Augsburg Almanya'da 300.000 kişilik ve kentsel alanda yaklaşık 885.000 kişilik sevimli bir metropol şehirdir. Bundesland (Federal Devlet) Bavyera (Almanca: Bayern).
Anlama
Augsburg, ülkenin idari başkenti ve yerel merkezidir. Bavyera Swabia. 1276'dan Kutsal Roma İmparatorluğu'nun neredeyse sonuna kadar, Augsburg, sözde imparatordan başka kimseye bağlı olmayan bir "özgür imparatorluk şehri" idi. fiili bir şehir devleti olarak kendi kendini yöneten. Münih'in ezici gölgesinde saklı olmasına rağmen, şehrin sunabileceği çok şey var. Birçok Alman, "aug" bölümünün gözlere atıfta bulunabileceğini düşünse de (Almanca'da Auge (n)), aslında Romalı adına geri dönüyor. Augusta Vindelicorum.
Alın
Trenle
- 1 Augsburg Merkez Tren İstasyonu (Hauptbahnhof). Augsburg, Almanya'nın verimli tren sistemine bağlıdır, ancak hat üzerinden Ingolstadt daha hızlı demek, Münih'ten ayrılan ICE'lerin yalnızca bir kısmının burada durduğu anlamına gelir. Yine de Almanya'nın geri kalanı için seçenekler var ya da kalkış saatlerinize daha uygunsa veya ucuz bir bilet alırsanız Münih üzerinden geri dönebilirsiniz. Avusturyalı bir Nightjet uyuyan haftada iki gece, kuzeyde Köln üzerinden Brüksel'e ve güneyde Münih üzerinden Innsbruck'a sefer yapıyor.
Saatte en az bir kez (genellikle iki kez), bir Regionalbahn Münih'ten tren kalkıyor Hauptbahnhof (Ana Tren İstasyonu) Augsburg'a doğru. Yolculuk yaklaşık 50 dakika sürer. Augsburg ve Münih arasındaki bölgesel trenlerin üzerinde her zaman "Fugger Express" yazıyor, bu doğru trenleri bulmak için önemli. Genellikle Augsburg Merkez İstasyonu'ndan sonra Ulm veya Donauwörth yönünde devam ederler. Bu yüzden bir sonraki istasyon olarak "Augsburg Hauptbahnhof"u görür görmez dışarı çıktığınızdan emin olun.
Münih'ten Augsburg'a giden manzaralı tren hayranları için, Münih'in S4'ünü son istasyon olan Geltendorf'a götürmeleri önerilir. Buradan, Geltendorf ve Mering arasında çok güzel manzaralara sahip Augsburg Merkez İstasyonu'na BRB'yi alabilirsiniz. Ancak bu trenin (Geltendorf-Augsburg) genellikle saatte yalnızca bir kez çalıştığını ve bunun doğrudan Münih'ten gitmekten daha uzun sürdüğünü unutmayın. Yani gerçekten küçük bir köy olan ve yapacak pek bir şey olmayan Geltendorf'ta vakit geçirmek zorunda kalabilirsiniz. En azından tren istasyonunun yanında bir Ihle fırını var ve Sankt Ottilien manastırına yürüyüş yapabilirsiniz. Burada Bavyera'nın alışılagelmiş turistik rotalardan ne kadar uzakta olduğunu hissediyorsunuz. Yine de güzel bir günde, bu geziyi yapmaya kesinlikle değer. Tabii ki buradaki her iki tren de Bayernticket ile kullanılabilir. Buchenau ve Geltendorf arasındaki S-trenin bir kısmı, ormanın içinden geçiyor, bu yüzden onlar da doğal olabilir.
