- Aynı adı taşıyan diğer yerler için bkz. Derry (anlam ayrım).
Derry veya londra (İrlandalı:doire"Oak Grove" anlamına gelen), ülkenin ikinci şehridir. Kuzey Irlanda. Derry'nin birçok turistik yeri tarihiyle iç içedir; şehri çevreleyen 16. yüzyıl surları, Avrupa'nın en eski ve en iyi korunmuş kale surları arasındadır. Foyle Nehri üzerinde yer almaktadır. İlçe Londonderry, yakın Donegal İlçesi içinde irlanda Cumhuriyeti.
Anlama
Derry/Londra Kentin adı, sendikacıların daha uzun adı, milliyetçilerin ise daha kısa olanı savunduğu bir siyasi anlaşmazlık noktasıdır. Uzlaşmaya yönelik yaygın bir girişim, ilçeye "Londonderry" ve şehre "Derry" olarak atıfta bulunmaktır, ancak bu hiçbir şekilde evrensel olarak kabul edilmez. Hangi ismin tercih edileceği konusunda ne siyasette ne de başka yerlerde ortak bir fikir birliği yoktur; belediye meclisi resmi olarak "Derry" olarak bilinir, ancak şehir resmi olarak Kuzey İrlanda Yönetimi ve Birleşik Krallık hükümeti tarafından "Londra" olarak tanınır. Yol işaretleri yapılırken irlanda Cumhuriyeti İrlandaca çeviri "Doire" ile birlikte "Derry"yi kullanın, Kuzey İrlanda'daki yol levhaları her zaman (tahrip edilmediği sürece) "Londonderry" yazacaktır. Diğer bir uzlaşma, "Derry/Londonderry" örneğinde olduğu gibi her iki adı da aynı anda kullanmaktır; bu, / sembolü için mizahi takma adın "Stroke City" olmasına yol açmıştır. |
Foyle Nehri kıyısında yer alan Derry, Kuzey İrlanda'nın en büyük ikinci şehri ve adadan sonra adanın dördüncü en büyük şehridir. Dublin, Belfast ve mantar. Tüm İrlanda adasındaki en eski yerleşim yerlerinden biridir. Orada dedikleri gibi, 'Belfast hala bataklık iken Derry bir şehirdi'. 2011 yılında yaklaşık 105.000 nüfusa sahiptir.
Kuzey İrlanda'daki barış sürecinden bu yana, Derry yavaş yavaş büyük potansiyele ve büyük turist ilgisine sahip iyimser bir kozmopolit şehir olarak ortaya çıkıyor. Temmuz 2010'da Derry, 2013 Kültür Şehri ödülüne layık görüldü.
Derry'nin nüfusunun büyük bir yüzdesi 20-30 yaş grubuna giriyor ve çok sayıda giyim mağazası ve butik, bar, bar ve kulüp ile onlara hitap edecek pek çok yer var ve Derry'nin geleneksel İrlanda ve halk müziği sahnesi köklü.
Tarih
Derry'nin tarihi 1450 yıldan daha eskiye dayanır, bölgenin ilk sakinlerinin kalıcı bir hatırlatıcısı, sınırın hemen ötesindeki Demir Çağı kalesidir. Donegal İlçesi, olarak bilinir Aileachlı Grianan.
6. yüzyılda St Columba/Colmcille, Derry'de bir manastır kurdu. On yüzyıl sonra Ulster Plantasyonu'na geçen İngiltere Kralı I. James, Londra'nın zengin loncalarına Derry şehrini (dolayısıyla Londonderry ünvanı) inşa ettirdi ve onu bugün hala şehri çevreleyen savunma duvarlarıyla çevreledi.
Bu duvarlar, Derry tarihindeki en önemli olaylardan birine tanık oldu. 1688'de şehir Antrim Kontu ve Protestan Orange William'ın lehine görevden alınan İngiliz kralı II. James'in Katolik güçleri tarafından kuşatıldı. Kentin Protestan olan yerleşimcileri, Londra'dan gelen bir grup çırak oğlanın yaklaşmakta olan güçleri görünce şehir kapılarını kilitledikleri ve böylece Büyük Derry Kuşatması'nı başlattıkları zaman, surların içinde barikat kurdular.
Kuşatma, İngiliz tarihinin en uzunu olacaktı ve yaklaşık 105 gün sürecekti ve bu süre zarfında şehrin o zamanki 30.000 nüfusunun tahmini üçte biri hastalık ve açlıktan öldü. II. James şehir surlarına çıkıp teslim olma şartlarını belirlediğinde, 'Teslim Olma' çığlıklarıyla karşılandı. Kuşatma nihayet, yardım gemisi Mountjoy, şehrin yanında Foyle Nehri boyunca uzanan bomu kırdığında kırıldı.
