Bask Ülkesi - Basque Country

Bask Ülkesi (Bask dili: Euskadi, İspanyol: Pais Vasco) İspanya'da bir bölgedir. Ad, Baskların tüm topraklarına da atıfta bulunabilir (Baskça: öskal fıtığı) tarihsel, kültürel, dilsel ve kimlik açısından.

Basklar, bu topraklarda birkaç bin yıldır yaşayan bir grup insandır.

Bask Ülkesi, önemli gurme merkezleriyle dünyanın en iyi mutfak destinasyonlarından biridir. San Sebastián, Hondaribia ve Bilbao. Ayrıca plajları ve yemyeşil manzarasıyla da popülerdir.

Şehirler

42°58′30″K 2°29′49″G
Bask Ülkesi Haritası

  • 1 Vitoria-Gasteiz - özerk topluluğun başkenti
  • 2 Bilbao (Baskça: bilbo) — bölgenin en büyük şehri
  • 3 balmaseda – dağlarda yuvalanmış küçük kasaba, vahşi doğayı keşfetmek için mükemmel bir üs
  • 4 Getarya — bu balıkçı limanında birinci sınıf taze deniz ürünleri
  • 5 gerilla (Gernika) — Bask halkı için büyük tarihi ve kültürel önemi olan gelişen bir ticaret şehri. 1937'de faşistlerin komutasındaki Alman hava kuvvetleri tarafından harap edildi. Bombalama, İkinci Dünya Savaşı için bir deneydi.
  • 6 San Sebastián (donostia) - kayalıklarla çevrili dramatik ay şeklindeki bir plajın etrafında kıvrılan bir eyalet başkenti
  • 7 Fuenterrabía (Hondaribia) – surlarla çevrili eski bir kasabaya sahip bir balıkçı kasabası

Diğer destinasyonlar

  • 1 Bermeo Wikipedia'da Bermeo — Bask Ülkesindeki en önemli balıkçı limanı
  • 2 Portekiz dili Wikipedia'da Portekizli — güzel bir eski şehir ve limana sahip Bilbao banliyösü
  • 3 Treviño yerleşim bölgesi Vikipedi'de Condado de Treviño - tarih öncesi kalıntıların bolluğu
  • 4 Zumaya Wikipedia'da Zumaia (Zumaia) ve Zarauz (Zarautz) - San Sebastian'dan çok uzak olmayan muhteşem kumlu plajlar

Anlama

Tarih

Bask Ülkesinde keşfedilen en eski kalıntılar, Paleotik dönemden (İsa'dan önce 150.000) kalma taştan yapılmıştır. Neolitik dönem (MÖ 4.500 ila 2.500), insanların yaşam tarzında büyük bir değişiklik getirdi: sakinler yerleşimler inşa ettiler ve araziyi çiftçilik yapmaya ve hayvan yetiştirmeye başladılar. Antik çağda, bugünkü Euskal Herria ve komşu bölgelerde, Yunan tarihçi Strabon'un vahşiler ve savaşçılar olarak gördüğü Baskların ataları yaşıyordu.

Vascones ülkesi, dokuzuncu yüzyılda soyluların Aritza hanedanından Iñigo'yu (824-852) kral olarak seçmesiyle bir krallık oldu. Krallık, sonraki birkaç yüzyıl boyunca Kastilya Kralı Ferninand'ın Katolikler tarafından işgal edilip, yarımadayı silahla boyunduruk altına almasıyla birçok değişikliğe uğradı. 1512'de Navarre Krallığı.

12. yüzyıldan 15. yüzyıla kadar villalar (kasabalar) ve şehirler, ayrıca kendi yerel fueroları veya tüzükleri ve krallar tarafından verilen haklar ile ortaya çıktı. Bu dönemde, sözde "resmi bölgeler" yaratıldı ve kralla, bölgesel özyönetimlere veya fueros ve haklara saygı gösterilmesi karşılığında toprak üzerinde yetki sahibi olacağı anlaşmalar yapıldı.

19. yüzyıl, Bask halkı için kademeli bir hak kaybı ile karakterizedir. Navarre Krallığı İspanya'da başka bir eyalet olarak kuruldu ve güneydeki diğer üç eyalet tek bir eyalet olmayı reddetti ve bu nedenle geçici statülerini korudu.