Uçakla
Augsburg'a en kolay trenle Münih Havalimanı (MUC IATA). Önce S-Bahn'a binmeniz gerekecek S1 veya S8 için München Hauptbahnhof (Münih ana tren istasyonu), Augsburg'a giden bir trene binmeden önce 45 dakikalık bir yolculuk. Münih Havalimanı'ndan Augsburg'a toplamda en az 2 saat planlayın (görebileceğiniz gibi bir otobüse veya özel transfere binmek çok daha hızlı olacaktır). Bir satın almak en iyisidir Bayern-Bilet (Bavyera Bileti) tren istasyonunda bulunan bilet makinelerinden birinden. bir Bayern-Bilet birinin (dört adede kadar arkadaşla birlikte) Bavyera'da tümünü kullanarak seyahat etmesine izin verir bölgesel trenler (InterCity Express hariç) ve şehir içi ulaşım (tramvay, otobüs vb.) Hafta içi 09:00'dan (hafta içi) veya 00:00'dan (hafta sonu) sonraki gün 03:00'e kadar geçerlidir. Bayern-Bilet ücreti bir kişi için 25 € ve ilave her kişi için 6 € (maksimum 4 ilave kişi). Ayrıca bir Bayern-Bilet Nacht (Bavyera Gece Bileti), Pazar-Perşembe, ertesi gün 18:00-06:00 ve Cuma-Cumartesi, ertesi gün 18:00-07:00 saatleri arasında geçerlidir. Online veya bilet makinesinde rezervasyon yaptırırsanız 23-35 € tutarındadır.
Diğer havaalanları burada Stuttgart (STR IATA) ayrıca trenle bağlantılıdır ve Memmingen hava limanı (FMM IATA) otobüs ile bağlı.
- 2 Augsburg Havalimanı. bir Genel Havacılık hava alanı
Arabayla
yaklaşık 80 km Münih ve 160 km Stuttgart A8'in hemen güneyinde.
dolaşmak
toplu taşıma ile
Augsburg'un verimli bir ulaşım sistemi yedi ana tramvay ile (Almanca: Straßenbahn) tüm kentsel ve banliyö bölgelerini kapsayan hatlar ve birkaç otobüs hattı. Bu hatlar her gün 04:30 - 00:30 saatleri arasında çalışmaktadır. Perşembe'den Pazar'a, kalan gece saatlerini kapsayacak ek gece otobüs hatları vardır, böylece (azaltılmış) 24 saat hizmet sağlanır.
Bkz AVV hatlarının planı.
AVV biletleri ile Augsburg bölgesindeki her bölgesel treni de kullanabilirsiniz (ancak AVV ile Münih veya Ulm'a gidemezsiniz). Augsburg'dan işletilen BRB demiryolu ağı Hbf, banliyöleri ve hatta daha fazla köyü Augsburg'un merkezine bağlayan bir banliyö trenidir. BRB ve bölgesel güzergahları takip edecek bir banliyö tren sistemi (tıpkı diğer birçok Alman şehrinde olduğu gibi S-Bahn) planlanmıştır.
24 saatlik bir bilet, 5,80 Euro'ya tek bir bilet veya 7,40 Euro'ya bir aile bileti satın alabilirsiniz. Sen zorunlu bir bilet satın alın ve damgalayın her biri tramvaya veya otobüse bindiğiniz zaman. Biletsiz sürüş (Almanca: schwarzfahren, kelimenin tam anlamıyla "siyah binme") size 60 € ücret ve polisle bir ziyaret kazandıracak.
Bayern-Bilet (Bavyera Bileti) Augsburg'da geçerlidir ve Augsburg ulaşım sistemini kullanmak için ek bilet satın almanız gerekmeyecektir.
Bisiklet ile
Çoğunlukla düz arazisi olan Augsburg, bisikletle keşfetmek için harikadır. Bu şekilde, banliyölerde ve Lech ve Wertach nehirleri boyunca bazı gizli mücevherleri daha kolay ziyaret edebilirsiniz. Augsburg'un UNESCO Dünya Mirası (Augsburg Su Yönetim Sistemi) ayrıca merkezin dışındaki birkaç nesneyi de içerir.
Bisikletler, "Stadtwerke"den çeşitli otobüs istasyonlarında ve Augsburg'daki bazı bisiklet mağazalarında kiralanabilir:
- Zweirad Bauml, Jakoberstr. 70.
- UNI - RAD, Salomon-Idler-Str. 26.
- GEPE Sportgeräteverleih UG, Reisingerstr. 27.
Görmek
- 1 Brechthaus, Auf dem Yağmur 7. Yazar Bertolt Brecht'in (1898–1956) doğum yeri.
- 2 Katedral (Augsburger Evi), Frauentorstrasse 1. 11. yüzyılda Romanesk tarzında kurulmuştur. Vitray pencerelerinden beşi, türünün korunmuş en eskileri olarak kabul edilir. Manastır, onu katedralin Romanesk bronz kapısının görülebildiği piskoposluk müzesine bağlar.