Bununla birlikte, Büyük Derry Kuşatması'nın mirası yüzyıllarca sürdü ve Derry'deki Katolik ve Protestan topluluklar bugün hala büyük ölçüde bölünmüş durumda. Sorunların yaşandığı yıllarda Derry, o zamanların en önemli ve korkunç olaylarından bazılarına tanık oldu. Derry'nin Bogside bölgesinde, İngiliz askerleri, Kanlı Pazar olarak bilinen olayda 14 sivil haklar protestocusunu vurarak öldürdü. Bogside duvar resimlerinin çoğu, bu trajik masum kaybını anıyor.
İzlemek
- Derry Kızlar. Sorunlar sırasında 1990'larda Derry'de geçen bir sitcom. Hepsi bir Katolik kız ortaokuluna giden dört Kuzey İrlandalı genç kızın ve birinin İngiliz erkek kuzeninin hayatlarını takip ediyor. 90'ların nostaljisi, reşit olma temaları ve karanlık (ve çelimsiz) mizah serpiştirilmiş, bazı dokunaklı tarihi anlardır. Gösteri İngiltere'de Kanal 4'te yayınlanıyor ve çoğu ülkede Netflix'te yayınlanabiliyor.
Alın
Uçakla
1 Derry Havalimanı Şehri (LDY IATA), Eglinton BT47 3GY (A2 üzerinde, şehrin 7 mil doğusunda). Loganair Londra Stansted ve Glasgow'dan uçun. Ryanair Edinburgh ve Liverpool'dan uçun; yazın da Alicante ve Faro'ya uçarlar. Otobüsler, terminalden 200 metre uzakta ana yol üzerinde durur, bkz. Get Around. bir taksi Derry'ye 11 sterlin olabilir ve 20 dakika sürebilir; genellikle gelen uçuşları beklerler, aksi takdirde Gelen Yolcu bölümünden çıkarken onları sarı telefonlardan arayın. 
Ayrıca, tümü araba kiralama ve toplu taşıma araçlarıyla Belfast City'ye veya Uluslararası Havaalanı'na veya Dublin'e uçabilirsiniz. havaalanı görevlisi Otobüs, Derry otogarından saat başı, doğrudan Uluslararası, ardından Şehir Havaalanı'na hareket eder. Dublin'den Derry'ye giden otobüs Dublin Havalimanı'nda durur, ancak günde sadece 3 tane vardır.
Trenle
Trenler her gün saat başı çalışır Belfast Lanyon Place ve diğer Belfast istasyonları üzerinden Great Victoria Street, Antrim (Uluslararası Havalimanı için), ballymena ve kolerain (Portrush için), Derry'ye iki saatten biraz fazla sürüyor. Sahil boyunca uzanan son hat çok doğal. Normalde bu trenler saatlik, günlük çalışır, ancak Ocak 2021'den beri Coleraine'de alternatif trenler sona ermiştir, bu nedenle hizmet her iki saatte birdir.
Derry'nin tren istasyonu 2 su kenarı, Foyle Nehri'nin doğu kıyısında. Ebrington Meydanı üzerinden Craigavon Köprüsü veya Barış Köprüsü üzerinden yürüyün ya da şehir merkezine bir servis otobüsüne binin.
Arabayla
itibaren Belfast Direkt rota M2 / A6'dır, ancak Antrim Sahili'nin ne kadarını almak istediğinize bağlı olarak birkaç doğal alternatif vardır.
itibaren Dublin Ardee için M1'i N33'e, ardından Monaghan üzerinden kuzeye N2'ye, ardından Omagh ve Strabane üzerinden A5'e gidin.
Sınırın güneyindeki yol levhalarında "Derry" yazıyor. Sınırın kuzeyindekiler burayı "Londonderry" olarak adlandırıyor, ancak çoğu zaman tahrip ediliyor. Siyasi olduğu kadar yaramazlık da, bu yüzden Londra Hayvanat Bahçesi için bir işaretle karşılaşırsanız şaşırmayın.
Otobüs ile
Ulsterbus Goldline 212 çalışır Belfast Europa istasyonundan Derry'ye saatlik M-Sa ve Pazar günleri 2 saatte bir, iki saatten az sürüyor. 273 numaralı otobüs, Lough Neagh'ın güneyinde daha uzun bir rotaya gidiyor. zindan, Omagh ve Strabane.
X3 / X4 Otobüsü, Dublin Busáras ve Havaalanından günde 3 kez, her iki yoldan da 3 saat 30 dakika sürer. Monaghan ve Omagh veya aracılığıyla armağ, zindan ve Cookstown.
üzerinden bağlantılar da vardır. Enniskillen Sligo, Galway ve Limerick'e.
