di cucina asiatica, occidentale e mediorientale. Anche questo è un posto iconico e grande. Ce ne sono due agli antipodi della città. I geo dati qui sono di quello a nord.
  • 16 Ristorante Tarin (Fuori dalla città sulla Saladin Road), 964 750 437 3729. Ecb copyright.svgPasto per due: 35.000 IQD/28 USD. Propone cucina tipica curda con musica dal vivo (araba, curda e turca) con un bel giardino esterno. Serve anche alcol.
  • 17 Well done bowl, Ankawa (Sulla strada principale di Ankawa tra il Classy Hotel e il consolato americano), 964 750 660 4300. Ecb copyright.svgattorno ai 17.000 IQD a portata. Se si vuole prendere una tregua dalle enormi porzioni di carne servite negli altri ristoranti e alternare la dieta con altre cucine, questa è una scelta giusta. Gestito da cinesi ha un menu nipponico con sguardo ai piatti di origine dei proprietari. Buono senza costare un occhio della testa con porzioni generose. Ambiente spazioso e non troppo rumoroso, l'arredamento fa pensare più a un cocktail bar che a un ristorante giapponese. I camerieri dimenticano spesso sia i clienti sia che cosa è stato ordinato, quindi bisogna essere un po' insistenti. Il solo alcol che servono è il vino. È comunque un buon posto dove rilassarsi.
  • 18 Zahle (Arabella Hotel, 60 Meter Road di fronte al Parlamento), 964 751 615 2404. Ecb copyright.svgPasto per due: 35.000 IQD/28 USD. Serve mezze e carni libanesi in un ambiente più intimo in confronto al resto dei ristoranti con dei camerieri molto attenti. Serve alcol.

Prezzi elevati

  • 19 Qi 21, Gulan Street (21° piano del Divan Hotel, Gulan Street). Simple icon time.svg07:00-24:00. È l'unico ristorante di sushi della città, situato in cima all'hotel Divan con una vista panoramica. I prezzi sono astronomici ma il sushi è buono. È un posto da vedere per essere visti che attrae un gran numero di celebrità e politici. Serve alcol.
  • 20 Onyx, Gulan Street (Divan Hotel, Gulan Street), 964 750 505 2222. Simple icon time.svg08:00-23:00. Serve quella che si potrebbe descrivere come una nouvelle cuisine curda: più leggera della cucina curda classica con influenze mediterranee e con un occhio alle verdure. Anche qui la clientela è ricca e famosa. Serve alcol.
  • 21 Greek Grill (all'interno del Classy Hotel, Ankawa), 964 750 854 6663. Ecb copyright.svgPasto per due: 85.000 IQD/68 USD. Simple icon time.svgLun-Dom. Ristorante con accenti mediterranei ma principalmente una bisteccheria.
Situato nella sala principale d'ingresso del Classy hotel ha un ambiente grande e spazioso. Televisori sempre accesi per vedere la solita partita di calcio europeo o sport eventuali.
Il cibo è molto buono e i prezzi sono più ragionevoli degli altri ristoranti di alto livello. Serve alcol. Il personale è molto gentile ma poco presente. A pranzo, quando il locale è frequentato principalmente da uomini in incontri d'affari, i camerieri latitano e si fa fatica ad ottenere attenzione ed essere serviti. L'ordine può impiegare anche molto ad arrivare, anche 45 minuti, quindi non è consigliabile se si va di fretta. La sera, quando il locale è pieno, i camerieri sono più attivi. I fumatori possono dare sfogo alle loro crisi polmonari anche all'interno e gli appassionati possono ordinare anche una shisha da condividere e se il cameriere è un vostro amico la condividerà con voi o comunque ve la preparerà e manterrà accesa per tutto il pasto. Ci sono vari sapori tra i quali scegliere.
Se non si è da soli è d'obbligo ordinare la bistecca Chateaubriand che è spettacolare.
  • 22 The grill, Gulan Street Gulan Park Tower, 44001, 964 750 333 2424. Ecb copyright.svg40.000 IQD per una bistecca. Grande spazio dove spendere un po' di tempo in compagnia, luce in penombra, musica forse un po' troppo alta e ambiente chiassoso, personale gentile e servono alcol. Il menù è vario e anche se dal nome si deduce che possa essere un ristorante specializzato in carne alla brace, servono anche insalate, pesce e curry. Se non si ha fame si può anche soltanto stare nei tavoli attorno al bar a bere e socializzare.