19. yüzyılın sonlarında, sosyalizm gibi yeni ideolojiler ve siyasi hareketler ortaya çıktı, ancak özellikle Bask milliyetçiliği, işçi sendikaları gibi Bask halkının hak ve ayrıcalıklarının restorasyonu için.

20. yüzyılın ilk otuz yılı bir siyasi faaliyet telaşı yaşadı, ardından Franco liderliğindeki askeri ayaklanma ve uzun bir iç savaş (1936–1939). 1936'da İspanyol Kongresi (Cortes españolas) Bask Özerklik Statüsü'nü kabul etti ve Euskadi, hakların ve fueroların kaldırılmasından bu yana talep edilen öz yönetimini yeniden kurdu. Tüm Bask Ülkesi, Temmuz 1937'de Franco'nun birliklerine düştü.

Franco diktatörlüğü (1939–1975) karanlık bir dönemdi. Bask ülkesi, Franco karşıtı faaliyetlerin merkezleri arasında yer aldığından ve Bask dili, Franco'nun İspanya vizyonu için bir tehdit olarak görüldüğünden, dil de dahil olmak üzere Bask kültürel ifadeleri yasaklandı. Kısmen buna tepki olarak, ETA (Euskadi ta Askatasuna; "Bask ülkesi ve özgürlük") önce Franco rejimine, ardından onun demokratik haleflerine şiddetle karşı çıkmak ve bağımsız bir Bask ülkesi için savaşmak için kuruldu. ETA, 2010'da ateşkes ilan etti ve 2018'de dağıldığını ilan etti, ancak özellikle 1980'lerin demokratik hükümetleri bile ETA ile mücadelede bazı hukuk dışı önlemler kullandığından, açık yaralar hala devam ediyor.

Coğrafya

Bask bölgesi (Baskça: öskal fıtığı) üç farklı tüzel ve siyasi varlığa bölünmüştür, bunlardan ilki bu makalenin konusu:

  • Euskadi, Euskadi Özerk Topluluğu, Alava, Bizkaia ve Gipuzkoa bölgelerini veya illerini kapsar. Başkentler aynı sırayla Vitoria-Gasteiz, Bilbao ve Donostia-San Sebastián'dır.
  • Nafarroa, Navarre Özerk Topluluğu. Başkent Pamplona-Iruña'dır.
  • Iparralde ("kuzey kısım") veya kıtasal Euskal Herria, Fransa'nın Bask Bölgesi Pireneler-Atlantikler, Lapurdi topraklarını içerir (Fransızca: emek), Zuberoa (Fransızca: ruh) ve Behenafarroa (Aşağı Navarre; Fransızca: Bas Navarre). Başkentler Baiona, Maule ve Donibane Garazi'dir (Fransızca: Bayonne, maule, ve Saint Jean Pied de Limanı, sırasıyla).

Bu idari bölgelerden ikisi (A.C. of Euskadi ve A.C. of Navarre) Hegoalde'de (kelimenin tam anlamıyla, Bask dilinde güney kısmı) veya Euskal Herria yarımadasındadır. Güney ve kuzey Bask Ülkesi iki eyalete ayrılmıştır: İspanya ve Fransa.

Bu nedenle Euskal Herria, bu üç idari bölgeye ayrılmış yedi tarihi bölgenin birleşimidir.

Bugün Euskal Herria terimi, birleşik bir siyasi veya idari bölgeden ziyade tarihi ve kültürel bir varlığı tanımlamasına rağmen, önemli miktarda ortak mirası, kültürü, dili, tarihi ve kimliği paylaşır.

Bask Ülkesi terimi genellikle yalnızca özerk bölgeye atıfta bulunmak için kullanılır (Euskadi), ancak çoğunlukla tüm Bask bölgesini ifade eder (öskal fıtığı), Navarre ve Fransa'daki Bask toprakları dahil.

konuş

İspanyol bölgesinin resmi dilleri şunlardır: Bask dili (euskara) ve İspanyolca. İspanyolca en çok konuşulan dildir, ancak Baskça konuşanlar da vardır. Pratik olarak herkes akıcı İspanyolca konuşur ve İspanyolca Bilbao, Vitoria-Gasteiz veya San Sebastian gibi büyük şehirlerde tercih edilen dildir, Baskça kırsalda daha çok konuşulur ve yine çoğu Baskça ve İspanyolca'da iki dillidir. Bask ülkesinin 2.100.000 nüfusunun 700.000'i Baskça konuşuyor. Bölgenin konumundan, bu dilin İspanyolca ve Fransızca'nın bir karışımı olmasını bekleyebilirsiniz, ancak Baskça her ikisiyle de ilgisizdir ve aslında hiçbir ilgisi yok gibi görünmektedir. hiç diğer bilinen dil.