- 3 Fuggerei, 56. Fuggerei, dünyanın en eski sosyal konut kompleksidir ve tarihi 1516'ya kadar uzanmaktadır. Bu komplekste halen 160 kişi yaşamaktadır. Bugün bir dairenin kirası sadece 1 €.
- 4 Fugger Stadtpalast, Maximilianstrasse 36-38. Bu 16. yüzyıldan kalma rönesans binası, Jakob Fugger'ın eski ikametgahıdır. İkinci Dünya Savaşı'ndaki yıkımdan sonra, basitleştirilmiş formlarda yeniden inşa edildi.
- 5 Maximilian Müzesi, Fuggerplatz 1. Augsburg ile bağlantılı çeşitli konuları görüntüler. Öne çıkanlar arasında, UNESCO Dünya Mirası alanının bir parçası olan bazı çeşmelerden Rönesans bronz heykelleri yer alıyor. (Çeşmelerde, kopyaları ile değiştirildi.)
- 6 fare, Rathausplatz 2. 1615-1624'te Elias Holl tarafından inşa edilen belediye binası, Almanya'daki Rönesans mimarisinin önemli bir örneğidir. Altın Salon (Altıner Saal, İkinci Dünya Savaşı yıkımından sonra özenle yeniden inşa edilmiştir) 2. katta yer alır ve küçük bir giriş ücreti vardır.
- 7 Römisches Müzesi, Dominikanergasse 15. Büyük restorasyon için kapalı.. 16. yüzyıldan kalma St. Magdalena kilisesinde, Augsburg ve çevresinde bulunan Roma eserlerinin sergilendiği müze. Müzenin kapanması sırasında Zeughaus'taki bir sergide bir seçki görülebilir.
- 8 Schaezlerpalais ve Staatsgalerie Altdeutsche Meister, Maximilianstrasse 46. Rokoko salonu da en az Goldener Saal kadar dikkat çekici. Sanat galerisi Barok ve Rokoko dönemlerine ait sanat eserlerini sergiliyor; Ekli Devlet Galerisi (eski bir kilisede) Bavyera Devlet Koleksiyonlarından ortaçağ sonu ve erken rönesans resimlerini ekler.
- 9 Augsburg Hayvanat Bahçesi (tren istasyonundan son istasyon Hayvanat Bahçesi ile 32 numaralı otobüse binin). Bir dere boyunca güzel bir ortamda orta büyüklükte hayvanat bahçesi. Botanik Bahçesi, hayvanat bahçesinin hemen yanındadır.
- 10 Leopold-Mozart-Haus Augsburg. Leopold Mozart'ın (Wolfgang Amadeus Mozart'ın babası) doğum yeri, 2020'de yeniden tasarlanan ve yeniden açılan bir müzeye ev sahipliği yapıyor.
- 11 Tekstil Müzesi. Günlük 09:00-18:00. Augsburg'un en yeni müzesi, şehrin perdelik endüstrisi sorununu gündeme getiriyor. Tarihle ilgileniyorsanız, bu çok ilginç çünkü Almanya'nın ekonomik tarihini Augsburg'daki perdelik örneğinde gösteriyor - ayrıca giyim üretiminin teknik işlevleriyle ilgilenen herkes için çok ilginç. Her 2 saatte bir (1:00, 12:00, 14:00, 16:00) emekli konfeksiyon mühendisleri, perdelik üretiminde kullanılan eski makinelerin fonksiyonlarını gösterirler. Bu ekstra 1 €'ya mal olur. Pazar günleri çok kalabalık. Ayrıca müzenin içinde Nino adında bir restoran/kafe bulunmaktadır. Biraz pahalı olsa da iyi. Şehir merkezinden oraya ulaşmak için Friedberg yönünde Textilmuseum'a kadar 6 numaralı tramvaya binin. Sonra caddeyi geçin ve kullanılmayan eski fabrikalarla dolu bir alandan sola gidin, Augsburg'daki perdelik endüstrisinin varlığını yansıtıyor. Müze eski bir fabrika salonundadır. Yetişkinler 4 € indirimler 3 €, Pazar 1 € 18 yaşından küçük çocuklar her zaman ücretsizdir.