Dove alloggiare

Prezzi modici

  • 1 Hotel Ali, Bata St. (La strada ad ovest dalla porta principale della cittadella). Semplice ma pulito con bagni condivisi e alla turca. Televisione satellitare.

Prezzi medi

  • 2 Ankawa Palace (Vicino all'Ufficio di Residenza di Ankawa), 964 750 486 3030. Ecb copyright.svg150 USD. Bello e pulito e il personale è d'aiuto e gentile.
  • 3 Noble Hotel, 100 Meter Road (100 Meter Road, Ankawa), 964 750 431 2244.
  • 4 Classy Hotel, Ankawa Street (Strada principale di Ankawa vicino alla stazione di polizia.), 964 750 639 7633, @. Ecb copyright.svgda 120 USD. Specializzato in clientela internazionale in viaggio d'affari. Per gli standard occidentali ad un primo approccio non è poi così di classe, con la sua architettura moderna anni '70 e un po' decadente poi si riprende durante il soggiorno. Il personale addetto alla sicurezza è molto gentile, disponibile e attento, il personale alla reception molto meno: non sorridono mai parlano a malapena inglese e sono un po' scorbutici. Le stanze sono di varie grandezze, con gli interni troppo impiallacciati e con troppo linoleum. I cuscini per dormire sono molto, molto alti e duri e non hanno una scelta.
Condivide l'ingresso con il ristorante Greek Grill che ha una sala centrale di fronte alla reception ariosa e non troppo rumorosa, si può ordinare da bere, anche alcol, e mangiare carne e verdure piuttosto buoni anche se non economici. Il ristorante dell'albergo è invece al primo piano, dove si consuma anche la prima colazione compresa nel prezzo. La clientela comprende oltre agli occidentali anche gente del posto danarosa impegnata in incontri di affari.
Per ovvi motivi di sicurezza ogni volta che si entra nell'albergo si passa da uno scanner con conseguente perquisizione corporea.
Durante il soggiorno bisogna abituarsi ai possibili black out di corrente, piuttosto comuni da queste parti, è solo questione di pochi secondi e i gruppi di continuità a benzina entreranno in funzione riportando tutto alla normalità.
  • 5 Tangram Hotel, Kirkuk Road (Nel sud della città, vicino all'università di Salahaddin), 964 750 889 5554. Ecb copyright.svg200 USD. Il più grande hotel della zona.

Prezzi elevati

  • 6 Erbil International Hotel, Barzany Namr Street (Dall'altra parte della strada rispetto al Comune), 964 751 112 7507, @. Ecb copyright.svg200 USD. Soprannominato lo “Sheraton”. È il più vecchio hotel di lusso, costruito nel 2004 in una zona centrale. Ci sono vari buoni ristoranti al suo interno. D'estate il terrazzo è aperto al pubblico trasformandosi in luogo di ritrovo per i ricchi della città dove si mangia, si beve (servono alcol) e si balla.
  • 7 Hotel Divan, Gulan Street (vicino al parco Sami), 964 66 210 5000. Ecb copyright.svg280 USD. L'hotel di lusso più importante con molti ristoranti e bar famosi, un negozio duty-free, una palestra grande e una piscina. Assieme al Rotana fanno parte della scena dell'alta società. La sicurezza è più ferrea che in altri alberghi.
  • 8 Rotana Erbil, Gulan Street (tra Gulan Street e Mosul Road), 964 66 210 5555. Ecb copyright.svg300 USD. L'altro hotel di lusso più importante con una piscina all'aperto e vari bar e ristoranti famosi. Anche questo, assieme al Divan, è parte della scena dell'alta società cittadina.