Basque'ın geniş gramer vakaları koleksiyonu, sondan eklemeli morfoloji ve basit cümleler oluşturmak için son eklerin kapsamlı kullanımı onu bir herkesin bildiği gibi zor ustalaşmak için dil. Ortalama bir gezgin İspanyolca ile geçinebilse de, Baskça konuşmak veya birkaç kelime öbeği öğrenmek için yapılacak herhangi bir girişim uzun bir yol kat edecektir. Basklar, dillerinin yabancılar için zor olduğunun çok iyi farkındalar ve sizden bu dili akıcı bir şekilde konuşmanızı beklemiyorlar.

Yabancı diller açısından, Bask Ülkesi İspanya'da biraz anormal. Ülkenin geri kalanı İspanyolca dışındaki dillerde akıcılığı ile bilinmese de, Baskçaların çok dilli olma olasılığı daha yüksektir. İngilizce yaygın olarak konuşulmaz, ancak büyük otellerdeki ve turistik bölgelerdeki personel kesinlikle birkaç temel cümleyi bilir ve çoğu genç insan düzgün bir konuşma yapabilir. Bu aynı zamanda Almanca ve Fransızca için de geçerlidir, ikincisi Fransa'yı çevreleyen bölgelerde yaygın olarak konuşulmakta ve anlaşılmaktadır.

Alın

Tres Puentes'teki köprü. Iruña de Oca, Alava

Uçakla

Trenle

Ana şehirlere günlük bağlantılar Paris, Madrid ve Barselona. RENFE'yi kontrol edin (İspanya)[1] ve SNCF (Fransa)[2] web siteleri.

Otobüs ile

Bilbo/Bilbao, Donostia/San Sebastian, Gasteiz/Vitoria ve Iruña/Pamplona'dan Madrid ve Barselona ile günlük bağlantılar.

Arabayla

Paris ve Madrid arasındaki otoyol Baiona/Bayonne, Donostia/San Sebastian ve Vitoria/Gasteiz'den geçmektedir. Baiona ve Donostia arasındaki geçiş ücretleri oldukça pahalıdır. Iruña/Pamplona'yı Barselona'ya bağlayan başka bir otoyol Tüm ana şehirler arasında otoyollar vardır: Bilbo-Gasteiz, Bilbo-Donostia, Donostia-Iruña, Gasteiz-Iruña.

başparmak ile

Er ya da geç insanlar normalde durur. Otoyollardan ziyade trafiğin daha sakin olduğu kasabaların çıkışlarında otostop çekmek daha iyidir. Bask Ülkesini o kadar çok uzun mesafeli kamyon rotası geçiyor ki, sizi doğrudan oradan alacak birini bulmak oldukça kolay olmalı. Madrid veya Paris Bask Ülkesi'ne ve tam tersi.

dolaşmak

Trenle

Geniş bir otobüs ve tren ağı var

Ağ haritası ( Euskotren Tranbia çizgiler).

Otobüs ile

Arabayla

Yollar iyi bir şekilde işaretlenmiştir, ancak ara sıra Baskça'da tek dilli işaretlere dikkat edin.

Görmek

  • Guggenheim müzesi. içinde Bilbao çağdaş mimarisi ve modern sanatıyla dünyaca ünlüdür. Frank Gehry tarafından tasarlandı ve 1997'de açıldı.

alava

Elvillar yakınlarındaki üzüm bağlarının ortasında dolmen

Alava, komşusu La Rioja ile birlikte, Ebro Nehri'nin diğer kıyısında, birinci sınıf şaraplar üretiyor ve özellikle sağlam kırmızılarıyla ünlü.