- 12 sinagog, Halderstrasse 6-8 (ana tren istasyonu ve Königsplatz tramvay merkezi arasında), ☏ 49 821 513658, ✉[email protected]. M-Per 09:00-18:00; K 09:00-16:00; Pazar ve resmi tatil günleri 10:00-17:00. Augsburg'un güzel sinagogu, 1914 ve 1917 yılları arasında oryantal unsurlarla "Art Nouveau" tarzında inşa edilmiştir. Almanya'daki Nazi rejiminden büyük ölçüde bozulmadan kurtulan çok az sinagog binasından biridir. Bugün hala yerel Yahudi cemaati tarafından kullanılıyor ve aynı zamanda Augsburg Swabia Yahudi Müzesi'ne de ev sahipliği yapıyor. İngilizce rehberli turlar randevu ile mevcuttur. Normal giriş €6, Pazar günleri ücretsiz.
- 13 Augsburg'un su yönetim sistemi. 14. yüzyılda, diğer şeylerin yanı sıra hidrolik güç sağlamak için şehirde bir kanal ve su kulesi sistemi inşa edildi. Bu sistem, zamanına göre çok yenilikçiydi ve bu nedenle UNESCO Dünya Mirası Listesi. Dünya Mirası Alanı, şehrin her yerine dağılmış 22 ayrı nesneden oluşmaktadır.
- 14 Mazda Classic Automobil-Müzesi Frey, Wertachstrasse 29, ☏ 49 821 420 607 30, ✉[email protected]. Perşembe-Pazar 10:00-18:00. €5.
Yapmak
- 1 Augsburger Puppenkiste. Augsburger Puppenkiste'de modern ve klasik peri masalları oynanır. Tellerdeki yıldızlar o kadar sevimli ve setler o kadar ayrıntılı ki, Almanca bilmeyenler (ve çocuk olmayanlar) bile bir gösteriden keyif alacaklar. Genellikle tükenir; önceden rezervasyon yapın veya kalan biletler için turizm ofisine danışın.
- Altstadt (Eski Şehir). Augsburg'un tarihi bölgesinin dar sokaklarında yürüyüşe çıkmanız şiddetle tavsiye edilir. Çok güzel bir havası olan yerler bulabilirsiniz. Tipik ortaçağ Avrupa şehirlerinin fotoğraflarını çekmek için harika. Hiçbir sokak düz değil, her şey biraz virajlı ve ara sokaklar küçük. Tarihi merkez, Hamburg ve Köln'den sonra Almanya'nın en büyük 3. merkezidir. Tarihi su yollarında dolaşın veya yürüyün.
- Christkindlmarkt. Augsburg, en büyük ve en güzel Noel pazarlarından birine sahip olmasıyla bilinir. Genellikle Kasım ayının son hafta sonu başlar ve 24 Aralık'ta kapanır. Aralık ayında Augsburg'daysanız Rathausplatz ve bu pazara ev sahipliği yapan çevre bölgelere mutlaka gidin. Her Cuma, Cumartesi ve Pazar saat 18:00'de Melek kılığına girmiş 24 kişinin belediye binasının (Rathaus) önünde belirdiği Engelesspiel gerçekleşir. Glühwein'i (sıcak şarap) mutlaka deneyin. Ayrıca hatıra olarak bir şişe alabilirsiniz. Yemek için Bratwurst veya Schupfnudeln gibi Alman fast food satan birçok tezgah var.
- Spor Dalları. Spor sizin işinizse, Augsburger Panther'in buz hokeyi maçına veya FC Augsburg'un futbol (futbol) maçına gitmek isteyebilirsiniz. Her ikisi de kendi spor dallarında birinci Alman ligindeler ve yerel halk takımları konusunda çok hevesli, Bu da bilet almak kolay değil demektir. Ayrıca, uluslararası düzeyde mevcut olmadıkları için (örneğin Bayern Münih gibi) online satışlar sadece Almancadır. Bilet almanın en iyi yolu, belediye binasının yanındaki bilet dükkânından (burada şehirdeki tiyatro ve konserler için de bilet alabilirsiniz) veya (sadece futbol için) Bahnhofsstraße'deki FCA-Café'den sormak olabilir. FCA-Café ayrıca 1 € (çok ucuz!) karşılığında kahve ve mağazacılık hizmeti vermektedir. Buz hokeyi stadyumuna, Bruntal'da inip Augsburg Nord yönüne giden 4 numaralı tramvay ile ulaşılabilir. Merkeze oldukça uzak olan futbol stadyumu, Königsplatz'dan kalkan maç günlerinde de kendine ait bir tramvay hattına sahip oluyor. Ekranında genellikle son istasyonu gösteren bir futbol topu olan bir tramvaya dikkat edin. Ayrıca oyundan sonra bunlarla geri dönersiniz. Bilet alamazsanız, Elfer gibi benzer bir atmosfere sahip bir spor barda (İçki bölümü altında) yerlilerle maçı izleyebilirsiniz.