Otobüs durağı 3 Foyle Caddesi Otobüs Merkezi şehir merkezinin eteklerinde.
dolaşmak
Derry esasen (Foyle Nehri tarafından) iki ana alana bölünmüştür - Su Kenarı ve Şehir Tarafı/Derry Tarafı. Nehrin iki yakası üç köprü ile birbirine bağlı. Bunların en eskisi, bir zamanlar alt güvertesinde trenler taşıyan çift katlı bir köprü olan Craigavon Köprüsü'dür. 1974 yılında açılan Foyle Köprüsü, şehir merkezinden daha uzakta olan dört şeritli beton bir köprüdür.
Nehrin doğu tarafı olarak bilinir. Su Kenarı. Bu geleneksel olarak Derry'nin sendikacı nüfusunun evidir.
Foyle'un batı tarafı genellikle Şehir Kenarı. Burası ağırlıklı olarak milliyetçidir ve turistik mekanların çoğunu, şehir merkezini ve Guildhall'ı içerir. Burada bulacaksınız şehir duvarları ve Bogside. Şehir merkezi küçük ve yürüyüş için uygun. Foyle Caddesi'ndeki ana terminalden otobüs seferleri ve aynı yol boyunca noktalı yerel otobüs durakları var, ancak birçok insan aslında taksiyle gitmeyi tercih ediyor. Ortalama yolculuk ücreti 3,00 £ ile şaşırtıcı derecede ucuzdur. Derry'deki taksiciler iyi bir sohbete bayılırlar, bu yüzden onları harekete geçirirseniz ücreti artırmaya meyilli olmazlar.
Görmek
Derry, şehirde ve 17. yüzyıldan kalma surlarda yapılan mükemmel turların yanı sıra, bir dizi mükemmel ziyaretçi atraksiyonuna da sahiptir. Kule Müzesi şehrin tarihini anlatan ve çeşitli sergiler içeren ödüllü bir cazibe merkezidir. lonca salonu, Aziz Kolomb Katedrali, Aziz Eugene Katedrali ve Aziz Augustine Şapeli hepsi çarpıcı mimariye sahip tarihi binalardır.
Diğer görülecek yerler arasında büyüleyici Bogside Duvar Resimleri Free Derry Corner olarak bilinen yerin duvarlarında bulunan ve kasaba tarihindeki çeşitli olayları Milliyetçi perspektiften tasvir eden. Şehirde daha çağdaş bir heykel olarak bilinen Bölünmüş Eller, iki toplumun bir araya gelmesinin sembolü olarak hizmet eder.
şehir duvarları İrlanda'nın en iyi korunmuş olanlarıdır ve şehir merkezini yaklaşık bir mil çevrelerler.
Şehir duvarları
Derry, surlarla çevrili tamamen sağlam kalan tek şehirdir. İrlanda ve surlarla çevrili bir şehrin Avrupa'daki en güzel örneklerinden biridir. Duvarlar Türkiye'nin en büyük anıtını oluşturmaktadır. Devlet bakımı Kuzey İrlanda'da ve Avrupa'da inşa edilecek son duvarlı şehir olarak en eksiksiz ve muhteşem olarak duruyor.
Duvarlar, 1613-1618 döneminde, İngiltere ve İskoçya'dan 17. yüzyılın başlarındaki yerleşimciler için savunma olarak "onurlu İrlanda Topluluğu" tarafından inşa edildi. Çevresi yaklaşık 1 mil (1,5 km) olan ve yükseklik ve genişlikleri 12 ila 35 fit (4 ila 12 metre) arasında değişen Surlar tamamen sağlamdır ve şehrin içinde bir yürüyüş yolu oluşturur. Rönesans tarzı sokak planını hala koruyan orijinal şehrin düzenini görmek için eşsiz bir gezinti yeri sağlarlar. Surlu Şehir'in dört orijinal kapısı, Piskopos Kapısı, Feribot Kapısı, Kasap Kapısı ve daha sonra üç kapının eklendiği Gemi Rıhtımı Kapısı, Dergi Kapısı, Kale Kapısı ve Yeni Kapı olup toplamda yedi kapıdır. Surların içindeki tarihi binalar arasında 1633 Gotik St Columb katedrali, Apprentice Boys Memorial Hall ve adliye binası sayılabilir.
105 gün süren 1689'daki kuşatma da dahil olmak üzere birçok kuşatmaya rağmen, Avrupa'da tahkimatlarının hiç ihlal edilmediğini görmemiş birkaç şehirden biridir, bu nedenle şehrin takma adı,Kızlık Şehri.