Pirene Dağları'nın eteklerinde yer alan Alava, kolay inişli çıkışlı bir manzara, ılıman bir iklim ve her yerde üzüm bağları sunuyor. Şarap imalathanelerinin çoğalması, yayılması, birleştirilmesi ve bu süreçte sahipleri için büyük miktarlarda para biriktirmesi için ideal bir yerdir. Bu servetler büyüdükçe yeni markaların yaratılması ve taze imajların pazarlanması gerekiyor. Bazı şarap imalathanelerinin bunu başarmasının bir yolu, binalarının inşası için avangard mimariyi kullanmaktır.

Küçük Elciego kasabasında, Marques de Riscal şaraphanesi, dünyaca ünlü mimar Frank Gehry tarafından tasarlanan bu fütürist binalardan birine sahiptir (aynı zamanda, yüz mil kadar kuzeyde, Bilbao'daki Guggenheim Müzesi'ni de tasarlamıştır). Ancak bu sefer, Guggenheim tarzının (deyim yerindeyse) "zarfını zorladı". Guggenheim kıvrımlı şekillerini sanki dış yüzeylerde bir fırtına esiyormuş gibi daha özgürce akmasını sağladı ve rüzgarda bayraklar gibi dalgalanmalarını sağladı. Sonuç kesinlikle şaşırtıcı. Yapının tek amacı, şarap tanrısı Bacchus'a tapınak olmaktır!

Birkaç mil ötede, Laguardia'nın hemen dışında, başka bir ünlü mimar olan Santiago Calatrava, Isios şaraphanesini yarattı. (Çalışmaları, Atina, Yunanistan'daki modern Olimpiyat stadyumu ve Valencia, İspanya'daki ultra modern Sanat ve Bilim Şehri/Performans Sanatları Merkezi'ni içerir.) Marques kadar "uçta" olmasa da de Riscal şaraphanesi, arka planda mavi gökyüzü ve yeşil dağ silsilesi karşısında yükselen dalgalı çatısı, görülmesi gereken bir manzaradır.

Sanayici Solomon R. Guggenheim, Barones Hilla Rebay von Ehrenwiesen'in modern sanat sevgisinden ilham aldı. Rebay, nesnel olmayan sanata daha fazla vurgu yaptı. Guggenheim, Robert Delaunay, Albert Gleizes ve Wassily Kandinsky ile soyut sanat üzerine yaptığı tartışmalarla tanınır. Kandinsky'nin Kompozisyon 8'i, tüm koleksiyonu ünlü yapan Guggenheim tarafından satın alındı.

Yapmak

  • Bilbao'nun her yıl bir hafta süren festivali için Ağustos ortasında gelin.
  • Fransa'dan Bilbao'ya uzanan sahil boyunca sayısız plajda güneş, deniz, kum ve sörf yapın.
  • Yürüyüş, ülkenin her yerinde birçok olanak var.

Yemek

  • Pintxos

İçmek

Txakoli: Bizkaia ve Gipuzkoa bölgelerinden beyaz şarap, şimdi Araba/Alava'nın bir bölümünde de üretiliyor.

Rioja şarapları: Araba/Alava'nın güneyinde ve Nafarroa/Navarra'nın güneybatısında, La Rioja'da üretilmiştir.

Elmadan yapılan bir içki (Bask dilinde Sagardoa): İngiliz veya İskandinav şarabı gibi değildir, gazı yoktur ve daha çok şaraba benzer. Çoğunlukla Gipuzkoa'da Donostia/San Sebastian civarında ve ayrıca Nafarroa/Navarra ve Bizkaia'nın bazı bölgelerinde üretilir. Kışın Ocak-Mart ayları arasında, elma şarabı mahzenleri, akşam yemeği yiyebileceğiniz ve istediğiniz kadar elma şarabı içebileceğiniz restoranlar olarak açıktır.

Kalimotkso: kola ile düşük kaliteli şarap. Gençler ve partiler için tipik içecek.

Patxaran: yaban eriği likörü. Akşam yemeğinden sonra tipik. Biraz öksürük ilacı 'Night Nurse' gibi tadı var.