- Yakındaki ormanlarda bisiklet sürmek. Bisiklet kiralama hakkında bilgi için yukarıdaki "Gezinme" bölümüne bakın. Yaz aylarında yakındaki Stadtwald şehir ormanında bisiklet turuna çıkmak iyi bir fikirdir. Bu nedenle, 300 istikametindeki Friedberg ulusal yolunu Lech nehrine kadar takip etmeli ve sonra sağa dönmelisiniz. Sağ tarafı orman olan nehrin yanında harika bir bisiklet parkurunda bulacaksınız kendinizi. Daha uzun bir tur yapmak isterseniz, Lech Nehri'nin bariyer gölü olan Mandichosee'ye (şehir merkezine yaklaşık 7 km) kadar bisikletle gidebilirsiniz. Yaz aylarında birçok insan buraya dinlenmek ve yüzmek için gelir. Augsburg'a geri dönmek için çok tembelseniz, sadece "Bahnhof Mering Sankt Afra" sokak tabelalarını takip edebilir ve bir trene binebilirsiniz (Münih-Augsburg bölgesel güzergahı burada her 30 dakikada bir durur, ayrıca Augsburg-Geltendorf ve Augsburg -BRB trenlerini birleştirme; yani toplamda burada Augsburg'a giden bir tren için çok uzun süre beklemek zorunda kalmayacaksınız), Augsburg ana istasyonunun tek yön ücreti yetişkinler için 3,70 € ve çocuklar için 2,50 €'dur. Yeme olanakları arasında Mandichosee ile Augsburg'un ortasındaki Waldgaststätte Jagdhaus ve Mandichosee'ye yakın Waldgaststätte Friedenau yer alır. Onları bulmak için işaretleri aramak veya yerlilere sormak en iyisidir. Ayrıca bir öğle yemeği çantası alıp Lech nehri boyunca güzel bir yerde mola vermeniz önerilir.
satın al
Augsburg, iş ve eğlence için bir şehir, canlı bir üniversite şehridir. Geleneksel barlar, tiyatro, müzeler ve birçok alışveriş olanağı gibi avantajların keyfini çıkarın. Yaya bölgesinde çok sayıda perakende mağazası bulabilirsiniz, ancak yokuş aşağı (örneğin Judenberg üzerinden) benzersiz mağazaları ile "Altstadt" ı kaçırmayın! Ayrıca, ortak markaların ve büyük mağazaların bulunduğu, hafta sonları meşgul olan daha büyük bir alışveriş merkezi (City Galerie) bulunmaktadır. Hatıra Eşyası için Rathausplatz'a gidin, Augsburg şemsiyelerini ve Brecht tişörtlerini bulun. Yerel bira fabrikası Riegele, 6 çeşit bira içeren hediye kutuları satıyor!
Yemek
Augsburg, Zwetschgendatschi adı verilen erik keki ve acı sos ve soğanlı bir çörek içinde gelen bir sosis olan Bosna ile ünlüdür. Ayrıca, Kässpatzen'i deneyin (kelimenin tam anlamıyla şu şekilde tercüme edilir: peynir serçeleri, ancak hazırlanırken hiçbir kuş zarar görmez), üzerinde eritilmiş dağ peyniri ve karamelize soğan ile servis edilen popüler bir el yapımı makarna yemeğidir.
Bütçe
- Asya-Imbiß Ginseng, Karlstrasse 5. Az para için taze Asya yemekleri. Arkadaş canlısı kadro.
- Koh Samui, Königsplatz. Taze ve iyi Tayland yemekleri, güler yüzlü hizmet.