Bogside
Bogside ile eski şehir surlarının batı tarafı arasındaki "Free Derry" köşesinde bir yürüyüşe çıkın. Durun ve 90'larda yerel sanatçılar tarafından yapılan, sert çatışmaların musallat olduğu önemli olayları betimleyen siyasi duvar resimlerine bakın. Kuzey Irlanda. Aynı bölgede Free Derry anıtı, Free Derry Müzesi ve Bloody Sunday anıtı da yer alıyor. Bogside'da rehberli bir tura çıkmak, muhtemelen ziyaretçiler için en iyi seçenektir.
Müzeler
Şehir birçok müzeye ev sahipliği yapmaktadır. (Biraz düzensiz olabilen açılış saatleri için Turist Bilgileri ile iletişime geçin):
- 1 Kule Müzesi, Birlik Salonu Yeri, ☏ 44 28 7137-2411. Şehrin ana müzesi olarak kabul edilen Derry'nin tarih öncesi çağlardan 542'de şehrin kuruluşuna, 1689 kuşatmasına, 1846 İrlanda Kıtlığı'na, 1921'de İrlanda'nın bölünmesine, 1969 Sorunlarına kadar olan hikayesini anlatıyor. -1994, modern zamanlara kadar. Müze şimdi İspanyol Armada'nın yeni bir sergisine ev sahipliği yapıyor. 1994 yılında Avrupa'da yılın müzesi seçildi.
- 2 Demiryolu müzesi, Foyle Yolu. Şehrin demiryolu mirasını ve dört demiryolu şirketini ayrıntılarıyla anlatır.
- 3 Liman Müzesi, Liman Meydanı. Şehrin deniz müzesi.
- 4 Şecere Merkezi, kasap sokağı. İrlandalı soyunun izini sür!
- 5 Ücretsiz Derry Müzesi, Glenfada Parkı. Kuzey İrlanda çatışmasının bir müzesi. Kanlı Pazar ve sonrasına bir bölüm ayrılmıştır.
- 6 Halk Galerisi Duvar Resimleri (Bogside Duvar Resimleri), Rossville Caddesi. günde 24 saat. Bogside'daki duvar resimlerini yapan "Bogside Sanatçıları", otuz yılı aşkın çalkantılı tarihi ve huzursuzluğu resimleriyle anlatıyor. Bedava.
- 7 eski hapishane, Çeşme. Yalnızca önceden düzenlemeyle ziyaret edin. Küçük bir Sadık hatıra müzesi. Orijinal gaol (hapishane) kulelerinden sadece biri kaldı, geri kalanı 1973'te yıkıldı. 1798 Birleşik İrlandalılar isyanının liderlerinden biri olan Wolfetone, idamından önce burada hapsedildi.
- 8 Çırak Erkekler Anıt Salonu, sosyete caddesi. Ana binada Çırak Çocukların tarihini ve 1689 Kuşatması'ndaki önemli rollerini anlatan bir müze bulunmaktadır.
Diğer görülecek yerler
- 9 lonca salonu, Guildhall Caddesi, BT48 7BB, ☏ 44 28 7137 6510. Her gün 11:00–16:00. 1890'da inşa edilen ve A sınıfı koruma altındaki bu bina, Derry City ve Strabane Bölge Konseyi'nin buluştuğu yerdir. Bedava.
- 10 Barış Köprüsü, Queens Rıhtımı, BT48 7NN (Shipquay Pl & Foyle Embankment (A2 yolu) üzerinden W erişiminden, Ebrington Meydanı'ndan E yaklaşımından), ☏ 44 28 7126 7284, ✉[email protected]. günde 24 saat. 2011 yılında açılan Barış Köprüsü, Foyle Nehri üzerinde, Waterside'ı şehir merkezinin kalbine bağlayan ve dolayısıyla Katolik ve Protestan toplulukları birbirine yakınlaştıran bir yaya geçididir. Bedava.
- 11 Aziz Kolomb Katedrali, 17 Londra Caddesi, BT48 6RQ, ☏ 44 28 7126 7313. St Columb Katedrali, İrlanda Kilisesi'nin Derry ve Raphoe Piskoposluğu'nun katedral kilisesi ve piskoposluk görüşüdür.
- 12 Aziz Eugene Katedrali, Creggan St, BT48 9AP, ☏ 44 28 7126 2894. Aziz Eugene Katedrali, Derry Roma Katolik Piskoposluğu için "Ana Kilise" dir. Temeli 1849'da atıldı ve 1903'te tamamlandı.
Yapmak
- 1 Derry City Futbol Kulübü (Derry City FC), 155 Yalnız Moor Yolu, BT48 9LA, ☏ 44 28 7137 3111. Derry City FC evlerinde oynadıkları maçlar oynanır Brandywell Stadyumu, şehrin Brandywell bölgesinde, çoğu lig maçı Cuma gecesi gerçekleşiyor. Kulüp, aslında İrlanda Cumhuriyeti'nin ligi olan İrlanda Ligi Premier Ligi'nde oynuyor. Kulübün ziyaretçileri, sıcak bir karşılama ve canlı bir atmosferden emin olacaklar ve kulüp, ülkenin en iyi takımlarından biri.