Bira: bir musluk bira istiyorsanız (normalde daha ucuz) sorabilirsiniz kana ya da yarım caña denir zurito. Normalde bardağın üstü doldurulmaz ve yere, barmene veya yüzünüze bağlı olarak büyük veya küçük bir ölçü olabilir.

Güvende kal

1000 kişi başına sadece 33.4 suç oranıyla Bask Ülkesi, Avrupa'daki en düşük suç oranlarından birine sahiptir. Büyük şehirlerde bile, yalnızca birkaç bölgeden (örneğin Bilbao'daki San Francisco) kaçınılması en iyisidir. Şiddet içeren suçlar son derece nadir olmakla birlikte, olağan önlemler hala geçerlidir; Geceleri ara sokaklarda yalnız kalmaktan kaçının, yankesicilere dikkat edin ve iyi yapmalısınız.

Kendisini Bask ulusal kurtuluş ordusu olarak gören ETA, 2011 yılında daimi ateşkes ve silahlı faaliyetlerin durdurulduğunu ilan etmiş, 2017 yılında ise silahlarını Fransız makamlarına teslim etmişti. Hiçbir zaman ziyaretçileri hedef almamıştı.

Aynı zamanda daha nadir hale gelmiş olsalar da, özellikle Bask Ülkesini büyük bir bağımsızlık yanlısı gösteri gününde veya politik olarak ilgili tarihlerde ziyaret ederseniz, radikal bağımsızlık yanlısı hareketlerle ilgili vandalizm eylemlerini görme şansı vardır (Gudari Eguna, Aberri Eguna ve bazı şehir festivalleri). Kendinizi polis ve şiddet yanlısı göstericiler arasındaki bir kavganın ortasında bulursanız telaşlanmayın: Baskların yaptığını yapın ve bir sonraki sokağa gidin. 30 dakika içinde, muhtemelen her şey bitmiş olacak.

Herhangi bir İspanyol sembolü (İspanya milli futbol (futbol) takımı tişörtleri, İspanyol bayrakları veya Real Madrid ve Atletico Madrid kulüp gereçleri) giymemeniz tavsiye edilir. Onları giyen insanlara yönelik herhangi bir saldırı kaydedilmemiş olsa da, bazı insanlar, özellikle Bask bağımsızlığını destekleyenler, bunları saldırgan veya saygısız bulabilir.

Saygı

Basklar, bazıları İspanya'dan tam bağımsızlık isteyen, bazıları daha fazla özerklik isteyen ve bazıları bölgenin İspanya'daki mevcut durumundan memnun olan birkaç karşı kampa bölünmüş olduğundan, Bask siyasetinin çok karmaşık olduğu belirtiliyor. Siyasi tartışmalara dikkatle bakın – Ziyaretçi olmanın sizi hangi pozisyona soktuğunu bilin.

Sonrakine git

Güneybatının cazibesi Fransa, özellikle sahil tatil köyleri ve kasaba Biarritz, sınır boyunca kısa bir atlama vardır. Ya da engebeli keşfetmek için doğuya doğru seyahat edin Pireneler. Batıda İspanya, dağları ve kıyı şeridini sunmaktadır. Asturias ve Galicia, hacı yolunun sonu Santiago de Compostela. güneye git Burgos ve orta İspanya.

Fransız Bask Bölgesi'ndeki diğer kasabalar şunlardır: Bayonne (baona), Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi) ve Mauléon-Licharre (maule) – bugün en saf Bask geleneğini Fransız inceliğiyle birleştiren pastoral yerler. Yüzyıllar boyunca savaş alanlarıydı.

pamplona (Iruña) kralların tüm Basklara hükmettiği Navarre Krallığı'nın eski başkentidir. Bugün Ernest Miller Hemingway'in dünya çapında yayılmasına yardımcı olduğu tatiller ve San Fermin festivali ile ünlüdür.

Bu bölge için seyahat rehberi Bask Ülkesi bir anahat ve daha fazla içeriğe ihtiyaç duyabilir. Bir şablonu var, ancak yeterli bilgi yok. Şehirler varsa ve Diğer destinasyonlar listelenen, hepsi olmayabilir kullanılabilir veya geçerli bir bölgesel yapı ve buraya ulaşmanın tüm tipik yollarını açıklayan bir "Giriş" bölümü olmayabilir. Lütfen ileri atıl ve büyümesine yardım et!