- Arkadaş Döner, Maximilianstrasse 64. Şehrin ortasındaki en popüler döner ve diğer Türk yemekleri. Maximilianstraße'deki barları ziyaret ederken geceleri bir şeyler atıştırmak için iyi.
- Aspendos, Bahnhofstrasse. Çok iyi döner kebabının yanı sıra birçok Türk yemeği de var. Peynirli Börek'i burada tatmalısınız. Öğle yemeği için oldukça dolu çünkü birçok insan iş molalarında geliyor. Çok merkezi, tren istasyonuna yakın (eğer ayrılmak veya Augsburg'a gelmek için kullanırsanız).
- Fastwok, Hermann-Köhl-Str. 28. Çok ucuz, temiz ve cana yakın Çin fastfood - bir McDonald's gibi görünüyor ama burger yerine Çin yemeği sunuyor. Üniversite bölgesinin ortasında.
- Nam Hoa. Asya fast food yerel zinciri, çok ucuz ve gerçekten lezzetli! (Tok tutan bir erişte yemeği için 2,50 €.) Biri tren istasyonuna yakın Bahnhofsstraße'de, biri Königsplatz tramvay durağının ortasında ve biri de tramvay durağına yakın Moritzplatz'da olmak üzere 3 merkezi restorana sahiptir. Birçok öğrenci buraya yemek yemeye geliyor.
- Razz Fazz Parmak gıda, Moritzplatz (tramvay durağında). Falafel ve samosalar sevgiyle taze malzemelerden yapılmıştır. Yemekler paket servis. Ucuz bir fiyata tüm şehirdeki en sağlıklı (ve doyurucu) vejetaryen fast food.
- Bab-L, Oberer Graben (City Galerie ve Vogeltor'un yanında). Şehirdeki en iyi Falafel. Sahibi çok cana yakın ve kendinizi evinizde hissetmenizi sağlıyor.
- Kichererbse, Judenberg'de, başka bir büyük küçük Falafel dükkanı. Soğuk sahibi de.
- Cosmos Kalp Kafe, Traunerpassage (Steingasse ve Karolinenstraße arasında, Rathaus Platz yakınında). Çaylar, kahve ve sandviç, simit ve ev yapımı kek gibi hafif vejetaryen yiyecekler sunan küçük, aydınlık ve şirin hippi kafe. Öğle arasında öğle yemeği servis edilir. Personel çok cana yakın ve iki dilli. Sessiz ve samimi.
- Stadtmarkt veya şehir pazarı, Fuggerstraße veya Annastraße'den girin, taze meyve, sebze, et ve peynirin yanı sıra Fleischhalle ve ViktualienhalleTipik Bavyera, Yunan, Tay, suşi ve daha fazlası dahil olmak üzere çeşitli bütçe seçeneklerine sahip. Tezgahlar sadece öğle yemeği saatinde açıktır ve yerel halk arasında popülerdir. Pazar günleri kapalıdır.
- Hemen hemen her yerde olduğu gibi pastaneler de atıştırmalıklar için iyi bir seçimdir. Biraz daha pahalı ama en kalitelisi Cumpanum (Annastraße'nin kuzey ucunda yer alır) ve Augsburg merkezli Laxgang de görülmeye değer (Milchberg'in sonunda, Puppenkiste'ye yakın dükkanları) görülmeye değer.
- McDonald's, vb., Almanya'da her zamanki gibi şehrin her yerinde bulunur
orta menzil
- Joe Peña'nın, Müllerstrasse 19 (yakındaki otobüs durağı Stephingerberg). Gerçekten iyi yemek, bira bahçesi ve hoş bir atmosfere sahip Meksika restoranı.
- vapiano, Fuggerstr. 20 (tiyatro ve yaya bölgesi yakınında.). Fast food İtalyan restoranı, Almanya'nın her yerinde mağazalar açan bir franchise. Güzel ama gerçekten ucuz değil. Yemekler temelde farklı türde salatalar, makarnalar ve pizzalardır.
- Cafe Dichtl, Moritzplatz'da enfes kek ve tatlı hamur işlerinin yanı sıra pralinler ve çikolatalar sunan geleneksel Cafe house. Pazar günü yaklaşık 10 € 'ya yiyebileceğiniz bir açık büfe var, merak etmeyin, dilimler küçük, böylece birçok farklı şey deneyebilirsiniz.