Sicurezza

Avviso di viaggio!ATTENZIONE: La situazione in queste zone a causa dell'instabilità dell'area può cambiare in qualsiasi momento, quindi prima di intraprendere il viaggio si consiglia tenersi sempre informati e di consultare Viaggiare sicuri - Ministero degli Affari Esteri per indicazioni generali sul Paese.

Come per ogni viaggio si consiglia di comunicare dove siamo diretti al sito della Farnesina e di interfacciarsi con le autorità competenti:

Se si viaggia per lavoro, si consiglia caldamente di attenersi alle regole dettate dall'azienda per cui si lavora.Ulteriori consigli si possono trovare nell'articolo principale riguardante il Kurdistan iracheno.

Date le dovute premesse, si può dire che in generale il livello di sicurezza è alto. Si può passeggiare per la città da soli senza avere problemi e questo vale, di buon grado, anche per le donne. In strada si vedranno molte camionette militari, controlli, poliziotti e soldati armati fino ai denti e questo è il motivo per il quale qui è molto sicuro. La cultura curda inoltre aiuta a mantenere tutto sotto controllo e il disonore di essere stati beccati in flagrante, rende molto difficili furti e crimine di strada. Ovviamente, come ovunque, non bisogna mai abbassare la guardia, comunque anche nei posti molto affollati girando con macchine fotografiche molto costose, è molto più facile che si venga toccati per chiedere di avere una foto che per essere derubati, quindi se si è appassionati di ritratto fotografico siamo nel posto giusto. Attenzione però a fare foto alle donne: si deve chiedere sempre al marito o al familiare con cui si accompagnano e se rispondono di no, è inopportuno insistere. Se ci si cimenta nella fotografia di strada è consigliabile essere molto eclatanti quando si scattano foto, nessuno si lamenterà e non esistono leggi sulla privacy. Scattare foto di nascosto aumenterà la possibilità di essere fermati da qualcuno o dalla polizia, quindi si deve lasciare la timidezza a casa e scattare dritto in faccia al soggetto che vogliamo immortalare. Muri alti (che significa che dall'altra parte ci sono degli edifici militari o governativi) e militari sono da evitare altamente, pena l'arresto immediato.

Come restare in contatto

Telefonia

Si possono acquistare carte telefoniche prepagate della Korek.

Internet

Gran parte degli alberghi fornisce connessione Wi-Fi gratuita e si può pure acquistare un router portatile prodotto da Fastlink che assicura connessione 4G anche in aree più remote anche ai confini e poco oltre.


Nei dintorni

  • 3 Cittadella Khanzad (Castello Banaman) (A circa 15 km a nord est, sulla strada verso Pirman, in direzione di Shaklawa). Un castello del XVI secolo costruito in pietra e gesso durante il periodo dell'emirato Soran, sotto il dominio della Principessa Khanzad e il principe fratello Suleiman Beg. La cittadella è alta circa 40 metri ed è stata costruita in cima ad una collinetta ben visibile dalla strada principale. Ha mantenuto quasi tutta la forma originale, con un perimetro quadrato e quattro torri rotonde agli angoli.
  • 4 Grotta Shanidar (Zewî Çemî Şaneder). Situata vicino al fiume Grande Zab sul monte Bradost, nella catena dei monti Zagros, è un sito archeologico nel quale sono stati ritrovati resti di scheletri di Neanderthal adulti datati tra i 35.000 e i 65.000 anni fa, oltre ad altri resti umani di epoca più recente. Shanidar su Wikipedia Shanidar (Q909799) su Wikidata


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Arbil
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Arbil
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.