- Enstitü FC Ayrıca Brandywell Stadyumu'nda futbol oynuyorlar, ancak oyunun Kuzey İrlanda'daki en üst seviyesi olan NIFL (Danske Bank) Premiership'te oynuyorlar.
Etkinlikler
Şehir, her yıl düzenlenen cadılar bayramı karnavalı 31 Ekim'de. 30.000'i aşkın kişi, gecenin erken saatlerine kadar sokakları ve barları süslü kostümler giyerek doldurdu. Avustralya, Japonya ve ABD'den ziyaretçi çeken İrlanda'daki türünün en büyük festivalidir.
Öğren
- Magee Koleji kampüsüdür Ulster Üniversitesi şehirde yer almaktadır.
satın al
Derry'nin perakende mağazalarının çoğu, şehir merkezine yürüme mesafesinde bulunmaktadır. Başlıca alışveriş merkezleri şunlardır Foyleside ve Richmond Merkezi. Aralarında, bu alışveriş merkezleri, Marks & Spencer, Debenhams ve Dunnes Mağazaları gibi Birleşik Krallık veya İrlanda'daki herhangi bir şehirde bulmayı umduğumuz mağazaların çoğunu içerir.
Derry'nin kendi yetiştirdiği son mağazası The Diamond'daki Austins'dir ve dünyanın en eski bağımsız alışveriş merkezi olduğunu iddia eder. Yerel bir pazarın faaliyet gösterdiği Guildhall Meydanı'nı gün içinde ziyaret ettiğinizden emin olun.
Pound/Euro'nun güçlü yönlerinden yararlanmak için Cumhuriyet'ten birçok seyahat olduğundan, şehir merkezi bir Cumartesi günü çok meşgul. Ancak Pazar günü çok sessiz ve birçok dükkan açılmıyor.
Yemek
Bütçe
- 1 Fiorentini'nin, 67-69 Strand Yolu, BT48 7BW, ☏ 44 28 7126 0653. M–Sa 09:15–17:15, Pzt 11:00–17:15. Şehrin her yerinde uygun fiyatlı yemekleriyle tanınan ve şehirdeki en iyi dondurmaya ev sahipliği yapan İtalyanlara ait kafe. Knickerbocker Glory'yi mutlaka deneyin! Harika yemekler, personel çok yardımsever, özellikle üç işletme sahibi.
- 2 Doherty'nin Ev Fırını, 23 William St, BT48 6EP, ☏ 44 28 7126 9376. M–Sa 07:00–17:30, kapalı Su. Gerçek bir yağlı kaşık kafe, şehrin her yerinde bu yerel zincir tarafından işletilen çok sayıda fırın var, ancak William Caddesi'ndeki kafeleri, ucuz ve lezzetli bir öğle yemeği için duvarları ve Bogside bölgesini gezdikten sonra gidilecek en iyi yer. kafe, ana fırının arkasında yer almaktadır.
- 3 Guapo, 69 Strand Yolu, BT48 7AD, ☏ 44 28 7136 5585. M–Sa 12:00–21:00, Pzt 14:00–21:00. Lezzetli ve uygun fiyatlı Meksika yemeklerinden oluşan harika bir seçki sunan Burrito bar. Paket servisi olan restoran veya küçük oturma alanı mevcuttur. £4–£8.
orta menzil
- 4 Danano Forno, 4 Alt Clarendon St, BT48 7AH, ☏ 44 28 7127 7500, ✉[email protected]. 16:00–22:30 günlük. Nispeten ucuz ama harika yemekler olan gerçekten güzel bir İtalyan. £4–£11.
- 5 Badgers Bar ve Restoran, 18 Orchard Caddesi, BT48 6EG, ☏ 44 28 7136 3306. her gün 12:00–01:00. Alışveriş yaparken öğle yemeği için harika bir liman. Yoğun zamanlarda kalabalık ve sıkışık olabilir.
- 6 Quaywest, 20A Queens Rıhtımı, BT48 7AS (Strand Rd kapalı). Waterfront tarafından, Mandarin Sarayı'nın oldukça yakınında. Bir dizi alkollü içecek eşliğinde hafif ve görkemli yemekler sunar. Nispeten ucuz. £6–£18.
- 7 Değişim, Queens Rıhtımı, BT48 7AY, ☏ 44 28 7127 3990, ✉[email protected]. E–K 12:00–14:30 & 17:00–22:00, Sa 12:00–22:00, Pzt 15:00–21:00. Pek çok kişinin görüşüne göre Derry'deki en iyi restoran ... ördeği deneyin!. £8–£20.