- Cafe Il Gabbiano, Predigerberg 20 ("Altstadt"ın (tarihi bölge) ortasında). Üst orta sınıf İtalyan kafe ve restoranı, uygun fiyatlar için iyi yemek, harika bir atmosfer
- Şey, Sezer Lech 45. Bavyera "Biergarten" (gerçek bir Biergarten olmasa da, çünkü gerçek bir Biergarten'de kendi yemeğinizi getirmek ve sadece içecekleri orada satın almak olağandır) - "Altstadt"ın (tarihi bölge) ortasında iyi Alman yemekleri, hoş bir atmosfer ve ayrıca City Galerie'den yürüyerek 5 dakika. Kässpatzen için en iyisi.
- 1 Riegele Wirtshaus, Frölichstrasse 26 (Merkez Tren İstasyonu'na gidin ve Viktoriastraße'yi sola çevirin: bira fabrikası, Viktoriastraße'nin bittiği Frölichstraße'nin diğer tarafındadır). Augsburg'daki Riegele bira fabrikasının yanında, taze bira ve tipik Swabian mutfağı için iyi bir yer, tabii ki yaz için bir bira bahçesi de var. Bira dışında, Riegele`s Chabeso'yu da denemelisiniz. Citron limonatası mevcut en iyiler arasında derecelendirilmiştir. Wirtshaus'tan veya süpermarketlerden satın alabilirsiniz, ancak sadece Augsburg ve banliyölerde satılmaktadır. Bazen bira fabrikasına rehberli turlar düzenleniyor, restorandan sorabilirsiniz.Bu ücret 14,50€ ama yemek ve tabii ki bira tadımı da dahil.
- 2 Wirtshaus am Lech, Leipziger Strasse 50, ☏ 49 821 707074, faks: 49 821 707084. Pişirme F-B 11:00-14:00 & 18:00-21:30; öğle yemeğinden sonra ve akşam yemeğinden önce soğuk tabak menüsü. Svabya ve Bavyera mutfaklarını karşılaştırmak için harika bir yer olan ve aile tarafından işletilen bu restoran, geniş bir Biergarten'a da sahiptir. Şebeke için 24,80 € ve daha az.
- Kappeneck, Kappenek 30 (City Galerie'ye yakın), ☏ 49 821 512660. 18:00-24:00, sıcak yemek ünitesi 22:00. Pazar günleri kapalı. Yüksek kaliteli ve bölgesel ama modern mutfak. Harika pizza ve sürekli değişen mevsimsel menü. Dış oturma.
Savurganlık
- Maximilian'ın - Steigenberger Drei Mohren. Lüks otel Steigenberger Drei Mohren'in bir parçası olan Restaurant Maximilian's, her türlü pahalı (ama aşırı pahalı olmayan) yiyecekler sunmaktadır.
- [ölü bağlantı]Der Katzlmacher im Milano, Kapuzinergasse 24, ☏ 49 821 38472. M-Sa 12:00-14:30; 18:00-22:30. Şehirdeki İtalyan restoranlarından biri, pahalı ama kaliteli. Rezervasyon önerilir.
İçmek
Augsburg'da birkaç tane var. bira bahçeleri, ve bazılarının kendi çocuk oyun alanı var. Münih gezi rehberinde bira bahçeleri hakkında neler yazıyor? Augsburg'un bira bahçeleri için de geçerlidir. Merkez tren istasyonuna yakın ve Riegele bira fabrikasının hemen yanında bulunan Riegele bira bahçesi, gitmek için iyi bir yerdir.
Kulüpler ve barlar
Augsburg'un gece hayatının büyük bir kısmı Maximilianstraße'de ve Maximilianstraße'nin hemen altındaki tarihi bölgede geçiyor. Diskodan öğrenci barlarına kadar kulüp ve bar türlerinde büyük bir çeşitlilik vardır. Birden fazla yeri görmek ve hangisinin sizi en çok rahatlattığını öğrenmek harika bir fikir. Neyse ki, genel olarak, Augsburg'un gece hayatı Münih veya diğer büyük şehirlerden çok daha ucuz.
- cin (Moritzplatz'dan geliyorsunuz, bir Maxstraße'den aşağı iniyorsunuz ve sonra sola Wintergasse'ye dönüyorsunuz; Elfer sağ tarafta (diğer tarafta Römisches Müzesi var)). Almanya'da devam eden bir futbol (futbol) maçı varsa ve onu tipik bir Alman spor barında yerel halkla birlikte görmek istiyorsanız, "Onbir" olarak adlandırılan bu Augsburg'da gidilecek yer. Burası çok kalabalık olabilir, bu yüzden oturmayı seviyorsanız erken gelseniz iyi olur (maçtan en az 30 dakika önce).
- 1 Şehir Kulübü, Konrad-Adenauer-Allee 9, 86150 Augsburg (Tramvay: Königsplatz), ✉[email protected]. Alternatif, berlin gibi tekno kulüp ve kafe. Zaman zaman tiyatro gösterileri.]
- Beim Weissen Lamm, Ludwigstr. 23 (tiyatronun yakınında). Gündüzleri kafe, geceleri pub ve hatta bazen bir kulüp. Retro uyumsuz sandalyeler ve bir yerden kurtarılan kanepeler ile oturma odası atmosferi. Kırmızı duvarlar ve duvar kağıdı. Güzel müzik, iyi içecekler. Sokağın karşı tarafında Panda Club ve Soho Stage var.
- 2 kantin (Königsplatz). elektronik müzik ve konser salonu
- 3 Kesselhaus (kazan dairesi), Riedingerstrasse 26 i, 86153 Augsburg, ☏ 49 8214 555550, ✉[email protected]. Uluslararası DJ programlarıyla etkileyici bir endüstriyel konumda büyük dans müziği kulübü.
- 4 Rockfabrik (merkezin biraz dışında, "Augsburg Nord" yönüne giden 4 numaralı tramvaya (Königsplatz/Moritzplatz'dan) binin, "Bärenwirt"ten inin ve köprünün hemen üzerinden yürüyün). Büyük kulüp, gençler arasında çok popüler. Hatta birçoğu Münih veya Ulm'dan sadece bu kulübe gitmek için geliyor. Ne yazık ki bu aynı zamanda bölgesel trenlerde zaten çok fazla bira içtikleri anlamına geliyor, bu yüzden burada bazı sorunlara neden olabilecek birçok sarhoş insan var. Ama kulübün kendisi güzel: Rock müzik çalıyor ve birkaç dans pisti ve barı var. Çok komik bir gerçek, burası bir zamanlar bir Rockfabrik (İngilizce: etek fabrikası) idi ve şimdi bir Rockfabrik (anlamı: rock müzik fabrikası).
- Dokunma (Maxstraße'de çok merkezi, Moritzplatz'dan aşağı yürüyün - sol tarafta). Bu kulüp öğrenciler arasında çok popüler.
- Augsburg'un oldukça iyi bir gay sahnesi var, özellikle bir gay bar OKI'ler.
Uyku
Bütçe
Augsburg'da kalacak ucuz yerler var. Biri Jugendherberge, diğeri ise özel bir pansiyon.
- Übernacht Pansiyon, Karlstrasse 4 (belediye binasının yakınında), ☏ 49 821 45542828.
- Jugendherberge.
orta menzil
- 1 Holiday Inn Ekspres, Nagahama-Allee 77. Modern bir şekilde döşenmiş, ancak bazı stil zayiatları. Ücretsiz internet (eğer sorarsanız). Temel ama iyi ve yeterli kahvaltı. Sınırlı park yeri. Alışveriş merkezine 3 dk, belediye binasına 15 dk yürüme mesafesindedir.
Savurganlık
- 2 Steigenberger, Maximilianstrasse 40, ☏ 49 821 5036-0.
- 3 Dorint An der Kongresshalle, Imhofstrasse 12, ☏ 49 821 5974-0, ✉[email protected]. oda/gece başına 94,40 €'dan başlayan fiyatlarla.
Güvende kal
Augsburg çok güvenli. Neredeyse tüm suçlar aile içi şiddet, uyuşturucu kullanımı veya bir barda kavga eden sarhoş insanlardır.
Augsburg ayrıca geceleri oldukça güvenli olma eğilimindedir. Tarihi semtteki küçük ve az aydınlatılmış sokakları kullanmaktan korkmayın, çünkü bunlar özellikle hava karardıktan sonra güzeldir!
Sonrakine git
| Augsburg'dan geçen güzergahlar |
| Donauwörth ← | Würzburg  Füssen | → Füssen |