- 8 Siyam Tay, 12A Gemi Rıhtımı Caddesi, BT48 6DN, ☏ 44 28 7128 1111. F–K 16:30–21:30, kapalı Per. Şehir merkezindeki geleneksel Tay restoranı, yemekler otantik Taylandlı şefler tarafından hazırlanır ve lezzetle doludur.
Savurganlık
- 9 Mandalina Sarayı, Aşağı Clarendon Caddesi, BT48 7AW (Strand Rd ve Queens Quay arasında), ☏ 44 28 7137 3656, ✉[email protected]. M–Pt 16:00–22:30, F Sa 16:00–23:00, Pzt 13:00–22:30. Parayı ayırabilirseniz, mükemmel hizmet ve değere sahip köklü Çin yemeği restoranı! Ancak bu paraya değer. £15–£30.
- 10 Sedir, 32 Carlisle Yolu, BT48 6JW, ☏ 44 28 7137 3868. W–Sa 17:00–21:00. Yerel bir bayan ve Lübnanlı şef kocası tarafından işletilen Lübnan restoranı. Taze Lübnan mutfağından harika bir seçim (vejetaryenler için iyi). Çok küçük bir restoran, bu yüzden rezervasyon tavsiye edilir. Kendileri şarap veya bira satmadıkları için kendi alkolünüzü de getirin (2 mantar ücreti). £15–£30.
- 11 Duvarlı Şehir Bira Fabrikası, 70 Ebrington Caddesi, BT47 6FA, ☏ 44 28 7134 3336, ✉[email protected]. Per 17–20:00, F 13:00–15:00 & 17:00–21:30, Sa 13:00–15:00 & 17:00–22:00, Pzt 13:00–16:00 & 17:00–19:45, M-B kapalı. Ekli restoran ile mikro bira fabrikası. Harika yemek. £3–£20.
- 12 Timberquay Restoranı ve Şarap Barı, 100 Strand Yolu, BT48 7NR, ☏ 44 28 7137 0020. M–Pt 12:00–14:30 & 17:00–21:00, F Sa 12:00–20:00, Pzt 13:00–21:00. Foyle Nehri kıyısında yer alan yeni, canlı bir yemek deneyimi. £17–£23.
- 13 Brown'ın Tahvil Tepesi, 1 Tahvil Tepesi, BT47 6DW, ☏ 044 028 7134 5180, ✉[email protected]. Sal 17:00–21:00, B Per 12:00–14:30 ve 17:00–21:00, F 12:00–14:30 ve 17:00–22:00, Sa 17:00–22 :00, Su M kapalı. Şimdi çok ödüllü şef Ian Orr ile yeni yönetim altında. Kesinlikle Kuzey Batı'nın en iyi restoranlarından biri ve ilk şampanya salonu. Ayrıca şehir merkezinde Browns in Town adında bir kardeş restoranı vardır. £4–£45.
İçmek
Derry, çalkantılı bir geçmişe sahip küçük bir şehirdir. Olasılıklar, herhangi bir sorununuz olmamalı, ancak gerilimlerin farkında olun. (aşağıdaki "Güvenli Kalın" bölümüne bakın)
Şehrin merkezinde, Walled City'nin hemen dışında yer alan Waterloo Street, şehrin en hareketli barlarından bazılarının sıralandığı dik bir tepedir.
- 1 Sandinos, Su Yolu, BT48 6BQ (otobüs terminalinin yanında), ☏ 44 28 7130 9297, ✉[email protected]. M–Pt 12:30–01:00, F Sa 12:30–01:15, Pzt 13:00–00:30. Derry'deki belki de en ilginç bar. Adını Augusto C. Sandino'dan alan barın çok güçlü bir Orta/Güney Amerika havası var. Duvarlar, diğerlerinin yanı sıra Küba ve Nikaragua'daki sol hareketlerin posterleri ve gereçleriyle dekore edilmiştir. Ayrıca Bogside savaşı da dahil olmak üzere şehrin kendi geçmişinden ve Sorunlarla mücadelesinden görüntüler var. Derry'nin entelijansiyasını ve bir ya da iki yerel ünlüyü bulacağınız yer burasıdır, Walled City'de bir bira içmek için bir zorunluluktur. İyi bir şişe bira seçimi.
- 2 kara kuş, 24 Foyle Caddesi, BT48 6AL, ☏ 44 28 7136 2111. M–Sa 11:30–01:00, Pzt 12:00–00:00. Çok popüler şehir merkezindeki bar, çok çeşitli el yapımı bira ve kokteyllere sahiptir ve ayrıca pub yemekleri sunmaktadır. Çoğu akşam canlı müzik.
- 3 Guildhall Taphouse (Dopey Dick Bira A.Ş.), 4 Özel Ev St, BT48 6AA, ☏ 44 28 7136 4888, ✉[email protected]. M–Pt 12:00–01:00, F Sa 12:00–01:30, Pzt 12:00–00:30. Şehir merkezindeki popüler zanaat bira barı. Hafta sonları DJ setleri veya canlı müzik.
- 4 Peadar O'Donnell's, 63 Waterloo Caddesi, BT48 6HD, ☏ 44 28 7137 2318. M–Sa 11:30–01:30, Pzt 12:30–00:30. Geleneksel İrlanda halk müziği seansları arıyorsanız, Derry'deki en iyi yer burası. Bu tür oturumlar haftanın neredeyse her günü düzenleniyor ve hem yerel halk hem de ziyaretçiler hoş bir atmosfer yaratıyor. İçenler Gweedore Bar'a bir iç kapıdan erişebilir.
- 5 Gweedore Barı, 61 Waterloo Caddesi, BT48 6HD. E–K 18:30–01:30, Sa 11:30–01:30, Pzt 12:30–00:30. Tamamen canlı müziğe yönelik ama Peadar O'Donnells'ten daha çağdaş bir grup doğasına sahip. Burada, tüm favorileri ve bazı orijinal kendi kaleme aldığı müzikleri yorumlayarak, eşyalarını çalan her yaştan sanatçıları dinleyebilirsiniz. Üst kat, disko geceleri olan bir gece kulübü tarzındadır.
- 6 Metro, 3-4 Banka Pl, BT48 6EA, ☏ 44 28 7126 7401. Bu büyüleyici barı heybetli şehir surlarının gölgesinde bulacaksınız. Dekor, dünyanın dört bir yanından toplanan ilgi çekici süs eşyaları ile ilgi çekicidir ve birçok girinti samimi bir atmosfer sağlar. Buradaki pub grubu yüksek bir standarda sahiptir ve çorba ve sandviçlerden Guinness'te doyurucu bir dana yahnisine kadar her şeye sahiptir. Üst katın genç bir kalabalıkla dolu özel bir dans alanına dönüştüğü bir gece. Güneşli bir günde harika bir çatı sigara içme alanı ile tamamlayın.
- 7 Oakgrove Barı, 88 Piskopos St, BT48 6QE, ☏ 44 28 7126 0856, ✉[email protected]. E–K 11:30–01:00, Sa 11:30–2:00, Pzt 12:30–01:00. Brandywell Stadyumu yakınında bulunan bu bar, Derry City FC maç günlerinde en yoğun olanıdır.
Uyku
Bütçe
- 1 Groarty ev ve malikane, 62 Groarty Cad, BT48 0JY, ☏ 44 28 7126-1403. Giriş: 17:00–20:00, ödeme: 08:00–10:30. Groarty Manor, ağaçlarla çevrili bir dönümlük arazide yeni inşa edilmiş bir evdir ve sıcak, rahatlatıcı renklerle zevkli bir şekilde döşenmiştir. Zemin katta engelli erişimine ve engelli banyosuna sahiptir. Tarihi duvarları, müzeleri ve diğer çeşitli turistik mekanları ile County Londonderry, Donegal ve Derry City'yi gezmek için harika bir üs sunar. £48–64.
- 2 Tüccarın Evi, 16 Kraliçe St, BT48 7EQ, ☏ 44 28 7126-9691, 44 28 7126-4223. Bed and Breakfast ile harika bir eski ev. Güzel ve temiz, iyi bir kahvaltı. En-suite banyo yok çünkü evi değiştirmek yazık olur.
orta menzil
- 3 Maldron Otel, Kasap Sokağı, BT48 6HL, ☏ 44 28 7137 1000, ✉[email protected]. Giriş: 15:00, ödeme: öğle vakti. Şehir surlarının içinde merkezi bir konumda bulunan modern dört yıldızlı otel, Guildhall'dan 200 m (660 ft) uzaklıktadır. Yeraltı otoparkı sağlandı. £66–124.
- 4 Travelodge Derry Otel, 22-24 Strand Cad (Guildhall'dan 200 m), ☏ 44 870 1 911 733, faks: 44 28 7127-1277, ✉[email protected]. Giriş: 3PM, ödeme: £ 35'ten itibaren. Bitişik çok katlı otopark kullanımı.
- 5 Da Vinci'nin Oteli, 15 Culmore Yolu, BT48 8JB, ☏ 44 28 7127 9111, ✉[email protected]. Giriş: 15:00, ödeme: 11:00. Modern 4 yıldızlı otel. 65 geniş yatak odası, ödüllü geleneksel İrlanda barı, ızgara restoranı, Spirit Bar gece kulübü, Style Bar etkinlik alanı ve toplantı odaları. Tüm konuklar ücretsiz otopark, sınırsız wi-fi ve hafta sonu eğlencesinden yararlanabilir. £56–£114.
- 6 Su Ayaklı Otel, Caw Döner Kavşağı, BT47 6TB, ☏ 44 28 7134-5500, ✉[email protected]. Giriş: 14:00, ödeme: 12:00. Şehir merkezinin 5 km (3,1 mil) kuzeyinde, nehrin doğu kıyısında (Waterside). Ücretsiz otopark. £58–£99.
- 7 Şehir Otel Derry, Queens Rıhtımı, ☏ 44 28 7136-5800, ✉[email protected]. Queen's Quay'de dört yıldızlı otel. Geniş konuk odaları, konferans ve etkinlik mekanları ve yemek seçenekleri.
Savurganlık
- 8 Bishop's Gate Oteli, 24 Piskopos Caddesi, BT48 6PP, ☏ 44 28 7114 0300. Giriş: 16:00, ödeme: 11:00. Şehir merkezinde bir butik otel. Sitede de güzel bar ve restoran. £99–165.
- 9 Everglades Otel, 41-53 Prehen Yolu, BT47 2NH, ☏ 44 28 7132 1066, ✉[email protected]. Giriş: 15:00, ödeme: 11:00. Dört yıldızlı otel, şehir merkezinin 2 km güneyinde, nehrin doğu kıyısında (Waterside). Ücretsiz otopark. £76–120.
- 10 Beech Hill Country House Otel, 32 Ardmore Yolu, BT47 3QP, ☏ 44 28 7134-9279, ✉[email protected]. Bill ve Hilary Clinton'ın kaldığı beş yıldızlı otel. Şehir merkezinin 5 km doğusunda, nehrin doğu kıyısında (Waterside) büyük bir arazide, dönüştürülmüş bir kır evinde küçük otel. Ücretsiz otopark. £85–154.
Güvende kal
Sonra Belfast, Derry, Kuzey İrlanda ihtilafı sırasında ana sorun merkeziydi. Çoğunluğu Katolik olan bir şehir olarak, önemli ölçüde iyileşmiş olsa da, iki ülke arasında hala bazı gerilimler var. Cumhuriyetçi ve sadık Derry'nin bazı bölgelerindeki topluluklar. Sizi belirli bir dini mezhepten veya siyasi görüşten (örneğin, Rangers veya Kelt futbol formaları) olarak tanımlayacak giysiler giymeniz tavsiye edilmez.
Derry, Ekim 2011'de, şehrin akşam ziyaretçilerine eğlenceli, çeşitli ve güvenli bir gece geçirdiğini kabul eden ve Mor Bayrak akreditasyonunu Kuzey İrlanda'ya ilk kez getiren Mor Bayrak statüsüne layık görüldü.
başa çıkmak
İngilizceye aşina olmayan biri için Derry aksanını anlamak ilk başta oldukça zor olabilir (bazen anadili İngilizce olanlar için bile) ve oldukça yüksek sesle ve hızlı konuşma eğilimindedirler. Ancak, bölgeden olmadığınızı bilirlerse, muhtemelen daha anlaşılır olmaya çalışacaklardır.
Şehir oldukça dik bazı tepeler üzerine kurulmuştur. Bu nedenle, bu tepelerde çok fazla inip çıkmanın gerekeceğini belirtmekte fayda var. Soğuk havalarda ve bazen ıslakken oldukça kaygan hale gelebilirler.
Sonrakine git
Şehir oldukça küçüktür, bu da çevredeki kırsal alana kaçmayı kolaylaştırır. İlçe Londonderry ve yakın Donegal İlçesi doğa severlere hitap edecek zengin yeşil alanlara ve manzaralara sahiptir. Ulsterbus'lar geziler için kullanılabilir. Bunlar Translink tarafından işletilmektedir.
bir gezi Devlerin geçiş yolu kuzey kıyısında şiddetle tavsiye edilir. Bir seçeneğiniz varsa, her yere ayak basan turist kalabalığından kaçınmak için sabah erken veya öğleden sonra geç saatlerde gelin. Translink, Giant's Causeway'e giden ve giden otobüsleri her ikisinden de işletiyor Derry ve Belfast.
Derry'nin çok dışında, sınırın ötesindeki Donegal, Aileach'lı Grianan. Erken Hıristiyanlık döneminden kalma bu antik taş kale, arasında bir tepenin üzerinde yer almaktadır. Derry ve Letterkenny Inishowen'de. Foyle ve Swilly'nin ve Derry'nin muhteşem manzaralarını sunar.